[{"data":1,"prerenderedAt":160},["ShallowReactive",2],{"page-sl-retreat-proti-workation-proti-dopustu":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":7,"hero_subtitle":9,"slug":10,"template":5,"date":11,"seo_title":12,"seo_description":7,"og_image":13,"lang":14,"hero_image":13,"hero_text":15,"body":16,"_type":154,"_id":155,"_source":156,"_file":157,"_stem":158,"_extension":159},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","blog",false,"","Retreat proti workation proti dopustu","Kaj je pravo zame?","retreat-proti-workation-proti-dopustu","2026-07-25T07:43:28","Retreat proti workation proti dopustu — kaj je pravo zame? - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-pro-Zimmer1-0101-scaled.jpg","sl","Vsi trije obljubljajo oddih od vsakdana – a delujejo zelo različno. Kratka primerjava.",{"type":17,"children":18,"toc":146},"root",[19,29,37,42,48,62,68,73,79,91,97,129,134],{"type":20,"tag":21,"props":22,"children":23},"element","p",{},[24],{"type":20,"tag":25,"props":26,"children":28},"img",{"alt":27,"src":13},"Garderobni prostor z odprtim obešalnikom in unikatno antično komodo v stanovanju Johann",[],{"type":20,"tag":30,"props":31,"children":33},"h2",{"id":32},"retreat",[34],{"type":35,"value":36},"text","Retreat",{"type":20,"tag":21,"props":38,"children":39},{},[40],{"type":35,"value":41},"Osredotočenost na določeno področje (joga, meditacija, ustvarjalnost), večinoma s programom in skupino. Cilj: poglobitev v temo, pogosto z vodenjem. Primeren, če želite ciljno delati na nečem – notranje ali praktično.",{"type":20,"tag":30,"props":43,"children":45},{"id":44},"workation",[46],{"type":35,"value":47},"Workation",{"type":20,"tag":21,"props":49,"children":50},{},[51,53,60],{"type":35,"value":52},"Sprememba kraja med tekočim delom – ne dopust v klasičnem smislu, temveč mirnejši okvir za lastno delo. Primerno, kadar se mora glava sprostiti, delo pa se ne more ali ne sme popolnoma ustaviti. ",{"type":20,"tag":54,"props":55,"children":57},"a",{"href":56},"\u002Fsl\u002Fpisati-razmisljati-prispeti",[58],{"type":35,"value":59},"Več o workationu pri Johann & Anna",{"type":35,"value":61},".",{"type":20,"tag":30,"props":63,"children":65},{"id":64},"klasičen-dopust",[66],{"type":35,"value":67},"Klasičen dopust",{"type":20,"tag":21,"props":69,"children":70},{},[71],{"type":35,"value":72},"Oddih skozi obilico doživetij – znamenitosti, aktivnosti, raznolikost. Primerno, kadar naj vsakdan predvsem prekinejo novi vtisi, ne redukcija.",{"type":20,"tag":30,"props":74,"children":76},{"id":75},"kaj-če-nič-od-tega-povsem-ne-ustreza",[77],{"type":35,"value":78},"Kaj, če nič od tega povsem ne ustreza?",{"type":20,"tag":21,"props":80,"children":81},{},[82,84,90],{"type":35,"value":83},"Mnoga bivanja ležijo nekje vmes – nekaj dni brez fiksnega programa, a tudi brez vodenja. Prav to omogoča lokacija, ki sama ne sledi nobeni agendi: ",{"type":20,"tag":54,"props":85,"children":87},{"href":86},"\u002Fsl\u002Flokacija-retreat-stajerskem",[88],{"type":35,"value":89},"kot pri Johann & Anna v Stainzu",{"type":35,"value":61},{"type":20,"tag":30,"props":92,"children":94},{"id":93},"kratka-primerjava",[95],{"type":35,"value":96},"Kratka primerjava",{"type":20,"tag":21,"props":98,"children":99},{},[100,106,108,112,117,119,122,127],{"type":20,"tag":101,"props":102,"children":103},"strong",{},[104],{"type":35,"value":105},"Retreat:",{"type":35,"value":107}," osredotočenost na temo, večinoma vodeno, skupina.",{"type":20,"tag":109,"props":110,"children":111},"br",{},[],{"type":20,"tag":101,"props":113,"children":114},{},[115],{"type":35,"value":116},"Workation:",{"type":35,"value":118}," delo teče naprej, spremeni se le kraj, večinoma sam ali v manjši ekipi.",{"type":20,"tag":109,"props":120,"children":121},{},[],{"type":20,"tag":101,"props":123,"children":124},{},[125],{"type":35,"value":126},"Dopust:",{"type":35,"value":128}," v ospredju obilica doživetij, brez določenega fokusa.",{"type":20,"tag":21,"props":130,"children":131},{},[132],{"type":35,"value":133},"Kdor omahuje med formati, pogosto kombinira: nekaj dni brez programa, nato voden del – tudi to je mogoče dobro izvesti na lokaciji brez lastne agende.",{"type":20,"tag":21,"props":135,"children":136},{},[137,139,145],{"type":35,"value":138},"Več o delu na kraju bivanja: ",{"type":20,"tag":54,"props":140,"children":142},{"href":141},"\u002Fsl\u002Fworkation-stajerskem-delo-ob-potoku-stainzbach-manj-kot-300",[143],{"type":35,"value":144},"Workation Štajerska",{"type":35,"value":61},{"title":7,"searchDepth":147,"depth":147,"links":148},2,[149,150,151,152,153],{"id":32,"depth":147,"text":36},{"id":44,"depth":147,"text":47},{"id":64,"depth":147,"text":67},{"id":75,"depth":147,"text":78},{"id":93,"depth":147,"text":96},"markdown","content:sl:blog:retreat-vs-workation-vs-urlaub.md","content","sl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","md",1788180158064]