[{"data":1,"prerenderedAt":6007},["ShallowReactive",2],{"blog-list-sl":3},[4,306,572,884,1120,1343,1631,1731,1833,1933,2028,2124,2220,2347,2461,2609,2824,2922,3024,3120,3239,3364,3503,3651,3760,3900,4019,4123,4217,4312,4415,4513,4689,4802,4864,4936,5085,5130,5263,5349,5948],{"_path":5,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":9,"description":10,"slug":11,"template":6,"date":12,"seo_title":13,"seo_description":14,"og_image":15,"lang":16,"hero_image":15,"hero_text":17,"faq":18,"body":34,"_type":300,"_id":301,"_source":302,"_file":303,"_stem":304,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark","blog",false,"","Najlepši sončni zahodi na Zahodnem Štajerskem","Obstajajo regije, v katerih je sončni zahod dogodek, za katerega se odpeljete na določeno točko. Zahodna Štajerska ne sodi mednje – tu je viden skoraj povsod, ker pokrajino sestavljajo griči, odprti proti zahodu. Prav zato je tako pogosto spregledan: kdor nanj ne pazi, ob tem času še večerja.","najlepsi-soncni-zahodi-zahodnem-stajerskem","2026-08-03T14:00:00","Najlepši sončni zahodi na Zahodnem Štajerskem - Johann und Anna","Kje na Zahodnem Štajerskem videti sončni zahod: razgledne točke, vinogradniška slemena in pravi letni čas – s praktičnimi napotki o urah.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fsonnenuntergang-weinberg.jpg","sl","Zahodna Štajerska leži tako, da sonce zaide za Koralpe in svetloba pred tem še enkrat prečka vinograde. Kdor ve, kje za to stati, ne potrebuje pol ure vožnje.",[19,22,25,28,31],{"question":20,"answer":21},"Katera je najboljša razgledna točka za sončni zahod okoli Stainza?","Ene same najboljše ni – slemena zahodno in južno od kraja ponujajo skoraj povsod prost pogled proti zahodu. Razgledni stolp Stainz ima najširši razgled, a zahteva sestop v temi.",{"question":23,"answer":24},"Kdaj v Stainzu zaide sonce?","Sredi poletja po enaindvajseti uri, decembra že kmalu po šestnajsti. Zaradi Koralp na zahodu izgine vsakič nekoliko prej, kot izhaja iz izračuna.",{"question":26,"answer":27},"Ali za sprehod ob sončnem zahodu potrebujete avto?","Ne. Iz Stainza so prva vinogradniška pobočja peš dosegljiva v približno dvajsetih minutah.",{"question":29,"answer":30},"Kateri letni čas je najboljši?","Od sredine avgusta do sredine oktobra za tople večere in meglico, od decembra do februarja za jasen zrak in zgodnje ure.",{"question":32,"answer":33},"Ali je mogoče sončni zahod združiti z izletniško gostilno?","Da, a pri mnogih obratih se odpiralni časi končajo prej, kot bi domnevali. Kdor želi oboje, gre najprej jest in nato ven.",{"type":35,"children":36,"toc":291},"root",[37,44,49,56,61,66,77,83,103,113,119,129,146,156,167,173,188,205,211,228,238,248,254,259,264,268,273],{"type":38,"tag":39,"props":40,"children":41},"element","p",{},[42],{"type":43,"value":10},"text",{"type":38,"tag":39,"props":45,"children":46},{},[47],{"type":43,"value":48},"Naslednji pregled kraje razvršča po tem, kako daleč se je treba za to odpeljati – in se konča s praktičnim delom, ki ga večina vodnikov izpusti: kdaj je treba oditi.",{"type":38,"tag":50,"props":51,"children":53},"h2",{"id":52},"zakaj-svetloba-tu-ostane-tako-dolgo",[54],{"type":43,"value":55},"Zakaj svetloba tu ostane tako dolgo",{"type":38,"tag":39,"props":57,"children":58},{},[59],{"type":43,"value":60},"Zahodna Štajerska leži ob vzhodnem vznožju Koralp. Sonce zato izgine za grebenom prej, kot bi na ravnem obzorju – nebo pa ostane potem še dolgo svetlo. Ta faza, ko sonca že ni, svetlobe pa še je, traja tu dlje kot v ravnini in je pravzaprav najzanimivejši del.",{"type":38,"tag":39,"props":62,"children":63},{},[64],{"type":43,"value":65},"K temu se pridruži meglica nad dolinami, ki se pozno poleti in jeseni zvečer dviguje. Svetlobi vzame ostrino in gričevnate verige stopnjuje eno za drugo v vedno svetlejših sivinah. Kdor vinograde pozna samo v opoldanski svetlobi, pozna polovico.",{"type":38,"tag":67,"props":68,"children":71},"content-section-media",{"image":69,"title":70},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-daemmerung.jpg","Ura po zahodu",[72],{"type":38,"tag":39,"props":73,"children":74},{},[75],{"type":43,"value":76},"Napaka, ki jo naredijo skoraj vsi: po izginotju sonca pospraviti. Morda najlepših dvajset minut pride šele potem, ko nebo preide iz oranžne v zelo globoko modro in posamezne kmetije na slemenih začnejo svetiti.",{"type":38,"tag":50,"props":78,"children":80},{"id":79},"peš-dosegljivo-iz-stainza",[81],{"type":43,"value":82},"Peš dosegljivo iz Stainza",{"type":38,"tag":39,"props":84,"children":85},{},[86,92,94,101],{"type":38,"tag":87,"props":88,"children":89},"strong",{},[90],{"type":43,"value":91},"Vinogradi vzhodno od kraja.",{"type":43,"value":93}," Iz Stainza vodi več poti, ki v dvajsetih minutah dosežejo prva pobočja. Prednost pred vsako bolj oddaljeno točko: lahko greste, ko je svetloba že dobra, namesto da bi se prej vozili. Katere poti so za to primerne, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":96,"children":98},"a",{"href":97},"\u002Fsl\u002Fnajlepse-pohodne-poti-okoli-stainza",[99],{"type":43,"value":100},"Pohodništvo in sprehodi na Zahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":102},".",{"type":38,"tag":39,"props":104,"children":105},{},[106,111],{"type":38,"tag":87,"props":107,"children":108},{},[109],{"type":43,"value":110},"Potok Stainzbach.",{"type":43,"value":112}," Ni razgledna točka, ampak nasprotje: spodaj ob vodi vidite nebo samo kot pas med drevesi, zato pa zadnja svetloba pada skozi listje. Za večerni sprehod brez cilja primernejši od katerega koli slemena.",{"type":38,"tag":50,"props":114,"children":116},{"id":115},"pet-do-dvajset-minut-vožnje",[117],{"type":43,"value":118},"Pet do dvajset minut vožnje",{"type":38,"tag":39,"props":120,"children":121},{},[122,127],{"type":38,"tag":87,"props":123,"children":124},{},[125],{"type":43,"value":126},"Slemena proti St. Stefan ob Stainz.",{"type":43,"value":128}," Ceste zahodno in južno od Stainza vodijo čez več vrhov, s katerih je pogled proti zahodu prost. Tam ni označenih razglednih mest – a vsakih nekaj sto metrov mesto, kjer se lahko ustavite.",{"type":38,"tag":39,"props":130,"children":131},{},[132,137,139,145],{"type":38,"tag":87,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":43,"value":136},"Cerkve na gričih.",{"type":43,"value":138}," Skoraj vsaka mala griška cerkev v okolici ima predprostor s klopjo in prostim pogledom proti zahodu. Zvečer niso nikoli zasedene in so eden od razlogov, zakaj smo jih uvrstili med naše ",{"type":38,"tag":95,"props":140,"children":142},{"href":141},"\u002Fsl\u002Fskriti-nasveti-zahodno-stajersko",[143],{"type":43,"value":144},"skrite nasvete za Zahodno Štajersko",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":147,"children":148},{},[149,154],{"type":38,"tag":87,"props":150,"children":151},{},[152],{"type":43,"value":153},"Razgledni stolp Stainz.",{"type":43,"value":155}," Šestindvajset metrov visok leseni stolp na Lethkoglu ponuja najširši razgled v bližnji okolici. Za sončni zahod pa velja omejitev: pot nazaj v temi brez luči ni dobra ideja. Kdor se namerava povzpeti, naj vzame čelno svetilko.",{"type":38,"tag":67,"props":157,"children":161},{"image":158,"title":159,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fsonnenuntergang-rebzeilen.jpg","Vinogradi kot ospredje","true",[162],{"type":38,"tag":39,"props":163,"children":164},{},[165],{"type":43,"value":166},"Kar Zahodno Štajersko loči od drugih regij sončnih zahodov, je ospredje. Vrste trt tečejo v črtah proti obzorju in dajejo podobi globino, ki je gola gorska silhueta nima. Za fotografije to pomeni: ne iščite sonca, ampak vrsto, ki vodi k njemu.",{"type":38,"tag":50,"props":168,"children":170},{"id":169},"za-poseben-večer-dlje",[171],{"type":43,"value":172},"Za poseben večer: dlje",{"type":38,"tag":39,"props":174,"children":175},{},[176,181,183,187],{"type":38,"tag":87,"props":177,"children":178},{},[179],{"type":43,"value":180},"Rosenkogel.",{"type":43,"value":182}," Najvišja dosegljiva točka v bližnji okolici, z vršnim križem in majhno kapelico. Ob jasnem vremenu pogled seže daleč čez deželo Schilcher. Kot cilj za sončni zahod deluje le z načrtovanjem: vzpon traja glede na pot dve do tri ure, sestop v temi ni za tiste, ki kraja ne poznajo. Podatki o turi so pod ",{"type":38,"tag":95,"props":184,"children":185},{"href":97},[186],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":189,"children":190},{},[191,196,198,204],{"type":38,"tag":87,"props":192,"children":193},{},[194],{"type":43,"value":195},"Vinske ceste proti Deutschlandsbergu.",{"type":43,"value":197}," Kdor je na poti z avtom, najde na progi proti jugu več mest s prostim pogledom proti zahodu – in lahko večer združi z izletniško gostilno, če je katera odprta. Izbor je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":199,"children":201},{"href":200},"\u002Fsl\u002Ftop-5-izletniskih-gostiln-okoli-stainza",[202],{"type":43,"value":203},"Top 5 izletniških gostiln okoli Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":206,"children":208},{"id":207},"najboljši-letni-čas",[209],{"type":43,"value":210},"Najboljši letni čas",{"type":38,"tag":39,"props":212,"children":213},{},[214,219,221,227],{"type":38,"tag":87,"props":215,"children":216},{},[217],{"type":43,"value":218},"Pozno poletje in zgodnja jesen",{"type":43,"value":220}," (od sredine avgusta do sredine oktobra) sta najzanesljivejši čas: topli večeri, meglica nad dolinami, barva v vinogradih. Trgatev pade v isti čas – kdor želi oboje združiti, najde povezave pod ",{"type":38,"tag":95,"props":222,"children":224},{"href":223},"\u002Fsl\u002Ftrgatev-zahodnem-stajerskem",[225],{"type":43,"value":226},"Trgatev na Zahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":229,"children":230},{},[231,236],{"type":38,"tag":87,"props":232,"children":233},{},[234],{"type":43,"value":235},"Zima",{"type":43,"value":237}," je za to temo podcenjen letni čas. Zrak je jasnejši, barve trše, in sonce zaide že pred pol peto – torej ni treba čakati do desetih zvečer. Slabost: mraz.",{"type":38,"tag":39,"props":239,"children":240},{},[241,246],{"type":38,"tag":87,"props":242,"children":243},{},[244],{"type":43,"value":245},"Sredina poletja",{"type":43,"value":247}," je najtežji čas. Sonce zaide šele po enaindvajseti uri, zrak je pogosto motan, in po vročem dnevu svetloba stoji plosko in belo namesto toplo.",{"type":38,"tag":50,"props":249,"children":251},{"id":250},"praktično-kdaj-oditi",[252],{"type":43,"value":253},"Praktično: kdaj oditi",{"type":38,"tag":39,"props":255,"children":256},{},[257],{"type":43,"value":258},"Kot pravilo: eno uro pred izračunanim sončnim zahodom oditi, pol ure po njem ostati. Dejanska ura se tu zaradi Koralp na zahodu premakne – sonce glede na stojišče izgine deset do dvajset minut prej, kot je navedeno v vremenski napovedi.",{"type":38,"tag":39,"props":260,"children":261},{},[262],{"type":43,"value":263},"Kaj vzeti s seboj: jakno, ker v vinogradih po sončnem zahodu hitro postane občutno hladno, in svetilko za pot nazaj. Kaj ni potrebno: fotoaparat z izmenljivimi objektivi. Zanimive slike nastanejo v širokokotnem načinu, ki ga ima vsak telefon.",{"type":38,"tag":265,"props":266,"children":267},"hr",{},[],{"type":38,"tag":39,"props":269,"children":270},{},[271],{"type":43,"value":272},"Najlepši večeri na Zahodnem Štajerskem ne stanejo nič in ne potrebujejo rezervacije – le pripravljenost, da ste med pol osmo in deveto zunaj. Kdor za to išče nastanitev z lastnim vrtom, najde pri Johann & Anna pet apartmajev v Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":274,"children":275},{},[276,282,284,290],{"type":38,"tag":95,"props":277,"children":279},{"href":278},"\u002Fsl\u002Fapartmaji",[280],{"type":43,"value":281},"Oglejte si apartmaje",{"type":43,"value":283}," ali ",{"type":38,"tag":95,"props":285,"children":287},{"href":286},"\u002Fsl\u002Fkontakt",[288],{"type":43,"value":289},"povprašajte brez obveznosti",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":293},2,[294,295,296,297,298,299],{"id":52,"depth":292,"text":55},{"id":79,"depth":292,"text":82},{"id":115,"depth":292,"text":118},{"id":169,"depth":292,"text":172},{"id":207,"depth":292,"text":210},{"id":250,"depth":292,"text":253},"markdown","content:sl:blog:die-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark.md","content","sl\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark","md",{"_path":307,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":308,"description":309,"hero_subtitle":310,"slug":311,"template":6,"date":312,"seo_title":313,"seo_description":314,"og_image":315,"lang":16,"hero_image":315,"hero_text":316,"faq":317,"body":333,"_type":300,"_id":569,"_source":302,"_file":570,"_stem":571,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark","Skriti nasveti za Zahodno Štajersko","Pisati o skritih nasvetih je protislovje: kar je v blogu, po definiciji ni več skrivnost. Kljub temu je na Zahodnem Štajerskem množica krajev, kamor skoraj nihče ne zavije – ne zato, ker bi bili skriti, ampak ker se ne pojavijo na nobenem seznamu desetih najboljših in nihče ni tja postavil table.","Devet krajev, ki jih ni v nobenem prospektu","skriti-nasveti-zahodno-stajersko","2026-08-03T13:00:00","Skriti nasveti za Zahodno Štajersko: devet krajev stran od glavnih poti - Johann und Anna","Skriti nasveti za Zahodno Štajersko: tihe stranske doline, majhni vinarji, razgledne točke in ure, ko znani kraji ne pripadajo nikomur.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-zypressen.jpg","Pravi skriti nasvet preneha biti skrivnost v trenutku, ko se znajde na seznamu. Ostanejo kraji, ki jih ni težko najti – le lahko jih je spregledati.",[318,321,324,327,330],{"question":319,"answer":320},"Kakšna je največja razlika med Zahodno in Južno Štajersko?","Južna Štajerska je turistično bistveno bolj razvita, s temu ustrezno več prometa na znanih vinskih cestah. Zahodna Štajerska je mirnejša in manj usmerjena k tranzitnim gostom – več pod [Zakaj sta Stainz in Zahodna Štajerska stran od klasik](\u002Fsl\u002Fzakaj-stainz-zahodna-stajerska-stran-klasik).",{"question":322,"answer":323},"Kdaj je na Zahodnem Štajerskem najmirneje?","Med koncem aprila in sredino junija ter od začetka novembra. September je najbolj poln čas leta.",{"question":325,"answer":326},"Ali za stranske doline potrebujete avto?","Za bolj odročne kmetije praktično da. Znotraj Stainza in za bližnjo okolico zadostujeta kolo in noge.",{"question":328,"answer":329},"Ali se lahko pri majhnih vinarjih brez gostilne kar oglasite?","Raje ne nenapovedano. Klic dan prej je običajen in redko zavrnjen.",{"question":331,"answer":332},"Ali na Zahodnem Štajerskem sploh še obstajajo pravi skriti nasveti?","Da – le da niso na spletu, ampak nastanejo iz pogovorov na kraju samem. Gostitelji v regiji so za to boljši vir kot kateri koli seznam.",{"type":35,"children":334,"toc":558},[335,339,344,350,355,360,366,371,383,393,399,404,414,420,432,438,443,454,460,465,477,483,488,493,503,509,514,520,525,537,540,545],{"type":38,"tag":39,"props":336,"children":337},{},[338],{"type":43,"value":309},{"type":38,"tag":39,"props":340,"children":341},{},[342],{"type":43,"value":343},"Naslednjih devet točk je zato manj naslovov kot načel. Kdor jih razume, v regiji najde tudi kraje, ki jih tu ni.",{"type":38,"tag":50,"props":345,"children":347},{"id":346},"_1-stranske-doline-namesto-vinske-ceste",[348],{"type":43,"value":349},"1. Stranske doline namesto vinske ceste",{"type":38,"tag":39,"props":351,"children":352},{},[353],{"type":43,"value":354},"Označena Schilcherjeva vinska cesta je dobro urejena in temu primerno prometna. Čar Zahodne Štajerske pa je v dolinah, ki se od nje odcepijo: ozke ceste, ki se po dveh kilometrih končajo na dvorišču, kmetije s tremi mizami na prostem in brez spletne strani.",{"type":38,"tag":39,"props":356,"children":357},{},[358],{"type":43,"value":359},"Kdor želi tam kaj najti, mora biti pripravljen obrniti. Približno vsak tretji odcep vodi v nič. Druga dva vodita do krajev, kjer v torek popoldne ne sedi nihče.",{"type":38,"tag":50,"props":361,"children":363},{"id":362},"_2-majhni-vinarji-brez-izletniške-gostilne",[364],{"type":43,"value":365},"2. Majhni vinarji brez izletniške gostilne",{"type":38,"tag":39,"props":367,"children":368},{},[369],{"type":43,"value":370},"Znani obrati okoli Stainza imajo Buschenschank, odpiralne čase in tablo ob cesti. Poleg njih so družinski obrati, ki proizvajajo izključno vino in ga prodajajo na kmetiji – brez gostinstva, brez degustacijskega prostora, pogosto brez oznak.",{"type":38,"tag":39,"props":372,"children":373},{},[374,376,382],{"type":43,"value":375},"Kdor pokliče in vpraša, ali sme priti mimo, v mnogih primerih dobi da in pol ure pogovora za kuhinjsko mizo. To ni ponudba, ki bi jo lahko rezervirali, ampak nekaj, kar nastane. Kdor želi udobnejšo pot, jo najde pod ",{"type":38,"tag":95,"props":377,"children":379},{"href":378},"\u002Fsl\u002Fdegustacija-vina-dezeli-schilcher",[380],{"type":43,"value":381},"Degustacija vina v deželi Schilcher",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":384,"children":387},{"image":385,"title":386},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fnebel-weinberge-morgen.jpg","Zakaj je predsezona pravi skriti nasvet",[388],{"type":38,"tag":39,"props":389,"children":390},{},[391],{"type":43,"value":392},"Najmočnejši vzvod za mirno doživetje ni kraj, ampak čas. Grad Stainz v torek maja je drug kraj kot v soboto septembra. Kdor obišče Zahodno Štajersko med koncem aprila in sredino junija ali od začetka novembra, ima znane cilje večinoma zase.",{"type":38,"tag":50,"props":394,"children":396},{"id":395},"_3-dopoldne-preden-pridejo-avtobusi",[397],{"type":43,"value":398},"3. Dopoldne, preden pridejo avtobusi",{"type":38,"tag":39,"props":400,"children":401},{},[402],{"type":43,"value":403},"Isto načelo v manjšem merilu: večina izletniških ciljev regije se napolni med enajsto in petnajsto uro. Kdor je ob devetih pri gradu ali ob sedemnajstih, hodi skozi iste prostore brez čakanja.",{"type":38,"tag":39,"props":405,"children":406},{},[407,409,413],{"type":43,"value":408},"Za pohode velja dvojno: pogled z Rosenkogla je zgodaj zjutraj jasnejši, ker se meglica še ni dvignila. Konkretne ture so pod ",{"type":38,"tag":95,"props":410,"children":411},{"href":97},[412],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":415,"children":417},{"id":416},"_4-razvaline-gradu-ligist",[418],{"type":43,"value":419},"4. Razvaline gradu Ligist",{"type":38,"tag":39,"props":421,"children":422},{},[423,425,431],{"type":43,"value":424},"Med tremi gradovi v okolici so ligistske razvaline najmanj obiskane – brez muzeja, brez blagajne, brez odpiralnih časov v klasičnem smislu. Prav to jih dela zanimive za vse, ki ne potrebujejo vodenja. Več pod ",{"type":38,"tag":95,"props":426,"children":428},{"href":427},"\u002Fsl\u002Fgrajska-razvalina-ligist",[429],{"type":43,"value":430},"Razvaline gradu Ligist",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":433,"children":435},{"id":434},"_5-pokrajina-vinskih-hišic-v-mraku",[436],{"type":43,"value":437},"5. Pokrajina vinskih hišic v mraku",{"type":38,"tag":39,"props":439,"children":440},{},[441],{"type":43,"value":442},"Male vinogradniške hišice, raztresene po slemenih Zahodne Štajerske, niso izletniški cilj in jih večinoma ni mogoče obiskati. Njihova vrednost je v podobi: v uri po sončnem zahodu stojijo kot temne oblike proti zadnji svetlobi neba.",{"type":38,"tag":39,"props":444,"children":445},{},[446,448,453],{"type":43,"value":447},"Kam se je za to treba odpeljati, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":449,"children":451},{"href":450},"\u002Fsl\u002Fnajlepsi-soncni-zahodi-zahodnem-stajerskem",[452],{"type":43,"value":9},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":455,"children":457},{"id":456},"_6-kmečke-tržnice-namesto-trgovin-ob-glavni-cesti",[458],{"type":43,"value":459},"6. Kmečke tržnice namesto trgovin ob glavni cesti",{"type":38,"tag":39,"props":461,"children":462},{},[463],{"type":43,"value":464},"Kmečke trgovine ob prometnih cestah prodajajo tisto, kar kupujejo tranzitni gostje: bučno olje, žganje, marmelado v darilnih velikostih. Tedenske tržnice v središčih krajev prodajajo tisto, kar kupujejo domačini: zelenjavo, jajca, sir, kruh v vsakdanjih količinah in po vsakdanjih cenah.",{"type":38,"tag":39,"props":466,"children":467},{},[468,470,476],{"type":43,"value":469},"Za goste v apartmaju z lastno kuhinjo je to praktično pomembnejši kraj. Zakaj to spremeni bivanje, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":471,"children":473},{"href":472},"\u002Fsl\u002Fdopust-brez-hotela-zakaj-apartmaji-vedno-bolj-priljubljeni",[474],{"type":43,"value":475},"Dopust brez hotela",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":478,"children":480},{"id":479},"_7-cerkev-na-hribu-katere-imena-nihče-ne-pozna",[481],{"type":43,"value":482},"7. Cerkev na hribu, katere imena nihče ne pozna",{"type":38,"tag":39,"props":484,"children":485},{},[486],{"type":43,"value":487},"Na Zahodnem Štajerskem stoji na presenetljivo veliko slemenih majhna cerkev z nekaj cipresami. Večina jih ni spektakularnih, najmanj jih ima lastne odpiralne čase, in skoraj vse imajo predprostor z razgledom, na katerem stoji klop.",{"type":38,"tag":39,"props":489,"children":490},{},[491],{"type":43,"value":492},"Te klopi so najbolj podcenjen del regije. Nič ne stanejo, nikoli niso zasedene, pogled z njih pa je isti kot z razgledne terase z vstopnino.",{"type":38,"tag":67,"props":494,"children":497},{"image":495,"title":496,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkirche-zypressen.jpg","Kaj skriti nasvet pravzaprav je",[498],{"type":38,"tag":39,"props":499,"children":500},{},[501],{"type":43,"value":502},"Ne neznan kraj, ampak neopazovan trenutek. Večina krajev s tega seznama je na zemljevidih. Skrite nasvete jih dela to, da nikomur ne pade na pamet, da bi se tam ustavil.",{"type":38,"tag":50,"props":504,"children":506},{"id":505},"_8-flascherlzug-med-tednom",[507],{"type":43,"value":508},"8. Flascherlzug med tednom",{"type":38,"tag":39,"props":510,"children":511},{},[512],{"type":43,"value":513},"Zgodovinska ozkotirna železnica skozi deželo Schilcher ni skrivnost – ob poletnih koncih tedna je temu primerno zasedena. Kdor se pelje med tednom, sedi v istih vagonih, skozi isto pokrajino, s polovico sopotnikov. Obratovalni časi in termini se sezonsko spreminjajo in jih je treba preveriti vnaprej.",{"type":38,"tag":50,"props":515,"children":517},{"id":516},"_9-lastni-vrt",[518],{"type":43,"value":519},"9. Lastni vrt",{"type":38,"tag":39,"props":521,"children":522},{},[523],{"type":43,"value":524},"Zadnja točka zveni kot reklamni stavek, a je resno mišljeno opažanje: večina gostov, ki ostane teden dni, preživi večino svojih najboljših ur ne na izletniškem cilju, ampak zunaj pred lastno nastanitvijo.",{"type":38,"tag":39,"props":526,"children":527},{},[528,530,536],{"type":43,"value":529},"Kdor načrtuje teden in vanj vpiše sedem celodnevnih izletov, do te točke nikoli ne pride. Kdor vpiše štiri, večinoma pride. Več pod ",{"type":38,"tag":95,"props":531,"children":533},{"href":532},"\u002Fsl\u002Fdopust-zahodnem-stajerskem",[534],{"type":43,"value":535},"Dopust na Zahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":265,"props":538,"children":539},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":541,"children":542},{},[543],{"type":43,"value":544},"Zahodna Štajerska nagrajuje goste, ki imajo čas, bolj kot tiste, ki odkljukavajo cilje. Kdor išče izhodišče sredi regije, najde pri Johann & Anna pet apartmajev v Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":546,"children":547},{},[548,552,553,557],{"type":38,"tag":95,"props":549,"children":550},{"href":278},[551],{"type":43,"value":281},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":554,"children":555},{"href":286},[556],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":559},[560,561,562,563,564,565,566,567,568],{"id":346,"depth":292,"text":349},{"id":362,"depth":292,"text":365},{"id":395,"depth":292,"text":398},{"id":416,"depth":292,"text":419},{"id":434,"depth":292,"text":437},{"id":456,"depth":292,"text":459},{"id":479,"depth":292,"text":482},{"id":505,"depth":292,"text":508},{"id":516,"depth":292,"text":519},"content:sl:blog:geheimtipps-weststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark",{"_path":573,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":574,"description":575,"hero_subtitle":576,"slug":577,"template":6,"date":578,"seo_title":579,"seo_description":580,"og_image":581,"lang":16,"hero_image":581,"hero_text":582,"faq":583,"body":599,"_type":300,"_id":881,"_source":302,"_file":882,"_stem":883,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen","Kaj početi v Stainzu, ko dežuje?","Na Zahodnem Štajerskem dežuje povprečno približno tretjino dni v letu, poleti pogosto kot kratka, močna popoldanska nevihta, jeseni bolj kot vztrajen dež. Kdor ostane teden dni, skoraj zagotovo ujame siv dan. Dobra novica: regija ima prav za te dneve več v ponudbi kot večina vinorodnih območij.","Dvanajst odgovorov za sive dneve","poceti-stainzu-ko-dezuje-dvanajst-odgovorov-sive-dneve","2026-08-03T12:00:00","Kaj početi v Stainzu, ko dežuje? Ideje za sive dneve na Zahodnem Štajerskem - Johann und Anna","Dež v Stainzu: muzeji, terme, steklarski muzej, vinske kleti, izletniške gostilne – in možnost, da dneva sploh ne rešujete. Dvanajst konkretnih idej.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fregen-fenster.jpg","Deževen dan na dopustu ni izgubljen dan – je samo drugačen. Dvanajst načinov, kako preživeti siv dan v Stainzu in okolici, razvrščenih po vloženem trudu.",[584,587,590,593,596],{"question":585,"answer":586},"Ali na Zahodnem Štajerskem veliko dežuje?","Poleti večinoma v obliki kratkih, močnih popoldanskih neviht, jeseni bolj kot daljši dež. Povsem deževen konec tedna je izjema, deževno popoldne ne.",{"question":588,"answer":589},"Kateri je najboljši cilj za slabo vreme za družine?","Therme NOVA v Köflachu, sledita kobilarna Piber in steklarski center v Bärnbachu.",{"question":591,"answer":592},"Ali so izletniške gostilne ob dežju odprte?","Da, če so tisti dan sploh odprte – obratovanje je odvisno od sezonskega koledarja, ne od vremena. Klic vnaprej ostaja priporočljiv.",{"question":594,"answer":595},"Kako daleč je Gradec od Stainza?","Približno štirideset minut vožnje, torej realno tudi za pol dneva.",{"question":597,"answer":598},"Kaj početi ob dežju z majhnimi otroki?","Terme, steklarski center in kobilarna so najzanesljivejši cilji. V hiši sami pomaga stanovanje z ločenimi prostori bolj kot kakršenkoli program.",{"type":35,"children":600,"toc":875},[601,605,610,616,626,643,660,669,675,692,707,724,739,745,762,779,789,806,816,831,837,849,854,857,862],{"type":38,"tag":39,"props":602,"children":603},{},[604],{"type":43,"value":575},{"type":38,"tag":39,"props":606,"children":607},{},[608],{"type":43,"value":609},"Razvrščeno po trudu, od »sploh ne vstati« do »celodnevni izlet«:",{"type":38,"tag":50,"props":611,"children":613},{"id":612},"ne-da-bi-zapustili-hišo",[614],{"type":43,"value":615},"Ne da bi zapustili hišo",{"type":38,"tag":39,"props":617,"children":618},{},[619,624],{"type":38,"tag":87,"props":620,"children":621},{},[622],{"type":43,"value":623},"1. Dneva ne reševati.",{"type":43,"value":625}," Prva in najbolj podcenjena možnost. Deževen dan je edini dan na dopustu, ko nihče ne pričakuje, da boste kaj počeli – tudi vi sami ne. Kdor ima apartma z lastno kuhinjo, lahko iz tega naredi dolg zajtrk, ki traja do poldneva.",{"type":38,"tag":39,"props":627,"children":628},{},[629,634,636,642],{"type":38,"tag":87,"props":630,"children":631},{},[632],{"type":43,"value":633},"2. Kuhati, kar ste kupili.",{"type":43,"value":635}," Deževni dnevi so tisti, ko zaloge iz kmečke trgovine dobijo smisel. Katero štajersko vino se poda h kateri jedi, je v prispevku ",{"type":38,"tag":95,"props":637,"children":639},{"href":638},"\u002Fsl\u002Fkatero-vino-poda-h-kateri-stajerski-jedi",[640],{"type":43,"value":641},"Katero vino se poda h kateri štajerski jedi",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":644,"children":645},{},[646,651,653,659],{"type":38,"tag":87,"props":647,"children":648},{},[649],{"type":43,"value":650},"3. Degustirati prineseno vino.",{"type":43,"value":652}," Kdor je prejšnje dni kupoval pri vinarjih, ima zdaj čas, da steklenice postavi drugo ob drugo in jih dejansko primerja, namesto da jih le pije. Kaj Schilcher sploh je, pojasnjuje ",{"type":38,"tag":95,"props":654,"children":656},{"href":655},"\u002Fsl\u002Fodkrijte-schilcher-dela-vino-zahodne-stajerske-edinstveno",[657],{"type":43,"value":658},"Odkrivanje Schilcherja",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":661,"children":663},{"image":385,"title":662},"Zakaj dež tej pokrajini pristaja",[664],{"type":38,"tag":39,"props":665,"children":666},{},[667],{"type":43,"value":668},"Vinogradi Zahodne Štajerske so v megli in rosenju videti drugače kot v soncu: pobočja se stopnjujejo drugo za drugim v sivih odtenkih, hrup ceste izgine. Kdor dež vzame kot vreme in ne kot motnjo, dobi podobe, ki jih ob modrem dnevu ni.",{"type":38,"tag":50,"props":670,"children":672},{"id":671},"v-kraju-in-peš-dosegljivo",[673],{"type":43,"value":674},"V kraju in peš dosegljivo",{"type":38,"tag":39,"props":676,"children":677},{},[678,683,685,691],{"type":38,"tag":87,"props":679,"children":680},{},[681],{"type":43,"value":682},"4. Grad Stainz in muzeja.",{"type":43,"value":684}," Najbolj očiten deževni načrt: lovski in kmetijski muzej v gradu sta del Universalmuseuma Joanneum in povsem pokrita. Dve do tri ure minejo brez težav. Podrobnosti pod ",{"type":38,"tag":95,"props":686,"children":688},{"href":687},"\u002Fsl\u002Fgrad-stainz",[689],{"type":43,"value":690},"Grad Stainz",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":693,"children":694},{},[695,700,702,706],{"type":38,"tag":87,"props":696,"children":697},{},[698],{"type":43,"value":699},"5. Izletniška gostilna popoldne.",{"type":43,"value":701}," Buschenschanki niso le cilji za lepo vreme – gostilniške sobe so prav ob dežju prijetnejši del obrata. Prej pokličite, ker so odpiralni časi sezonski. Pet obratov v bližini je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":703,"children":704},{"href":200},[705],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":708,"children":709},{},[710,715,717,723],{"type":38,"tag":87,"props":711,"children":712},{},[713],{"type":43,"value":714},"6. Vinska klet namesto vinograda.",{"type":43,"value":716}," Ogled kleti je edina programska točka, ki ob dežju deluje celo bolje kot v soncu – pod zemljo je vreme tako ali tako nepomembno. Kje je to v bližini mogoče, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":718,"children":720},{"href":719},"\u002Fsl\u002Fogledi-vinskih-kleti-blizini-stainza",[721],{"type":43,"value":722},"Ogledi vinskih kleti v bližini Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":725,"children":726},{},[727,732,734,738],{"type":38,"tag":87,"props":728,"children":729},{},[730],{"type":43,"value":731},"7. Vodena degustacija.",{"type":43,"value":733}," Za razliko od spontane malice v gostilni je degustacijo mogoče načrtovati in poteka v zaprtih prostorih. Potek in cene pod ",{"type":38,"tag":95,"props":735,"children":736},{"href":378},[737],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":740,"children":742},{"id":741},"dvajset-do-štirideset-minut-vožnje",[743],{"type":43,"value":744},"Dvajset do štirideset minut vožnje",{"type":38,"tag":39,"props":746,"children":747},{},[748,753,755,761],{"type":38,"tag":87,"props":749,"children":750},{},[751],{"type":43,"value":752},"8. Therme NOVA Köflach.",{"type":43,"value":754}," Najbližji termalni objekt, oddaljen približno dvajset do petindvajset minut, s termalno vodo iz vrelca Barbara v Pibru. Klasičen poldnevni izlet za deževne dni. Več o tem in o bolj oddaljenih alternativah pod ",{"type":38,"tag":95,"props":756,"children":758},{"href":757},"\u002Fsl\u002Fnajboljse-terme-jugozahodnem-stajerskem",[759],{"type":43,"value":760},"Najboljše terme na jugozahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":763,"children":764},{},[765,770,772,778],{"type":38,"tag":87,"props":766,"children":767},{},[768],{"type":43,"value":769},"9. Hundertwasserjeva cerkev Bärnbach in steklarski center Stölzle.",{"type":43,"value":771}," Cerkev in steklarski muzej ležita blizu drug drugemu in ju je dobro združiti v pol dneva – oboje pretežno na suhem. Podrobnosti pod ",{"type":38,"tag":95,"props":773,"children":775},{"href":774},"\u002Fsl\u002Fbarnbach-cerkev-hundertwasserja-steklarna-stolzle-glas",[776],{"type":43,"value":777},"Bärnbach: Hundertwasserjeva cerkev in steklarski center Stölzle",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":780,"children":781},{},[782,787],{"type":38,"tag":87,"props":783,"children":784},{},[785],{"type":43,"value":786},"10. Kobilarna lipicancev Piber.",{"type":43,"value":788}," V dežju so beli konji v hlevu, kar obiska ne poslabša, ampak ga le približa. Odpiralni časi se sezonsko spreminjajo.",{"type":38,"tag":39,"props":790,"children":791},{},[792,797,799,805],{"type":38,"tag":87,"props":793,"children":794},{},[795],{"type":43,"value":796},"11. Grad Deutschlandsberg.",{"type":43,"value":798}," Grad ima muzej in restavracijo in zato deluje tudi takrat, ko razgled s terase izgine v sivini. Več pod ",{"type":38,"tag":95,"props":800,"children":802},{"href":801},"\u002Fsl\u002Fgrad-deutschlandsberg",[803],{"type":43,"value":804},"Grad Deutschlandsberg",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":807,"children":808},{},[809,814],{"type":38,"tag":87,"props":810,"children":811},{},[812],{"type":43,"value":813},"12. Gradec.",{"type":43,"value":815}," Štirideset minut in ste v mestu z deželnim muzejem, Kunsthausom, arkadnim dvoriščem, opero in dovolj pokritimi ulicami. Deževen dan je tisti, ko se bližina Gradca izplača.",{"type":38,"tag":67,"props":817,"children":820},{"image":818,"title":819,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fjause-weingarten.jpg","Prednost lastne kuhinje ob deževnem dnevu",[821],{"type":38,"tag":39,"props":822,"children":823},{},[824,826,830],{"type":43,"value":825},"V hotelu dež pomeni: sedite v avli ali v sobi. V apartmaju dež pomeni: imate dnevni prostor, kuhinjo in mizo, za katero je prostora za več kot eno osebo. Zato deževni dnevi v apartmajih potekajo bistveno manj dramatično – več pod ",{"type":38,"tag":95,"props":827,"children":828},{"href":472},[829],{"type":43,"value":475},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":832,"children":834},{"id":833},"kaj-ob-dežju-ne-deluje",[835],{"type":43,"value":836},"Kaj ob dežju ne deluje",{"type":38,"tag":39,"props":838,"children":839},{},[840,842,847],{"type":43,"value":841},"Zaradi poštenosti še nasprotni seznam: ",{"type":38,"tag":95,"props":843,"children":844},{"href":97},[845],{"type":43,"value":846},"pot na Rosenkogel in daljše ture",{"type":43,"value":848}," ob trajnem dežju niso dobra ideja – travnati odseki postanejo spolzki, manjka pa razgled, ki predstavlja polovico smisla. Enako velja za kolesarjenje po vinskih cestah. Flascherlzug vozi sezonsko in deloma odprto. In piknik v vinogradu preprosto ne potrebuje dežja.",{"type":38,"tag":39,"props":850,"children":851},{},[852],{"type":43,"value":853},"Kdor je načrtoval turo, jo raje prestavi za dan, kot da jo izpelje. Na Zahodnem Štajerskem deževnemu dnevu izkustveno pogosto sledi posebno jasen.",{"type":38,"tag":265,"props":855,"children":856},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":858,"children":859},{},[860],{"type":43,"value":861},"Deževen dan v Stainzu je predvsem vprašanje nastanitve: kdor ima dnevni prostor, kuhinjo in mizo, ne potrebuje programa. Kdor ga želi, ga najde v tridesetih minutah vožnje.",{"type":38,"tag":39,"props":863,"children":864},{},[865,869,870,874],{"type":38,"tag":95,"props":866,"children":867},{"href":278},[868],{"type":43,"value":281},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":871,"children":872},{"href":286},[873],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":876},[877,878,879,880],{"id":612,"depth":292,"text":615},{"id":671,"depth":292,"text":674},{"id":741,"depth":292,"text":744},{"id":833,"depth":292,"text":836},"content:sl:blog:was-tun-in-stainz-bei-regen.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen",{"_path":885,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":475,"description":886,"hero_subtitle":887,"slug":888,"template":6,"date":889,"seo_title":890,"seo_description":891,"og_image":892,"lang":16,"hero_image":892,"hero_text":893,"faq":894,"body":910,"_type":300,"_id":1117,"_source":302,"_file":1118,"_stem":1119,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden","Pred dvajsetimi leti je »dopust brez hotela« zvenel kot kompromis. Brez recepcije ni bilo zajtrka, drugi dan ni bilo brisače in nikogar ni bilo mogoče vprašati za priporočilo restavracije. Danes je obratno: za mnoge popotnike je apartma prva izbira, hotelska soba pa izjema, ki jo je treba utemeljiti.","Zakaj so apartmaji vedno bolj priljubljeni","dopust-brez-hotela-zakaj-apartmaji-vedno-bolj-priljubljeni","2026-08-03T11:00:00","Dopust brez hotela: zakaj so apartmaji vedno bolj priljubljeni - Johann und Anna","Dopust brez hotela: kaj se s počitniškim stanovanjem res spremeni – časi, stroški, zasebnost – in za koga je apartma slabša izbira.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fweingut-modern.jpg","Delež popotnikov, ki namesto hotelske sobe rezervirajo apartma, že leta raste. Razlog je redko cena – gre za eno samo vprašanje: kdo določa potek dneva?",[895,898,901,904,907],{"question":896,"answer":897},"Ali je apartma cenejši od hotela?","Ne nujno po ceni nočitve, pogosto pa v skupnem znesku: zajtrk, večerja in pijača v hotelu odpadejo dodatno, v apartmaju le, če greste ven.",{"question":899,"answer":900},"Ali v apartmaju dobite zajtrk?","Odvisno od ponudnika. Pri nas je zajtrk mogoče doplačati, ni pa obvezen – podrobnosti pod [Zajtrk](\u002Fsl\u002Fzajtrk).",{"question":902,"answer":903},"Kako pogosto se apartma čisti?","Pri krajših bivanjih običajno med bivanjem sploh ne, ampak pred prihodom in po odhodu. To je cena tega, da v stanovanje nihče ne vstopi.",{"question":905,"answer":906},"Ali je apartma smiseln za eno samo noč?","Redko. Prednosti – kuhinja, ritem, prostor – učinkujejo šele od druge ali tretje noči.",{"question":908,"answer":909},"Ali je apartma smiseln za samostojne popotnike?","Da, če iščete mir. Kdor išče stike, jih v hotelu najde lažje.",{"type":35,"children":911,"toc":1110},[912,916,921,927,932,937,942,958,964,969,974,979,985,990,995,1001,1006,1018,1028,1034,1039,1049,1059,1069,1089,1092,1097],{"type":38,"tag":39,"props":913,"children":914},{},[915],{"type":43,"value":886},{"type":38,"tag":39,"props":917,"children":918},{},[919],{"type":43,"value":920},"Razlog ni cena. Dober apartma je redko cenejši od povprečne hotelske sobe. Razlog je strukturen – in ga je mogoče strniti v štiri točke.",{"type":38,"tag":50,"props":922,"children":924},{"id":923},"_1-potek-dneva-spet-pripada-gostom",[925],{"type":43,"value":926},"1. Potek dneva spet pripada gostom",{"type":38,"tag":39,"props":928,"children":929},{},[930],{"type":43,"value":931},"Hotel deluje po časovnih oknih. Zajtrk od sedmih do desetih, čiščenje sobe med enajsto in štirinajsto, odjava do enajstih, večerja od osemnajstih. Vsako od teh oken je obratovalno smiselno in za gosta omejitev.",{"type":38,"tag":39,"props":933,"children":934},{},[935],{"type":43,"value":936},"Kdor biva v apartmaju, nima nobenega. Prva kava pride, ko vstanete, ne ko se odpre jedilnica. Kdor je prejšnji večer dlje ostal v izletniški gostilni, naslednje jutro prespi, ne da bi kaj zamudil. In kdor je ob šestih buden, ker skozi okno pride svetloba, ob šestih in petnajst sedi zunaj s skodelico, namesto da bi čakal štiri ure.",{"type":38,"tag":39,"props":938,"children":939},{},[940],{"type":43,"value":941},"To zveni kot malenkost. V praksi je to razlika med dopustom, ki ga soustvarjate, in takim, ki se ga udeležujete.",{"type":38,"tag":67,"props":943,"children":945},{"image":69,"title":944},"Pravi luksuz je manjkajoča ura",[946],{"type":38,"tag":39,"props":947,"children":948},{},[949,951,957],{"type":43,"value":950},"So gostje, ki potrebujejo pol bivanja, da opazijo, da nihče ne pride, da bi jih na kaj spomnil. Nobenega klica za bujenje, nobenega vprašanja pri večerji, nobenega čistilnega vozička ob enajstih. Kako se to konkretno občuti, opisujemo pod ",{"type":38,"tag":95,"props":952,"children":954},{"href":953},"\u002Fsl\u002Fdan-brez-programa-nasa-ekipa-goste-preprosto-pusti-miru",[955],{"type":43,"value":956},"Dan brez programa",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":959,"children":961},{"id":960},"_2-kuhinja-spremeni-kako-regijo-jeste",[962],{"type":43,"value":963},"2. Kuhinja spremeni, kako regijo jeste",{"type":38,"tag":39,"props":965,"children":966},{},[967],{"type":43,"value":968},"Najbolj praktična razlika je hladilnik. Kdor je na dopustu v vinski regiji in pri vinarju kupi šest steklenic, ima v hotelski sobi težavo s prevozom. V apartmaju ima večer.",{"type":38,"tag":39,"props":970,"children":971},{},[972],{"type":43,"value":973},"Isto velja za vse drugo, kar regija ponuja: bučno olje, namaze, sir, kruh iz krajevne pekarne, zelenjavo s kmečke tržnice. V hotelu regionalna kulinarika ostane meni, ki ga je sestavil nekdo drug. V lastni kuhinji postane nakup, ki ga opravite sami – in ki se začne pri nakupovanju, ne pri postrežbi.",{"type":38,"tag":39,"props":975,"children":976},{},[977],{"type":43,"value":978},"To ne pomeni, da kuhate vsak večer. Večina gostov kuha dva večera od sedmih in sicer hodi ven. A prav ta dva večera sta pogosto tista, ki se ju spomnijo.",{"type":38,"tag":50,"props":980,"children":982},{"id":981},"_3-več-prostora-za-enako-število-ljudi",[983],{"type":43,"value":984},"3. Več prostora za enako število ljudi",{"type":38,"tag":39,"props":986,"children":987},{},[988],{"type":43,"value":989},"Dvoposteljna soba ima med dvajset in trideset kvadratnih metrov, apartma za dva redko manj kot petdeset. Razlika se občuti od tretjega dne: obstaja prostor za jedilno mizo, ki ni postelja, prostor za sedenje, ki ni pisarniški stol, in prostor za kovčke, ki ni tla.",{"type":38,"tag":39,"props":991,"children":992},{},[993],{"type":43,"value":994},"Za pare to pomeni, da lahko večer preživita tudi v različnih prostorih, ne da bi to izgledalo kot prepir. Za družine pomeni, da lahko otroci ob osmih spijo, medtem ko so odrasli še budni. Za skupine pomeni skupen prostor, ki ga noben hotel ni preoblekel v hotelski bar.",{"type":38,"tag":50,"props":996,"children":998},{"id":997},"_4-brez-recepcije-pomeni-tudi-brez-nastopa",[999],{"type":43,"value":1000},"4. Brez recepcije pomeni tudi: brez nastopa",{"type":38,"tag":39,"props":1002,"children":1003},{},[1004],{"type":43,"value":1005},"Točka, ki se najredkeje izgovori na glas: v hotelu ste opazovani. Greste mimo recepcije, na hodniku srečate osebje, zajtrkujete v prostoru s tridesetimi neznanci. Za mnoge to ni težava, za nekatere pa je celo razlog, da gredo v hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":1007,"children":1008},{},[1009,1011,1017],{"type":43,"value":1010},"Za druge je to razlog, da tega ne storijo. Kdor na dopustu noče biti dosegljiv, najde v apartmaju edino obliko, ki to omogoča, ne da bi delovalo nevljudno. Zakaj zavestno ne vodimo recepcije, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1012,"children":1014},{"href":1013},"\u002Fsl\u002Fzakaj-johann-anna-ni-seminarski-hotel",[1015],{"type":43,"value":1016},"Zakaj Johann & Anna ni seminarski hotel",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1019,"children":1022},{"image":1020,"title":1021,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fhuegel-dorf-weingarten.jpg","Za koga je hotel kljub temu boljša izbira",[1023],{"type":38,"tag":39,"props":1024,"children":1025},{},[1026],{"type":43,"value":1027},"Apartma ni v vsakem primeru boljši. Kdor želi vsak dan sveže brisače, postlano posteljo in večerjo brez načrtovanja, je v hotelu na boljšem. Enako velja za tistega, ki potuje sam in išče družbo. In kdor ostane le eno noč, prednosti lastne kuhinje sploh ne občuti.",{"type":38,"tag":50,"props":1029,"children":1031},{"id":1030},"kaj-je-treba-vedeti-pred-rezervacijo",[1032],{"type":43,"value":1033},"Kaj je treba vedeti pred rezervacijo",{"type":38,"tag":39,"props":1035,"children":1036},{},[1037],{"type":43,"value":1038},"Vsak apartma zgornjih točk ne izpolni enako dobro. Trije vidiki so pred rezervacijo vredni pogleda:",{"type":38,"tag":39,"props":1040,"children":1041},{},[1042,1047],{"type":38,"tag":87,"props":1043,"children":1044},{},[1045],{"type":43,"value":1046},"Prihod.",{"type":43,"value":1048}," Samostojna prijava je udobna, dokler je jasno, kako deluje. Koda brez razlage ni storitev, ampak odsotnost.",{"type":38,"tag":39,"props":1050,"children":1051},{},[1052,1057],{"type":38,"tag":87,"props":1053,"children":1054},{},[1055],{"type":43,"value":1056},"Oprema kuhinje.",{"type":43,"value":1058}," »Kuhinjski kot« lahko pomeni vse, od dveh plošč in grelnika vode do popolnoma opremljene kuhinje. Kdor želi kuhati, naj to prej pojasni.",{"type":38,"tag":39,"props":1060,"children":1061},{},[1062,1067],{"type":38,"tag":87,"props":1063,"children":1064},{},[1065],{"type":43,"value":1066},"Dosegljivost gostiteljev.",{"type":43,"value":1068}," Razlika med anonimno platformo in vodeno hišo se pokaže šele, ko kaj ne deluje. Telefonska številka, na katero se nekdo oglasi, popolnoma nadomesti recepcijo – dokler obstaja.",{"type":38,"tag":39,"props":1070,"children":1071},{},[1072,1074,1080,1082,1088],{"type":43,"value":1073},"Kdor išče neposredno primerjavo med apartmajem in hotelom za Zahodno Štajersko, jo najde pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1075,"children":1077},{"href":1076},"\u002Fsl\u002Fpocitnisko-stanovanje-zahodna-stajerska",[1078],{"type":43,"value":1079},"Počitniško stanovanje na Zahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":1081}," in glede opreme pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1083,"children":1085},{"href":1084},"\u002Fsl\u002Fapartma-stajerskem-pet-samostojnih-stanovanj-namesto-hotelske",[1086],{"type":43,"value":1087},"Apartma na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":265,"props":1090,"children":1091},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1093,"children":1094},{},[1095],{"type":43,"value":1096},"Trend k apartmajem ni trend proti hotelom, ampak k večji samostojnosti. Pri Johann & Anna v Stainzu je na voljo pet apartmajev – vsak z lastno kuhinjo, lastnim značajem in brez recepcije.",{"type":38,"tag":39,"props":1098,"children":1099},{},[1100,1104,1105,1109],{"type":38,"tag":95,"props":1101,"children":1102},{"href":278},[1103],{"type":43,"value":281},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1106,"children":1107},{"href":286},[1108],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1111},[1112,1113,1114,1115,1116],{"id":923,"depth":292,"text":926},{"id":960,"depth":292,"text":963},{"id":981,"depth":292,"text":984},{"id":997,"depth":292,"text":1000},{"id":1030,"depth":292,"text":1033},"content:sl:blog:urlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden.md","sl\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden.md","sl\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden",{"_path":1121,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":760,"description":1122,"hero_subtitle":1123,"slug":1124,"template":6,"date":1125,"seo_title":1126,"seo_description":1127,"og_image":1128,"lang":16,"hero_image":1128,"hero_text":1129,"faq":1130,"body":1146,"_type":300,"_id":1340,"_source":302,"_file":1341,"_stem":1342,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark","Kdor išče terme na jugozahodnem Štajerskem, od iskalnikov večinoma dobi seznam, ki hitro zavije na vzhodno Štajersko – v Loipersdorf, Blumau, Bad Waltersdorf. To ni napačno, a ne odgovori na pravo vprašanje: kaj je iz Stainza dejansko dosegljivo v sprejemljivem času in ali se vožnja splača?","In kaj še vodi do vode","najboljse-terme-jugozahodnem-stajerskem","2026-08-03T10:00:00","Najboljše terme na jugozahodnem Štajerskem: pregled in razdalje - Johann und Anna","Terme na jugozahodnem Štajerskem: Therme NOVA Köflach čisto v bližini, velike terme na vzhodu Štajerske in kopališča okoli Stainza.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Ftherme-becken.jpg","Zahodna Štajerska je vinska dežela, ne termalna – kljub temu je pravi termalni vrelec bližje, kot večina gostov domneva. Pošten pregled tega, kar je res dosegljivo.",[1131,1134,1137,1140,1143],{"question":1132,"answer":1133},"Ali obstaja terma neposredno na Zahodnem Štajerskem?","Da – Therme NOVA v Köflachu, napajana iz vrelca Barbara v Pibru. To je edini termalni objekt v tem kotu Štajerske.",{"question":1135,"answer":1136},"Kako daleč je Therme NOVA od Stainza?","Približno dvajset do petindvajset minut vožnje, odvisno od poti in prometa.",{"question":1138,"answer":1139},"Katera terma na Štajerskem je najmirnejša?","Med velikimi objekti veljata Bad Waltersdorf in Bad Radkersburg za najbolj usmerjena k odraslim. Glede na vožnjo z Zahodne Štajerske je NOVA v Köflachu najmirnejša dosegljiva možnost.",{"question":1141,"answer":1142},"Ali se obisk term poleti splača?","Večinoma manj kot pozimi. Med junijem in septembrom so kopališče, kopalno jezero ali vinograd bolj naravna izbira.",{"question":1144,"answer":1145},"Ali je mogoče terme in degustacijo združiti v en dan?","Da, a le z voznikom ali taksijem. Kdor po termah želi še [degustacijo](\u002Fsl\u002Fdegustacija-vina-dezeli-schilcher), naj temu ustrezno načrtuje povratek.",{"type":35,"children":1147,"toc":1334},[1148,1152,1157,1163,1168,1173,1178,1187,1193,1198,1208,1218,1235,1245,1250,1256,1261,1278,1290,1296,1301,1312,1315,1320],{"type":38,"tag":39,"props":1149,"children":1150},{},[1151],{"type":43,"value":1122},{"type":38,"tag":39,"props":1153,"children":1154},{},[1155],{"type":43,"value":1156},"Kratek odgovor: ena prava terma je zelo blizu. Vse druge so tako daleč, da stanejo cel dan. Poleg tega pa obstaja peščica kopališč, ki so za popoldne pogosto boljša izbira.",{"type":38,"tag":50,"props":1158,"children":1160},{"id":1159},"therme-nova-köflach-najbližja-prava-terma",[1161],{"type":43,"value":1162},"Therme NOVA Köflach: najbližja prava terma",{"type":38,"tag":39,"props":1164,"children":1165},{},[1166],{"type":43,"value":1167},"Therme NOVA v Köflachu je iz Stainza dosegljiva v približno dvajsetih do petindvajsetih minutah vožnje in je s tem edini termalni objekt, ki ga je z Zahodne Štajerske mogoče obiskati za pol dneva, ne da bi vožnja prevladala nad obiskom.",{"type":38,"tag":39,"props":1169,"children":1170},{},[1171],{"type":43,"value":1172},"Termalna voda izvira iz vrelca Barbara v naselju Piber in se črpa iz približno tisoč metrov globine. Gre za kalcijevo-magnezijevo hidrogenkarbonatno-sulfatno termalno vodo; temperature bazenov se gibljejo okoli 34 stopinj, vodna površina meri približno 1.000 kvadratnih metrov. Poleg termalnega dela objekt vključuje savne in priključeni hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":1174,"children":1175},{},[1176],{"type":43,"value":1177},"Kaj to pomeni v praksi: NOVA ni doživljajska terma s toboganskim stolpom in valovnim bazenom, ampak razmeroma miren, pregleden objekt. Za družine z zelo veliko potrebo po gibanju je to slabost, za vse druge glavni razlog za obisk. Aktualni odpiralni časi in cene so na spletni strani upravljavca – zlasti ob praznikih in med počitnicami se pogled vnaprej splača.",{"type":38,"tag":67,"props":1179,"children":1181},{":reverse":160,"image":385,"reverse":8,"title":1180},"Zakaj je majhna terma pogosto boljša",[1182],{"type":38,"tag":39,"props":1183,"children":1184},{},[1185],{"type":43,"value":1186},"Prednost objekta te velikosti se kaže manj v ponudbi kot v ravni hrupa. Kdor je že bil v deževno soboto v eni od velikih štajerskih term, pozna razliko: tam je voda programska točka, tu je preprosto topla.",{"type":38,"tag":50,"props":1188,"children":1190},{"id":1189},"velike-terme-štajerske-in-kaj-pomeni-vožnja",[1191],{"type":43,"value":1192},"Velike terme Štajerske – in kaj pomeni vožnja",{"type":38,"tag":39,"props":1194,"children":1195},{},[1196],{"type":43,"value":1197},"Štajerska ima gosto mrežo term, le da leži skoraj v celoti na vzhodu in jugovzhodu dežele. Iz Stainza to pomeni približno uro in pol do dve uri v vsako smer.",{"type":38,"tag":39,"props":1199,"children":1200},{},[1201,1206],{"type":38,"tag":87,"props":1202,"children":1203},{},[1204],{"type":43,"value":1205},"Parktherme Bad Radkersburg",{"type":43,"value":1207}," leži na jugovzhodu ob meji s Slovenijo in je med bolj oddaljenimi objekti tisti z najmirnejšo usmeritvijo – bistveno bolj naravnan na odrasle in zdravje kot na družine.",{"type":38,"tag":39,"props":1209,"children":1210},{},[1211,1216],{"type":38,"tag":87,"props":1212,"children":1213},{},[1214],{"type":43,"value":1215},"Therme Loipersdorf",{"type":43,"value":1217}," je največja in najbolj znana med štajerskimi termami, temu ustrezno obiskana in ustrezno široka v ponudbi, od družinskega dela do sveta savn.",{"type":38,"tag":39,"props":1219,"children":1220},{},[1221,1226,1228,1233],{"type":38,"tag":87,"props":1222,"children":1223},{},[1224],{"type":43,"value":1225},"Rogner Bad Blumau",{"type":43,"value":1227}," je manj terma kot arhitektura: kompleks Friedensreicha Hundertwasserja je cilj sam po sebi, tudi za goste, ki se sploh nočejo kopati. Kdor je obiskal ",{"type":38,"tag":95,"props":1229,"children":1230},{"href":774},[1231],{"type":43,"value":1232},"Hundertwasserjevo cerkev v Bärnbachu",{"type":43,"value":1234}," in želi videti več, tu najde večjo različico.",{"type":38,"tag":39,"props":1236,"children":1237},{},[1238,1243],{"type":38,"tag":87,"props":1239,"children":1240},{},[1241],{"type":43,"value":1242},"Heiltherme Bad Waltersdorf",{"type":43,"value":1244}," je izrazito mirna med velikimi objekti, z jasnim poudarkom na termalni vodi in regeneraciji namesto na atrakcijah.",{"type":38,"tag":39,"props":1246,"children":1247},{},[1248],{"type":43,"value":1249},"Vse štiri se splačajo – a kot celodnevni izlet, ne kot popoldanski program. Kdor preživi teden na Zahodnem Štajerskem, si lahko rezervira dan. Kdor ima le konec tedna, se raje odpelje v Köflach.",{"type":38,"tag":50,"props":1251,"children":1253},{"id":1252},"bliže-vodi-kopališča-okoli-stainza",[1254],{"type":43,"value":1255},"Bliže vodi: kopališča okoli Stainza",{"type":38,"tag":39,"props":1257,"children":1258},{},[1259],{"type":43,"value":1260},"Za poletno popoldne terma pogosto sploh ni najbolj očitna izbira. V okolici Stainza je več možnosti, ki ne stanejo vožnje.",{"type":38,"tag":39,"props":1262,"children":1263},{},[1264,1269,1271,1277],{"type":38,"tag":87,"props":1265,"children":1266},{},[1267],{"type":43,"value":1268},"Kopališče Stainz",{"type":43,"value":1270}," leži nekaj minut hoje od naših apartmajev in je bilo v zadnjih letih prenovljeno – klasično krajevno kopališče, ne doživljajski park, z ustrezno sproščenim vzdušjem. Več o tem v prispevku ",{"type":38,"tag":95,"props":1272,"children":1274},{"href":1273},"\u002Fsl\u002Fnovo-kopalisce-stainzu",[1275],{"type":43,"value":1276},"Novo kopališče v Stainzu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1279,"children":1280},{},[1281,1283,1289],{"type":43,"value":1282},"Naprej proti Gradcu je več kopalnih jezer s travniki, kar je ob vročih dneh alternativa klorirani dvorani. In kdor želi še več miru, najde v stranskih dolinah Zahodne Štajerske potoke in vodna mesta, kjer ob delavniku ne sedi nihče drug – več o tem pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1284,"children":1286},{"href":1285},"\u002Fsl\u002Fnaravni-dopust-stajerskem",[1287],{"type":43,"value":1288},"Naravni dopust na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":1291,"children":1293},{"id":1292},"kdaj-se-terma-res-splača",[1294],{"type":43,"value":1295},"Kdaj se terma res splača",{"type":38,"tag":39,"props":1297,"children":1298},{},[1299],{"type":43,"value":1300},"Najboljši čas za obisk term v tej regiji ni sredina poletja. Med junijem in avgustom je zunaj skoraj vedno boljša možnost – v vinogradu, na kopališču, ob potoku.",{"type":38,"tag":39,"props":1302,"children":1303},{},[1304,1306,1311],{"type":43,"value":1305},"Terma postane res dobra od oktobra do marca: ko se ob štirih mrači, so nekatere gostilne zaprte in dan potrebuje program, ki ni odvisen od vremena. Kdor je pozimi na Zahodnem Štajerskem, ima z NOVO poldnevni izlet, ki zanesljivo deluje. Nadaljnje ideje, neodvisne od vremena, so pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1307,"children":1309},{"href":1308},"\u002Fsl\u002Fpoceti-stainzu-ko-dezuje-dvanajst-odgovorov-sive-dneve",[1310],{"type":43,"value":574},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":265,"props":1313,"children":1314},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1316,"children":1317},{},[1318],{"type":43,"value":1319},"Zahodna Štajerska ni termalna regija, in to ni pomanjkljivost – pomeni le, da ima voda tu stransko, vino pa glavno vlogo. Kdor želi oboje v enem koncu tedna, naj biva tako, da je oboje dosegljivo.",{"type":38,"tag":39,"props":1321,"children":1322},{},[1323,1328,1329,1333],{"type":38,"tag":95,"props":1324,"children":1325},{"href":278},[1326],{"type":43,"value":1327},"Oglejte si apartmaje v Stainzu",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1330,"children":1331},{"href":286},[1332],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1335},[1336,1337,1338,1339],{"id":1159,"depth":292,"text":1162},{"id":1189,"depth":292,"text":1192},{"id":1252,"depth":292,"text":1255},{"id":1292,"depth":292,"text":1295},"content:sl:blog:die-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark",{"_path":1344,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1345,"description":1346,"hero_subtitle":1347,"slug":1348,"template":6,"date":1349,"seo_title":1350,"seo_description":1351,"og_image":1352,"lang":16,"hero_image":1352,"hero_text":1353,"faq":1354,"body":1370,"_type":300,"_id":1628,"_source":302,"_file":1629,"_stem":1630,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz","48 ur v Stainzu","Večina načrtov za kratek izlet propade na isti točki: preveč so polni. Kdor ima 48 ur v Stainzu in iz tega naredi seznam dvanajstih točk, večino časa preživi v avtu in se v nedeljo zvečer vrne bolj utrujen, kot je prišel. Ta predlog gre drugače. Ima dve fiksni točki na dan, vse ostalo je prostor. Kdor želi več, doda; kdor želi manj, črta – in ima pri tem verjetno prav.","Konec tedna, ki se ne pusti priganjati","48-ur-stainzu-konec-tedna-ne-pusti-priganjati","2026-08-03T09:00:00","48 ur v Stainzu: popoln kratek izlet na Zahodno Štajersko - Johann und Anna","48 ur v Stainzu: grad, izletniška gostilna, vinogradi in dopoldne brez programa. Realističen načrt za konec tedna na Zahodnem Štajerskem.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fschloss-stainz.jpg","Dva dneva sta prekratka, da bi regijo predelali, in dovolj dolga, da jo spoznate, če se omejite na malo stvari. Predlog za konec tedna v Stainzu, z dovolj vrzelmi, da ne deluje kot program.",[1355,1358,1361,1364,1367],{"question":1356,"answer":1357},"Ali dva dneva zadostujeta za Stainz in okolico?","Za sam kraj in prvi vtis regije da. Kdor želi videti vse izletniške cilje Zahodne Štajerske, potrebuje več – a prav ta celovitost ni cilj kratkega izleta.",{"question":1359,"answer":1360},"Kdaj je najboljši čas za 48 ur v Stainzu?","September in oktober med trgatvijo sta najgostejša, maj in junij najmirnejša. Pozimi so nekatere gostilne zaprte, zato pa je pokrajina prazna.",{"question":1362,"answer":1363},"Ali potrebujete avto?","Za sam Stainz ne, za gostilne in cilje v okolici praktično da. Prihod z vlakom do Gradca in naprej z avtobusom je mogoč, a omejuje gibljivost na kraju samem.",{"question":1365,"answer":1366},"Ali je v nedeljo na Zahodnem Štajerskem mogoče jesti zunaj?","Da, mnoge izletniške gostilne in gostišča so odprta prav ob nedeljah, ob ponedeljkih in torkih pa pogosto ne. Za nedeljo je priporočljiva rezervacija.",{"question":1368,"answer":1369},"Kje v Stainzu je najbolje prenočiti?","Odvisno od načina potovanja. Pregled hotelov, penzionov in apartmajev v kraju je pod [Nastanitve v Stainzu](\u002Fsl\u002Fnastanitve-stainz).",{"type":35,"children":1371,"toc":1620},[1372,1376,1382,1387,1392,1397,1406,1412,1425,1435,1441,1446,1464,1474,1479,1488,1494,1499,1514,1545,1555,1561,1566,1578,1584,1589,1599,1602,1607],{"type":38,"tag":39,"props":1373,"children":1374},{},[1375],{"type":43,"value":1346},{"type":38,"tag":50,"props":1377,"children":1379},{"id":1378},"petek-zvečer-prispeti-nič-več",[1380],{"type":43,"value":1381},"Petek zvečer: prispeti, nič več",{"type":38,"tag":39,"props":1383,"children":1384},{},[1385],{"type":43,"value":1386},"Pot do Stainza traja iz Gradca približno štirideset minut, iz Dunaja slabe tri ure, iz Münchna okoli štiri. To pomeni: kdor odide po službi, prispe zvečer, ne popoldne. Prav zato petek ne vsebuje nobene programske točke.",{"type":38,"tag":39,"props":1388,"children":1389},{},[1390],{"type":43,"value":1391},"Kaj se namesto tega splača: nakupiti, preden prispete. V Stainzu so trgovine odprte do zgodnjega večera, poleg tega pekarne in mesnice z regionalnimi izdelki. Kdor biva v apartmaju z lastno kuhinjo, ima sobotno jutro s tem že rešeno in mu ni treba ob osmih sedeti v jedilnici.",{"type":38,"tag":39,"props":1393,"children":1394},{},[1395],{"type":43,"value":1396},"Preostanek večera: sprehod skozi kraj, dokler je svetlo. Stainz je dovolj majhen, da ga prehodite v pol ure, in to zadošča, da naslednje jutro veste, kje ste.",{"type":38,"tag":67,"props":1398,"children":1400},{"image":69,"title":1399},"Zakaj prvi večer ne bi smel ničesar stati",[1401],{"type":38,"tag":39,"props":1402,"children":1403},{},[1404],{"type":43,"value":1405},"Najtežje pri kratkem izletu ni načrtovanje, ampak preklop. Kdor v petek zvečer še kaj počne, prinese ritem delovnega tedna s seboj v konec tedna. Kdor namesto tega prispe, razpakira in ostane sedeti, ima v soboto dva polna dneva namesto poldrugega.",{"type":38,"tag":50,"props":1407,"children":1409},{"id":1408},"sobota-dopoldne-grad-stainz",[1410],{"type":43,"value":1411},"Sobota dopoldne: grad Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":1413,"children":1414},{},[1415,1417,1423],{"type":43,"value":1416},"Prva fiksna točka je očitna, in to je v redu. Grad Stainz, nekdanji avguštinski samostan, vidno zaznamuje kraj z vsake točke. Nadvojvoda Janez ga je v 19. stoletju kupil, in povezava z njim in z Anno Plochl se skozi regijo vleče do danes – več o tem v prispevku ",{"type":38,"tag":95,"props":1418,"children":1420},{"href":1419},"\u002Fsl\u002Fkdo-bila-anna-plochl",[1421],{"type":43,"value":1422},"Kdo je bila Anna Plochl",{"type":43,"value":1424},". V gradu sta danes lovski in kmetijski muzej, oba del Universalmuseuma Joanneum.",{"type":38,"tag":39,"props":1426,"children":1427},{},[1428,1430,1434],{"type":43,"value":1429},"Dve do tri ure zadoščajo za grad in muzeja v običajnem tempu. Kdor začne dopoldne, ima prednost, da so prostori še prazni. Podrobnosti o hiši in njeni zgodovini so pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1431,"children":1432},{"href":687},[1433],{"type":43,"value":690},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":1436,"children":1438},{"id":1437},"sobota-popoldne-ven-med-vinograde",[1439],{"type":43,"value":1440},"Sobota popoldne: ven med vinograde",{"type":38,"tag":39,"props":1442,"children":1443},{},[1444],{"type":43,"value":1445},"Druga fiksna točka v soboto leži zunaj kraja. Dežela Schilcher se začne tako rekoč na robu naselja, vinograde naokoli pa je mogoče raziskati peš, s kolesom ali z avtom.",{"type":38,"tag":39,"props":1447,"children":1448},{},[1449,1451,1455,1457,1463],{"type":43,"value":1450},"Kdor želi pohodništvo, najde v okolici gosto mrežo označenih poti – od ravninskega dolinskega kroga do daljšega vzpona na Rosenkogel. Pregled s konkretnimi turami, dolžinami in časi hoje je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1452,"children":1453},{"href":97},[1454],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":1456},". Kdor raje kolesari, najde proge pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1458,"children":1460},{"href":1459},"\u002Fsl\u002Fkolesarjenje-vinskih-cestah",[1461],{"type":43,"value":1462},"Kolesarjenje po vinskih cestah",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1465,"children":1466},{},[1467,1469,1473],{"type":43,"value":1468},"Cilj popoldneva je v obeh primerih isti: izletniška gostilna Buschenschank. Kultura teh gostiln je del regije, ki ga je od daleč najtežje razumeti in ki se najhitreje pojasni, ko enkrat sediš za leseno mizo s pogledom na trte. Pet obratov okoli Stainza z razdaljami je v prispevku ",{"type":38,"tag":95,"props":1470,"children":1471},{"href":200},[1472],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1475,"children":1476},{},[1477],{"type":43,"value":1478},"Pomembno za načrtovanje: izletniške gostilne nimajo neprekinjenega obratovanja, ampak odpirajo po lastnem, pogosto sezonskem koledarju. Klic dan prej prihrani zaprta vrata.",{"type":38,"tag":67,"props":1480,"children":1482},{"image":818,"title":1481,":reverse":160,"reverse":8},"Popoldne, ki se samo podaljša",[1483],{"type":38,"tag":39,"props":1484,"children":1485},{},[1486],{"type":43,"value":1487},"Kdor v izletniški gostilni načrtuje dve uri, običajno ostane tri. To ni napaka pri načrtovanju, ampak bistvo. Zato v predlogu za soboto zvečer ni nič – kdor je še lačen, kuha v lastni kuhinji, kdor ne, sedi zunaj.",{"type":38,"tag":50,"props":1489,"children":1491},{"id":1490},"nedelja-dopoldne-kraj-ki-ste-ga-v-petek-le-oplazili",[1492],{"type":43,"value":1493},"Nedelja dopoldne: kraj, ki ste ga v petek le oplazili",{"type":38,"tag":39,"props":1495,"children":1496},{},[1497],{"type":43,"value":1498},"Nedelja ima le eno fiksno točko, in ta je namenoma zgodnja. Za dopoldne se ponujajo tri smeri, odvisno od tega, kaj je v soboto prišlo prekratko.",{"type":38,"tag":39,"props":1500,"children":1501},{},[1502,1507,1509,1513],{"type":38,"tag":87,"props":1503,"children":1504},{},[1505],{"type":43,"value":1506},"Vino.",{"type":43,"value":1508}," Kdor je v soboto v izletniški gostilni dobil okus, v nedeljo obišče vinsko klet za degustacijo. Kako tak termin poteka, koliko stane in na kaj je treba paziti, je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1510,"children":1511},{"href":378},[1512],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1515,"children":1516},{},[1517,1522,1524,1529,1531,1536,1538,1544],{"type":38,"tag":87,"props":1518,"children":1519},{},[1520],{"type":43,"value":1521},"Regija.",{"type":43,"value":1523}," Kdor želi videti več kot Stainz, ima več ciljev v tridesetih minutah vožnje: ",{"type":38,"tag":95,"props":1525,"children":1526},{"href":774},[1527],{"type":43,"value":1528},"Hundertwasserjevo cerkev v Bärnbachu s steklarskim centrom Stölzle",{"type":43,"value":1530},", kobilarno lipicancev Piber pri Köflachu ali ",{"type":38,"tag":95,"props":1532,"children":1533},{"href":801},[1534],{"type":43,"value":1535},"grad Deutschlandsberg",{"type":43,"value":1537},". Popoln pregled je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1539,"children":1541},{"href":1540},"\u002Fsl\u002Fnajlepsi-izletniski-cilji-zahodnem-stajerskem",[1542],{"type":43,"value":1543},"Izletniški cilji",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1546,"children":1547},{},[1548,1553],{"type":38,"tag":87,"props":1549,"children":1550},{},[1551],{"type":43,"value":1552},"Nič.",{"type":43,"value":1554}," Tretja različica je tista, ki se najredkeje načrtuje in najpogosteje ostane v spominu kot najboljša: dopoldne na vrtu, pozna kava, sprehod brez cilja.",{"type":38,"tag":50,"props":1556,"children":1558},{"id":1557},"nedelja-popoldne-načrtujte-odhod-ne-prihoda",[1559],{"type":43,"value":1560},"Nedelja popoldne: načrtujte odhod, ne prihoda",{"type":38,"tag":39,"props":1562,"children":1563},{},[1564],{"type":43,"value":1565},"Najpogostejša napaka zadnjega dne je poskus, da bi še kaj vrinili. Dve uri pred načrtovanim odhodom se namesto tega splača nasprotno: dokončajte pakiranje, potem pa še enkrat sedite ven. Kdor odide ob šestnajstih namesto ob štirinajstih, ne izgubi ničesar in odnese več.",{"type":38,"tag":39,"props":1567,"children":1568},{},[1569,1571,1576],{"type":43,"value":1570},"Kdor regijo vzljubi in se želi vrniti, na Zahodnem Štajerskem najde dovolj za drugi in tretji konec tedna – ",{"type":38,"tag":95,"props":1572,"children":1573},{"href":532},[1574],{"type":43,"value":1575},"dopust na Zahodnem Štajerskem",{"type":43,"value":1577}," se redko začne s prvim obiskom.",{"type":38,"tag":50,"props":1579,"children":1581},{"id":1580},"koliko-stane-48-ur-v-stainzu",[1582],{"type":43,"value":1583},"Koliko stane 48 ur v Stainzu",{"type":38,"tag":39,"props":1585,"children":1586},{},[1587],{"type":43,"value":1588},"Pošten izračun za dve osebi brez potovanja: dve noči v apartmaju, vstopnina za grad in muzeja, malica v izletniški gostilni z vinom, ena degustacija, k temu nakupi za zajtrk in en doma skuhan večer. Največja postavka je nastanitev, druga obiski gostiln – oboje je predvidljivo, oboje brez presenečenj.",{"type":38,"tag":39,"props":1590,"children":1591},{},[1592,1594,1598],{"type":43,"value":1593},"Kar v tem izračunu manjka in se pri primerljivih hotelskih koncih tedna pojavi: pavšal za zajtrk, večerje v restavraciji s pribitkom na pijačo, turistična taksa za ponudbo, ki je ne uporabite. Podrobno primerjavo najdete pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1595,"children":1596},{"href":1076},[1597],{"type":43,"value":1079},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":265,"props":1600,"children":1601},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1603,"children":1604},{},[1605],{"type":43,"value":1606},"Kdor načrtuje 48 ur v Stainzu, ne potrebuje polnega seznama, ampak dve dobri odločitvi na dan. Pet apartmajev Johann & Anna leži sredi kraja, z lastno kuhinjo in brez fiksnega časa zajtrka.",{"type":38,"tag":39,"props":1608,"children":1609},{},[1610,1614,1615,1619],{"type":38,"tag":95,"props":1611,"children":1612},{"href":278},[1613],{"type":43,"value":281},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1616,"children":1617},{"href":286},[1618],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1621},[1622,1623,1624,1625,1626,1627],{"id":1378,"depth":292,"text":1381},{"id":1408,"depth":292,"text":1411},{"id":1437,"depth":292,"text":1440},{"id":1490,"depth":292,"text":1493},{"id":1557,"depth":292,"text":1560},{"id":1580,"depth":292,"text":1583},"content:sl:blog:48-stunden-in-stainz.md","sl\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz.md","sl\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz",{"_path":1632,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":722,"description":1633,"slug":1634,"template":6,"date":1635,"seo_title":1636,"seo_description":1637,"og_image":1638,"lang":16,"hero_image":1638,"hero_text":1639,"faq":1640,"body":1650,"_type":300,"_id":1728,"_source":302,"_file":1729,"_stem":1730,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz","Kdor želi vedeti, kaj se pravzaprav dogaja med grozdom in kozarcem, okoli Stainza najde več vinskih kleti, ki ponujajo vodene oglede kleti – pogosto v navezavi na redno degustacijo, včasih tudi kot samostojno ponudbo.","ogledi-vinskih-kleti-blizini-stainza","2026-08-01T12:30:00","Ogledi vinskih kleti v bližini Stainza - Johann und Anna","Več vinskih kleti okoli Stainza ponuja vodene oglede kleti - pogled za kulise degustacije, tja, kjer schilcher dejansko nastaja.","\u002Fimages\u002Flangform\u002Fweinverkostung.jpg","Degustacija pokaže dokončan kozarec. Ogled kleti pokaže, kaj se je zgodilo prej – od grozda do steklenice.",[1641,1644,1647],{"question":1642,"answer":1643},"Ali je treba za ogled kleti vnaprej povprašati?","Da, pri večini obratov je to potrebno, saj ogled ne poteka kar mimogrede ob običajnem točenju.",{"question":1645,"answer":1646},"Kako dolgo traja tipičen ogled kleti?","Večinoma med 30 in 60 minutami, odvisno od obrata in velikosti skupine, pogosto v navezavi na degustacijo.",{"question":1648,"answer":1649},"Se poda tudi za tiste, ki se na vino ne spoznajo?","Da – razlage so praviloma namenjene zainteresiranim gostom, ne le strokovnemu občinstvu.",{"type":35,"children":1651,"toc":1724},[1652,1656,1662,1672,1682,1688,1698,1710],{"type":38,"tag":39,"props":1653,"children":1654},{},[1655],{"type":43,"value":1633},{"type":38,"tag":50,"props":1657,"children":1659},{"id":1658},"kje-je-to-mogoče",[1660],{"type":43,"value":1661},"Kje je to mogoče",{"type":38,"tag":39,"props":1663,"children":1664},{},[1665,1667,1671],{"type":43,"value":1666},"Pri Landhofu Steinbäck v St. Stefan ob Stainzu, okoli 4,5 km od Johann & Anna, vodeni ogledi kleti sodijo med stalno ponudbo – tam, kjer nastajajo vina, žganja in likerji iz lastne pridelave. Tudi pri vinogradništvu in izletniški gostilni Machater (domače ime Florlwirt) v Gundersdorfu je mogoče organizirati oglede kleti, umeščene v posestvo z lastno vinogradniško površino za schilcher, morillon in zeleni silvanec. Oba obrata sta podrobneje opisana v našem prispevku o ",{"type":38,"tag":95,"props":1668,"children":1669},{"href":200},[1670],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1673,"children":1676},{":reverse":160,"image":1674,"reverse":8,"title":1675},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fklapotetz.jpg","Kaj pokaže ogled kleti",[1677],{"type":38,"tag":39,"props":1678,"children":1679},{},[1680],{"type":43,"value":1681},"Večinoma kratek sprehod skozi klet, mimo sodov ali nerjavečih tankov, z razlago o vrenju, zorenju in polnjenju – pogosto neposredno od vinogradnika ali vinogradnice. Na koncu praviloma sledi degustacija istih vin, ki so vam jih pravkar razložili.",{"type":38,"tag":50,"props":1683,"children":1685},{"id":1684},"za-koga-se-to-splača",[1686],{"type":43,"value":1687},"Za koga se to splača",{"type":38,"tag":39,"props":1689,"children":1690},{},[1691,1693,1697],{"type":43,"value":1692},"Ogled kleti zahteva nekoliko več časa kot navadna degustacija in se posebej poda vsem, ki želijo poleg okusa razumeti tudi, zakaj vino tako okusi, kot okusi. Za kratko popoldne brez fiksnega programa pa pogosto zadostuje redna degustacija – več o tem pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1694,"children":1695},{"href":378},[1696],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1699,"children":1700},{},[1701,1703,1709],{"type":43,"value":1702},"Kdor bi raje preživel popoldne med vrstami trte kot v kleti: ",{"type":38,"tag":95,"props":1704,"children":1706},{"href":1705},"\u002Fsl\u002Fpiknik-vinogradu-kje",[1707],{"type":43,"value":1708},"Piknik v vinogradu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1711,"children":1712},{},[1713,1718,1719,1723],{"type":38,"tag":95,"props":1714,"children":1715},{"href":278},[1716],{"type":43,"value":1717},"Oglejte si vseh pet stanovanj",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1720,"children":1721},{"href":286},[1722],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1725},[1726,1727],{"id":1658,"depth":292,"text":1661},{"id":1684,"depth":292,"text":1687},"content:sl:blog:weinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz.md","sl\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz.md","sl\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz",{"_path":1732,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1708,"description":1733,"hero_subtitle":1734,"slug":1735,"template":6,"date":1736,"seo_title":1737,"seo_description":1738,"og_image":1739,"lang":16,"hero_image":1739,"hero_text":1740,"faq":1741,"body":1751,"_type":300,"_id":1830,"_source":302,"_file":1831,"_stem":1832,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie","Degustaciji ni treba potekati za točilnim pultom ali na vrtu gostilne. Več izletniških gostiln okoli Stainza ponuja piknik neposredno med vrstami trte – s pripravljeno košaro, odejo in razgledom namesto mize v notranjih prostorih.","Kje in kako","piknik-vinogradu-kje","2026-08-01T12:00:00","Piknik v vinogradu pri Stainzu - Johann und Anna","Več izletniških gostiln okoli Stainza ponuja piknik neposredno v vinogradu - s piknik košaro ali lastno vinsko uto. Kje in kako to poteka.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinberg-weg-herbst.jpg","Miza med vrstami trte namesto za točilnim pultom – nekatere izletniške gostilne okoli Stainza danes ponujajo piknik v vinogradu kot samostojno ponudbo.",[1742,1745,1748],{"question":1743,"answer":1744},"Ali je treba piknik v vinogradu vnaprej rezervirati?","Praviloma da – obrati košaro in prostor pripravijo individualno, zato je kratko povpraševanje vnaprej smiselno.",{"question":1746,"answer":1747},"Je to primerno tudi za družine z otroki?","Da, več omenjenih izletniških gostiln ima poleg tega na kraju samem otroško igrišče, če se piknik razvije v daljše popoldne.",{"question":1749,"answer":1750},"Kaj, če vreme ne bo sodelovalo?","Večina obratov kot alternativo ponuja običajen vrt gostilne ali gostilniško sobo – klic vnaprej razjasni možnosti.",{"type":35,"children":1752,"toc":1826},[1753,1757,1763,1781,1791,1797,1802,1813],{"type":38,"tag":39,"props":1754,"children":1755},{},[1756],{"type":43,"value":1733},{"type":38,"tag":50,"props":1758,"children":1760},{"id":1759},"kje-je-to-mogoče-rezervirati",[1761],{"type":43,"value":1762},"Kje je to mogoče rezervirati",{"type":38,"tag":39,"props":1764,"children":1765},{},[1766,1774,1776,1780],{"type":38,"tag":95,"props":1767,"children":1771},{"href":1768,"rel":1769},"https:\u002F\u002Fweingut-hiden.at",[1770],"nofollow",[1772],{"type":43,"value":1773},"Izletniška gostilna Hiden",{"type":43,"value":1775}," (domače ime Höllerhansl) pri St. Stefan ob Stainzu, le okoli 3 km od Johann & Anna, izrecno ponuja \"piknik v vinogradu\" kot samostojno ponudbo – poleg senčne vinske ute z razgledom nad St. Stefan vse do gradu Riegersburg. Tudi pri vinogradništvu in izletniški gostilni Machater (domače ime Florlwirt) v Gundersdorfu je mogoče organizirati piknik košare, umeščene v obsežno posestvo z lastno vinogradniško površino. Oba obrata sta podrobneje predstavljena v našem prispevku o ",{"type":38,"tag":95,"props":1777,"children":1778},{"href":200},[1779],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1782,"children":1785},{":reverse":160,"image":1783,"reverse":8,"title":1784},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fbuschenschank-fenster.jpg","Kaj sodi v piknik košaro",[1786],{"type":38,"tag":39,"props":1787,"children":1788},{},[1789],{"type":43,"value":1790},"Večinoma izbor tistega, kar izletniška gostilna tako ali tako ponuja: deska s prekajeno klobaso, slanino in namazi, poleg tega kruh, morda malo sira – in seveda steklenica schilcherja ali, ob sezoni trgatve, mladega vina Sturm. Povsem brez programa, le miza ali odeja med trtami.",{"type":38,"tag":50,"props":1792,"children":1794},{"id":1793},"kaj-je-pomembno",[1795],{"type":43,"value":1796},"Kaj je pomembno",{"type":38,"tag":39,"props":1798,"children":1799},{},[1800],{"type":43,"value":1801},"Piknik v vinogradu ni spontana ponudba ob katerikoli uri – večina obratov želi vnaprej vedeti, za koliko oseb in kdaj natanko je piknik načrtovan, že zato, da lahko pravočasno pripravijo košaro ali prostor. Vremensko je tako ali tako odvisen: najbolje na suho popoldne med pomladjo in jesenjo, ko so vinogradi sami najlepši.",{"type":38,"tag":39,"props":1803,"children":1804},{},[1805,1807,1812],{"type":43,"value":1806},"Kdor si namesto piknika raje ogleda zaodrje pridelave vina, najde to pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1808,"children":1809},{"href":719},[1810],{"type":43,"value":1811},"Ogled vinskih kleti v bližini Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1814,"children":1815},{},[1816,1820,1821,1825],{"type":38,"tag":95,"props":1817,"children":1818},{"href":278},[1819],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1822,"children":1823},{"href":286},[1824],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1827},[1828,1829],{"id":1759,"depth":292,"text":1762},{"id":1793,"depth":292,"text":1796},"content:sl:blog:ein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie.md","sl\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie.md","sl\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie",{"_path":1834,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":641,"description":1835,"slug":1836,"template":6,"date":1837,"seo_title":1838,"seo_description":1839,"og_image":1840,"lang":16,"hero_image":1840,"hero_text":1841,"faq":1842,"body":1852,"_type":300,"_id":1930,"_source":302,"_file":1931,"_stem":1932,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt","Zahodnoštajerska izletniška gostilna tradicionalno ne pozna tople kuhinje – streže se hladno, iz lastne pridelave. Prav to olajša vprašanje o pravi spremljavi vina, kot je pogosto zastavljeno v veliki gastronomiji.","katero-vino-poda-h-kateri-stajerski-jedi","2026-08-01T11:30:00","Katero vino se poda h kateri štajerski jedi - Johann und Anna","Schilcher k deski s prigrizki, bučno olje čez namaz - kaj na Zahodnem Štajerskem klasično sodi skupaj in zakaj.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fbrettljause-wein.jpg","Na Zahodnem Štajerskem vam ni treba dolgo razmišljati o kombinacijah vina in jedi – klasičen odgovor večinoma že stoji na deski.",[1843,1846,1849],{"question":1844,"answer":1845},"Zakaj v izletniški gostilni ni toplih jedi?","To je tradicija: izletniška gostilna streže izključno hladne, sama pridelane jedi in pijače z lastne kmetije – prav to jo loči od klasične gostilne.",{"question":1847,"answer":1848},"Ali se schilcher poda tudi k sladkemu?","Polsuh, sadni schilcher se dobro poda tudi k sladicam na osnovi mleka, kot je panna cotta, a je znan predvsem po slanih kombinacijah.",{"question":1850,"answer":1851},"Kaj, če kdo ne mara schilcherja?","Večina izletniških gostiln ponuja tudi druga vina iz lastne pridelave – kratko povpraševanje ob degustaciji se vedno splača.",{"type":35,"children":1853,"toc":1926},[1854,1858,1864,1869,1879,1885,1890,1913],{"type":38,"tag":39,"props":1855,"children":1856},{},[1857],{"type":43,"value":1835},{"type":38,"tag":50,"props":1859,"children":1861},{"id":1860},"deska-s-prigrizki-in-schilcher",[1862],{"type":43,"value":1863},"Deska s prigrizki in schilcher",{"type":38,"tag":39,"props":1865,"children":1866},{},[1867],{"type":43,"value":1868},"Klasična deska na mizo prinese prekajeno klobaso, surfleisch, slanino, verhackert, hren, jetrni namaz, sir in liptauer – zraven pa, skoraj vedno, žlička temnozelenega bučnega olja čez namaz ali sir. K tej sočni, pogosto rahlo slani kombinaciji se posebej dobro poda schilcher: njegova izrazita kislost preseka mastnost slanine in klobase, ne da bi vino samo delovalo težko. Kdor namesto dokončanega vina ob trgatvi raje poseže po mladem Sturmu, v isti sezoni prav tako pogosto poseže po deski – kombinacija ostaja ista.",{"type":38,"tag":67,"props":1870,"children":1873},{":reverse":160,"image":1871,"reverse":8,"title":1872},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingut-panorama.jpg","Bučno olje kot povezava",[1874],{"type":38,"tag":39,"props":1875,"children":1876},{},[1877],{"type":43,"value":1878},"Štajersko bučno olje je prisotno na skoraj vsaki deski – čez namaz, sir ali solato. Prinese oreškasto, izrazito noto, ki sadno-kislega schilcherja bolj dopolnjuje kot prekriva.",{"type":38,"tag":50,"props":1880,"children":1882},{"id":1881},"zakaj-ta-kombinacija-deluje",[1883],{"type":43,"value":1884},"Zakaj ta kombinacija deluje",{"type":38,"tag":39,"props":1886,"children":1887},{},[1888],{"type":43,"value":1889},"Jedi z izrazito vsebnostjo soli naredijo vino z naravno kislostjo milejše in bolj sadno, kot okusi samo zase – osnovno načelo, ki pri schilcherju in slani deski postane posebej opazno. Nasprotno bi težje, taninsko bogato rdeče vino ob slanini in bučnem olju hitro delovalo preveč dominantno.",{"type":38,"tag":39,"props":1891,"children":1892},{},[1893,1895,1900,1902,1906,1908,1912],{"type":43,"value":1894},"Več o vinu samem: ",{"type":38,"tag":95,"props":1896,"children":1897},{"href":655},[1898],{"type":43,"value":1899},"Odkrijte schilcher",{"type":43,"value":1901},". Kje se vse to neposredno degustira: ",{"type":38,"tag":95,"props":1903,"children":1904},{"href":378},[1905],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":1907}," in ",{"type":38,"tag":95,"props":1909,"children":1910},{"href":200},[1911],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1914,"children":1915},{},[1916,1920,1921,1925],{"type":38,"tag":95,"props":1917,"children":1918},{"href":278},[1919],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":1922,"children":1923},{"href":286},[1924],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":1927},[1928,1929],{"id":1860,"depth":292,"text":1863},{"id":1881,"depth":292,"text":1884},"content:sl:blog:welcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt.md","sl\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt.md","sl\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt",{"_path":1934,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1935,"description":1936,"hero_subtitle":1937,"slug":1938,"template":6,"date":1939,"seo_title":1940,"seo_description":1941,"og_image":1942,"lang":16,"hero_image":1942,"hero_text":1943,"faq":1944,"body":1954,"_type":300,"_id":2025,"_source":302,"_file":2026,"_stem":2027,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist","Vino in čas","Degustacija vina v deželi Schilcher večinoma nima fiksnega urnika. Ne meni petih kozarcev v petnajstih minutah, ne strogo razporejenega vodstva – temveč miza, nekaj steklenic in pogovor, ki se lahko razvije v to ali ono smer. Prav to je razlika med degustacijo kot točko programa in degustacijo kot upočasnitvijo.","Zakaj je degustacija pravzaprav upočasnitev","vino-cas-zakaj-degustacija-pravzaprav-upocasnitev","2026-08-01T11:00:00","Vino in čas: zakaj je degustacija pravzaprav upočasnitev - Johann und Anna","Degustacija vina v deželi Schilcher redko poteka po urniku. Zakaj je prav to bistvo - in kaj ima to opraviti z upočasnitvijo.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fklapotetz-nebel.jpg","Degustacijo vina je mogoče opraviti v dvajsetih minutah – ali v dveh urah, ne da bi karkoli manjkalo. Razlika redko tiči v vinu samem.",[1945,1948,1951],{"question":1946,"answer":1947},"Kako dolgo traja tipična degustacija vina v deželi Schilcher?","Ni fiksnega trajanja – veliko izletniških gostiln se ravna po gostih, ne po programu. Ura je enako pogosta kot cel popoldan.",{"question":1949,"answer":1950},"Ali je treba vnaprej rezervirati?","Pri manjših vinskih kleteh pogosto ni nujno, a je priporočljivo, zlasti ob koncih tedna ali med trgatvijo.",{"question":1952,"answer":1953},"Ali se to poda tudi h kratkemu bivanju?","Da – tudi en sam popoldan brez fiksnega načrta zadostuje, da začutite razliko od natančno razporejene degustacije.",{"type":35,"children":1955,"toc":2021},[1956,1960,1966,1971,1981,1987,1992,2008],{"type":38,"tag":39,"props":1957,"children":1958},{},[1959],{"type":43,"value":1936},{"type":38,"tag":50,"props":1961,"children":1963},{"id":1962},"zakaj-je-čas-pravzaprav-pravi-luksuz",[1964],{"type":43,"value":1965},"Zakaj je čas pravzaprav pravi luksuz",{"type":38,"tag":39,"props":1967,"children":1968},{},[1969],{"type":43,"value":1970},"Kar se pri dobri degustaciji dejansko zgodi, ima malo opraviti z vinom samim. Gre za dovoljenje, da kozarec pustite stati dlje, kot bi bilo \"potrebno\". Da povprašate, zakaj je prav to pobočje tako primerno za modri Wildbacher. Da naročite drugo rundo, ne da bi gledali na uro. Na natančno načrtovanem potovanju je prav to pogosto prva točka programa, ki jo črtajo, ko časa zmanjka.",{"type":38,"tag":67,"props":1972,"children":1975},{":reverse":160,"image":1973,"reverse":8,"title":1974},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fklapotetz-herbst-hof.jpg","Popoldne brez ure",[1976],{"type":38,"tag":39,"props":1977,"children":1978},{},[1979],{"type":43,"value":1980},"Miza na prostem, nekaj kozarcev schilcherja, poleg tega, kar ima izletniška gostilna trenutno pri namazih in kruhu. Brez programa, brez fiksnega zaporedja – le vino, pokrajina in toliko časa, kolikor si ga želite vzeti.",{"type":38,"tag":50,"props":1982,"children":1984},{"id":1983},"kaj-ima-to-opraviti-z-bivanjem-samim",[1985],{"type":43,"value":1986},"Kaj ima to opraviti z bivanjem samim",{"type":38,"tag":39,"props":1988,"children":1989},{},[1990],{"type":43,"value":1991},"Kdor prihaja iz natančno razporejenega tedna, pogosto šele drugi ali tretji dan opazi, kako močno lastno pričakovanje \"dovolj doživetega\" določa preostanek dopusta. Degustacija brez časovnega pritiska je za to majhen, konkreten preizkus: kaj se zgodi, ko popoldne nima nobene agende razen kozarca vina in pogovora?",{"type":38,"tag":39,"props":1993,"children":1994},{},[1995,1997,2001,2003,2007],{"type":43,"value":1996},"Več o praktičnem poteku degustacije in kje je to mogoče izvesti: ",{"type":38,"tag":95,"props":1998,"children":1999},{"href":378},[2000],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":2002},". Kdor želi razumeti, kaj dela vino samo: ",{"type":38,"tag":95,"props":2004,"children":2005},{"href":655},[2006],{"type":43,"value":1899},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2009,"children":2010},{},[2011,2015,2016,2020],{"type":38,"tag":95,"props":2012,"children":2013},{"href":278},[2014],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2017,"children":2018},{"href":286},[2019],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2022},[2023,2024],{"id":1962,"depth":292,"text":1965},{"id":1983,"depth":292,"text":1986},"content:sl:blog:wein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist.md","sl\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist.md","sl\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist",{"_path":2029,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":226,"description":2030,"hero_subtitle":2031,"slug":2032,"template":6,"date":2033,"seo_title":2034,"seo_description":2035,"og_image":2036,"lang":16,"hero_image":2036,"hero_text":2037,"faq":2038,"body":2048,"_type":300,"_id":2121,"_source":302,"_file":2122,"_stem":2123,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann","Trgatev v deželi Schilcher poteka med sredino septembra in koncem oktobra, s težiščem del navadno v začetku oktobra – odvisno od letnika in vremena posameznega poletja. Prav v tem obdobju se spremeni tudi podoba regije: zlata svetloba nad hribi, grozdje, ki ga obirajo ročno ali z majhnimi obiralnimi stroji, in opazno drugačen ritem kot poleti.","Kdaj in kako biti zraven","trgatev-zahodnem-stajerskem","2026-08-01T10:30:00","Trgatev na Zahodnem Štajerskem: kdaj in kako biti zraven - Johann und Anna","Trgatev v deželi Schilcher poteka od sredine septembra do konca oktobra. Kdaj natanko se trga, kaj se medtem dogaja in zakaj se splača jesenski obisk.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Ftrauben-abendsonne.jpg","Med sredino septembra in koncem oktobra se dežela Schilcher preobrazi: vinogradi so obrani, v izletniških gostilnah na mizo pride Sturm – in z njim eden najmirnejših, najbolj gostih obdobij leta v tej regiji.",[2039,2042,2045],{"question":2040,"answer":2041},"Kdaj natanko je trgatev v deželi Schilcher?","Praviloma med sredino septembra in koncem oktobra, z vrhuncem večinoma v začetku oktobra – natančen čas je odvisen od letnika.",{"question":2043,"answer":2044},"Kaj je Sturm?","Še vreč, moten grozdni mošt prve faze vrenja – živahen, večinoma rahlo sladek, z opazno manj alkohola kot dokončano vino, na voljo le nekaj tednov v letu.",{"question":2046,"answer":2047},"Je trgatev dober čas za obisk?","Da – manj vrveža kot poleti, zato pa zlata svetloba, Sturm v izletniških gostilnah in pokrajina v preobrazbi.",{"type":35,"children":2049,"toc":2117},[2050,2054,2060,2072,2082,2088,2104],{"type":38,"tag":39,"props":2051,"children":2052},{},[2053],{"type":43,"value":2030},{"type":38,"tag":50,"props":2055,"children":2057},{"id":2056},"kaj-se-dogaja-med-trgatvijo",[2058],{"type":43,"value":2059},"Kaj se dogaja med trgatvijo",{"type":38,"tag":39,"props":2061,"children":2062},{},[2063,2065,2070],{"type":43,"value":2064},"Modri Wildbacher, iz katerega se prideluje schilcher, obberejo, stisnejo in kmalu zatem začne vreti. Rezultat te prve faze vrenja – napol grozdni sok, napol vino, moten in živahen – se na Štajerskem imenuje ",{"type":38,"tag":87,"props":2066,"children":2067},{},[2068],{"type":43,"value":2069},"Sturm",{"type":43,"value":2071}," in je na voljo le nekaj tednov v letu. Tradicionalno ga v izletniških gostilnah Zahodne Štajerske točijo septembra in oktobra, pogosto skupaj s pečenim kostanjem – kombinacija, ki v tej obliki obstaja samo v času trgatve.",{"type":38,"tag":67,"props":2073,"children":2076},{":reverse":160,"image":2074,"reverse":8,"title":2075},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinberg-herbstwald.jpg","Zakaj se splača jesenski obisk",[2077],{"type":38,"tag":39,"props":2078,"children":2079},{},[2080],{"type":43,"value":2081},"Kdor pride poleti zaradi vinogradov, zamudi drugo plat regije: jesen, ko iz istih hribov nenadoma nastanejo delo, vonj po vrelem moštu in kratka sezona Sturma. Manj vrveža kot v visoki poletni sezoni, zato pa pokrajina, ki se v nekaj tednih vidno spremeni.",{"type":38,"tag":50,"props":2083,"children":2085},{"id":2084},"ali-je-mogoče-biti-zraven-pri-sami-trgatvi",[2086],{"type":43,"value":2087},"Ali je mogoče biti zraven pri sami trgatvi?",{"type":38,"tag":39,"props":2089,"children":2090},{},[2091,2093,2097,2099,2103],{"type":43,"value":2092},"To je odvisno od posamezne vinske kleti – nekateri obrati med sezono ponujajo odprte dneve v kleti ali obiskovalkam in obiskovalcem dovolijo pokusiti svež Sturm, ne da bi iz tega nastal fiksen izletniški program. Zanesljivo izhodišče je neposredno povpraševanje pri izletniških gostilnah vzdolž vinske ceste, na primer pri tistih, ki so omenjene v našem prispevku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2094,"children":2095},{"href":200},[2096],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":2098},". Kdor želi na splošno izvedeti več o vinu samem, najde to pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2100,"children":2101},{"href":655},[2102],{"type":43,"value":1899},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2105,"children":2106},{},[2107,2111,2112,2116],{"type":38,"tag":95,"props":2108,"children":2109},{"href":278},[2110],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2113,"children":2114},{"href":286},[2115],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2118},[2119,2120],{"id":2056,"depth":292,"text":2059},{"id":2084,"depth":292,"text":2087},"content:sl:blog:weinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann.md","sl\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann.md","sl\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann",{"_path":2125,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2126,"description":2127,"hero_subtitle":2128,"slug":2129,"template":6,"date":2130,"seo_title":2131,"seo_description":2132,"og_image":2133,"lang":16,"hero_image":2133,"hero_text":2134,"faq":2135,"body":2145,"_type":300,"_id":2217,"_source":302,"_file":2218,"_stem":2219,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein","Schilcher frizzante","Kdor pozna schilcher, najpogosteje pomisli na mirno, sortno čisto vino iz modrega Wildbacherja. Manj znana je različica frizzante – rahlo peneča, živahna izvedba istega osnovnega vina, ki jo pridela več vinskih kleti v deželi Schilcher.","Podcenjeno poletno vino","schilcher-frizzante-podcenjeno-poletno-vino","2026-08-01T10:00:00","Schilcher frizzante: podcenjeno poletno vino - Johann und Anna","Schilcher frizzante je živahna, rahlo peneča različica vina Zahodne Štajerske - idealna kot aperitiv poleti. Kratek pregled.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-loewenzahn.jpg","Poleg mirnega schilcherja obstaja rahlo peneča različica, ki jo poleti pogosto spregledamo, čeprav je narejena prav za to: hladna, živahna, preprosta.",[2136,2139,2142],{"question":2137,"answer":2138},"Je frizzante isto kot penina?","Ne – frizzante je precej manj karbonizirana kot penina ali šampanjec, perlaža je finejša in kratkotrajnejša.",{"question":2140,"answer":2141},"Je schilcher frizzante sladek?","Večinoma je bolj polsuh do rahlo sadnega okusa, ne dosledno sladek – to se razlikuje od kleti do kleti.",{"question":2143,"answer":2144},"Kdaj ga je najbolje piti?","Dobro ohlajenega, poleti, najraje kot aperitiv ali k lahki jedi na prostem.",{"type":35,"children":2146,"toc":2213},[2147,2151,2157,2162,2172,2178,2200],{"type":38,"tag":39,"props":2148,"children":2149},{},[2150],{"type":43,"value":2127},{"type":38,"tag":50,"props":2152,"children":2154},{"id":2153},"kaj-ločuje-frizzante-od-mirnega-schilcherja",[2155],{"type":43,"value":2156},"Kaj ločuje frizzante od mirnega schilcherja",{"type":38,"tag":39,"props":2158,"children":2159},{},[2160],{"type":43,"value":2161},"Frizzante označuje rahlo peneče vino, manj močno karbonizirano kot penina ali šampanjec, a opazno bolj živahno od mirnega vina. Pri schilcher frizzanteju se izraziti kislosti modrega Wildbacherja pridruži še fina perlaža – skupaj z aromami gozdnih jagod in rdečega ribeza to ustvari vino, ki bolj spominja na svež aperitiv kot na klasičen kozarec rdečega vina ali roséja.",{"type":38,"tag":67,"props":2163,"children":2166},{":reverse":160,"image":2164,"reverse":8,"title":2165},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-herbst-luftbild.jpg","Za kaj se frizzante poda",[2167],{"type":38,"tag":39,"props":2168,"children":2169},{},[2170],{"type":43,"value":2171},"Dobro ohlajen, na topel popoldan, brez veliko truda – frizzante ni vino za dolgo premišljevanje, temveč za preprost trenutek. Kot aperitiv pred jedjo, k lahki poletni jedi ali kar tako, sam v vrtu.",{"type":38,"tag":50,"props":2173,"children":2175},{"id":2174},"kje-ga-najdete",[2176],{"type":43,"value":2177},"Kje ga najdete",{"type":38,"tag":39,"props":2179,"children":2180},{},[2181,2183,2187,2189,2193,2195,2199],{"type":43,"value":2182},"Več vinskih kleti v deželi Schilcher ima lastno polnitev frizzanteja – ob degustaciji neposredno pri vinogradniku se splača povprašati, ali je trenutno na voljo. Izbor možnosti za degustacijo v bližini najdete pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2184,"children":2185},{"href":378},[2186],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":2188}," in v našem prispevku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2190,"children":2191},{"href":200},[2192],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":2194},". Kdor želi najprej razumeti, kaj schilcher kot vino sploh pomeni, najde to pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2196,"children":2197},{"href":655},[2198],{"type":43,"value":1899},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2201,"children":2202},{},[2203,2207,2208,2212],{"type":38,"tag":95,"props":2204,"children":2205},{"href":278},[2206],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2209,"children":2210},{"href":286},[2211],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2214},[2215,2216],{"id":2153,"depth":292,"text":2156},{"id":2174,"depth":292,"text":2177},"content:sl:blog:schilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein.md","sl\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein.md","sl\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein",{"_path":2221,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1899,"description":2222,"hero_subtitle":2223,"slug":2224,"template":6,"date":2225,"seo_title":2226,"seo_description":2227,"og_image":2228,"lang":16,"hero_image":2228,"hero_text":2229,"faq":2230,"body":2240,"_type":300,"_id":2344,"_source":302,"_file":2345,"_stem":2346,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht","Schilcher je od leta 1976 zakonsko zaščiten pojem: tako se sme imenovati le vino, ki je stoodstotno pridelano iz sorte grozdja modri Wildbacher in zori izključno na Štajerskem. S tem schilcher ni rdeče vino, prav tako ne klasičen rosé, temveč lastna kategorija nekje vmes – svetel, od rožnate do barve čebulnih olupkov, odvisno od tega, koliko časa drozga pred stiskanjem stoji.","Kaj dela vino Zahodne Štajerske edinstveno","odkrijte-schilcher-dela-vino-zahodne-stajerske-edinstveno","2026-08-01T09:30:00","Odkrijte schilcher: vino Zahodne Štajerske pojasnjeno - Johann und Anna","Kaj je schilcher, od kod izvira ime in zakaj raste skoraj izključno na Zahodnem Štajerskem? Kratek, stvaren pogled na vino dežele Schilcher.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-abendlicht-kirche.jpg","Kdor prvič sliši za schilcher, se največkrat najprej vpraša: rdeče vino ali rosé? Odgovor pravzaprav ni niti eno niti drugo – in prav to ga dela posebnega.",[2231,2234,2237],{"question":2232,"answer":2233},"Je schilcher rosé?","Pridelan je na podoben način, a velja za lastno kategorijo – zakonsko poimenovanje \"schilcher\" je vezano na sorto grozdja modri Wildbacher in poreklo s Štajerske, ne zgolj na način pridelave.",{"question":2235,"answer":2236},"Zakaj schilcher raste skoraj izključno na Zahodnem Štajerskem?","Modri Wildbacher postavlja visoke zahteve glede tal in podnebja, ki so v tej regiji posebej dobro izpolnjene – drugod po Avstriji se sorta skoraj ne prideluje.",{"question":2238,"answer":2239},"Kako dolgo je schilcher obstojen?","Kot mlado vino je namenjen sprotnemu uživanju, ne dolgemu staranju – najbolje se poda znotraj prvega do drugega leta po trgatvi.",{"type":35,"children":2241,"toc":2339},[2242,2246,2252,2257,2263,2268,2278,2296,2302,2326],{"type":38,"tag":39,"props":2243,"children":2244},{},[2245],{"type":43,"value":2222},{"type":38,"tag":50,"props":2247,"children":2249},{"id":2248},"od-kod-izvira-ime",[2250],{"type":43,"value":2251},"Od kod izvira ime",{"type":38,"tag":39,"props":2253,"children":2254},{},[2255],{"type":43,"value":2256},"\"Schilcher\" izhaja iz nemškega \"schillern\" – kar pomeni menjanje barve, saj vino glede na svetlobo prehaja med rožnato in rahlo bakreno barvo. Prve pisne omembe najdemo že okoli leta 1580 v vinski knjigi Johanna Rascha, poznejše omembe pa se pojavljajo v kletnih knjigah štajerskih gospostev in samostanov – vino je torej starejše od imena regije, ki je danes poimenovana po njem.",{"type":38,"tag":50,"props":2258,"children":2260},{"id":2259},"sorta-grozdja-kakršne-skoraj-ni-nikjer-drugje",[2261],{"type":43,"value":2262},"Sorta grozdja, kakršne skoraj ni nikjer drugje",{"type":38,"tag":39,"props":2264,"children":2265},{},[2266],{"type":43,"value":2267},"Modri Wildbacher, iz katerega se prideluje schilcher, v vsej Avstriji pokriva le okoli 458 hektarjev – približno odstotek celotne domače vinogradniške površine. Skoraj vsa pridelovalna površina leži na Zahodnem Štajerskem, ki se zato imenuje tudi \"dežela Schilcher\": od približno 660 hektarjev vinogradov v regiji odpade približno dve tretjini na modri Wildbacher. Botanično je sorta tesno sorodna z modro frankinjo, a ima povsem drugačen okus – kar gre predvsem na račun kratkega stanja drozge in visoke kislosti grozdja.",{"type":38,"tag":67,"props":2269,"children":2272},{":reverse":160,"image":2270,"reverse":8,"title":2271},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinreihen-muster.jpg","Kaj dela schilcher v kozarcu",[2273],{"type":38,"tag":39,"props":2274,"children":2275},{},[2276],{"type":43,"value":2277},"Mlado, živahno vino z izrazito kislino in sadnimi notami, ki spominjajo na maline in rdeči ribez – schilcher zavestno ni vino za dolgo staranje, temveč je narejen za trenutek. Prav to pojasnjuje tudi, zakaj se tako dobro poda k popoldnevu v vinogradu, ne da bi bilo treba iz tega narediti veliko zgodbo.",{"type":38,"tag":39,"props":2279,"children":2280},{},[2281,2283,2288,2290,2294],{"type":43,"value":2282},"Poleg mirnega schilcherja obstaja tudi rahlo peneča različica – več o tem pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2284,"children":2286},{"href":2285},"\u002Fsl\u002Fschilcher-frizzante-podcenjeno-poletno-vino",[2287],{"type":43,"value":2126},{"type":43,"value":2289},". Kdor želi grozdje doživeti neposredno ob trgatvi: ",{"type":38,"tag":95,"props":2291,"children":2292},{"href":223},[2293],{"type":43,"value":226},{"type":43,"value":2295}," pojasni, kdaj in kako je to mogoče.",{"type":38,"tag":50,"props":2297,"children":2299},{"id":2298},"kje-ga-lahko-poskusite",[2300],{"type":43,"value":2301},"Kje ga lahko poskusite",{"type":38,"tag":39,"props":2303,"children":2304},{},[2305,2307,2311,2313,2317,2319,2325],{"type":43,"value":2306},"Okoli Stainza vabi k degustaciji neposredno pri vinogradniku več izletniških gostiln in vinskih kleti – izbor teh najdete v našem prispevku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2308,"children":2309},{"href":200},[2310],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":2312},". Kdor želi temo poglobiti, najde praktičen uvod pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2314,"children":2315},{"href":378},[2316],{"type":43,"value":381},{"type":43,"value":2318},", enkrat na leto pa iz tega nastane cel praznik: ",{"type":38,"tag":95,"props":2320,"children":2322},{"href":2321},"\u002Fsl\u002Fnamestitev-med-stainzer-dnevi-schilcherja",[2323],{"type":43,"value":2324},"Stainzer dnevi schilcherja",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2327,"children":2328},{},[2329,2333,2334,2338],{"type":38,"tag":95,"props":2330,"children":2331},{"href":278},[2332],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2335,"children":2336},{"href":286},[2337],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2340},[2341,2342,2343],{"id":2248,"depth":292,"text":2251},{"id":2259,"depth":292,"text":2262},{"id":2298,"depth":292,"text":2301},"content:sl:blog:schilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht.md","sl\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht.md","sl\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht",{"_path":2348,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2349,"description":2350,"slug":2351,"template":6,"date":2352,"seo_title":2353,"seo_description":2354,"og_image":2355,"lang":16,"hero_image":2355,"hero_text":2356,"faq":2357,"body":2370,"_type":300,"_id":2458,"_source":302,"_file":2459,"_stem":2460,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft","Namestitev med Stainzer dnevi schilcherja","Stainzer dnevi schilcherja so največji vinski praznik Zahodne Štajerske – tri dni, v katerih se glavni trg v Stainzu spremeni v prizorišče praznovanja: degustacije vinogradnic in vinogradnikov iz regije, živa glasba od tradicionalne do sodobne, poleg tega kulinarika Zahodne Štajerske. Leta 2026 praznik poteka od petka, 14. avgusta, do nedelje, 16. avgusta.","namestitev-med-stainzer-dnevi-schilcherja","2026-08-01T09:00:00","Namestitev med Stainzer dnevi schilcherja 2026 - Johann & Anna","Stainzer dnevi schilcherja 2026 potekajo od 14. do 16. avgusta na glavnem trgu v Stainzu. Pet počitniških stanovanj v hoji razdalje - za goste, ki se po zabavi ne želijo peljati domov.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fluftbild-stainz.jpg","Tri dni je glavni trg v Stainzu prizorišče za schilcher, glasbo in užitkarsko kulturo Zahodne Štajerske. Kdor po zabavi ne želi spet sesti za volan, najde počitniško stanovanje tik za vogalom.",[2358,2361,2364,2367],{"question":2359,"answer":2360},"Kdaj potekajo Stainzer dnevi schilcherja 2026?","Od petka, 14. avgusta, do nedelje, 16. avgusta 2026, na glavnem trgu v Stainzu.",{"question":2362,"answer":2363},"Kako daleč je od stanovanj do prizorišča praznika?","Nekaj minut hoje – glavni trg je peš zlahka dosegljiv, za obisk praznika samega avto ni potreben.",{"question":2365,"answer":2366},"Ali imate vstopnice in natančen program pri vas?","Ne, vstopnice in aktualni program dobite izključno prek [uradne spletne strani dni schilcherja](https:\u002F\u002Fschilchertage.at\u002F). Mi smo le namestitev v bližini, ne organizator.",{"question":2368,"answer":2369},"Kako zgodaj naj rezerviram za konec tedna dni schilcherja?","Precej prej kot za običajen konec tedna – zmogljivosti v Stainzu so med dnevi schilcherja omejene, povpraševanje pa temu ustrezno visoko.",{"type":35,"children":2371,"toc":2454},[2372,2383,2393,2399,2413,2423,2429,2434,2439],{"type":38,"tag":39,"props":2373,"children":2374},{},[2375,2377,2382],{"type":43,"value":2376},"Stainzer dnevi schilcherja so največji vinski praznik Zahodne Štajerske – tri dni, v katerih se glavni trg v Stainzu spremeni v prizorišče praznovanja: degustacije vinogradnic in vinogradnikov iz regije, živa glasba od tradicionalne do sodobne, poleg tega kulinarika Zahodne Štajerske. Leta 2026 praznik poteka od ",{"type":38,"tag":87,"props":2378,"children":2379},{},[2380],{"type":43,"value":2381},"petka, 14. avgusta, do nedelje, 16. avgusta",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2384,"children":2385},{},[2386,2388,2392],{"type":43,"value":2387},"Kaj sploh dela schilcher za lastno vino – in zakaj raste skoraj izključno tukaj – pojasni ",{"type":38,"tag":95,"props":2389,"children":2390},{"href":655},[2391],{"type":43,"value":1899},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2394,"children":2396},{"id":2395},"kaj-se-dogaja-na-dnevih-schilcherja",[2397],{"type":43,"value":2398},"Kaj se dogaja na dnevih schilcherja",{"type":38,"tag":39,"props":2400,"children":2401},{},[2402,2404,2411],{"type":43,"value":2403},"Natančen program – nastopi, urniki, cene vstopnic – objavlja tržna občina Stainz na ",{"type":38,"tag":95,"props":2405,"children":2408},{"href":2406,"rel":2407},"https:\u002F\u002Fschilchertage.at\u002Fprogramm\u002F",[1770],[2409],{"type":43,"value":2410},"uradni strani dni schilcherja",{"type":43,"value":2412},". Grobo lahko potek opišemo takole: petkov večer se začne mirneje z otvoritvijo godbe na pihala, čez konec tedna postane glasnejše in bolj polno, nedeljsko dopoldne pa tradicionalno pripada frühschoppnu s pihalno godbo. Vmes: schilcher v vseh izvedbah, ki ga neposredno na stojnicah točijo okoliške vinske kleti.",{"type":38,"tag":67,"props":2414,"children":2417},{":reverse":160,"image":2415,"reverse":8,"title":2416},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-luftbild-stainz-scaled.jpg","Peš z glavnega trga do stanovanj",[2418],{"type":38,"tag":39,"props":2419,"children":2420},{},[2421],{"type":43,"value":2422},"Pet stanovanj pri Johann & Anna leži le nekaj minut hoje od glavnega trga – dovolj blizu, da se med praznovanjem ni treba odreči lastnemu vinu, in dovolj daleč, da je zvečer, ko se vrnete, spet mirno. Brez taksija, brez iskanja parkirnega mesta, brez preračunavanja alkohola pred vožnjo domov.",{"type":38,"tag":50,"props":2424,"children":2426},{"id":2425},"namestitev-med-dnevi-schilcherja-zakaj-se-splača-zgodnja-rezervacija",[2427],{"type":43,"value":2428},"Namestitev med dnevi schilcherja: zakaj se splača zgodnja rezervacija",{"type":38,"tag":39,"props":2430,"children":2431},{},[2432],{"type":43,"value":2433},"Ob običajnem avgustovskem koncu tedna je Stainz miren trg. Med dnevi schilcherja pa pride več tisoč obiskovalk in obiskovalcev z vse Štajerske in od drugod – zato so redke nastanitve v kraju hitro zasedene. Kdor želi ostati čez konec tedna, namesto da bi se pozno zvečer odpravil domov, naj rezervira čim prej.",{"type":38,"tag":39,"props":2435,"children":2436},{},[2437],{"type":43,"value":2438},"Pet stanovanj pri Johann & Anna – Johann, Anna, Steiermark, Fuchs in Kaiserblick – za to ponuja vsako svojo kuhinjo, lasten prostor za umik in prostor za dve do štiri osebe, odvisno od stanovanja. Brez hotelskega obratovanja, brez recepcije z uradnimi urami – le miren kraj, kamor se vrnete, ko postane na glavnem trgu glasno.",{"type":38,"tag":39,"props":2440,"children":2441},{},[2442,2447,2448,2453],{"type":38,"tag":95,"props":2443,"children":2444},{"href":278},[2445],{"type":43,"value":2446},"Preverite razpoložljivost za konec tedna dni schilcherja",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2449,"children":2450},{"href":286},[2451],{"type":43,"value":2452},"povprašajte neposredno",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2455},[2456,2457],{"id":2395,"depth":292,"text":2398},{"id":2425,"depth":292,"text":2428},"content:sl:blog:stainzer-schilchertage-unterkunft.md","sl\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft.md","sl\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft",{"_path":2462,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2463,"description":8,"hero_subtitle":2464,"slug":2465,"template":6,"date":2352,"seo_title":2466,"seo_description":2467,"og_image":1674,"lang":16,"hero_image":1674,"hero_text":2468,"link_groups":2469,"faq":2488,"body":2501,"_type":300,"_id":2606,"_source":302,"_file":2607,"_stem":2608,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat","Kaj je post retreat?","Opredelitev, potek, na kaj paziti","post-retreat-opredelitev-potek-paziti","Kaj je post retreat? Opredelitev, potek, na kaj paziti - Johann und Anna","Kaj ločuje post retreat od klasičnega retreata, kako poteka in na kaj je treba paziti z zdravstvenega vidika - z vpogledom v miren, samoorganiziran okvir v Stainzu, Štajerska.","Post se pogosto omenja v isti sapi kot retreati - a gre za lastno temo z lastnimi pravili. Kaj določa post retreat in na kaj je pomembno paziti.",[2470],{"heading":2471,"links":2472},"Več o retreatih",[2473,2476,2479,2482,2485],{"text":2474,"url":2475},"Kaj je retreat? Opredelitev, potek, razlika do dopusta","\u002Fsl\u002Fretreat-definicija-potek-razlika-dopusta",{"text":2477,"url":2478},"Retreat: izvor in pomen besede","\u002Fsl\u002Fpomen-besede-retreat-kod-prihaja-pomeni-danes",{"text":2480,"url":2481},"Molčeči retreat v Štajerski","\u002Fsl\u002Fretreat-molka-silent-retreat-lokacija-stajerska",{"text":2483,"url":2484},"Vikend digitalnega razstrupljanja v Štajerski","\u002Fsl\u002Fkonec-tedna-brez-digitalnih-naprav-stajerskem",{"text":2486,"url":2487},"Retreat lokacija Štajerska","\u002Fsl\u002Flokacija-retreat-stajerskem",[2489,2492,2495,2498],{"question":2490,"answer":2491},"Je post primeren za vsakogar?","Ne. Večdnevni post je treba vnaprej razjasniti z zdravnico ali zdravnikom, še posebej pri predhodnih boleznih, jemanju zdravil, nosečnosti ali podhranjenosti. Ta stran ne nadomešča zdravniškega nasveta.",{"question":2493,"answer":2494},"Ali Johann & Anna ponuja vodenje ali program posta?","Ne. Nismo hotel za post in ne ponujamo vodenja posta, nadzora ali prehranskega programa. Ponujamo miren okvir brez recepcije in brez drugega toka gostov - za vse, ki si post organizirajo sami ali že prinesejo lastna navodila (npr. spletna ali prek predhodnega vodenja posta).",{"question":2496,"answer":2497},"Ali lahko normalno kuham v apartmaju, če ne postim?","Da, vsak od naših petih apartmajev ima lastno kuhinjo. To je primerno tudi, če posti samo ena oseba v sobi, druga pa je normalno, ali za postopno uvajanje hrane po postu.",{"question":2499,"answer":2500},"Koliko časa traja tipičen post retreat?","Pogosto 5 do 7 dni, pogosto z enim do dvema razbremenilnima dnevoma prej in postopnim uvajanjem hrane po postu. Krajši formati (2-3 dni, na primer intervalni post) so prav tako razširjeni.",{"type":35,"children":2502,"toc":2600},[2503,2509,2514,2520,2545,2551,2556,2562,2567,2590],{"type":38,"tag":50,"props":2504,"children":2506},{"id":2505},"opredelitev",[2507],{"type":43,"value":2508},"Opredelitev",{"type":38,"tag":39,"props":2510,"children":2511},{},[2512],{"type":43,"value":2513},"Post retreat je časovno omejen umik iz vsakdana, med katerim se za določeno obdobje popolnoma ali delno odpoveste trdni hrani - običajno v spremstvu miru, gibanja na svežem zraku in zmanjšanega programa. Za razliko od splošnega retreata tu v ospredju ni fokus, kot je meditacija ali ustvarjalno delo, temveč telesni proces posta samega.",{"type":38,"tag":50,"props":2515,"children":2517},{"id":2516},"tipičen-potek",[2518],{"type":43,"value":2519},"Tipičen potek",{"type":38,"tag":2521,"props":2522,"children":2523},"ul",{},[2524,2530,2535,2540],{"type":38,"tag":2525,"props":2526,"children":2527},"li",{},[2528],{"type":43,"value":2529},"En do dva razbremenilna dneva pred dejanskim postom (odpoved mesu, alkoholu, sladkorju)",{"type":38,"tag":2525,"props":2531,"children":2532},{},[2533],{"type":43,"value":2534},"Dnevi posta sami, običajno s čajem, juho in veliko vode namesto trdne hrane",{"type":38,"tag":2525,"props":2536,"children":2537},{},[2538],{"type":43,"value":2539},"Gibanje na svežem zraku (sprehodi, lahki pohodi) namesto intenzivnega športa",{"type":38,"tag":2525,"props":2541,"children":2542},{},[2543],{"type":43,"value":2544},"Postopno uvajanje hrane na koncu, pri čemer se počasi znova uvaja trdna hrana",{"type":38,"tag":50,"props":2546,"children":2548},{"id":2547},"razlika-do-klasičnega-retreata",[2549],{"type":43,"value":2550},"Razlika do klasičnega retreata",{"type":38,"tag":39,"props":2552,"children":2553},{},[2554],{"type":43,"value":2555},"Klasičen retreat (joga, meditacija, molk) predvsem zmanjša zunanje dražljaje in program. Post retreat dodatno zmanjša vnos hrane - to ga naredi telesno zahtevnejšega in manj poljubno kombinirljivega: kdor posti, potrebuje drugačne pogoje (mir, brez skušnjave polnih obrokov v družbi, dostop do lastne kuhinje za čaj in juho) kot nekdo, ki išče zgolj miren vikend.",{"type":38,"tag":50,"props":2557,"children":2559},{"id":2558},"na-kaj-je-treba-paziti",[2560],{"type":43,"value":2561},"Na kaj je treba paziti",{"type":38,"tag":39,"props":2563,"children":2564},{},[2565],{"type":43,"value":2566},"Večdnevni post ni dieta in se ne bi smel začeti spontano brez priprave. Pomembne točke vnaprej:",{"type":38,"tag":2521,"props":2568,"children":2569},{},[2570,2575,2580,2585],{"type":38,"tag":2525,"props":2571,"children":2572},{},[2573],{"type":43,"value":2574},"Zdravniška razjasnitev, še posebej pri predhodnih boleznih, jemanju zdravil ali nosečnosti",{"type":38,"tag":2525,"props":2576,"children":2577},{},[2578],{"type":43,"value":2579},"Realistična pričakovanja: prvi dan ali dva posta sta za večino ljudi najzahtevnejša",{"type":38,"tag":2525,"props":2581,"children":2582},{},[2583],{"type":43,"value":2584},"Dovolj časa za postopno uvajanje hrane po postu, namesto takoj po zadnjem dnevu posta normalno jesti",{"type":38,"tag":2525,"props":2586,"children":2587},{},[2588],{"type":43,"value":2589},"Namestitev, ki sama ni skušnjava (bife za zajtrk, polni penzion) - tu ima prednost počitniško stanovanje z lastno kuhinjo",{"type":38,"tag":67,"props":2591,"children":2594},{"image":2592,"title":2593},"\u002Fimages\u002Fhome\u002Fgarden-terrace.jpg","Tako je to pri Johann & Anna",[2595],{"type":38,"tag":39,"props":2596,"children":2597},{},[2598],{"type":43,"value":2599},"Ne ponujamo programa posta ali vodenja posta - kdor pri nas posti, si to organizira sam ali prinese lastna navodila. Kaj ponujamo: pet samostojnih počitniških stanovanj z lastno kuhinjo, vrt ob potoku Stainzbach za sprehode, in brez recepcije ali polnega penziona, ki bi motil koncentracijo na namero. Za vse, ki iščejo miren, samoodločen okvir namesto vodenega hotela za post.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2601},[2602,2603,2604,2605],{"id":2505,"depth":292,"text":2508},{"id":2516,"depth":292,"text":2519},{"id":2547,"depth":292,"text":2550},{"id":2558,"depth":292,"text":2561},"content:sl:blog:was-ist-ein-fastenretreat.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat",{"_path":2610,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2611,"description":2612,"slug":2613,"template":6,"date":2614,"seo_title":2615,"seo_description":2616,"og_image":1352,"lang":16,"hero_image":1352,"hero_text":2617,"body":2618,"_type":300,"_id":2821,"_source":302,"_file":2822,"_stem":2823,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte","Nastanitve Stainz","Kdor išče „nastanitve Stainz\", ima večinoma že grobo predstavo o bivanju: miren konec tedna v deželi Schilcher, daljši dopust na Zahodnem Štajerskem ali izhodišče za izlet v Gradec. Kar pa je še odprto, je vprašanje ustrezne oblike nastanitve – in to se splača razjasniti, preden rezervirate.","nastanitve-stainz","2026-07-29T10:00:00","Nastanitve Stainz: pregled za vaše prenočevanje v deželi Schilcher - Johann und Anna","Iščete nastanitev v Stainzu? Pregled hotela, gostišča in počitniškega stanovanja – in zakaj je pet samostojnih stanovanj pri Johann & Anna primernih za marsikatero bivanje.","Stainz je dovolj majhen, da se hitro znajdete, in dovolj velik za pravo izbiro nastanitev. Pregled tega, na kaj je pomembno biti pozoren pri izbiri.",{"type":35,"children":2619,"toc":2815},[2620,2624,2639,2645,2650,2663,2719,2725,2744,2750,2761,2767,2800],{"type":38,"tag":39,"props":2621,"children":2622},{},[2623],{"type":43,"value":2612},{"type":38,"tag":67,"props":2625,"children":2628},{"image":2626,"title":2627,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fwohnung\u002Fjohann\u002Fhero-living-room.jpg","Hotel, gostišče ali počitniško stanovanje – tri osnovne oblike",[2629,2634],{"type":38,"tag":39,"props":2630,"children":2631},{},[2632],{"type":43,"value":2633},"V Stainzu in okolici najdete, tako kot v večini tržnih občin Zahodne Štajerske, v bistvu tri vrste nastanitev: klasične hotele in gostišča z recepcijo, zajtrkovnico in fiksnimi servisnimi urami; zasebne sobe ali penzione, večinoma družinsko vodene; ter počitniška stanovanja, ki se oddajajo kot samostojne, zaključene enote – brez hotelskega obratovanja, a z lastno kuhinjo in večinoma več prostora.",{"type":38,"tag":39,"props":2635,"children":2636},{},[2637],{"type":43,"value":2638},"Katera oblika je prava, je manj odvisno od proračuna kot od namena bivanja: kdor ostane eno do dve noči in bi zjutraj rad preprosto šel na pogrnjen zajtrk, je v hotelu dobro oskrbljen. Kdor ostane dlje, kuha v lastni kuhinji ali si kot skupina želi biti med seboj, večinoma najde boljšo rešitev v počitniškem stanovanju.",{"type":38,"tag":50,"props":2640,"children":2642},{"id":2641},"zakaj-je-počitniško-stanovanje-boljša-izbira-za-marsikatero-bivanje",[2643],{"type":43,"value":2644},"Zakaj je počitniško stanovanje boljša izbira za marsikatero bivanje",{"type":38,"tag":39,"props":2646,"children":2647},{},[2648],{"type":43,"value":2649},"Počitniško stanovanje predvsem odvzame eno stvar: takt hotelskega obratovanja. Brez fiksnega časovnega okna za zajtrk, brez recepcije, mimo katere morate, brez drugega programa, ki teče zraven. Za pare to pomeni več zasebnosti, za družine več prostora in lastno kuhinjo za otroke, za manjše skupine – na primer ob retreatu ali praznovanju – možnost, da so dejansko med seboj.",{"type":38,"tag":39,"props":2651,"children":2652},{},[2653,2655,2661],{"type":43,"value":2654},"Cena za to je nekoliko več lastne odgovornosti: prehrana, načrtovanje prihoda in prijava so del lastne organizacije, ne recepcijske službe. Pri Johann & Anna to rešujemo s partnerstvom s ",{"type":38,"tag":95,"props":2656,"children":2658},{"href":2657},"\u002Fsl\u002Fnovo-partnerstvo-vec-udobja",[2659],{"type":43,"value":2660},"Stainzerhofom",{"type":43,"value":2662}," neposredno v kraju – zajtrk, prijava in osebna oskrba so tako kljub temu mogoči, ne da bi iz tega nastalo klasično hotelsko obratovanje.",{"type":38,"tag":67,"props":2664,"children":2667},{"image":2665,"title":2666},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-weg-garten.jpg","Pet stanovanj, pet značajev",[2668,2714],{"type":38,"tag":39,"props":2669,"children":2670},{},[2671,2673,2678,2680,2685,2687,2692,2694,2699,2701,2706,2708,2713],{"type":43,"value":2672},"Pri Johann & Anna ni oštevilčenih sob, temveč pet samostojnih počitniških stanovanj z lastnim značajem: ",{"type":38,"tag":87,"props":2674,"children":2675},{},[2676],{"type":43,"value":2677},"Johann",{"type":43,"value":2679}," (okoli 76 m²) z zgodovinsko eleganco, ",{"type":38,"tag":87,"props":2681,"children":2682},{},[2683],{"type":43,"value":2684},"Anna",{"type":43,"value":2686}," (okoli 78 m²) z ločeno spalnico za pare, ",{"type":38,"tag":87,"props":2688,"children":2689},{},[2690],{"type":43,"value":2691},"Steiermark",{"type":43,"value":2693}," (okoli 30 m²) kot kompaktna rešitev za samopotujoče ali pare, ",{"type":38,"tag":87,"props":2695,"children":2696},{},[2697],{"type":43,"value":2698},"Fuchs",{"type":43,"value":2700}," (okoli 60 m²) z lastnim značajem za družine in ",{"type":38,"tag":87,"props":2702,"children":2703},{},[2704],{"type":43,"value":2705},"Kaiserblick",{"type":43,"value":2707}," (okoli 63 m²) s širokim razgledom. Vse podrobnosti, fotografije in trenutno razpoložljivost najdete v ",{"type":38,"tag":95,"props":2709,"children":2710},{"href":278},[2711],{"type":43,"value":2712},"pregledu stanovanj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2715,"children":2716},{},[2717],{"type":43,"value":2718},"Vsem petim stanovanjem je skupno: lastna kuhinja, WiFi, brezplačno parkirišče na posestvu in neposreden dostop do vrta ob potoku Stainzbach.",{"type":38,"tag":50,"props":2720,"children":2722},{"id":2721},"lega-zakaj-je-stainz-sam-po-sebi-že-argument",[2723],{"type":43,"value":2724},"Lega: zakaj je Stainz sam po sebi že argument",{"type":38,"tag":39,"props":2726,"children":2727},{},[2728,2730,2736,2738,2743],{"type":43,"value":2729},"Dobra nastanitev je le polovica zgodbe – druga polovica je lega. Stainz leži v deželi Schilcher, manj kot pol ure od Gradca, z gradom Stainz v hoji razdalji in vinskimi cestami Zahodne Štajerske tik pred vrati. Kdor želi izvedeti več o sami regiji, najde to v našem ",{"type":38,"tag":95,"props":2731,"children":2733},{"href":2732},"\u002Fsl\u002Fstainz",[2734],{"type":43,"value":2735},"pregledu Stainza in Štajerske",{"type":43,"value":2737}," ter pri ",{"type":38,"tag":95,"props":2739,"children":2740},{"href":1540},[2741],{"type":43,"value":2742},"izletniških ciljih v okolici",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2745,"children":2747},{"id":2746},"za-skupine-in-retreate",[2748],{"type":43,"value":2749},"Za skupine in retreate",{"type":38,"tag":39,"props":2751,"children":2752},{},[2753,2755,2760],{"type":43,"value":2754},"Kdor ne prihaja sam ali v dvoje, temveč s skupino – za konec tedna, seminar ali retreat – v petih ločenih stanovanjih najde drugačen okvir kot v hotelu s skupinsko rezervacijo: vsaka stranka ima svoje stanovanje, nihče si ne deli tankih sten z neznanimi gosti. Več o tem na naši strani o ",{"type":38,"tag":95,"props":2756,"children":2757},{"href":2487},[2758],{"type":43,"value":2759},"lokaciji za retreate na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2762,"children":2764},{"id":2763},"na-kratko-povzeto",[2765],{"type":43,"value":2766},"Na kratko povzeto",{"type":38,"tag":2521,"props":2768,"children":2769},{},[2770,2780,2790],{"type":38,"tag":2525,"props":2771,"children":2772},{},[2773,2778],{"type":38,"tag":87,"props":2774,"children":2775},{},[2776],{"type":43,"value":2777},"Kratko bivanje, polna storitev:",{"type":43,"value":2779}," hotel ali gostišče z recepcijo in zajtrkovnico",{"type":38,"tag":2525,"props":2781,"children":2782},{},[2783,2788],{"type":38,"tag":87,"props":2784,"children":2785},{},[2786],{"type":43,"value":2787},"Daljše bivanje, več zasebnosti:",{"type":43,"value":2789}," počitniško stanovanje z lastno kuhinjo – kot pri Johann & Anna",{"type":38,"tag":2525,"props":2791,"children":2792},{},[2793,2798],{"type":38,"tag":87,"props":2794,"children":2795},{},[2796],{"type":43,"value":2797},"Skupine in retreati:",{"type":43,"value":2799}," več samostojnih stanovanj namesto skupnega hotelskega hodnika",{"type":38,"tag":39,"props":2801,"children":2802},{},[2803,2808,2809,2813],{"type":38,"tag":95,"props":2804,"children":2805},{"href":278},[2806],{"type":43,"value":2807},"Odkrijte zdaj naša stanovanja",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":2810,"children":2811},{"href":286},[2812],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":2814}," – z veseljem vam svetujemo, katero stanovanje ustreza vašemu bivanju.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2816},[2817,2818,2819,2820],{"id":2641,"depth":292,"text":2644},{"id":2721,"depth":292,"text":2724},{"id":2746,"depth":292,"text":2749},{"id":2763,"depth":292,"text":2766},"content:sl:blog:stainz-unterkuenfte.md","sl\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte.md","sl\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte",{"_path":2825,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2826,"description":2827,"hero_subtitle":2828,"slug":2829,"template":6,"date":2830,"seo_title":2831,"seo_description":2832,"og_image":2665,"lang":16,"hero_image":2665,"hero_text":2833,"body":2834,"_type":300,"_id":2919,"_source":302,"_file":2920,"_stem":2921,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung","Pomen besede retreat","„Retreat\" izhaja iz francoske besede „retraite\", ta pa iz latinskega „retrahere\" – dobesedno: umakniti se. Prvotno je bil to vojaški izraz: urejen umik čete, ne umik v neredu, temveč zavestno, disciplinirano gibanje stran od bojišča.","Od kod prihaja in kaj pomeni danes","pomen-besede-retreat-kod-prihaja-pomeni-danes","2026-07-29T09:00:00","Pomen besede retreat: od kod prihaja in kaj pomeni danes - Johann und Anna","Od kod pravzaprav izvira beseda „retreat\" – od vojaškega umika do trenda čuječnosti? Pogled na izvor in pomen besede.","Malokatera beseda je danes tako pogosto uporabljena kot „retreat\" – od wellness vikenda do aplikacije za čuječnost. Pogled na njen resnični pomen je vseeno vreden truda.",{"type":35,"children":2835,"toc":2914},[2836,2840,2845,2859,2865,2876,2882,2887,2897,2903],{"type":38,"tag":39,"props":2837,"children":2838},{},[2839],{"type":43,"value":2827},{"type":38,"tag":39,"props":2841,"children":2842},{},[2843],{"type":43,"value":2844},"Prav ta stranski pomen – zavesten, discipliniran, z jasnim ciljem – je pomembnejši, kot se sprva zdi. Prav ta pomen loči pravi retreat od kateregakoli vikenda stran od doma.",{"type":38,"tag":67,"props":2846,"children":2848},{"image":1674,"title":2847,":reverse":160,"reverse":8},"Od samostana do konferenčne dvorane",[2849,2854],{"type":38,"tag":39,"props":2850,"children":2851},{},[2852],{"type":43,"value":2853},"V angleščini se je izraz v 17. stoletju iz vojaškega prenesel v religiozno področje: „retreat\" je postal časovno omejen umik v samostan ali tiho okolje, kjer je bilo mogoče nemoteno razmišljati ali moliti. Ignacijanske duhovne vaje so za to še danes najbolj znan primer. Tudi v budizmu je izraz že stoletja osrednjega pomena: meditacijski retreat je načrtovan čas intenzivne prakse, pogosto voden, pogosto v tišini.",{"type":38,"tag":39,"props":2855,"children":2856},{},[2857],{"type":43,"value":2858},"Od tam se je beseda selila naprej – najprej v angleško govoreči delovni vsakdan („corporate retreat\" kot klavzura zunaj pisarne), nato v področje wellnessa in čuječnosti, kjer jo danes najpogosteje srečamo.",{"type":38,"tag":50,"props":2860,"children":2862},{"id":2861},"kaj-je-ostalo-od-prvotnega-pomena",[2863],{"type":43,"value":2864},"Kaj je ostalo od prvotnega pomena",{"type":38,"tag":39,"props":2866,"children":2867},{},[2868,2870,2875],{"type":43,"value":2869},"Čeprav že dolgo nihče več ne pomisli na vojsko ali samostan, ko je govora o jogijskem retreatu – jedro pomena je ostalo enako: retreat ni dopust, ki želi vključiti čim več, temveč umik, ki čim manj moti. Manj dražljajev, več prostora za natanko en fokus. Kdor želi izvedeti, kako se to konkretno prevede v potek in format, najde podrobnosti v našem prispevku ",{"type":38,"tag":95,"props":2871,"children":2872},{"href":2475},[2873],{"type":43,"value":2874},"Kaj je retreat?",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2877,"children":2879},{"id":2878},"zakaj-je-pomen-danes-tako-nejasen",[2880],{"type":43,"value":2881},"Zakaj je pomen danes tako nejasen",{"type":38,"tag":39,"props":2883,"children":2884},{},[2885],{"type":43,"value":2886},"Beseda se medtem uporablja za toliko stvari – od enotedenskega tečaja molka do spa vikenda z jutranjo urico joge –, da marsikje vsak oddih imenujejo „retreat\". To ni naključje: bolj kot je izraz priljubljen, bolj se razvodeni. Za organizatorje retreatov to pomeni predvsem eno: splača se sami jasno opredeliti, kaj je mišljeno z lastnim retreatom – kateri fokus, katera struktura, kateri okvir –, namesto da bi se zanašali le na pomen besede.",{"type":38,"tag":67,"props":2888,"children":2891},{"image":2889,"title":2890},"\u002Fimages\u002Fwohnung\u002Fanna\u002Fhero.jpg","Okvir, ki naredi razliko",[2892],{"type":38,"tag":39,"props":2893,"children":2894},{},[2895],{"type":43,"value":2896},"Prav na tej točki je pomembna izbira lokacije. Hotelsko obratovanje z lastnim spremljevalnim programom neizogibno pritegne pozornost – recepcija, drugi gostje, drugi program poleg lastnega. Lokacija, ki sama prispeva k miru, namesto da je le okvir, olajša ostati zvest prvotnemu pomenu besede „retreat\": zavesten umik, ne le drug kraj za isti vsakdan.",{"type":38,"tag":50,"props":2898,"children":2900},{"id":2899},"kaj-to-pomeni-pri-johann-anna",[2901],{"type":43,"value":2902},"Kaj to pomeni pri Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":2904,"children":2905},{},[2906,2908,2913],{"type":43,"value":2907},"Besedo „retreat\" uporabljamo zavestno zadržano – ne za vsak miren vikend, temveč za tisto, kar organizatorji z lastnim programom pri nas dejansko najdejo: pet samostojnih stanovanj, vrt ob potoku Stainzbach, brez hotelskega obratovanja, ki bi teklo zraven. Več o tem, za koga je to primerno in kako poteka povpraševanje, na naši strani o ",{"type":38,"tag":95,"props":2909,"children":2910},{"href":2487},[2911],{"type":43,"value":2912},"lokaciji za retreat na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":2915},[2916,2917,2918],{"id":2861,"depth":292,"text":2864},{"id":2878,"depth":292,"text":2881},{"id":2899,"depth":292,"text":2902},"content:sl:blog:retreat-bedeutung.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung",{"_path":2923,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2924,"description":8,"hero_subtitle":2925,"slug":2926,"template":6,"date":2927,"seo_title":2928,"seo_description":8,"og_image":2665,"lang":16,"hero_image":2665,"hero_text":2929,"body":2930,"_type":300,"_id":3021,"_source":302,"_file":3022,"_stem":3023,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit","Gozdno kopanje, pohodništvo, joga","Zakaj povezanost z naravo naredi razliko","gozdno-kopanje-pohodnistvo-joga","2026-07-25T17:26:02","Gozdno kopanje, pohodništvo, joga: zakaj povezanost z naravo naredi razliko - Johann und Anna","Ponavljajoč se element v sodobnih konceptih jogijskih umikov: kombinacija jogijske prakse in intenzivnega časa v naravi – pohodi, gozdno kopanje, gibanje na prostem namesto zgolj v učilnici. Ideja v ozadju je preprosta, a učinkovita: stik z naravo okrepi tisto, kar praksa na blazini tako ali tako sproži.",{"type":35,"children":2931,"toc":3016},[2932,2940,2946,2951,2957,2975,2981,2986,2991],{"type":38,"tag":39,"props":2933,"children":2934},{},[2935],{"type":38,"tag":2936,"props":2937,"children":2939},"img",{"alt":2938,"src":2665},"Steinweg durch den Garten zwischen Bäumen bei Johann & Anna",[],{"type":38,"tag":50,"props":2941,"children":2943},{"id":2942},"kaj-gozdno-kopanje-pravzaprav-pomeni",[2944],{"type":43,"value":2945},"Kaj gozdno kopanje pravzaprav pomeni",{"type":38,"tag":39,"props":2947,"children":2948},{},[2949],{"type":43,"value":2950},"Za razliko od hitrega pohodniškega izleta gre pri gozdnem kopanju za zavestno, počasno zaznavanje okolice – svetlobo med listjem, zvoke, vonj zemlje po dežju. Ne za športni cilj, temveč za spremembo perspektive: iz glave v čute.",{"type":38,"tag":50,"props":2952,"children":2954},{"id":2953},"zakaj-se-to-dobro-poveže-z-jogo",[2955],{"type":43,"value":2956},"Zakaj se to dobro poveže z jogo",{"type":38,"tag":2521,"props":2958,"children":2959},{},[2960,2965,2970],{"type":38,"tag":2525,"props":2961,"children":2962},{},[2963],{"type":43,"value":2964},"Obe praksi ciljata na isto upočasnitev, le z različnimi sredstvi",{"type":38,"tag":2525,"props":2966,"children":2967},{},[2968],{"type":43,"value":2969},"Gibanje na prostem po jogijski vadbi pogosto poglobi tisto, kar se je začelo na blazini",{"type":38,"tag":2525,"props":2971,"children":2972},{},[2973],{"type":43,"value":2974},"Okolica postane del prakse, ne le kulisa",{"type":38,"tag":50,"props":2976,"children":2978},{"id":2977},"zahodna-štajerska-kot-okvir-za-to",[2979],{"type":43,"value":2980},"Zahodna Štajerska kot okvir za to",{"type":38,"tag":39,"props":2982,"children":2983},{},[2984],{"type":43,"value":2985},"Okoli Stainza za to ni potrebna velika infrastruktura – potok Stainzbach tik ob hiši, blagi griči in vinogradi, označene poti proti Ligistu in Deutschlandsbergu. Skupina lahko jogijsko vadbo začne na vrtu in takoj nato preide v sprehod, ne da bi se morala kamor koli odpeljati.",{"type":38,"tag":39,"props":2987,"children":2988},{},[2989],{"type":43,"value":2990},"Za lasten umik s tem poudarkom Johann & Anna ponuja prav to kombinacijo: lokacijo za najem, obdano z naravo, ki nosi koncept, ne da bi bilo treba organizirati dodaten program.",{"type":38,"tag":39,"props":2992,"children":2993},{},[2994,2996,3001,3003,3008,3009,3015],{"type":43,"value":2995},"Poleg tega: ",{"type":38,"tag":95,"props":2997,"children":2998},{"href":97},[2999],{"type":43,"value":3000},"Pohodništvo in sprehodi v Zahodni Štajerski",{"type":43,"value":3002},", ",{"type":38,"tag":95,"props":3004,"children":3005},{"href":1285},[3006],{"type":43,"value":3007},"Počitnice v naravi na Štajerskem",{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":95,"props":3010,"children":3012},{"href":3011},"\u002Fsl\u002Fjoga-retreat-stajerska",[3013],{"type":43,"value":3014},"Jogijski umik na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3017},[3018,3019,3020],{"id":2942,"depth":292,"text":2945},{"id":2953,"depth":292,"text":2956},{"id":2977,"depth":292,"text":2980},"content:sl:blog:waldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit.md","sl\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit.md","sl\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit",{"_path":3025,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3026,"description":8,"hero_subtitle":3027,"slug":3028,"template":6,"date":3029,"seo_title":3030,"seo_description":8,"og_image":3031,"lang":16,"hero_image":3031,"hero_text":3032,"body":3033,"_type":300,"_id":3117,"_source":302,"_file":3118,"_stem":3119,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend","Umiritev živčnega sistema","Zakaj je downregulacija trenutno največji trend v jogi","umiritev-zivcnega-sistema","2026-07-25T17:26:01","Umiritev živčnega sistema: zakaj je downregulacija trenutno največji trend v jogi - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-steiermark-pro-Zimmer-3_5368_thumb.jpg","V jogijskih in čuječnostnih krogih se trenutno posebej pogosto pojavlja en pojem: regulacija živčnega sistema, včasih imenovana tudi »downregulacija«. V jedru gre za nekaj preprostega – telo aktivno popeljati iz stalnega alarma vsakdana v stanje resničnega počitka.",{"type":35,"children":3034,"toc":3112},[3035,3042,3048,3053,3059,3064,3082,3088,3093],{"type":38,"tag":39,"props":3036,"children":3037},{},[3038],{"type":38,"tag":2936,"props":3039,"children":3041},{"alt":3040,"src":3031},"Schlafzimmer unter der Dachschräge mit Blumentapete in der Wohnung Steiermark",[],{"type":38,"tag":50,"props":3043,"children":3045},{"id":3044},"zakaj-je-to-več-kot-le-nova-modna-beseda",[3046],{"type":43,"value":3047},"Zakaj je to več kot le nova modna beseda",{"type":38,"tag":39,"props":3049,"children":3050},{},[3051],{"type":43,"value":3052},"Mnogi ljudje preživijo svoj vsakdan v rahlo povišanem stresnem stanju, ne da bi se tega zavedali – stalna dosegljivost, pritisk rokov, preplavljenost z dražljaji. Joga in dihalne tehnike lahko pomagajo to stanje zavestno znižati. Prav na to ciljajo sodobne oblike umika, ki se ne osredotočajo toliko na gibljivost kot na avtonomni živčni sistem: delo z dihom, počasno gibanje, zavestni premori.",{"type":38,"tag":50,"props":3054,"children":3056},{"id":3055},"kaj-k-temu-prispeva-miren-kraj",[3057],{"type":43,"value":3058},"Kaj k temu prispeva miren kraj",{"type":38,"tag":39,"props":3060,"children":3061},{},[3062],{"type":43,"value":3063},"Downregulacije si je težko izsiliti – potrebuje okolje, ki ji ne nasprotuje. Kraj s prometnim hrupom, natrpanim urnikom in obilico programa dejansko delo pogosto oteži, ne olajša.",{"type":38,"tag":2521,"props":3065,"children":3066},{},[3067,3072,3077],{"type":38,"tag":2525,"props":3068,"children":3069},{},[3070],{"type":43,"value":3071},"Brez programa, ki bi narekoval ritem celega dne",{"type":38,"tag":2525,"props":3073,"children":3074},{},[3075],{"type":43,"value":3076},"Prostori za umik, kjer so pravi premori mogoči, ne le predvideni",{"type":38,"tag":2525,"props":3078,"children":3079},{},[3080],{"type":43,"value":3081},"Narava pred vrati namesto hotelskega hodnika",{"type":38,"tag":50,"props":3083,"children":3085},{"id":3084},"kaj-to-pomeni-za-lasten-umik",[3086],{"type":43,"value":3087},"Kaj to pomeni za lasten umik",{"type":38,"tag":39,"props":3089,"children":3090},{},[3091],{"type":43,"value":3092},"Kdor načrtuje umik, osredotočen na delo z živčnim sistemom, potrebuje predvsem lokacijo, ki temu stanju ne nasprotuje. Pri Johann & Anna v Stainzu se zavestno ne ukvarjamo z lastnim oblikovanjem programa – zagotavljamo pa prav tisti mirni okvir, ki ga downregulacija potrebuje: vrt ob potoku Stainzbach, pet samostojnih apartmajev, brez hotelske dinamike v ozadju.",{"type":38,"tag":39,"props":3094,"children":3095},{},[3096,3098,3104,3105,3111],{"type":43,"value":3097},"Več o tem: ",{"type":38,"tag":95,"props":3099,"children":3101},{"href":3100},"\u002Fsl\u002Fmeditacijski-retreat-retreat-pozornosti-lokacija-zahodna",[3102],{"type":43,"value":3103},"Meditacijski in čuječnostni umik",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":3106,"children":3108},{"href":3107},"\u002Fsl\u002Fprihod-mir-resnicno-naredi-dober-retreat",[3109],{"type":43,"value":3110},"Prispeti in najti mir",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3113},[3114,3115,3116],{"id":3044,"depth":292,"text":3047},{"id":3055,"depth":292,"text":3058},{"id":3084,"depth":292,"text":3087},"content:sl:blog:nervensystem-downregulation-yoga-trend.md","sl\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend.md","sl\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend",{"_path":3121,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3122,"description":8,"hero_subtitle":3123,"slug":3124,"template":6,"date":3125,"seo_title":3126,"seo_description":8,"og_image":3127,"lang":16,"hero_image":3127,"hero_text":3128,"body":3129,"_type":300,"_id":3236,"_source":302,"_file":3237,"_stem":3238,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung","Jogijski umik ali jogijski hotel?","Kaj morate vedeti pred odločitvijo","jogijski-umik-jogijski-hotel-morate-vedeti-pred-odlocitvijo","2026-07-25T17:26:00","Jogijski umik ali jogijski hotel? Kaj morate vedeti pred odločitvijo - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-pro-Zimmer-5_5238_thumb.jpg","Kdor danes išče »jogijski umik Avstrija«, najpogosteje naleti na en model: wellness hotel z lastnim programom. Alpski resort ponuja vikend s fiksnim urnikom in več učiteljicami, termalni kompleks dan joge s savno in meditacijo, drug hotel večdnevni umik v sodelovanju z jogijsko akademijo. Vse vključeno, vse organizirano, vse iz ene roke.",{"type":35,"children":3130,"toc":3230},[3131,3138,3144,3149,3154,3160,3178,3184,3202,3208,3213],{"type":38,"tag":39,"props":3132,"children":3133},{},[3134],{"type":38,"tag":2936,"props":3135,"children":3137},{"alt":3136,"src":3127},"Wohn- und Essbereich mit Geweihleuchter in der Wohnung Kaiserblick",[],{"type":38,"tag":50,"props":3139,"children":3141},{"id":3140},"drugi-manj-viden-model",[3142],{"type":43,"value":3143},"Drugi, manj viden model",{"type":38,"tag":39,"props":3145,"children":3146},{},[3147],{"type":43,"value":3148},"Poleg tega obstaja še en model, ki je redkeje oglaševan, ker zveni manj kot počitniška ponudba in bolj kot infrastruktura: lokacija, ki sama ne prinaša programa, temveč se najame – s strani jogijske učiteljice, coacha ali skupine, ki organizira svoj lastni umik.",{"type":38,"tag":39,"props":3150,"children":3151},{},[3152],{"type":43,"value":3153},"Oba modela imata svoj smisel. Vprašanje je le, kateri ustreza komu.",{"type":38,"tag":50,"props":3155,"children":3157},{"id":3156},"wellness-hotel-s-programom-kadar-to-ustreza",[3158],{"type":43,"value":3159},"Wellness hotel s programom – kadar to ustreza",{"type":38,"tag":2521,"props":3161,"children":3162},{},[3163,3168,3173],{"type":38,"tag":2525,"props":3164,"children":3165},{},[3166],{"type":43,"value":3167},"Kot udeleženec\u002Fudeleženka iščete pripravljen program, v katerem lahko sodelujete",{"type":38,"tag":2525,"props":3169,"children":3170},{},[3171],{"type":43,"value":3172},"Pomemben vam je določen učitelj ali metoda, ki jo ponujajo izključno tam",{"type":38,"tag":2525,"props":3174,"children":3175},{},[3176],{"type":43,"value":3177},"Spa, savna in polni penzion naj bodo del izkušnje",{"type":38,"tag":50,"props":3179,"children":3181},{"id":3180},"najem-lastne-lokacije-kadar-to-ustreza",[3182],{"type":43,"value":3183},"Najem lastne lokacije – kadar to ustreza",{"type":38,"tag":2521,"props":3185,"children":3186},{},[3187,3192,3197],{"type":38,"tag":2525,"props":3188,"children":3189},{},[3190],{"type":43,"value":3191},"Sami ste jogijska učiteljica, coach ali trener\u002Ftrenerka in želite izvesti svoj lastni program za svojo skupino",{"type":38,"tag":2525,"props":3193,"children":3194},{},[3195],{"type":43,"value":3196},"Pomembno vam je, da noben drug hotelski program ne tekmuje z vašim",{"type":38,"tag":2525,"props":3198,"children":3199},{},[3200],{"type":43,"value":3201},"Bolj kot na paket \"vse vključeno\" stavite na osebno, umirjeno okolje",{"type":38,"tag":50,"props":3203,"children":3205},{"id":3204},"kje-stojita-johann-anna",[3206],{"type":43,"value":3207},"Kje stojita Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":3209,"children":3210},{},[3211],{"type":43,"value":3212},"Zavestno smo izbrali drugi model. Pet samostojnih apartmajev, vrt ob potoku Stainzbach, brez hotelske infrastrukture, ki bi silila v ospredje. Za organizatorje, ki želijo oblikovati svoj lastni umik, ne da bi za to potrebovali cel hotel, je to pogosto primernejši okvir kot popolnoma organiziran wellness hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":3214,"children":3215},{},[3216,3217,3222,3223,3229],{"type":43,"value":3097},{"type":38,"tag":95,"props":3218,"children":3219},{"href":2487},[3220],{"type":43,"value":3221},"Johann & Anna kot lokacija za umik",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":3224,"children":3226},{"href":3225},"\u002Fsl\u002Fnajem-lokacije-retreat-stajerskem",[3227],{"type":43,"value":3228},"podrobnosti o najemu",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3231},[3232,3233,3234,3235],{"id":3140,"depth":292,"text":3143},{"id":3156,"depth":292,"text":3159},{"id":3180,"depth":292,"text":3183},{"id":3204,"depth":292,"text":3207},"content:sl:blog:yoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung.md","sl\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung.md","sl\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung",{"_path":3240,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3241,"description":8,"slug":3242,"template":6,"date":3243,"seo_title":3244,"seo_description":8,"og_image":3127,"lang":16,"hero_image":3127,"hero_text":3245,"body":3246,"_type":300,"_id":3361,"_source":302,"_file":3362,"_stem":3363,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung","Najboljša vprašanja za lokacijo retreata pred rezervacijo","najboljsa-vprasanja-lokacijo-retreata-pred-rezervacijo","2026-07-25T07:43:29","Najboljša vprašanja za lokacijo retreata pred rezervacijo - Johann und Anna","Preden rezerviramo lokacijo za retreat, se splača sestaviti kratek seznam vprašanj – marsikaj se sicer izkaže za težavo šele na kraju samem.",{"type":35,"children":3247,"toc":3354},[3248,3255,3261,3274,3280,3293,3299,3312,3318,3331,3343,3349],{"type":38,"tag":39,"props":3249,"children":3250},{},[3251],{"type":38,"tag":2936,"props":3252,"children":3254},{"alt":3253,"src":3127},"Dnevni in jedilni prostor z lučjo iz jelenjih rogov v stanovanju Kaiserblick",[],{"type":38,"tag":50,"props":3256,"children":3258},{"id":3257},"glede-kapacitete",[3259],{"type":43,"value":3260},"Glede kapacitete",{"type":38,"tag":2521,"props":3262,"children":3263},{},[3264,3269],{"type":38,"tag":2525,"props":3265,"children":3266},{},[3267],{"type":43,"value":3268},"Koliko oseb dejansko lahko nastanimo in v kakšni razporeditvi sob?",{"type":38,"tag":2525,"props":3270,"children":3271},{},[3272],{"type":43,"value":3273},"Ali so na voljo enoposteljne sobe\u002Flastna stanovanja, ali le sobe z več posteljami?",{"type":38,"tag":50,"props":3275,"children":3277},{"id":3276},"glede-programa",[3278],{"type":43,"value":3279},"Glede programa",{"type":38,"tag":2521,"props":3281,"children":3282},{},[3283,3288],{"type":38,"tag":2525,"props":3284,"children":3285},{},[3286],{"type":43,"value":3287},"Ali lokacija ponuja svoj lastni program tečajev, ali zagotavlja le prostore?",{"type":38,"tag":2525,"props":3289,"children":3290},{},[3291],{"type":43,"value":3292},"Ali obstaja prostor ali vrt, primeren za skupinsko vadbo?",{"type":38,"tag":50,"props":3294,"children":3296},{"id":3295},"glede-prehrane",[3297],{"type":43,"value":3298},"Glede prehrane",{"type":38,"tag":2521,"props":3300,"children":3301},{},[3302,3307],{"type":38,"tag":2525,"props":3303,"children":3304},{},[3305],{"type":43,"value":3306},"Ali je prehrana vključena, izbirna, ali jo je treba v celoti organizirati sam?",{"type":38,"tag":2525,"props":3308,"children":3309},{},[3310],{"type":43,"value":3311},"Ali so na voljo kuhinje, če želi skupina kuhati sama?",{"type":38,"tag":50,"props":3313,"children":3315},{"id":3314},"glede-okolice",[3316],{"type":43,"value":3317},"Glede okolice",{"type":38,"tag":2521,"props":3319,"children":3320},{},[3321,3326],{"type":38,"tag":2525,"props":3322,"children":3323},{},[3324],{"type":43,"value":3325},"Kako glasna\u002Ftiha je okolica v resnici?",{"type":38,"tag":2525,"props":3327,"children":3328},{},[3329],{"type":43,"value":3330},"Ali obstajajo zunanje površine, ki pripadajo lokaciji, ali le soba?",{"type":38,"tag":39,"props":3332,"children":3333},{},[3334,3336,3341],{"type":43,"value":3335},"Pri ",{"type":38,"tag":95,"props":3337,"children":3338},{"href":2487},[3339],{"type":43,"value":3340},"Johann & Anna v Stainzu",{"type":43,"value":3342}," na vsa ta vprašanja radi odgovorimo neposredno in pošteno – tudi če je odgovor včasih „za to nismo prava lokacija\".",{"type":38,"tag":50,"props":3344,"children":3346},{"id":3345},"zakaj-so-ta-vprašanja-pomembna",[3347],{"type":43,"value":3348},"Zakaj so ta vprašanja pomembna",{"type":38,"tag":39,"props":3350,"children":3351},{},[3352],{"type":43,"value":3353},"Večina razočaranj pri najetih lokacijah za retreat ne nastane zaradi slabih krajev, temveč zaradi nejasnih pričakovanj vnaprej. Kdor pred rezervacijo postavi zgornja vprašanja, natančno ve, kaj ga čaka – in se lahko pri načrtovanju osredotoči na lastni program, namesto da skrbi za lokacijo.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3355},[3356,3357,3358,3359,3360],{"id":3257,"depth":292,"text":3260},{"id":3276,"depth":292,"text":3279},{"id":3295,"depth":292,"text":3298},{"id":3314,"depth":292,"text":3317},{"id":3345,"depth":292,"text":3348},"content:sl:blog:fragen-retreat-location-vor-buchung.md","sl\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung.md","sl\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung",{"_path":3365,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3366,"description":8,"hero_subtitle":3367,"slug":3368,"template":6,"date":3369,"seo_title":3370,"seo_description":8,"og_image":3371,"lang":16,"hero_image":3371,"hero_text":3372,"body":3373,"_type":300,"_id":3500,"_source":302,"_file":3501,"_stem":3502,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","Retreat proti workation proti dopustu","Kaj je pravo zame?","retreat-proti-workation-proti-dopustu","2026-07-25T07:43:28","Retreat proti workation proti dopustu — kaj je pravo zame? - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-pro-Zimmer1-0101-scaled.jpg","Vsi trije obljubljajo oddih od vsakdana – a delujejo zelo različno. Kratka primerjava.",{"type":35,"children":3374,"toc":3493},[3375,3382,3388,3393,3399,3411,3417,3422,3428,3439,3445,3476,3481],{"type":38,"tag":39,"props":3376,"children":3377},{},[3378],{"type":38,"tag":2936,"props":3379,"children":3381},{"alt":3380,"src":3371},"Garderobni prostor z odprtim obešalnikom in unikatno antično komodo v stanovanju Johann",[],{"type":38,"tag":50,"props":3383,"children":3385},{"id":3384},"retreat",[3386],{"type":43,"value":3387},"Retreat",{"type":38,"tag":39,"props":3389,"children":3390},{},[3391],{"type":43,"value":3392},"Osredotočenost na določeno področje (joga, meditacija, ustvarjalnost), večinoma s programom in skupino. Cilj: poglobitev v temo, pogosto z vodenjem. Primeren, če želite ciljno delati na nečem – notranje ali praktično.",{"type":38,"tag":50,"props":3394,"children":3396},{"id":3395},"workation",[3397],{"type":43,"value":3398},"Workation",{"type":38,"tag":39,"props":3400,"children":3401},{},[3402,3404,3410],{"type":43,"value":3403},"Sprememba kraja med tekočim delom – ne dopust v klasičnem smislu, temveč mirnejši okvir za lastno delo. Primerno, kadar se mora glava sprostiti, delo pa se ne more ali ne sme popolnoma ustaviti. ",{"type":38,"tag":95,"props":3405,"children":3407},{"href":3406},"\u002Fsl\u002Fpisati-razmisljati-prispeti",[3408],{"type":43,"value":3409},"Več o workationu pri Johann & Anna",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3412,"children":3414},{"id":3413},"klasičen-dopust",[3415],{"type":43,"value":3416},"Klasičen dopust",{"type":38,"tag":39,"props":3418,"children":3419},{},[3420],{"type":43,"value":3421},"Oddih skozi obilico doživetij – znamenitosti, aktivnosti, raznolikost. Primerno, kadar naj vsakdan predvsem prekinejo novi vtisi, ne redukcija.",{"type":38,"tag":50,"props":3423,"children":3425},{"id":3424},"kaj-če-nič-od-tega-povsem-ne-ustreza",[3426],{"type":43,"value":3427},"Kaj, če nič od tega povsem ne ustreza?",{"type":38,"tag":39,"props":3429,"children":3430},{},[3431,3433,3438],{"type":43,"value":3432},"Mnoga bivanja ležijo nekje vmes – nekaj dni brez fiksnega programa, a tudi brez vodenja. Prav to omogoča lokacija, ki sama ne sledi nobeni agendi: ",{"type":38,"tag":95,"props":3434,"children":3435},{"href":2487},[3436],{"type":43,"value":3437},"kot pri Johann & Anna v Stainzu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3440,"children":3442},{"id":3441},"kratka-primerjava",[3443],{"type":43,"value":3444},"Kratka primerjava",{"type":38,"tag":39,"props":3446,"children":3447},{},[3448,3453,3455,3459,3464,3466,3469,3474],{"type":38,"tag":87,"props":3449,"children":3450},{},[3451],{"type":43,"value":3452},"Retreat:",{"type":43,"value":3454}," osredotočenost na temo, večinoma vodeno, skupina.",{"type":38,"tag":3456,"props":3457,"children":3458},"br",{},[],{"type":38,"tag":87,"props":3460,"children":3461},{},[3462],{"type":43,"value":3463},"Workation:",{"type":43,"value":3465}," delo teče naprej, spremeni se le kraj, večinoma sam ali v manjši ekipi.",{"type":38,"tag":3456,"props":3467,"children":3468},{},[],{"type":38,"tag":87,"props":3470,"children":3471},{},[3472],{"type":43,"value":3473},"Dopust:",{"type":43,"value":3475}," v ospredju obilica doživetij, brez določenega fokusa.",{"type":38,"tag":39,"props":3477,"children":3478},{},[3479],{"type":43,"value":3480},"Kdor omahuje med formati, pogosto kombinira: nekaj dni brez programa, nato voden del – tudi to je mogoče dobro izvesti na lokaciji brez lastne agende.",{"type":38,"tag":39,"props":3482,"children":3483},{},[3484,3486,3492],{"type":43,"value":3485},"Več o delu na kraju bivanja: ",{"type":38,"tag":95,"props":3487,"children":3489},{"href":3488},"\u002Fsl\u002Fworkation-stajerskem-delo-ob-potoku-stainzbach-manj-kot-300",[3490],{"type":43,"value":3491},"Workation Štajerska",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3494},[3495,3496,3497,3498,3499],{"id":3384,"depth":292,"text":3387},{"id":3395,"depth":292,"text":3398},{"id":3413,"depth":292,"text":3416},{"id":3424,"depth":292,"text":3427},{"id":3441,"depth":292,"text":3444},"content:sl:blog:retreat-vs-workation-vs-urlaub.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub",{"_path":3504,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3505,"description":8,"hero_subtitle":3506,"slug":3507,"template":6,"date":3508,"seo_title":3509,"seo_description":8,"og_image":2355,"lang":16,"hero_image":2355,"hero_text":3510,"body":3511,"_type":300,"_id":3648,"_source":302,"_file":3649,"_stem":3650,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter","Načrtovanje retreata","Kontrolni seznam za učitelje joge in organizatorje","nacrtovanje-retreata-kontrolni-seznam-ucitelje-joge","2026-07-25T07:43:27","Načrtovanje retreata: kontrolni seznam za učitelje joge in organizatorje - Johann und Anna","Organizacija prvega lastnega retreata je nekaj povsem drugega kot poučevanje ene same jogijske ure. Ta kontrolni seznam pomaga pri grobem načrtovanju.",{"type":35,"children":3512,"toc":3642},[3513,3520,3526,3549,3555,3578,3584,3602,3613,3619],{"type":38,"tag":39,"props":3514,"children":3515},{},[3516],{"type":38,"tag":2936,"props":3517,"children":3519},{"alt":3518,"src":2355},"Zračni posnetek posestva in okolice Johann & Anna v Stainzu",[],{"type":38,"tag":50,"props":3521,"children":3523},{"id":3522},"pred-iskanjem-lokacije",[3524],{"type":43,"value":3525},"Pred iskanjem lokacije",{"type":38,"tag":2521,"props":3527,"children":3528},{},[3529,3534,3539,3544],{"type":38,"tag":2525,"props":3530,"children":3531},{},[3532],{"type":43,"value":3533},"Določite ciljno skupino in format (joga, meditacija, pisanje, mešano?)",{"type":38,"tag":2525,"props":3535,"children":3536},{},[3537],{"type":43,"value":3538},"Realno ocenite velikost skupine",{"type":38,"tag":2525,"props":3540,"children":3541},{},[3542],{"type":43,"value":3543},"Določite termin in trajanje (vikend ali večdnevno?)",{"type":38,"tag":2525,"props":3545,"children":3546},{},[3547],{"type":43,"value":3548},"Izračunajte okvirni proračun na udeleženca",{"type":38,"tag":50,"props":3550,"children":3552},{"id":3551},"pri-izbiri-lokacije",[3553],{"type":43,"value":3554},"Pri izbiri lokacije",{"type":38,"tag":2521,"props":3556,"children":3557},{},[3558,3563,3568,3573],{"type":38,"tag":2525,"props":3559,"children":3560},{},[3561],{"type":43,"value":3562},"Ali skupina potrebuje lastne sobe ali zadostujejo sobe z več posteljami?",{"type":38,"tag":2525,"props":3564,"children":3565},{},[3566],{"type":43,"value":3567},"Ali obstaja prostor\u002Fvrt za skupno vadbo?",{"type":38,"tag":2525,"props":3569,"children":3570},{},[3571],{"type":43,"value":3572},"Ali je prehrana vključena ali jo je treba organizirati ločeno?",{"type":38,"tag":2525,"props":3574,"children":3575},{},[3576],{"type":43,"value":3577},"Kako dolga pot je za ciljno skupino še sprejemljiva?",{"type":38,"tag":50,"props":3579,"children":3581},{"id":3580},"tik-pred-retreatom",[3582],{"type":43,"value":3583},"Tik pred retreatom",{"type":38,"tag":2521,"props":3585,"children":3586},{},[3587,3592,3597],{"type":38,"tag":2525,"props":3588,"children":3589},{},[3590],{"type":43,"value":3591},"Udeležence obvestite o prihodu, opremi in stvareh, ki jih morajo prinesti s sabo",{"type":38,"tag":2525,"props":3593,"children":3594},{},[3595],{"type":43,"value":3596},"Sporočite okviren dnevni potek, ne da bi vnaprej razkrili preveč programa",{"type":38,"tag":2525,"props":3598,"children":3599},{},[3600],{"type":43,"value":3601},"Z lokacijo uskladite zadnje podrobnosti (čas prijave, število oseb)",{"type":38,"tag":39,"props":3603,"children":3604},{},[3605,3607,3611],{"type":43,"value":3606},"Če lokacija še ni izbrana: ",{"type":38,"tag":95,"props":3608,"children":3609},{"href":2487},[3610],{"type":43,"value":3340},{"type":43,"value":3612}," je primeren za majhne skupine, ki iščejo miren okvir brez lastnega programa tečajev.",{"type":38,"tag":50,"props":3614,"children":3616},{"id":3615},"pogoste-napake-pri-prvem-načrtovanju",[3617],{"type":43,"value":3618},"Pogoste napake pri prvem načrtovanju",{"type":38,"tag":2521,"props":3620,"children":3621},{},[3622,3627,3632,3637],{"type":38,"tag":2525,"props":3623,"children":3624},{},[3625],{"type":43,"value":3626},"Prevečkrat optimistična ocena velikosti skupine brez realnega izračuna števila prijav",{"type":38,"tag":2525,"props":3628,"children":3629},{},[3630],{"type":43,"value":3631},"Iskanje lokacije šele po objavi razpisa, namesto da bi kapaciteto razjasnili vnaprej",{"type":38,"tag":2525,"props":3633,"children":3634},{},[3635],{"type":43,"value":3636},"Obravnavanje prehrane po načelu „že bo nekako\", namesto da bi jo organizirali pravočasno",{"type":38,"tag":2525,"props":3638,"children":3639},{},[3640],{"type":43,"value":3641},"Neupoštevanje rezervnega dne med prihodom in prvo točko programa",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3643},[3644,3645,3646,3647],{"id":3522,"depth":292,"text":3525},{"id":3551,"depth":292,"text":3554},{"id":3580,"depth":292,"text":3583},{"id":3615,"depth":292,"text":3618},"content:sl:blog:retreat-planen-checkliste-veranstalter.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter.md","sl\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter",{"_path":3652,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2874,"description":8,"hero_subtitle":3653,"slug":3654,"template":6,"date":3655,"seo_title":3656,"seo_description":8,"og_image":1674,"lang":16,"hero_image":1674,"hero_text":3657,"faq":3658,"body":3671,"_type":300,"_id":3757,"_source":302,"_file":3758,"_stem":3759,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat","Definicija, potek, razlika od dopusta","retreat-definicija-potek-razlika-dopusta","2026-07-25T07:43:26","Kaj je retreat? Definicija, potek, razlika od dopusta - Johann und Anna","Izraz „retreat\" se danes uporablja za zelo različne stvari – od wellness vikenda do večtedenskega tečaja molka. Poskus, da vnesemo jasnost.",[3659,3662,3665,3668],{"question":3660,"answer":3661},"Je umik primeren tudi za začetnike, ki tega še niso počeli?","Da - vikend umik (2-3 dni) je običajen začetek. Predhodne izkušnje z meditacijo, jogo ali postom niso potrebne, le pripravljenost, da se za nekaj dni zavestno odpoveste motnjam.",{"question":3663,"answer":3664},"Ali potrebujem skupino ali lahko umik naredim sam?","Mogoče je oboje. Veliko umikov organizira skupina z vodstvom, prav toliko pa je ljudi, ki si sami ali v dvoje poiščejo kraj za lastno zasnovan umik - brez stalnega programa, a z isto osnovno mislijo o zmanjšanju.",{"question":3666,"answer":3667},"V čem se umik konkretno razlikuje od običajnega wellness vikenda?","Wellness vikend cilja na sprostitev prek ponudbe (savna, masaža, bazen). Umik je usmerjen v fokus, ki ga prinesete sami ali ga določi program - z zavestno odpovedjo motnjam, ne le stresu.",{"question":3669,"answer":3670},"Kako dolg naj bo prvi umik?","Za začetek običajno zadoščata 2-3 dni. To je dovolj, da izstopite iz vsakdanjega ritma, ne da bi organizacija (dopust, pot, stroški) postala ovira.",{"type":35,"children":3672,"toc":3750},[3673,3679,3684,3688,3711,3717,3722,3728,3739,3745],{"type":38,"tag":50,"props":3674,"children":3676},{"id":3675},"definicija",[3677],{"type":43,"value":3678},"Definicija",{"type":38,"tag":39,"props":3680,"children":3681},{},[3682],{"type":43,"value":3683},"Retreat je časovno omejen umik iz vsakdana z določenim fokusom – največkrat čuječnost, joga, meditacija, ustvarjalno delo ali osebni razvoj. Za razliko od klasičnega dopusta v ospredju ni obilica doživetij, temveč redukcija: manj dražljajev, več prostora za izbrani fokus.",{"type":38,"tag":50,"props":3685,"children":3686},{"id":2516},[3687],{"type":43,"value":2519},{"type":38,"tag":2521,"props":3689,"children":3690},{},[3691,3696,3701,3706],{"type":38,"tag":2525,"props":3692,"children":3693},{},[3694],{"type":43,"value":3695},"Prihod z zavestnim prehodom iz vsakdana (pogosto brez fiksnega programa prvi večer)",{"type":38,"tag":2525,"props":3697,"children":3698},{},[3699],{"type":43,"value":3700},"Fiksne točke programa (npr. jogijske enote, čas meditacije, delavnice) izmenično s prostim časom",{"type":38,"tag":2525,"props":3702,"children":3703},{},[3704],{"type":43,"value":3705},"Skupni ali tihi obroki, odvisno od formata",{"type":38,"tag":2525,"props":3707,"children":3708},{},[3709],{"type":43,"value":3710},"Zavesten zaključek namesto nenadnega konca",{"type":38,"tag":50,"props":3712,"children":3714},{"id":3713},"razlika-od-dopusta",[3715],{"type":43,"value":3716},"Razlika od dopusta",{"type":38,"tag":39,"props":3718,"children":3719},{},[3720],{"type":43,"value":3721},"Dopust je pogosto usmerjen k obilici doživetij – videti, doživeti in početi čim več. Retreat je usmerjen k nasprotnemu: čim manj motenj od enega samega fokusa. Zato je priprava retreata zahtevnejša (dober retreat potrebuje ustrezno strukturo), učinek pa je pogosto bolj trajen.",{"type":38,"tag":50,"props":3723,"children":3725},{"id":3724},"pregled-formatov",[3726],{"type":43,"value":3727},"Pregled formatov",{"type":38,"tag":39,"props":3729,"children":3730},{},[3731,3733,3738],{"type":43,"value":3732},"Vikend retreati (2–3 dni), klasični retreat tedni (5–7 dni) in intenzivni formati čez več tednov. Lokacija pri tem vedno igra vlogo – ",{"type":38,"tag":95,"props":3734,"children":3735},{"href":2487},[3736],{"type":43,"value":3737},"več o tem, kako lahko izgleda primerna lokacija",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3740,"children":3742},{"id":3741},"formati-retreatov-podrobneje",[3743],{"type":43,"value":3744},"Formati retreatov podrobneje",{"type":38,"tag":39,"props":3746,"children":3747},{},[3748],{"type":43,"value":3749},"Vikend retreat (2–3 dni) je dober za začetek ali za zaposlene z malo prostega časa. Klasičen retreat teden (5–7 dni) omogoča globlje procese, na primer pri meditaciji ali ustvarjalnih projektih. Intenzivni formati čez več tednov so redki, a mogoči – največkrat za specializirana izobraževanja ali usposabljanja.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3751},[3752,3753,3754,3755,3756],{"id":3675,"depth":292,"text":3678},{"id":2516,"depth":292,"text":2519},{"id":3713,"depth":292,"text":3716},{"id":3724,"depth":292,"text":3727},{"id":3741,"depth":292,"text":3744},"content:sl:blog:was-ist-ein-retreat.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat.md","sl\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat",{"_path":3761,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3762,"description":8,"hero_subtitle":3763,"slug":3764,"template":6,"date":3765,"seo_title":3766,"seo_description":8,"og_image":2355,"lang":16,"hero_image":2355,"hero_text":3767,"body":3768,"_type":300,"_id":3897,"_source":302,"_file":3898,"_stem":3899,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat","Prihod in mir","Kaj resnično naredi dober retreat","prihod-mir-resnicno-naredi-dober-retreat","2026-07-25T07:39:17","Prihod in mir: Kaj resnično naredi dober retreat - Johann und Anna","Kaj pravzaprav loči retreat, ki pusti sled, od tistega, na katerega po dveh tednih pozabimo?",{"type":35,"children":3769,"toc":3892},[3770,3776,3781,3787,3792,3798,3831,3837,3870,3875],{"type":38,"tag":39,"props":3771,"children":3772},{},[3773],{"type":38,"tag":2936,"props":3774,"children":3775},{"alt":3518,"src":2355},[],{"type":38,"tag":39,"props":3777,"children":3778},{},[3779],{"type":43,"value":3780},"Pogosto ni odločilen program sam. Dva retreata z isto jogijsko sekvenco in istimi časi meditacije lahko delujeta popolnoma različno – odvisno od tega, kaj se dogaja v vmesnih premorih.",{"type":38,"tag":50,"props":3782,"children":3784},{"id":3783},"prihod-potrebuje-čas-ki-ni-razporejen",[3785],{"type":43,"value":3786},"Prihod potrebuje čas, ki ni razporejen",{"type":38,"tag":39,"props":3788,"children":3789},{},[3790],{"type":43,"value":3791},"Retreat, ki je od jutra do večera natrpan z aktivnostmi, je lahko bolj izčrpljujoč kot vsakdan, ki smo mu želeli ubežati. Prostori vmes – sprehod brez cilja, skodelica kave brez urnika, pogovor, ki ni bil na sporedu – so pogosto tisto, kar dejansko ostane.",{"type":38,"tag":50,"props":3793,"children":3795},{"id":3794},"trije-znaki-da-retreat-resnično-deluje",[3796],{"type":43,"value":3797},"Trije znaki, da retreat resnično deluje",{"type":38,"tag":2521,"props":3799,"children":3800},{},[3801,3811,3821],{"type":38,"tag":2525,"props":3802,"children":3803},{},[3804,3809],{"type":38,"tag":87,"props":3805,"children":3806},{},[3807],{"type":43,"value":3808},"Razliko med prvim in zadnjim dnem začutimo telesno",{"type":43,"value":3810}," – ne le zato, ker je bil program dober, ampak ker je vmes lahko potekalo pravo okrevanje.",{"type":38,"tag":2525,"props":3812,"children":3813},{},[3814,3819],{"type":38,"tag":87,"props":3815,"children":3816},{},[3817],{"type":43,"value":3818},"Skupina na koncu manj govori o programu in več o tem, kaj se je zgodilo vmes",{"type":43,"value":3820}," – sprehod, pogovor ob vrtni ograji.",{"type":38,"tag":2525,"props":3822,"children":3823},{},[3824,3829],{"type":38,"tag":87,"props":3825,"children":3826},{},[3827],{"type":43,"value":3828},"Zadnji večer nihče ne vpraša, kaj sledi",{"type":43,"value":3830}," – ker trenutno ni treba, da bi kar koli sledilo.",{"type":38,"tag":50,"props":3832,"children":3834},{"id":3833},"kaj-to-pomeni-za-lokacijo",[3835],{"type":43,"value":3836},"Kaj to pomeni za lokacijo",{"type":38,"tag":2521,"props":3838,"children":3839},{},[3840,3850,3860],{"type":38,"tag":2525,"props":3841,"children":3842},{},[3843,3848],{"type":38,"tag":87,"props":3844,"children":3845},{},[3846],{"type":43,"value":3847},"Možnost umika",{"type":43,"value":3849},": lasten prostor, kamor se lahko med posameznimi enotami umaknemo, namesto da smo ves čas v skupini.",{"type":38,"tag":2525,"props":3851,"children":3852},{},[3853,3858],{"type":38,"tag":87,"props":3854,"children":3855},{},[3856],{"type":43,"value":3857},"Narava brez motenj",{"type":43,"value":3859},": vrt ali potok pred vrati pogosto deluje bolj kot dodatna točka programa.",{"type":38,"tag":2525,"props":3861,"children":3862},{},[3863,3868],{"type":38,"tag":87,"props":3864,"children":3865},{},[3866],{"type":43,"value":3867},"Brez druge agende",{"type":43,"value":3869},": kraj brez lastnega hotelskega programa pusti prostor za program, ki ga skupina prinese sama.",{"type":38,"tag":39,"props":3871,"children":3872},{},[3873],{"type":43,"value":3874},"Pri Johann & Anna v Stainzu poskušamo omogočiti prav to – ne z dodatno ponudbo, temveč z opuščanjem vsega, kar ni potrebno. Pet stanovanj, vrt ob potoku Stainzbach in predvsem: čas, ki ga nihče ne razporeja.",{"type":38,"tag":39,"props":3876,"children":3877},{},[3878,3879,3884,3886,3891],{"type":43,"value":3097},{"type":38,"tag":95,"props":3880,"children":3881},{"href":2487},[3882],{"type":43,"value":3883},"Johann & Anna kot lokacija za retreat",{"type":43,"value":3885}," ali kar naravnost ",{"type":38,"tag":95,"props":3887,"children":3888},{"href":3225},[3889],{"type":43,"value":3890},"povprašajte po lokaciji za svoj retreat",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":3893},[3894,3895,3896],{"id":3783,"depth":292,"text":3786},{"id":3794,"depth":292,"text":3797},{"id":3833,"depth":292,"text":3836},"content:sl:blog:ankommen-ruhe-retreat.md","sl\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat.md","sl\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat",{"_path":3901,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3902,"description":8,"hero_subtitle":3903,"slug":3904,"template":6,"date":3905,"seo_title":3906,"seo_description":3907,"og_image":3908,"lang":16,"hero_image":3908,"hero_text":3909,"body":3910,"_type":300,"_id":4016,"_source":302,"_file":4017,"_stem":4018,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende","Pisati, razmišljati, prispeti","Vikend za miselne delavce","pisati-razmisljati-prispeti","2026-07-24T23:23:22","Pisati, razmišljati, prispeti – vikend za miselne delavce - Johann und Anna","Kdor veliko dela z glavo, pozna problem: sprememba kraja naj bi pomagala, a pogosto prinese le novo motnjo. Drugačen pristop iz Stainza.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-fuchs-DSCF8923.jpg","Zakaj sprememba okolja včasih prinese več raztresenosti kot jasnosti?",{"type":35,"children":3911,"toc":4012},[3912,3920,3925,3931,3936,3969,3975,3980,3985,3996],{"type":38,"tag":39,"props":3913,"children":3914},{},[3915],{"type":38,"tag":2936,"props":3916,"children":3919},{"alt":3917,"src":3918},"Fuchs-Kissen auf dem Sofa in der Wohnung Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-fuchs-pro-Zimmer-4_5435_thumb.jpg",[],{"type":38,"tag":39,"props":3921,"children":3922},{},[3923],{"type":43,"value":3924},"Kdor veliko razmišlja, piše ali načrtuje za pisalno mizo, pozna ta paradoks: zapustimo svoje stanovanje, da bi si sprostili glavo – na novem kraju pa nas čaka seznam znamenitosti, natrpan program in še več dražljajev kot doma.",{"type":38,"tag":50,"props":3926,"children":3928},{"id":3927},"kaj-lahko-delovni-vikend-tu-najde-namesto-tega",[3929],{"type":43,"value":3930},"Kaj lahko delovni vikend tu najde namesto tega",{"type":38,"tag":39,"props":3932,"children":3933},{},[3934],{"type":43,"value":3935},"Ločen prostor za delo od doma v apartmaju »Johann«, miren vrt ob potoku Stainzbach, brez obveznosti, da bi opravili karkoli razen lastnega dela. Za nekatere je to že dovolj: sprememba kraja, ki ne odvrača dodatne pozornosti, temveč sprosti glavo, ker je okolica sama po sebi že mirna.",{"type":38,"tag":2521,"props":3937,"children":3938},{},[3939,3949,3959],{"type":38,"tag":2525,"props":3940,"children":3941},{},[3942,3947],{"type":38,"tag":87,"props":3943,"children":3944},{},[3945],{"type":43,"value":3946},"Dopoldne:",{"type":43,"value":3948}," osredotočen delovni čas, brez prekinitev zaradi vsakodnevnih obveznosti.",{"type":38,"tag":2525,"props":3950,"children":3951},{},[3952,3957],{"type":38,"tag":87,"props":3953,"children":3954},{},[3955],{"type":43,"value":3956},"Opoldne:",{"type":43,"value":3958}," sprehod ob potoku namesto naglega odmora pred zaslonom.",{"type":38,"tag":2525,"props":3960,"children":3961},{},[3962,3967],{"type":38,"tag":87,"props":3963,"children":3964},{},[3965],{"type":43,"value":3966},"Zvečer:",{"type":43,"value":3968}," morda bližnji Buschenschank – ali preprosto lasten vrt.",{"type":38,"tag":50,"props":3970,"children":3972},{"id":3971},"za-koga-je-to-primerno",[3973],{"type":43,"value":3974},"Za koga je to primerno",{"type":38,"tag":39,"props":3976,"children":3977},{},[3978],{"type":43,"value":3979},"Za vse, ki želijo osredotočeno delati na besedilu, projektu ali ideji, ne da bi iz tega nastale počitnice – in ne da bi delo v celoti ostalo doma. Ni nujno, da je vsak dopustniški dan natančno načrtovan; včasih je najbolj produktiven premor tisti, v katerem preprosto najdemo svoj lastni ritem.",{"type":38,"tag":39,"props":3981,"children":3982},{},[3983],{"type":43,"value":3984},"Kaj bi se spremenilo pri vašem delu, če bi kraj sam že poskrbel za mir, namesto da bi zahteval dodatno pozornost?",{"type":38,"tag":39,"props":3986,"children":3987},{},[3988,3990,3995],{"type":43,"value":3989},"Podroben pregled: ",{"type":38,"tag":95,"props":3991,"children":3992},{"href":3488},[3993],{"type":43,"value":3994},"Workation na Štajerskem",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":3997,"children":3998},{},[3999,4005,4006,4011],{"type":38,"tag":95,"props":4000,"children":4002},{"href":4001},"\u002Fsl\u002Fapartmaji\u002Fjohann",[4003],{"type":43,"value":4004},"Več o apartmaju »Johann« s prostorom za delo od doma",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":4007,"children":4008},{"href":286},[4009],{"type":43,"value":4010},"povprašajte o vikendu za workation",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4013},[4014,4015],{"id":3927,"depth":292,"text":3930},{"id":3971,"depth":292,"text":3974},"content:sl:blog:schreiben-denken-ankommen-workation-wochenende.md","sl\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende.md","sl\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende",{"_path":4020,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4021,"description":8,"hero_subtitle":4022,"slug":4023,"template":6,"date":4024,"seo_title":4025,"seo_description":4026,"og_image":4027,"lang":16,"hero_image":4027,"hero_text":4028,"body":4029,"_type":300,"_id":4120,"_source":302,"_file":4121,"_stem":4122,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker","Zakaj Stainz?","Zahodna Štajerska stran od klasik","zakaj-stainz-zahodna-stajerska-stran-klasik","2026-07-24T23:23:20","Zakaj Stainz? Zahodna Štajerska stran od klasik - Johann und Anna","Gradec pozna vsak, Dachstein tudi. A zakaj pravzaprav Stainz? Pogled na regijo, ki si jo je treba šele odkriti.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-steiermark-DSCF8958.jpg","Zakaj ravno Stainz – in ne Gradec, ne Dachstein, ne kateri od bolj znanih ciljev Štajerske?",{"type":35,"children":4030,"toc":4116},[4031,4038,4043,4049,4082,4088,4093,4098],{"type":38,"tag":39,"props":4032,"children":4033},{},[4034],{"type":38,"tag":2936,"props":4035,"children":4037},{"alt":4036,"src":3031},"Spalnica pod poševno streho s cvetlično tapeto v stanovanju Steiermark",[],{"type":38,"tag":39,"props":4039,"children":4040},{},[4041],{"type":43,"value":4042},"Iskren odgovor: ker Stainzu ni treba ničesar dokazovati. Kraj leži sredi dežele Schilcher, obdan z blagimi griči, vinskimi cestami in majhnimi izletniškimi gostilnami, ki jih nihče posebej ne oglašuje, ker tega ne potrebujejo.",{"type":38,"tag":50,"props":4044,"children":4046},{"id":4045},"kaj-regija-ima-ne-da-bi-glasno-klicala-po-tem",[4047],{"type":43,"value":4048},"Kaj regija ima, ne da bi glasno klicala po tem",{"type":38,"tag":2521,"props":4050,"children":4051},{},[4052,4062,4072],{"type":38,"tag":2525,"props":4053,"children":4054},{},[4055,4060],{"type":38,"tag":87,"props":4056,"children":4057},{},[4058],{"type":43,"value":4059},"Dežela Schilcher",{"type":43,"value":4061},": vinogradi, kamor seže oko, in težko prevedljivo vino schilcher, ki ga pravzaprav resnično razumete le tu, če ga popijete na kraju samem.",{"type":38,"tag":2525,"props":4063,"children":4064},{},[4065,4070],{"type":38,"tag":87,"props":4066,"children":4067},{},[4068],{"type":43,"value":4069},"Potok Stainzbach",{"type":43,"value":4071},": ni reka za raftinške dogodivščine, temveč za počasen sprehod ali ribiško palico, ki jo preprosto pomočite v vodo.",{"type":38,"tag":2525,"props":4073,"children":4074},{},[4075,4080],{"type":38,"tag":87,"props":4076,"children":4077},{},[4078],{"type":43,"value":4079},"Majhne izletniške gostilne",{"type":43,"value":4081}," namesto velikih restavracijskih verig – vinogradniki, ki točijo lastno vino in svojo kuhinjo, pogosto brez velikega jedilnika.",{"type":38,"tag":50,"props":4083,"children":4085},{"id":4084},"kaj-je-v-bližini-če-je-vendarle-potreben-več-programa",[4086],{"type":43,"value":4087},"Kaj je v bližini, če je vendarle potreben več programa",{"type":38,"tag":39,"props":4089,"children":4090},{},[4091],{"type":43,"value":4092},"Gradec je dosegljiv v dobrih 40 minutah, za tiste, ki iščejo kulturo in mestno vrvenje. Kdor raje ostane zunaj, najde v okolici možnosti za golf, kolesarske poti skozi vinograde in – če vreme dopušča – novo kopališče neposredno v Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":4094,"children":4095},{},[4096],{"type":43,"value":4097},"Razlika do bolj znanih ciljev Štajerske redko leži v kakovosti, temveč v tempu. Stainz se ne vsiljuje. Preprosto je tam, pripravljen, da ga odkrijejo tisti, ki ne želijo odkljukati naslednjega velikega cilja, temveč najti takega, ki ostane.",{"type":38,"tag":39,"props":4099,"children":4100},{},[4101,4103,4108,4110,4115],{"type":43,"value":4102},"Kaj bi se splačalo, česar na Zahodnem Štajerskem še ne poznate? ",{"type":38,"tag":95,"props":4104,"children":4105},{"href":1540},[4106],{"type":43,"value":4107},"Odkrijte naše izletniške cilje",{"type":43,"value":4109}," ali preberite več o ",{"type":38,"tag":95,"props":4111,"children":4112},{"href":2732},[4113],{"type":43,"value":4114},"regiji Stainz",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4117},[4118,4119],{"id":4045,"depth":292,"text":4048},{"id":4084,"depth":292,"text":4087},"content:sl:blog:warum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker.md","sl\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker.md","sl\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker",{"_path":4124,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":956,"description":8,"hero_subtitle":4125,"slug":4126,"template":6,"date":4127,"seo_title":4128,"seo_description":4129,"og_image":4130,"lang":16,"hero_image":4130,"hero_text":4131,"body":4132,"_type":300,"_id":4214,"_source":302,"_file":4215,"_stem":4216,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen","Kako naša ekipa goste preprosto pusti pri miru","dan-brez-programa-nasa-ekipa-goste-preprosto-pusti-miru","2026-07-24T23:23:19","Dan brez programa – kako naša ekipa goste preprosto pusti pri miru - Johann und Anna","Biti dober gostitelj včasih pomeni: čim manj vpadati v oči. Pogled na to, kako je oskrba pri Johann & Anna videti v resnici.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-anna-DSCF8884.jpg","Kaj naredi dobrega gostitelja – stalna dosegljivost ali ravno nasprotje?",{"type":35,"children":4133,"toc":4210},[4134,4142,4147,4153,4158,4164,4182,4187,4192],{"type":38,"tag":39,"props":4135,"children":4136},{},[4137],{"type":38,"tag":2936,"props":4138,"children":4141},{"alt":4139,"src":4140},"Retro gefliestes Duschbad mit Messing-Armaturen in der Wohnung Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-anna-pro-Zimmer2-0372-scaled.jpg",[],{"type":38,"tag":39,"props":4143,"children":4144},{},[4145],{"type":43,"value":4146},"Dolgo smo razmišljali, koliko oskrbe pravzaprav koristi. Odgovor, do katerega smo prišli: toliko, kolikor je potrebno, in tako malo, kolikor je mogoče. Ne iz udobja, temveč zato, ker sprostitev redko nastane tam, kjer se počutimo opazovane.",{"type":38,"tag":50,"props":4148,"children":4150},{"id":4149},"prisotni-a-ne-vsiljivi",[4151],{"type":43,"value":4152},"Prisotni, a ne vsiljivi",{"type":38,"tag":39,"props":4154,"children":4155},{},[4156],{"type":43,"value":4157},"Ob prihodu smo tu – za vprašanja, za ogled, za vse, kar je na začetku pomembno. Nato se zavestno umaknemo. Brez dnevnega trkanja na vrata, brez programa, ki bi ga bilo treba izpeljati. Kdor kaj potrebuje, nas doseže brez težav; kdor ničesar ne potrebuje, ni moten.",{"type":38,"tag":50,"props":4159,"children":4161},{"id":4160},"kaj-to-pomeni-v-vsakdanu",[4162],{"type":43,"value":4163},"Kaj to pomeni v vsakdanu",{"type":38,"tag":2521,"props":4165,"children":4166},{},[4167,4172,4177],{"type":38,"tag":2525,"props":4168,"children":4169},{},[4170],{"type":43,"value":4171},"Vprašanja o regiji, restavracijah ali izletih z veseljem odgovorimo – vendar ne vsiljujemo priporočil, ki jih nihče ni želel slišati.",{"type":38,"tag":2525,"props":4173,"children":4174},{},[4175],{"type":43,"value":4176},"Manjše težave rešimo hitro in brez zapletov, ne da bi iz tega naredili veliko zgodbo.",{"type":38,"tag":2525,"props":4178,"children":4179},{},[4180],{"type":43,"value":4181},"Apartmaji so opremljeni tako, da je treba čim manj spraševati – od kavnega aparata do WiFi-ja.",{"type":38,"tag":39,"props":4183,"children":4184},{},[4185],{"type":43,"value":4186},"Za nekatere goste to pomeni: cel dan, ko ne spregovorijo z nikomer razen s sabo. Za druge: kratek pogovor ob vrtni ograji, ker se prav takrat zdi pravi trenutek. Oboje naj bo mogoče, ne da bi bilo karkoli od tega pričakovano.",{"type":38,"tag":39,"props":4188,"children":4189},{},[4190],{"type":43,"value":4191},"Morda je najboljša definicija dobre storitve včasih tista, pri kateri jo komaj opazimo – a natančno vemo, da bi bila tu, če bi jo potrebovali.",{"type":38,"tag":39,"props":4193,"children":4194},{},[4195,4201,4203,4208],{"type":38,"tag":95,"props":4196,"children":4198},{"href":4197},"\u002Fsl\u002Fpogosta-vprasanja",[4199],{"type":43,"value":4200},"Pogosta vprašanja o vašem bivanju",{"type":43,"value":4202}," ali kar ",{"type":38,"tag":95,"props":4204,"children":4205},{"href":286},[4206],{"type":43,"value":4207},"vzpostavite stik",{"type":43,"value":4209},", če nas želite kaj vprašati, preden rezervirate.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4211},[4212,4213],{"id":4149,"depth":292,"text":4152},{"id":4160,"depth":292,"text":4163},"content:sl:blog:ein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen.md","sl\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen.md","sl\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen",{"_path":4218,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4219,"description":8,"slug":4220,"template":6,"date":4127,"seo_title":4221,"seo_description":4222,"og_image":4223,"lang":16,"hero_image":4223,"hero_text":4224,"body":4225,"_type":300,"_id":4309,"_source":302,"_file":4310,"_stem":4311,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats","Johann & Anna kot zatočišče za majhne retreate","johann-anna-kot-zatocisce-majhne-retreate","Johann & Anna kot zatočišče za majhne retreate - Johann und Anna","Ni seminarski hotel, ni množičnega programa – temveč hiša, primerna za majhne, premišljeno načrtovane retreate. Za koga je to zanimivo.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-DSCF8983.jpg","Kaj dobra skupina resnično potrebuje – poln program ali kraj, ki ji ne stoji na poti?",{"type":35,"children":4226,"toc":4305},[4227,4233,4238,4244,4277,4282,4288,4293],{"type":38,"tag":39,"props":4228,"children":4229},{},[4230],{"type":38,"tag":2936,"props":4231,"children":4232},{"alt":3253,"src":3127},[],{"type":38,"tag":39,"props":4234,"children":4235},{},[4236],{"type":43,"value":4237},"Učitelji joge, coachi ali majhne trenažne skupine nas znova in znova sprašujejo, ali je Johann & Anna primeren za vikend z njihovo skupino. Iskren odgovor: nismo seminarski hotel s konferenčno dvorano in projektorjem. A prav to je za mnoge razlog, zakaj se prilega.",{"type":38,"tag":50,"props":4239,"children":4241},{"id":4240},"kaj-majhen-retreat-tukaj-najde",[4242],{"type":43,"value":4243},"Kaj majhen retreat tukaj najde",{"type":38,"tag":2521,"props":4245,"children":4246},{},[4247,4257,4267],{"type":38,"tag":2525,"props":4248,"children":4249},{},[4250,4255],{"type":38,"tag":87,"props":4251,"children":4252},{},[4253],{"type":43,"value":4254},"Pet samostojnih stanovanj",{"type":43,"value":4256}," namesto natančno načrtovane skupinske hiše – vsaka oseba ima svoj lastni prostor za umik.",{"type":38,"tag":2525,"props":4258,"children":4259},{},[4260,4265],{"type":38,"tag":87,"props":4261,"children":4262},{},[4263],{"type":43,"value":4264},"Skupni zunanji prostori",{"type":43,"value":4266},": vrt, potok, mirni kotički za posedanje, ne da bi vmes moteče posegal program košnje trave.",{"type":38,"tag":2525,"props":4268,"children":4269},{},[4270,4275],{"type":38,"tag":87,"props":4271,"children":4272},{},[4273],{"type":43,"value":4274},"Ni fiksne strukture, ki bi jo bilo treba prinesti s sabo.",{"type":43,"value":4276}," Hiša podpira program, a se sama ne vsiljuje kot program.",{"type":38,"tag":39,"props":4278,"children":4279},{},[4280],{"type":43,"value":4281},"To je manj primerno za 30 oseb s sejo ob flipchartu, zato pa dobro za skupine od štirih do približno deset oseb, ki iščejo zaščiten okvir za delavnice, pisateljske retreate, dneve čuječnosti ali preprosto skupen oddih.",{"type":38,"tag":50,"props":4283,"children":4285},{"id":4284},"česa-pri-tem-ne-obljubljamo",[4286],{"type":43,"value":4287},"Česa pri tem ne obljubljamo",{"type":38,"tag":39,"props":4289,"children":4290},{},[4291],{"type":43,"value":4292},"Brez cateringa 24 ur na dan, brez odra, brez tehnične opreme za velika predavanja. Kdor to potrebuje, je bolje poskrbljen v klasičnem seminarskem hotelu. Kdor pa išče miren okvir, v katerem ostane v središču dejanski program – naj gre za jogo, pisanje ali preprosto skupno razmišljanje – tukaj najde svoj prostor.",{"type":38,"tag":39,"props":4294,"children":4295},{},[4296,4298,4303],{"type":43,"value":4297},"Ravno načrtujete majhen retreat in razmišljate, ali je Stainz pravi kraj zanj? ",{"type":38,"tag":95,"props":4299,"children":4300},{"href":286},[4301],{"type":43,"value":4302},"Nezavezujoče nam pišite",{"type":43,"value":4304}," – iskreno vam povemo, ali se prilega.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4306},[4307,4308],{"id":4240,"depth":292,"text":4243},{"id":4284,"depth":292,"text":4287},"content:sl:blog:johann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","sl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","sl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats",{"_path":4313,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4314,"description":4315,"hero_subtitle":4316,"slug":4317,"template":6,"date":4318,"seo_title":4319,"seo_description":4320,"og_image":4321,"lang":16,"hero_image":4321,"hero_text":4322,"body":4323,"_type":300,"_id":4412,"_source":302,"_file":4413,"_stem":4414,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen","Pet stanovanj, pet zgodb","Pri nas odgovor nikoli ni bil generator naključij. Vsako od petih stanovanj v Stainzu je dobilo ime iz razloga, ki je povezan z njegovim značajem, barvnim svetom ali z našo lastno zgodbo.","Kako so apartmaji dobili svoja imena","pet-stanovanj-pet-zgodb","2026-07-24T23:23:18","Pet stanovanj, pet zgodb – kako so apartmaji dobili svoja imena - Johann und Anna","Johann, Anna, Steiermark, Fuchs, Kaiserblick – vsako stanovanje nosi ime s pomenom. Pogled za pet značajev naše hiše.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-DSCF9023.jpg","Kdo pravzaprav odloči, kako se bo stanovanje imenovalo?",{"type":35,"children":4324,"toc":4407},[4325,4329,4335,4345,4350,4356,4369,4374,4380,4385,4390],{"type":38,"tag":39,"props":4326,"children":4327},{},[4328],{"type":43,"value":4315},{"type":38,"tag":50,"props":4330,"children":4332},{"id":4331},"johann-anna-izvor",[4333],{"type":43,"value":4334},"Johann & Anna – izvor",{"type":38,"tag":39,"props":4336,"children":4337},{},[4338,4341],{"type":38,"tag":2936,"props":4339,"children":4340},{"alt":3380,"src":3371},[],{"type":38,"tag":2936,"props":4342,"children":4344},{"alt":4343,"src":4140},"Retro ploščičena kopalnica s prho in medeninastim pohištvom v stanovanju Anna",[],{"type":38,"tag":39,"props":4346,"children":4347},{},[4348],{"type":43,"value":4349},"Stanovanji, ki sta hiši dali ime, se navezujeta na nadvojvodo Johanna Avstrijskega in Anno Plochl, hčer poštnega mojstra iz Ausseeja. Njuna zveza je bila v svojem času družbeno tvegana – dva človeka, ki sta kljub vsem oviram vztrajala drug ob drugem. Ta vztrajnost se do danes odraža v opremi obeh stanovanj: „Johann\" s klasično eleganco, „Anna\" s toplejšo, bolj osebno noto.",{"type":38,"tag":50,"props":4351,"children":4353},{"id":4352},"steiermark-fuchs-kaiserblick-trije-lastni-značaji",[4354],{"type":43,"value":4355},"Steiermark, Fuchs, Kaiserblick – trije lastni značaji",{"type":38,"tag":39,"props":4357,"children":4358},{},[4359,4362,4366],{"type":38,"tag":2936,"props":4360,"children":4361},{"alt":4036,"src":3031},[],{"type":38,"tag":2936,"props":4363,"children":4365},{"alt":4364,"src":3918},"Blazina z motivom lisice na kavču v stanovanju Fuchs",[],{"type":38,"tag":2936,"props":4367,"children":4368},{"alt":3253,"src":3127},[],{"type":38,"tag":39,"props":4370,"children":4371},{},[4372],{"type":43,"value":4373},"Stanovanje „Steiermark\" prinaša pokrajino v hišo – tople, zemeljske tone, ki spominjajo na griče okoli Stainza. „Fuchs\" (lisica) se igra z motivom, ki ga v regiji vidite pogosteje, kot mislite: blagi rjavi in okrasti toni, malce navihanosti v podrobnostih. In „Kaiserblick\" (cesarski razgled) upravičeno nosi svoje ime – temni rjavi toni, lovski elementi in razgled, ki vabi, da ostanete.",{"type":38,"tag":50,"props":4375,"children":4377},{"id":4376},"zakaj-je-to-več-kot-le-dekoracija",[4378],{"type":43,"value":4379},"Zakaj je to več kot le dekoracija",{"type":38,"tag":39,"props":4381,"children":4382},{},[4383],{"type":43,"value":4384},"Ime je hitro dodeljeno. Značaj potrebuje več časa. Preden je bilo stanovanje dokončno opremljeno, je bilo večinoma že jasno, kakšno razpoloženje naj nosi – šele nato so prišli pohištvo, barve in majhne podrobnosti, ki jih najdete v vsakem prostoru.",{"type":38,"tag":39,"props":4386,"children":4387},{},[4388],{"type":43,"value":4389},"Morda je prav to razlika med sobo in stanovanjem z zgodbo: da tudi ob drugem ali tretjem obisku še vedno odkrijete nekaj novega.",{"type":38,"tag":39,"props":4391,"children":4392},{},[4393,4395,4399,4400,4406],{"type":43,"value":4394},"Katera od petih zgodb vam trenutno najbolj ustreza? ",{"type":38,"tag":95,"props":4396,"children":4397},{"href":278},[4398],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":4109},{"type":38,"tag":95,"props":4401,"children":4403},{"href":4402},"\u002Fsl\u002Fjohann-anna",[4404],{"type":43,"value":4405},"zgodbi Johanna in Anne",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4408},[4409,4410,4411],{"id":4331,"depth":292,"text":4334},{"id":4352,"depth":292,"text":4355},{"id":4376,"depth":292,"text":4379},"content:sl:blog:fuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen.md","sl\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen.md","sl\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen",{"_path":4416,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4417,"description":4418,"hero_subtitle":4419,"slug":4420,"template":6,"date":4421,"seo_title":4422,"seo_description":4423,"og_image":4321,"lang":16,"hero_image":4321,"hero_text":4424,"body":4425,"_type":300,"_id":4510,"_source":302,"_file":4511,"_stem":4512,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna","Prvi trenutek","Pri Johann & Anna je to večinoma potok. Stainzbach teče neposredno pod hišo, in še preden je kovček sploh zunaj prtljažnika, ga že slišite šumeti. Za nas to ni naključje, temveč skoraj že majhen ritual: vsakdan obstane pri avtomobilskih vratih, začenja pa se nekaj drugega.","Prihod pri Johann & Anna","prvi-trenutek-prihod-johann-anna","2026-07-24T23:23:17","Prvi trenutek: prihod pri Johann & Anna - Johann und Anna","Kaj se zgodi, preden je kovček sploh razpakiran? Pogled na prve minute v Stainzu – in zakaj so ravno te tako pomembne.","Kateri je prvi zvok, ki ga slišite, ko stopite iz avta?",{"type":35,"children":4426,"toc":4508},[4427,4431,4445,4483,4488,4493],{"type":38,"tag":39,"props":4428,"children":4429},{},[4430],{"type":43,"value":4418},{"type":38,"tag":67,"props":4432,"children":4434},{"image":3371,"title":4433,":reverse":160,"reverse":8},"Prihod je več kot prijava",[4435,4440],{"type":38,"tag":39,"props":4436,"children":4437},{},[4438],{"type":43,"value":4439},"Prijavo lahko opravite v petih minutah – ključ, podpis, konec. Pozoren prihod traja dlje, ker ne gre za postopek, temveč za občutek, ki ostane po njem. Zato stanovanja predamo osebno, kadar koli je to mogoče, in ne razlagamo več, kot je res potrebno. Marsikaj je bolje odkriti sam.",{"type":38,"tag":39,"props":4441,"children":4442},{},[4443],{"type":43,"value":4444},"Morda je to klavir v dnevni sobi stanovanja „Johann\", ki vabi k udarcu po tipkah. Morda retro ploščice v kopalnici stanovanja „Anna\", ki takoj povedo svojo zgodbo. Prvi ogled enega od petih stanovanj je le redko hiter – večinoma se za trenutek ustavite ob kakšni podrobnosti.",{"type":38,"tag":67,"props":4446,"children":4449},{"image":4447,"title":4448},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fgarten-bach-mai2026.jpg","Kar je jasno že v prvih minutah",[4450],{"type":38,"tag":2521,"props":4451,"children":4452},{},[4453,4463,4473],{"type":38,"tag":2525,"props":4454,"children":4455},{},[4456,4461],{"type":38,"tag":87,"props":4457,"children":4458},{},[4459],{"type":43,"value":4460},"Mir ni izjema.",{"type":43,"value":4462}," Je normalno stanje, ki ga tu najdete – ne nekaj, kar bi bilo treba šele ustvariti.",{"type":38,"tag":2525,"props":4464,"children":4465},{},[4466,4471],{"type":38,"tag":87,"props":4467,"children":4468},{},[4469],{"type":43,"value":4470},"Nikomur ni treba takoj ničesar načrtovati.",{"type":43,"value":4472}," Ni dobrodošlega programa, ki bi ga bilo treba odpeljati do konca.",{"type":38,"tag":2525,"props":4474,"children":4475},{},[4476,4481],{"type":38,"tag":87,"props":4477,"children":4478},{},[4479],{"type":43,"value":4480},"Vrt in potok sta del stanovanja",{"type":43,"value":4482},", ne le razgled. Mnogi gostje prvi večer ostanejo zunaj dlje, kot so sprva nameravali.",{"type":38,"tag":39,"props":4484,"children":4485},{},[4486],{"type":43,"value":4487},"Kdor pogosteje potuje, pozna občutek, da prvo noč na novem kraju še ni povsem „tu\". Prav ta prehod želimo skrajšati – ne z več ponudbe, temveč z manj motnjami.",{"type":38,"tag":39,"props":4489,"children":4490},{},[4491],{"type":43,"value":4492},"Kaj bi se spremenilo, če bi bil sam prihod že prvi del oddiha?",{"type":38,"tag":39,"props":4494,"children":4495},{},[4496,4501,4502,4506],{"type":38,"tag":95,"props":4497,"children":4498},{"href":278},[4499],{"type":43,"value":4500},"Spoznajte naših pet stanovanj v Stainzu",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":4503,"children":4504},{"href":286},[4505],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":4507},", kdaj bi se lahko začel vaš lastni prihod.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4509},[],"content:sl:blog:der-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna",{"_path":4514,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4515,"description":8,"hero_subtitle":4516,"slug":4517,"template":6,"date":4518,"seo_title":4519,"seo_description":4520,"og_image":4223,"lang":16,"hero_image":4223,"hero_text":4521,"body":4522,"_type":300,"_id":4686,"_source":302,"_file":4687,"_stem":4688,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark","Počitnice s smislom","Nov trend čuječnosti na Štajerskem","pocitnice-smislom-nov-trend-cujecnosti-stajerskem","2026-07-24T23:08:51","Počitnice s smislom: nov trend čuječnosti na Štajerskem - Johann und Anna","Vse več ljudi išče počitnice s smislom namesto natrpanega programa. Zakaj ta trend čuječnosti na Štajerskem popolnoma ustreza Johann & Anna v Stainzu.","Kdaj ste nazadnje cel popoldan resnično ničesar načrtovali?",{"type":35,"children":4523,"toc":4681},[4524,4530,4535,4541,4546,4551,4557,4562,4605,4610,4616,4651,4656,4672],{"type":38,"tag":39,"props":4525,"children":4526},{},[4527],{"type":38,"tag":2936,"props":4528,"children":4529},{"alt":3136,"src":3127},[],{"type":38,"tag":39,"props":4531,"children":4532},{},[4533],{"type":43,"value":4534},"Štajerska pozna odgovor mnogih ljudi na to vprašanje – in ta preseneča: počitnice doma, povsem brez programa, postajajo tihi protitrend hrupnemu potovalnemu svetu. Izobraževalne ustanove po vsej deželi beležijo občuten porast povpraševanja po ponudbah, ki ne zabavajo, temveč omogočajo postanek. Pletenje košar dopoldan, sprehod v mraku, travnik, ki ga enkrat zavestno prečkamo, namesto da bi ga le prehodili. Skupni imenovalec: kdor ostane, noče več doživljati – hoče prispeti.",{"type":38,"tag":50,"props":4536,"children":4538},{"id":4537},"trend-ki-nam-je-ustrezal-še-preden-smo-ga-poznali",[4539],{"type":43,"value":4540},"Trend, ki nam je ustrezal, še preden smo ga poznali",{"type":38,"tag":39,"props":4542,"children":4543},{},[4544],{"type":43,"value":4545},"Ko smo pred leti v Stainzu ustanovili Johann & Anna, nam nikoli ni šlo za čim bolj natrpan program. Šlo nam je za nasprotno: za sobe, ki vabijo k počitku, za potok, ki šumi, še preden je kovček razpakiran, za dovoljenje, da en dan ni treba ničesar doseči. Da prav ta občutek zdaj nosi ime – »počitnice s smislom« – nas predvsem potrjuje v enem: hrepenenje po pravih premorih nikoli ni bilo nišno. Bilo je le tiho.",{"type":38,"tag":39,"props":4547,"children":4548},{},[4549],{"type":43,"value":4550},"Morda ta občutek poznate tudi sami. Koledar je poln, glava tudi, naslednje počitnice pa naj bi izpraznile oboje. Le da: natrpan program doživetij pogosto naredi nasprotno. Kaj torej, če je kraj sam že program – štajerska narava, dom za določen čas, reka pred vrati?",{"type":38,"tag":50,"props":4552,"children":4554},{"id":4553},"kaj-določa-čuječne-počitnice-na-štajerskem",[4555],{"type":43,"value":4556},"Kaj določa čuječne počitnice na Štajerskem",{"type":38,"tag":39,"props":4558,"children":4559},{},[4560],{"type":43,"value":4561},"Ne potrebuje vsak premor oznake, kot je »umik«. Včasih zadostujejo majhni premiki v poteku dneva:",{"type":38,"tag":2521,"props":4563,"children":4564},{},[4565,4575,4585,4595],{"type":38,"tag":2525,"props":4566,"children":4567},{},[4568,4573],{"type":38,"tag":87,"props":4569,"children":4570},{},[4571],{"type":43,"value":4572},"Počasno jutro.",{"type":43,"value":4574}," Kava, ki sme počakati. Okno, ki gleda na zelenje namesto na promet.",{"type":38,"tag":2525,"props":4576,"children":4577},{},[4578,4583],{"type":38,"tag":87,"props":4579,"children":4580},{},[4581],{"type":43,"value":4582},"Pot namesto cilja.",{"type":43,"value":4584}," Potok Stainzbach pod hišo ne vabi k naglici, temveč k zadrževanju – naj bo s knjigo, ribiško palico ali preprosto z odprtimi očmi.",{"type":38,"tag":2525,"props":4586,"children":4587},{},[4588,4593],{"type":38,"tag":87,"props":4589,"children":4590},{},[4591],{"type":43,"value":4592},"Popoldan pri sosedih.",{"type":43,"value":4594}," Buschenschanki okoli Stainza postrežejo, kar pokrajina trenutno ponuja – priložnost, da dan preživimo brez ure.",{"type":38,"tag":2525,"props":4596,"children":4597},{},[4598,4603],{"type":38,"tag":87,"props":4599,"children":4600},{},[4601],{"type":43,"value":4602},"Prostor z zgodovino.",{"type":43,"value":4604}," Stene, pohištvo in podrobnosti, ki pripovedujejo in ne le opremljajo, dajo že samemu prihodu pomen.",{"type":38,"tag":39,"props":4606,"children":4607},{},[4608],{"type":43,"value":4609},"Noben od teh elementov ne zahteva programa. Zahtevajo le kraj, ki ne odvrača pozornosti.",{"type":38,"tag":50,"props":4611,"children":4613},{"id":4612},"johann-anna-dom-za-določen-čas-za-vse-ki-si-želijo-umiriti",[4614],{"type":43,"value":4615},"Johann & Anna: dom za določen čas za vse, ki si želijo umiriti",{"type":38,"tag":39,"props":4617,"children":4618},{},[4619,4621,4625,4626,4631,4632,4637,4638,4643,4644,4649],{"type":43,"value":4620},"Naših pet počitniških apartmajev v Stainzu – ",{"type":38,"tag":95,"props":4622,"children":4623},{"href":4001},[4624],{"type":43,"value":2677},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":95,"props":4627,"children":4629},{"href":4628},"\u002Fsl\u002Fapartmaji\u002Fanna",[4630],{"type":43,"value":2684},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":95,"props":4633,"children":4635},{"href":4634},"\u002Fsl\u002Fapartmaji\u002Fsteiermark",[4636],{"type":43,"value":2691},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":95,"props":4639,"children":4641},{"href":4640},"\u002Fsl\u002Fapartmaji\u002Ffuchs",[4642],{"type":43,"value":2698},{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":95,"props":4645,"children":4647},{"href":4646},"\u002Fsl\u002Fapartmaji\u002Fkaiserblick",[4648],{"type":43,"value":2705},{"type":43,"value":4650}," – nosi vsak svojo zgodbo, povezani pa so z isto držo: zgodovinski značaj, umirjena oblikovanost in dovolj svobodnega prostora, da gostje svoje bivanje napolnijo po lastnem ritmu. Naj bo za vikend v dvoje, tihi teden sam ali kot zatočišče za manjšo skupino – kdor pride sem, mu ni več treba ničesar načrtovati. Samo ostati.",{"type":38,"tag":39,"props":4652,"children":4653},{},[4654],{"type":43,"value":4655},"Kaj bi se za vas spremenilo, če naslednje počitnice ne bi potrebovale načrta – le kraj?",{"type":38,"tag":39,"props":4657,"children":4658},{},[4659,4664,4665,4670],{"type":38,"tag":95,"props":4660,"children":4661},{"href":278},[4662],{"type":43,"value":4663},"Odkrijte naše počitniške apartmaje v Stainzu",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":4666,"children":4667},{"href":286},[4668],{"type":43,"value":4669},"nam pošljite nezavezujoče povpraševanje",{"type":43,"value":4671}," za svoj naslednji oddih v Zahodni Štajerski.",{"type":38,"tag":39,"props":4673,"children":4674},{},[4675],{"type":38,"tag":4676,"props":4677,"children":4678},"em",{},[4679],{"type":43,"value":4680},"Vir poročila o trendu: Kronen Zeitung, štajerska izdaja, 24. julij 2026, ter Bildungsnetzwerk Steiermark.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4682},[4683,4684,4685],{"id":4537,"depth":292,"text":4540},{"id":4553,"depth":292,"text":4556},{"id":4612,"depth":292,"text":4615},"content:sl:blog:urlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark.md","sl\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark.md","sl\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark",{"_path":4690,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4691,"description":8,"hero_subtitle":4692,"slug":4693,"template":6,"date":4694,"seo_title":4695,"seo_description":8,"og_image":4696,"lang":16,"hero_image":4696,"hero_text":4697,"body":4698,"_type":300,"_id":4799,"_source":302,"_file":4800,"_stem":4801,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz","Čas v tišini","Retreat in oddih v Stainzu in okolici","cas-tisini-retreat-oddih-stainzu-okolici","2026-05-30T18:40:38","Čas v tišini – retreat in oddih v Stainzu in okolici - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0012.jpg","Včasih duša preprosto potrebuje premor. Trenutek, ko vsakdan utihne, seznami opravkov izginejo in znova začutimo, kako je preprosto biti. Prav to ponuja regija okoli Stainza na južnoštajerski vinski cesti – kraj, ki naravnost vabi k počitku.",{"type":35,"children":4699,"toc":4793},[4700,4707,4713,4718,4724,4729,4734,4742,4748,4753,4758,4764,4769,4774,4782,4785],{"type":38,"tag":39,"props":4701,"children":4702},{},[4703],{"type":38,"tag":2936,"props":4704,"children":4706},{"alt":4705,"src":4696},"Prijetna soba Johann – mir in oddih v Stainzu",[],{"type":38,"tag":50,"props":4708,"children":4710},{"id":4709},"stainz-in-tišina-se-najdeta",[4711],{"type":43,"value":4712},"Stainz in tišina se najdeta",{"type":38,"tag":39,"props":4714,"children":4715},{},[4716],{"type":43,"value":4717},"Stainz, mirno mestece v srcu Zahodne Štajerske, je znano po blagih gričih, neskončnih vinogradih in načinu življenja, ki se ne pusti priganjati. Kdor pride sem, takoj začuti: čas si tukaj vzame čas. Zrak diši po zeliščih in sveže pokošenih travnikih. Ptice pojejo tam, kjer sicer vlada hrup ulice. Prav to vzdušje ljudi, ki iščejo pravi oddih, znova in znova privabi v to regijo.",{"type":38,"tag":50,"props":4719,"children":4721},{"id":4720},"kaj-retreat-resnično-pomeni",[4722],{"type":43,"value":4723},"Kaj retreat resnično pomeni?",{"type":38,"tag":39,"props":4725,"children":4726},{},[4727],{"type":43,"value":4728},"Retreat – dobesedno „umik\" – je več kot podaljšan vikend. Je zavestna odločitev, da stopimo iz kolesja vsakdana. Naj gre za jogijski retreat, tih oddih v naravi ali le nekaj dni brez zaslonov in hrupa: cilj je vedno enak. Telo in um smeta izpustiti tisto, česar ne potrebujeta več. Nova moč se ne prisili – nastane sama od sebe, ko so pogoji pravi.",{"type":38,"tag":39,"props":4730,"children":4731},{},[4732],{"type":43,"value":4733},"Okolica Stainza za to ponuja idealne pogoje. Gozdovi za globok vdih, pohodne poti skozi vinograde, tihe kapelice in gostoljubne namestitve, kjer začutimo: tukaj sem dobrodošel, natanko takšen, kot sem.",{"type":38,"tag":39,"props":4735,"children":4736},{},[4737],{"type":38,"tag":2936,"props":4738,"children":4741},{"alt":4739,"src":4740},"Soba Anna – prijetna in sproščujoča","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0325.jpg",[],{"type":38,"tag":50,"props":4743,"children":4745},{"id":4744},"oddih-ki-ga-začutimo",[4746],{"type":43,"value":4747},"Oddih, ki ga začutimo",{"type":38,"tag":39,"props":4749,"children":4750},{},[4751],{"type":43,"value":4752},"Pravi oddih se ne zgodi na ukaz. Potrebuje prostor, mir in prave ljudi – ali včasih ravno nikogar. Knjiga, viseča mreža, kozarec štajerskega šilcerja ob sončnem zahodu. Ali dolg sprehod, na katerem ne sledimo cilju, temveč preprosto naslednjemu koraku.",{"type":38,"tag":39,"props":4754,"children":4755},{},[4756],{"type":43,"value":4757},"Kdor se je v tej regiji enkrat umiril, razume, zakaj vse več ljudi išče pot v južnoštajersko idilo. Ne zato, da bi doživeli nekaj, kar je treba fotografirati – temveč da bi doživeli nekaj, kar začutimo.",{"type":38,"tag":50,"props":4759,"children":4761},{"id":4760},"kraj-ki-ostane",[4762],{"type":43,"value":4763},"Kraj, ki ostane",{"type":38,"tag":39,"props":4765,"children":4766},{},[4767],{"type":43,"value":4768},"Stainz ni modna turistična destinacija. Je kraj, ki ljudi spremlja že generacije. Romanja, trgatveni prazniki, tihi zimski večeri – življenje tukaj ima svoj ritem. Kdor se prepusti temu ritmu, najde nekaj, kar mnogim v naglici vsakdana manjka: sebe.",{"type":38,"tag":39,"props":4770,"children":4771},{},[4772],{"type":43,"value":4773},"Morda je to najglobja oblika oddiha: ne le počitek utrujenih mišic – temveč ponovni prihod. K sebi. K temu, kar resnično šteje.",{"type":38,"tag":39,"props":4775,"children":4776},{},[4777],{"type":38,"tag":2936,"props":4778,"children":4781},{"alt":4779,"src":4780},"Soba Jagdstüberl – svetla in sproščujoča","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer5-5220.jpg",[],{"type":38,"tag":265,"props":4783,"children":4784},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":4786,"children":4787},{},[4788],{"type":38,"tag":4676,"props":4789,"children":4790},{},[4791],{"type":43,"value":4792},"Načrtuješ oddih v tej regiji? Veseli nas, da te lahko spremljamo na tvojem iskanju tišine in oddiha.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4794},[4795,4796,4797,4798],{"id":4709,"depth":292,"text":4712},{"id":4720,"depth":292,"text":4723},{"id":4744,"depth":292,"text":4747},{"id":4760,"depth":292,"text":4763},"content:sl:blog:auszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz.md","sl\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz.md","sl\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz",{"_path":4803,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4804,"description":4805,"slug":4806,"template":6,"date":4807,"seo_title":4808,"seo_description":4809,"og_image":4810,"lang":16,"hero_image":4810,"hero_text":4811,"body":4812,"_type":300,"_id":4861,"_source":302,"_file":4862,"_stem":4863,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark","Sprostitev na dopustu na Južnozahodnem Štajerskem","Počitniška stanovanja Johann & Anna za to ponujajo idealno izhodišče. Udobno opremljena, sodobno zasnovana in hkrati umeščena v posebej mirno lego, ustvarjajo bivalni občutek, ki ni le prijeten, temveč takoj upočasni tempo. Tu se dan začne brez naglice in brez zunanjih obveznosti – povsem zavestno in v lastnem tempu. Že prve minute po prebujenju dajo občutek, da ste prispeli, da vam ni treba ničesar dosegati in da si preprosto smete dovoliti spustiti. Ta lahkotnost se nadaljuje skozi celotno bivanje in trajno zaznamuje počitniško doživetje.","sprostitev-dopustu-juznozahodnem-stajerskem","2026-04-29T13:25:40","Sprostitev dopust Južnozahodna Štajerska – Johann & Anna","Sprostitev in oddih na dopustu: uživajte v regiji Južnozahodna Štajerska in preprosto izklopite pri Johann & Anna.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Frelaxed-young-man-reading-outdoors-scaled.jpg","Dopust na Južnozahodnem Štajerskem pomeni sprostitev na povsem naraven način in zavestno vrnitev k mirnejšemu življenjskemu ritmu. Namesto prenatrpanih krajev, gosto zbranih znamenitosti in napetih urnikov obiskovalce tu pričakuje razsežno, odprto okolje, ki pušča prostor – za misli, za mir in za pravi oddih. Pokrajina dežele Schilcher pri tem deluje kot blag protipol pogosto hitremu vsakdanu in vabi, da korak za korakom upočasnite, pridobite razdaljo in resnično izklopite.",{"type":35,"children":4813,"toc":4859},[4814,4826,4838,4850],{"type":38,"tag":39,"props":4815,"children":4816},{},[4817,4819,4824],{"type":43,"value":4818},"Počitniška stanovanja Johann & Anna za to ponujajo idealno izhodišče. Udobno opremljena, sodobno zasnovana in hkrati umeščena v posebej mirno lego, ustvarjajo bivalni občutek, ki ni le prijeten, temveč takoj upočasni tempo. ",{"type":38,"tag":87,"props":4820,"children":4821},{},[4822],{"type":43,"value":4823},"Tu se dan začne brez naglice",{"type":43,"value":4825}," in brez zunanjih obveznosti – povsem zavestno in v lastnem tempu. Že prve minute po prebujenju dajo občutek, da ste prispeli, da vam ni treba ničesar dosegati in da si preprosto smete dovoliti spustiti. Ta lahkotnost se nadaljuje skozi celotno bivanje in trajno zaznamuje počitniško doživetje.",{"type":38,"tag":39,"props":4827,"children":4828},{},[4829,4831,4836],{"type":43,"value":4830},"Regija sama ta učinek na naraven način dodatno podpira. Vabi vas, da stvari počnete počasneje in trenutek zaznavate bolj zavestno, ne da bi ga takoj ocenjevali ali načrtovali. ",{"type":38,"tag":87,"props":4832,"children":4833},{},[4834],{"type":43,"value":4835},"Sprehod skozi blage griče, mirno popoldne na terasi ali preprosto zavestno nepočetje tu ne postanejo praznina, temveč dragoceni trenutki prihoda.",{"type":43,"value":4837}," Prav ta preprostost ustvarja posebno kakovost oddiha, ki se v vsakdanu pogosto izgubi, ker je tam vse usmerjeno v učinkovitost in hitrost.",{"type":38,"tag":39,"props":4839,"children":4840},{},[4841,4843,4848],{"type":43,"value":4842},"Prav to je razlika v primerjavi s številnimi drugimi dopusti: ne gre za to, da bi v kratkem času doživeli čim več ali odkljukali poln program, temveč za to, da zavestno manj morate. Iz te redukcije nastane prostor – za ",{"type":38,"tag":87,"props":4844,"children":4845},{},[4846],{"type":43,"value":4847},"mir, za oddih in za pravo upočasnitev.",{"type":43,"value":4849}," In prav zato postane bivanje na Južnozahodnem Štajerskem trajna izkušnja, ki ostane čutna še dolgo po samih dopustniških dneh.",{"type":38,"tag":4851,"props":4852,"children":4853},"blockquote",{},[4854],{"type":38,"tag":39,"props":4855,"children":4856},{},[4857],{"type":43,"value":4858},"„Pravi oddih ne nastane z več doživetji, temveč z manj moranja – in s pogumom, da znova najdete svoj lastni ritem.\"",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4860},[],"content:sl:blog:entspannung-im-urlaub-suedweststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark",{"_path":4865,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4866,"description":4867,"hero_subtitle":4868,"slug":4869,"template":6,"date":4870,"seo_title":4871,"seo_description":4872,"og_image":4873,"lang":16,"hero_image":4873,"hero_text":4874,"body":4875,"_type":300,"_id":4933,"_source":302,"_file":4934,"_stem":4935,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist","Kako se umiriti v Južnozahodni Štajerski","Prav v času, ko vsakdan pogosto zaznamujejo tempo, stalna dosegljivost in preplavljenost z dražljaji, postaja tovrstno zatočišče vse dragocenejše. Vse več ljudi opaža, kako zelo neprestani tok informacij in množica obveznosti jemljeta energijo ter zamegljujeta pogled na bistveno. Toliko pomembnejši postajajo kraji, kjer je zavestna upočasnitev mogoča in kjer se je mogoče izviti iz tega stalnega »moram«.","Zakaj je ta regija tako posebna","umiriti-juznozahodni-stajerski","2026-04-29T12:58:46","Umiritev v Južnozahodni Štajerski – Johann & Anna","Kako se umiriti v Južnozahodni Štajerski: sprostite se v deželi Schilcherja pri Johann & Anna. Zavestno doživite mir.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0531-scaled.jpg","Južnozahodna Štajerska je kraj, kjer se lahko povsem zavestno umirite. Stran od vrveža velikih turističnih regij se tu razprostira pokrajina, ki navdušuje s svojo pristnostjo in umirjenostjo. Blagi griči dežele Schilcherja, mali gozdovi in široki razgledi ustvarjajo vzdušje, ki takoj upočasni tempo.",{"type":35,"children":4876,"toc":4931},[4877,4881,4891,4903,4915,4923],{"type":38,"tag":39,"props":4878,"children":4879},{},[4880],{"type":43,"value":4867},{"type":38,"tag":39,"props":4882,"children":4883},{},[4884,4889],{"type":38,"tag":87,"props":4885,"children":4886},{},[4887],{"type":43,"value":4888},"Počitniški apartmaji Johann & Anna ponujajo prav ta prostor.",{"type":43,"value":4890}," Vpeti v mirno, naravi blizu okolico Južnozahodne Štajerske tu nastaja kraj, ki zavestno stavi na redukcijo in jasnost. Brez naglice, brez hrupa, brez časovnega pritiska – namesto tega vzdušje, ki omogoča, da spustimo in se znova vrnemo k sebi. Tu si je mogoče vzeti razdaljo, globoko vdihniti in korak za korakom nabrati novo energijo. Pogosto prav v tej preprostosti nastane globina sprostitve, ki je v vsakdanu komaj mogoča.",{"type":38,"tag":39,"props":4892,"children":4893},{},[4894,4896,4901],{"type":43,"value":4895},"Že ob prihodu se zaznavanje občutno spremeni. ",{"type":38,"tag":87,"props":4897,"children":4898},{},[4899],{"type":43,"value":4900},"Zunanji mir neposredno vpliva na notranje počutje.",{"type":43,"value":4902}," Pogled postane širši, misli počasnejše in jasnejše, telo pa se začne sproščati. Kot bi samodejno prešli v drug ritem – stran od funkcioniranja, k zavestnemu bivanju. Ta sprememba se ne zgodi na silo, temveč povsem naravno, zaradi same okolice.",{"type":38,"tag":39,"props":4904,"children":4905},{},[4906,4908,4913],{"type":43,"value":4907},"Naj bo ob prijetnem zajtrku z razgledom na pokrajino, sprehodu čez blage griče dežele Schilcherja ali mirnem večeru v sproščenem vzdušju – regija pomaga pustiti vsakdan za seboj. Majhni trenutki znova pridobijo na pomenu, prav ta preprostost pa ustvarja ",{"type":38,"tag":87,"props":4909,"children":4910},{},[4911],{"type":43,"value":4912},"prostor za pravo sprostitev.",{"type":43,"value":4914}," Tudi na videz nespektakularni trenutki so zaznani bolj intenzivno in tako dobijo posebno kakovost.",{"type":38,"tag":39,"props":4916,"children":4917},{},[4918],{"type":38,"tag":87,"props":4919,"children":4920},{},[4921],{"type":43,"value":4922},"Umiritev tu ne pomeni mirovanja ali pasivnosti, temveč zavestno doživljanje trenutka. Gre za to, da za nekaj časa spustimo vsakdan, da se ne ukvarjamo nenehno z naslednjim korakom, temveč zaznavamo tukaj in zdaj. V tej redukciji na bistveno ne nastane le sprostitev, temveč tudi jasnost, notranje ravnovesje in pogosto nov pogled na lastno življenje – učinek, ki ostaja čutiti še dolgo po koncu bivanja.",{"type":38,"tag":4851,"props":4924,"children":4925},{},[4926],{"type":38,"tag":39,"props":4927,"children":4928},{},[4929],{"type":43,"value":4930},"»Umiriti se ne pomeni pobegniti od življenja – temveč končno znova najti čas, da ga zavestno doživimo.«",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":4932},[],"content:sl:blog:zur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist.md","sl\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist.md","sl\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist",{"_path":4937,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":203,"description":8,"hero_subtitle":4938,"slug":4939,"template":6,"date":4940,"seo_title":4941,"seo_description":8,"og_image":4942,"lang":16,"hero_image":4942,"hero_text":4943,"body":4944,"_type":300,"_id":5082,"_source":302,"_file":5083,"_stem":5084,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna","Uživanje v bližini Johann & Anna","top-5-izletniskih-gostiln-okoli-stainza","2025-07-30T12:01:21","Top 5 izletniških gostiln okoli Stainza: uživanje v bližini Johann & Anna - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FTop-5-Buschenschenken-rund-um-Stainz-1-scaled.jpg","Dežela Schilcher okoli Stainza je znana po svojih izletniških gostilnah – prijetnih vinskih izbah, kjer vinogradniki točijo svoja lastna vina in ob tem strežejo obilne malice. Za goste, ki svoje dopustniške dni preživljajo v naših počitniških stanovanjih \"Johann & Anna\", so nekatere izmed najboljših izletniških gostiln praktično pred vrati. Tu predstavljamo pet izbranih obratov, ki prepričajo z regionalnimi dobrotami, odličnimi vini in veliko štajerske gostoljubnosti.",{"type":35,"children":4945,"toc":5075},[4946,4955,4968,4973,4982,4987,4992,5001,5014,5019,5025,5030,5035,5044,5049,5057],{"type":38,"tag":50,"props":4947,"children":4949},{"id":4948},"izletniška-gostilna-hiden-domače-ime-höllerhansl-hochgrail-66-st-stefan-ob-stainz",[4950],{"type":38,"tag":87,"props":4951,"children":4952},{},[4953],{"type":43,"value":4954},"Izletniška gostilna Hiden (domače ime Höllerhansl) – Hochgrail 66, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":4956,"children":4957},{},[4958,4960,4966],{"type":43,"value":4959},"Več informacij: ",{"type":38,"tag":95,"props":4961,"children":4963},{"href":1768,"rel":4962},[1770],[4964],{"type":43,"value":4965},"Vinska klet Hiden",{"type":43,"value":4967}," – pribl. 3 km od Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":4969,"children":4970},{},[4971],{"type":43,"value":4972},"Družina Hiden se že generacije ukvarja s kmetijstvom in vinogradništvom. Vinogradnik Franz Hiden je diplomant Vinogradniške šole Silberberg, njegova vina schilcher, belo vino in zweigelt pa so prejela številna priznanja. Od leta 1994 družina Hiden svoje goste gosti v sodobni, a vseeno rustikalni izletniški gostilni Höllerhansl. Postrežejo se tipične dobrote, kot so suhe klobasice, prekajeno meso, obložen kruh, deska s prigrizki, domači namazi, pečena svinjska prsa, sirove specialitete in domače sladice. Poleti k počitku vabi senčna vinska uta z izjemnim razgledom nad St. Stefan vse do gradu Riegersburg. Za družine so na voljo otroško igrišče, visoki stolčki in otroški meni, kdor pa si želi nekaj posebnega, lahko rezervira \"piknik v vinogradu\".",{"type":38,"tag":50,"props":4974,"children":4976},{"id":4975},"landhof-steinbäck-pirkhof-1-st-stefan-ob-stainz",[4977],{"type":38,"tag":87,"props":4978,"children":4979},{},[4980],{"type":43,"value":4981},"Landhof Steinbäck – Pirkhof 1, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":4983,"children":4984},{},[4985],{"type":43,"value":4986},"Več informacij: Steinbäck (pribl. 4,5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":4988,"children":4989},{},[4990],{"type":43,"value":4991},"Landhof Steinbäck leži v blagih hribih dežele Schilcher in povezuje tradicijo z inovacijo. V prijetno domači gostilniški sobi ali na zelenem vrtu gostilne lahko gostje uživajo širok izbor jedi, od regionalne deske s prigrizki prek štajerskih dobrot do filet zrezka. Kuhinja stavi na regionalnost in domače izdelke; vina, žganja, whisky in likerji so iz lastne pridelave in se točijo na vrtu gostilne. Landhof Steinbäck je priljubljeno zbirališče za domačine in dopustnike; družinsko vzdušje, igrišče na vrtu in ogledi kleti ga naredijo privlačnega tudi za družine.",{"type":38,"tag":50,"props":4993,"children":4995},{"id":4994},"vinska-klet-langmann-lex-langegg-23-st-stefan-ob-stainz",[4996],{"type":38,"tag":87,"props":4997,"children":4998},{},[4999],{"type":43,"value":5000},"Vinska klet Langmann Lex – Langegg 23, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5002,"children":5003},{},[5004,5005,5012],{"type":43,"value":4959},{"type":38,"tag":95,"props":5006,"children":5009},{"href":5007,"rel":5008},"https:\u002F\u002Fweingut-langmann.at",[1770],[5010],{"type":43,"value":5011},"Vinska klet Langmann",{"type":43,"value":5013}," Lex (pribl. 5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":5015,"children":5016},{},[5017],{"type":43,"value":5018},"Pri vinski kleti Langmann Lex kulinarično tradicijo ustvarjalno preoblikujejo na nov način. Poleg preizkušenih klasik, kot so deska s prigrizki, kübelfleisch ali obložen kruh, izletniška gostilna streže tudi nenavadne dobrote, kot sta postrvja mousse in sir iz domače sirarne Deutschmann. Sladokusci uživajo v domačih strauben pecivih, skutinih rezinah, buhtljih ali torti s schilcherjem. Družinam prijazen obrat je bil večkrat nagrajen kot deželni zmagovalec in ponuja otroško igrišče ter sobe za goste. Zaradi lege na Langeggerjevem vinogradu obiskovalci uživajo v čudovitem razgledu nad deželo Schilcher.",{"type":38,"tag":50,"props":5020,"children":5022},{"id":5021},"vinogradništvo-in-izletniška-gostilna-machater-domače-ime-florlwirt-gundersdorf-3-st-stefan-ob-stainz",[5023],{"type":43,"value":5024},"Vinogradništvo in izletniška gostilna Machater (domače ime Florlwirt) – Gundersdorf 3, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5026,"children":5027},{},[5028],{"type":43,"value":5029},"Več informacij: Izletniška gostilna Florlwirt Machater (pribl. 5,5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":5031,"children":5032},{},[5033],{"type":43,"value":5034},"Pri družini Machater ima regionalnost najvišjo prednost. Na petih hektarjih vinogradov pridelujejo predvsem schilcher (modri Wildbacher), pa tudi morillon in zeleni silvanec. V \"odlikovani izletniški gostilni\" Florlwirt lahko gostje ta vina neposredno degustirajo in ob tem uživajo obsežno malico: klasike, kot so deska s prigrizki, žolca in solata s fižolom, so na jedilniku enako kot ribje in šunkine specialitete iz svinjine, divjačine in govedine ter jedi z divjimi zelišči. Prostrano posestvo ponuja prostor za do 110 oseb v notranjosti in 50 mest na prostem; za otroke so na voljo igrišča znotraj in zunaj. Posebnosti, kot so ogledi kleti, piknik košare, poročna ali dogodkovna izletniška gostilna in celo dobrodošlica za motoriste in pse, delajo Florlwirt za raznoliko izletniško destinacijo.",{"type":38,"tag":50,"props":5036,"children":5038},{"id":5037},"izletniška-gostilna-geiser-domače-ime-tschankhiasl-grubberg-35-st-stefan-ob-stainz",[5039],{"type":38,"tag":87,"props":5040,"children":5041},{},[5042],{"type":43,"value":5043},"Izletniška gostilna Geiser (domače ime Tschankhiasl) – Grubberg 35, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5045,"children":5046},{},[5047],{"type":43,"value":5048},"Izletniška gostilna Geiser je majhen, družinski obrat v idilični legi na Grubbergu. Gostilna ima 60 sedežev na prostem in 100 mest v prijetnem notranjem prostoru. Za otroke je na voljo igrišče, okoli kmetije pa vodijo pohodniške poti, ki se odlično povežejo z malico. Poleg belih vin schilcher in chardonnay tu točijo tudi rdeče vino zweigelt. Regionalne dobrote, kot so deske s prigrizki in domače sladice, so pri stalnih gostih še posebej priljubljene; časopisno poročilo opisuje, da družina Geiser svoje goste razvaja z domačo slanino od švabsko-hallskih in turopoljskih prašičev ter z vini in sokovi iz lastne pridelave. Psi so dobrodošli, prihod pa je zaradi storitve gostinskega taksija enostaven.",{"type":38,"tag":39,"props":5050,"children":5051},{},[5052],{"type":38,"tag":87,"props":5053,"children":5054},{},[5055],{"type":43,"value":5056},"Sklep",{"type":38,"tag":39,"props":5058,"children":5059},{},[5060,5062,5067,5068,5073],{"type":43,"value":5061},"Vseh pet izletniških gostiln leži v deželi Schilcher, le nekaj minut vožnje z avtom od počitniških stanovanj Johann & Anna. Vsaka od njih ponuja svoj čar: od ustvarjalnih kulinaričnih zamisli prek klasičnih desk s prigrizki do posebnih doživetij, kot so ",{"type":38,"tag":95,"props":5063,"children":5064},{"href":1705},[5065],{"type":43,"value":5066},"pikniki v vinogradu",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":5069,"children":5070},{"href":719},[5071],{"type":43,"value":5072},"ogledi kleti",{"type":43,"value":5074},". Naj bo to udoben družinski izlet, romantičen večer za dva ali užitkarski premor med pohodom – v okolici Stainza se za vsak okus najde primerna izletniška gostilna. Splača se vnaprej preveriti obratovalni čas in se prepustiti presenečenju štajerske gostoljubnosti.",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":5076},[5077,5078,5079,5080,5081],{"id":4948,"depth":292,"text":4954},{"id":4975,"depth":292,"text":4981},{"id":4994,"depth":292,"text":5000},{"id":5021,"depth":292,"text":5024},{"id":5037,"depth":292,"text":5043},"content:sl:blog:top-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna",{"_path":5086,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1276,"description":5087,"hero_subtitle":5088,"slug":5089,"template":6,"date":5090,"seo_title":5091,"seo_description":8,"og_image":5092,"lang":16,"hero_image":5092,"hero_text":5093,"body":5094,"_type":300,"_id":5127,"_source":302,"_file":5128,"_stem":5129,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna","Naprave so bile v celoti posodobljene in za vsako starost ponujajo pravo doživetje v vodi. Že zdaj delujejo vse bistvene naprave: velik vodni tobogan, ki razveseljuje tako otroke kot odrasle, velik in mali skakalni stolp ter udobne skakalnice. Na voljo so tudi športni bazen, otroški bazen in velik bazen za neplavalce, tako da pridejo na svoj račun tako športni plavalci kot tudi ljubitelji pljuskanja.","Poletno veselje v hoji razdalje do Johann & Anna","novo-kopalisce-stainzu","2025-07-30T07:24:16","Novo kopališče v Stainzu: poletno veselje v hoji razdalje do Johann & Anna - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDas-neue-Freibad-in-Stainz-scaled.jpg","Po letih načrtovanja in gradnje ima Stainz končno svoje novo kopališče. Od 24. maja 2025 lahko gostje in domačini skočijo v hladno vodo, 28. junija pa je potekalo slovesno odprtje. Za naše goste pri Johann & Anna je kopališče oddaljeno le nekaj minut hoje – idealno za spontan skok v vodo ali sproščeno popoldne ob bazenskem robu.",{"type":35,"children":5095,"toc":5125},[5096,5100,5105,5110,5115,5120],{"type":38,"tag":39,"props":5097,"children":5098},{},[5099],{"type":43,"value":5087},{"type":38,"tag":39,"props":5101,"children":5102},{},[5103],{"type":43,"value":5104},"Posebna pozornost je bila namenjena atrakcijam, primernim za družine. Načrtovalci so v okviru procesa vključevanja občanov upoštevali številne želje: poleg športnega dela je tu dolg tobogan, 3-metrski in 1-metrski skakalni stolp, plitek otroški bazen za pljuskanje in številne interaktivne vodne igrače. Elementi, kot so vodni zvon in vodni ježek, vodna gobica ali tuš za vrat, poskrbijo za popestritev in obisk spremenijo v doživetje za male in velike.",{"type":38,"tag":39,"props":5106,"children":5107},{},[5108],{"type":43,"value":5109},"Tudi zunaj vode ima kopališče veliko ponuditi: približno milijon litrov sveže vode se neprestano čisti prek sodobnih filtrirnih sistemov, kakovost vode pa se stalno nadzoruje. Otroško igrišče vabi k razposajenosti, velikodušne travnate površine za sončenje pa ponujajo prostor za sprostitev. Gostinstvo vodi Landgasthof Steinbäck, ki kopalce oskrbuje z regionalnimi jedmi, prigrizki in osvežilnimi pijačami. Naj gre za dnevno vstopnico, popoldansko vstopnico, sezonsko karto ali skupinsko ceno – vsak najde primerno ponudbo.",{"type":38,"tag":39,"props":5111,"children":5112},{},[5113],{"type":43,"value":5114},"Za prebivalce in obiskovalce Stainza je kopališče več kot le rekreacijski objekt: z dogodki lokalnih društev, kot so poletni festivali, turnirji v odbojki na mivki in družinske prireditve, postane kopališki obrat živahno zbirališče. Trud Tržne občine Stainz se je izplačal – kopališče naj bi bilo družbeno stičišče, ki spodbuja srečevanja in krepi regijo.",{"type":38,"tag":39,"props":5116,"children":5117},{},[5118],{"type":43,"value":5119},"Kot gost v počitniških stanovanjih Johann & Anna imate posebno prednost: naša hiša leži v neposredni bližini novega kopališča, do vhoda pa pridete udobno v nekaj minutah hoje. Kratek zajtrk na naši terasi, in že se lahko potopite v osvežujočo vodo. Za družine z otroki je ta bližina neprekosljiva – brez vožnje z avtom, brez iskanja parkirnega mesta in kadar koli možnost, da se za odmor vrnete domov.",{"type":38,"tag":39,"props":5121,"children":5122},{},[5123],{"type":43,"value":5124},"Veseli nas, da vam lahko to poletje ponudimo novo atrakcijo tik pred vrati. Novo kopališče v Stainzu je rezultat skupnih prizadevanj in ponuja najsodobnejšo tehniko, varnost in raznolike možnosti za prosti čas. Uživajte v svojem bivanju pri Johann & Anna in pustite, da vas navduši novo kopališče – želimo vam veliko zabave pri pljuskanju!",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":5126},[],"content:sl:blog:das-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","sl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna",{"_path":5131,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5132,"description":5133,"hero_subtitle":5134,"slug":5135,"template":6,"date":5136,"seo_title":5137,"seo_description":8,"og_image":5138,"lang":16,"hero_image":5138,"hero_text":5139,"body":5140,"_type":300,"_id":5260,"_source":302,"_file":5261,"_stem":5262,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof","Novo partnerstvo za še več udobja","Kaj to pomeni za vas kot gosta? Pravi nadgradnjo vašega bivanja:","Johann & Anna sreča Stainzerhof","novo-partnerstvo-vec-udobja","2025-04-06T14:49:29","Novo partnerstvo za še več udobja: Johann & Anna sreča Stainzerhof - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fstainzerhof.jpg","Veseli nas, da odslej sodelujemo s **Stainzerhofom** – enim vodilnih gostiteljev v samem srcu Stainza. S tem partnerstvom svojim gostom odslej ponujamo **še več storitev, prilagodljivosti in užitka**.",{"type":35,"children":5141,"toc":5258},[5142,5149,5230,5245,5255],{"type":38,"tag":39,"props":5143,"children":5144},{},[5145],{"type":38,"tag":87,"props":5146,"children":5147},{},[5148],{"type":43,"value":5133},{"type":38,"tag":2521,"props":5150,"children":5151},{},[5152,5165,5178,5191,5217],{"type":38,"tag":2525,"props":5153,"children":5154},{},[5155,5160,5163],{"type":38,"tag":87,"props":5156,"children":5157},{},[5158],{"type":43,"value":5159},"Zajtrk v Stainzerhofu:",{"type":38,"tag":3456,"props":5161,"children":5162},{},[],{"type":43,"value":5164},"\nNa željo lahko zajtrkujete neposredno v Stainzerhofu – le nekaj minut hoje od naših apartmajev. Regionalno, sveže in pripravljeno z veliko ljubezni.",{"type":38,"tag":2525,"props":5166,"children":5167},{},[5168,5173,5176],{"type":38,"tag":87,"props":5169,"children":5170},{},[5171],{"type":43,"value":5172},"Nemotena prijava in osebna oskrba:",{"type":38,"tag":3456,"props":5174,"children":5175},{},[],{"type":43,"value":5177},"\nSprejem poteka neposredno v Stainzerhofu – z stalno dosegljivostjo in prijaznim servisom. Tudi ključe prejmete udobno na kraju samem.",{"type":38,"tag":2525,"props":5179,"children":5180},{},[5181,5186,5189],{"type":38,"tag":87,"props":5182,"children":5183},{},[5184],{"type":43,"value":5185},"Vrhunska storitev za ves čas bivanja:",{"type":38,"tag":3456,"props":5187,"children":5188},{},[],{"type":43,"value":5190},"\nKomunikacijo z gosti, čiščenje, prijavo in odjavo ter še marsikaj odslej profesionalno izvaja ekipa Stainzerhofa – da se lahko vi povsem posvetite užitku.",{"type":38,"tag":2525,"props":5192,"children":5193},{},[5194,5199,5202,5204,5209,5210,5215],{"type":38,"tag":87,"props":5195,"children":5196},{},[5197],{"type":43,"value":5198},"Praznovanje in nastanitev – vse iz ene roke:",{"type":38,"tag":3456,"props":5200,"children":5201},{},[],{"type":43,"value":5203},"\nNačrtujete ",{"type":38,"tag":87,"props":5205,"children":5206},{},[5207],{"type":43,"value":5208},"rojstnodnevno praznovanje",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5211,"children":5212},{},[5213],{"type":43,"value":5214},"družinsko slavje",{"type":43,"value":5216}," ali prihajate z večjo skupino? Brez skrbi – dodatne goste lahko namestimo neposredno v Stainzerhofu. Tako so vsi skupaj – a vsak ima svoj lasten prostor.",{"type":38,"tag":2525,"props":5218,"children":5219},{},[5220,5225,5228],{"type":38,"tag":87,"props":5221,"children":5222},{},[5223],{"type":43,"value":5224},"Kakovost in udobje zagotovljena:",{"type":38,"tag":3456,"props":5226,"children":5227},{},[],{"type":43,"value":5229},"\nNaši apartmaji so redno pregledani in negovani z veliko posluha za podrobnosti – za dosledno skladno vzdušje dobrega počutja.",{"type":38,"tag":39,"props":5231,"children":5232},{},[5233,5235,5240,5243],{"type":43,"value":5234},"🏡 ",{"type":38,"tag":87,"props":5236,"children":5237},{},[5238],{"type":43,"value":5239},"Johann & Anna – vaša počitniška stanovanja v Stainzu.",{"type":38,"tag":3456,"props":5241,"children":5242},{},[],{"type":43,"value":5244},"\nIn s Stainzerhofom kot partnerjem doživite dopust, kakršen mora biti: osebno, brez zapletov in ves čas z užitkom.",{"type":38,"tag":39,"props":5246,"children":5247},{},[5248],{"type":38,"tag":95,"props":5249,"children":5252},{"href":5250,"rel":5251},"https:\u002F\u002Fwww.stainzerhof.at",[1770],[5253],{"type":43,"value":5254},"www.stainzerhof.at",{"type":38,"tag":265,"props":5256,"children":5257},{},[],{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":5259},[],"content:sl:blog:neue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof.md","sl\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof.md","sl\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof",{"_path":5264,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5265,"description":5266,"slug":5267,"template":6,"date":5268,"seo_title":5269,"seo_description":5270,"og_image":5271,"hero_image":5271,"card_image_position":5272,"hero_text":5273,"lang":16,"body":5274,"_type":300,"_id":5346,"_source":302,"_file":5347,"_stem":5348,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl","Kdo je bila Anna Plochl?","Anna Plochl, rojena 6. januarja 1804 kot hči poštnega mojstra Jakoba Plochla v Ausseeju, je odraščala v skromnih razmerah. Po smrti matere je skrbela za svojih 12 mlajših bratov in sester. Veljala je za ljubečo in zadržano – vse prej kot „dobra partija\" za nadvojvodo in cesarjevega brata. Johann, rojen leta 1782 kot 13. otrok velikega vojvode Leopolda Toskanskega, je bil vsestransko razgledan mladenič, ki so ga navduševale naravoslovne vede, zgodovina, kmetijstvo in podpora preprostemu ljudstvu. Po smrti staršev in kljub cesarskim načrtom za plemiško poroko se Johann ni čutil zavezanega prisili poročnih politik svojega stanu. Hrepenel je po zvezi „kot človek, ne kot knez.\"","kdo-bila-anna-plochl","2024-10-27T19:08:37","Kdo je bila Anna Plochl? - Johann und Anna","Kdo je bila Anna Plochl? Zgodba hčere poštnega mojstra iz Ausseeja, ki je poročila nadvojvodo - in po kateri se imenujejo naša počitniška stanovanja.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fanna-plochl-portrait.jpg","center 20%","Nadvojvoda Johann Avstrijski je znana osebnost štajerske in avstrijske zgodovine. A kaj pa njegova žena, Anna Plochl? Njuna ljubezenska zgodba je za tisti čas nenavadna in zgled za prelom družbenih norm.",{"type":35,"children":5275,"toc":5343},[5276,5280,5285,5290,5302,5307,5313,5318,5329],{"type":38,"tag":39,"props":5277,"children":5278},{},[5279],{"type":43,"value":5266},{"type":38,"tag":39,"props":5281,"children":5282},{},[5283],{"type":43,"value":5284},"Leta 1816 sta se Johann in Anna prvič bežno srečala v Ausseeju, ko je bil Johann na poti zaradi plezanja v okolici. Tri leta pozneje sta se znova pogovorila, in polagoma se je razvila naklonjenost, ki pa jo je bilo zaradi družbenih ovir in razlike v stanu treba leta skrivati. Johannov brat, cesar Franc, je zvezo sprva prepovedal in poroko dovolil šele leta 1829, pod pogojem, da se Johann odpove vsem dinastičnim pravicam.",{"type":38,"tag":39,"props":5286,"children":5287},{},[5288],{"type":43,"value":5289},"Poročila sta se v nočni, zasebni slovesnosti v kapeli Brandhofa, gorske kmetije, ki jo je Johann pridobil leta 1818 in ki je postala njun kraj umika. Johann si je s tem ustvaril prostor daleč od dvorne etikete in se povsem posvetil svojemu zanimanju za kmetijstvo in podeželsko življenje. Kljub sreči v ljubezni se je morala Anna leta dolgo soočati s posmehom in predsodki družbe, saj je habsburški nadvojvoda, ki je poročil meščanko, postavljal pod vprašaj strogi razredni red.",{"type":38,"tag":39,"props":5291,"children":5292},{},[5293,5295,5300],{"type":43,"value":5294},"Nazadnje je Anna leta 1834 prejela naziv „svobodna gospa Brandhofska\" in kasneje „",{"type":38,"tag":87,"props":5296,"children":5297},{},[5298],{"type":43,"value":5299},"grofica Meranska",{"type":43,"value":5301},"\". Leta 1839 je par postal starš sina Franca, ki je bil prav tako imenovan za „grofa Meranskega\". Ustvarila sta družino, katere potomci danes v osmih generacijah štejejo okoli 1.200 ljudi.",{"type":38,"tag":39,"props":5303,"children":5304},{},[5305],{"type":43,"value":5306},"Anna in Johann sta postala simbolna figura za ljubezen, ki premaguje družbene meje. Johannova zavzetost za družbeno pravičnost in njegov odnos z Anno sta odražala njegovo željo po enakosti in spremembah – tako v političnem kot zasebnem pogledu. Njun odnos kaže, da prava ljubezen zahteva vztrajnost in pogum ter lahko kljub vsem oviram pripelje do uresničitve sanj in skupne prihodnosti.",{"type":38,"tag":50,"props":5308,"children":5310},{"id":5309},"zakaj-se-stanovanja-imenujejo-po-johannu-in-anni",[5311],{"type":43,"value":5312},"Zakaj se stanovanja imenujejo po Johannu in Anni",{"type":38,"tag":39,"props":5314,"children":5315},{},[5316],{"type":43,"value":5317},"Ime petih stanovanj v Stainzu ni naključje: nanaša se prav na ta par, katerega zgodba je tesno povezana z regijo. Brandhof, nekdanji kraj umika Johanna in Anne, leži le kratko vožnjo stran, prav tako grad Stainz, ki prikazuje razstavo o življenju nadvojvode.",{"type":38,"tag":39,"props":5319,"children":5320},{},[5321,5323,5328],{"type":43,"value":5322},"Več o zgodbi za imenom in petih stanovanjih: ",{"type":38,"tag":95,"props":5324,"children":5325},{"href":4402},[5326],{"type":43,"value":5327},"Johann in Anna",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":5330,"children":5331},{},[5332,5337,5338,5342],{"type":38,"tag":95,"props":5333,"children":5334},{"href":278},[5335],{"type":43,"value":5336},"Oglejte si naša stanovanja",{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":5339,"children":5340},{"href":286},[5341],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":5344},[5345],{"id":5309,"depth":292,"text":5312},"content:sl:blog:wer-war-anna-plochl.md","sl\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl.md","sl\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl",{"_path":5350,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5351,"description":5352,"slug":5353,"template":6,"date":5354,"seo_title":5355,"seo_description":5356,"og_image":5357,"lang":16,"hero_image":5357,"hero_text":5358,"body":5359,"_type":300,"_id":5945,"_source":302,"_file":5946,"_stem":5947,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark","Najemite svojo počitniško hišo na Južni Štajerskem","Naša stanovanja so optimalna za pare, družine ali samopotujoče, ki iščejo mirno oddih v naravi. Vsi apartmaji so opremljeni s sodobnimi udobji, kot so brezplačen WiFi, TV, popolnoma opremljena kuhinja, pralni stroj in brezplačno parkirišče. Tako se lahko med bivanjem povsem sprostite.","najemite-svojo-pocitnisko-hiso-juzni-stajerskem","2024-09-22T19:52:14","Najemite svojo počitniško hišo na Južni Štajerskem - Johann und Anna","Johann in Anna Stainz – najemite svojo počitniško hišo na Južni Štajerskem!","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0509.jpg","Južna Štajerska je idilična destinacija, znana po slikoviti pokrajini, odličnih vinih in raznolikih možnostih za prosti čas. Če iščete popolno počitniško hišo, vam **Johann & Anna** v Stainzu ponuja idealno nastanitev. S stilsko opremljenimi počitniškimi stanovanji, ki združujejo sodobno udobje z zgodovinskim šarmom, tu najdete idealen kraj za umik, kjer lahko odkrivate regijo in se počutite dobro.",{"type":35,"children":5360,"toc":5934},[5361,5398,5404,5411,5461,5494,5500,5529,5562,5568,5591,5629,5635,5666,5709,5716,5738,5781,5787,5799,5816,5822,5921],{"type":38,"tag":39,"props":5362,"children":5363},{},[5364,5366,5371,5372,5377,5379,5384,5385,5390,5391,5396],{"type":43,"value":5365},"Naša stanovanja so optimalna za pare, družine ali samopotujoče, ki iščejo mirno oddih v naravi. Vsi apartmaji so opremljeni s sodobnimi udobji, kot so ",{"type":38,"tag":87,"props":5367,"children":5368},{},[5369],{"type":43,"value":5370},"brezplačen WiFi",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5373,"children":5374},{},[5375],{"type":43,"value":5376},"TV",{"type":43,"value":5378},", popolnoma opremljena ",{"type":38,"tag":87,"props":5380,"children":5381},{},[5382],{"type":43,"value":5383},"kuhinja",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5386,"children":5387},{},[5388],{"type":43,"value":5389},"pralni stroj",{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5392,"children":5393},{},[5394],{"type":43,"value":5395},"brezplačno parkirišče",{"type":43,"value":5397},". Tako se lahko med bivanjem povsem sprostite.",{"type":38,"tag":50,"props":5399,"children":5401},{"id":5400},"počitniška-stanovanja-v-johann-anna",[5402],{"type":43,"value":5403},"Počitniška stanovanja v Johann & Anna",{"type":38,"tag":5405,"props":5406,"children":5408},"h3",{"id":5407},"stanovanje-johann-76-m",[5409],{"type":43,"value":5410},"Stanovanje „Johann\" – 76 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5412,"children":5413},{},[5414,5416,5421,5423,5428,5430,5435,5436,5440,5441,5446,5448,5453,5454,5459],{"type":43,"value":5415},"Doživite plemenito udobje v našem prostornem stanovanju „Johann\". 76 m² ponuja dovolj prostora za sproščeno bivanje in združuje zgodovinsko eleganco s sodobnim luksuzom. To stilsko stanovanje ima udoben ",{"type":38,"tag":87,"props":5417,"children":5418},{},[5419],{"type":43,"value":5420},"delovni prostor",{"type":43,"value":5422}," in popolnoma opremljeno ",{"type":38,"tag":87,"props":5424,"children":5425},{},[5426],{"type":43,"value":5427},"kuhinjo",{"type":43,"value":5429},", v kateri lahko sami pripravljate obroke. ",{"type":38,"tag":87,"props":5431,"children":5432},{},[5433],{"type":43,"value":5434},"Klimatska naprava",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5437,"children":5438},{},[5439],{"type":43,"value":5376},{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5442,"children":5443},{},[5444],{"type":43,"value":5445},"jedilni prostor na prostem",{"type":43,"value":5447}," poskrbijo za dodatno udobje, medtem ko ",{"type":38,"tag":87,"props":5449,"children":5450},{},[5451],{"type":43,"value":5452},"gasilni aparat",{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5455,"children":5456},{},[5457],{"type":43,"value":5458},"javljalnik dima",{"type":43,"value":5460}," skrbita za vašo varnost.",{"type":38,"tag":39,"props":5462,"children":5463},{},[5464,5469,5474,5479,5484,5489],{"type":38,"tag":2936,"props":5465,"children":5468},{"alt":5466,"src":5467},"Dnevni prostor apartmaja Johann s kavči pred opečnato steno","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0152-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5470,"children":5473},{"alt":5471,"src":5472},"Počitniška hiša Johann & Anna v Stainzu, pogled s travnika","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fdepicter-slide-1300x700_v04-1024x551.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5475,"children":5478},{"alt":5476,"src":5477},"Odprt dnevni in jedilni prostor apartmaja Johann s klavirjem in lesenimi tramovi","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0214-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5480,"children":5483},{"alt":5481,"src":5482},"Kopalnica apartmaja Johann z dvojnim umivalnikom in dvema okroglima ogledaloma","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0110-683x1024.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5485,"children":5488},{"alt":5486,"src":5487},"Klavir v apartmaju Johann od blizu","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_gross1N-2.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5490,"children":5493},{"alt":5491,"src":5492},"Spalnica apartmaja Johann s prestlano zakonsko posteljo in svežimi brisačami","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0032-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":5405,"props":5495,"children":5497},{"id":5496},"stanovanje-anna-78-m-spalnica-in-raztegljiv-kavč-ločena",[5498],{"type":43,"value":5499},"Stanovanje „Anna\" – 78 m² (spalnica in raztegljiv kavč ločena)",{"type":38,"tag":39,"props":5501,"children":5502},{},[5503,5505,5510,5511,5515,5516,5521,5523,5527],{"type":43,"value":5504},"S 78 m² bivalne površine ponuja stanovanje „Anna\" prostoren prostor za pare ali manjše družine. To čarobno nastanitev odlikuje romantično vzdušje, popolno za oddih v dvoje. Z ločeno spalnico in raztegljivim kavčem ter sodobnimi udobji, kot so ",{"type":38,"tag":87,"props":5506,"children":5507},{},[5508],{"type":43,"value":5509},"WiFi",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5512,"children":5513},{},[5514],{"type":43,"value":5376},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5517,"children":5518},{},[5519],{"type":43,"value":5520},"klimatska naprava",{"type":43,"value":5522}," in prijeten ",{"type":38,"tag":87,"props":5524,"children":5525},{},[5526],{"type":43,"value":5420},{"type":43,"value":5528},", je to stanovanje idealno za sproščujoče bivanje.",{"type":38,"tag":39,"props":5530,"children":5531},{},[5532,5537,5542,5547,5552,5557],{"type":38,"tag":2936,"props":5533,"children":5536},{"alt":5534,"src":5535},"Zunanjost počitniške hiše s travnikom in stopnicami do apartmaja Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0509-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5538,"children":5541},{"alt":5539,"src":5540},"Kuhinja in jedilnica apartmaja Anna s pultom in barskimi stoli","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0406-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5543,"children":5546},{"alt":5544,"src":5545},"Dnevni prostor apartmaja Anna s sivim raztegljivim kavčem pred okenskim nizom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0419-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5548,"children":5551},{"alt":5549,"src":5550},"Terasa in dovozna pot ob apartmaju Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_gross2N-1.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5553,"children":5556},{"alt":5554,"src":5555},"Kopalnica apartmaja Anna z vzorčastimi ploščicami in tušem","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0003_Zimmer2-0376.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5558,"children":5561},{"alt":5559,"src":5560},"Počitniška hiša Johann & Anna, pogled s potoka Stainzbach","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fstainz-ferienhaus2.jpg",[],{"type":38,"tag":5405,"props":5563,"children":5565},{"id":5564},"stanovanje-steiermark-30-m",[5566],{"type":43,"value":5567},"Stanovanje „Steiermark\" – 30 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5569,"children":5570},{},[5571,5573,5577,5578,5583,5585,5589],{"type":43,"value":5572},"Kompaktno stanovanje „Steiermark\" z 30 m² ponuja skladno povezavo narave in udobja. Odraža lepoto štajerske pokrajine in je idealno za samopotujoče ali pare, ki iščejo prijetno nastanitev. Stilska oprema, ",{"type":38,"tag":87,"props":5574,"children":5575},{},[5576],{"type":43,"value":5520},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5579,"children":5580},{},[5581],{"type":43,"value":5582},"ogrevanje",{"type":43,"value":5584}," in popolnoma opremljena ",{"type":38,"tag":87,"props":5586,"children":5587},{},[5588],{"type":43,"value":5383},{"type":43,"value":5590}," naredijo vaše bivanje prijetno in sproščeno.",{"type":38,"tag":39,"props":5592,"children":5593},{},[5594,5599,5604,5609,5614,5619,5624],{"type":38,"tag":2936,"props":5595,"children":5598},{"alt":5596,"src":5597},"Spalnica apartmaja Steiermark pod poševno streho","\u002Fimages\u002Flegacy\u002F2024-08-Zimmer-3_5395-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5600,"children":5603},{"alt":5601,"src":5602},"Okenska polica s suhim cvetjem in skodelico v apartmaju Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0000_DSCF8979.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5605,"children":5608},{"alt":5606,"src":5607},"Spalni del apartmaja Steiermark s strešnim oknom in sedežnim kotom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0001_Zimmer-3_5368.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5610,"children":5613},{"alt":5611,"src":5612},"Kopalnica apartmaja Steiermark s kamnitim umivalnikom in ločnim ogledalom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8969.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5615,"children":5618},{"alt":5616,"src":5617},"Namizna svetilka z veverico pred cvetlično tapeto v apartmaju Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0002_Zimmer-3_5384.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5620,"children":5623},{"alt":5621,"src":5622},"Tuš s temnimi ploščicami v apartmaju Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8982.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5625,"children":5628},{"alt":5626,"src":5627},"Kuhinjski niz z dvema barskima stoloma v apartmaju Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8981.jpg",[],{"type":38,"tag":5405,"props":5630,"children":5632},{"id":5631},"stanovanje-fuchs-60-m-spalnica-in-raztegljiv-kavč-ločena",[5633],{"type":43,"value":5634},"Stanovanje „Fuchs\" – 60 m² (spalnica in raztegljiv kavč ločena)",{"type":38,"tag":39,"props":5636,"children":5637},{},[5638,5640,5644,5645,5649,5650,5654,5655,5659,5660,5664],{"type":43,"value":5639},"60 m² veliko stanovanje „Fuchs\" združuje elegantno oblikovanje z visoko mero udobja. Z ločeno spalnico in raztegljivim kavčem ponuja dovolj prostora za družine ali popotnike, ki si želijo nekoliko več prostora. Med udobji so ",{"type":38,"tag":87,"props":5641,"children":5642},{},[5643],{"type":43,"value":5420},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5646,"children":5647},{},[5648],{"type":43,"value":5376},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5651,"children":5652},{},[5653],{"type":43,"value":5509},{"type":43,"value":5378},{"type":38,"tag":87,"props":5656,"children":5657},{},[5658],{"type":43,"value":5383},{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5661,"children":5662},{},[5663],{"type":43,"value":5445},{"type":43,"value":5665},", popoln za sproščene obroke pod milim nebom.",{"type":38,"tag":39,"props":5667,"children":5668},{},[5669,5674,5679,5684,5689,5694,5699,5704],{"type":38,"tag":2936,"props":5670,"children":5673},{"alt":5671,"src":5672},"Dežni tuš z zlatimi ploščicami v apartmaju Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8936.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5675,"children":5678},{"alt":5676,"src":5677},"Uokvirjen portret lisice na hodniku apartmaja Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_klein_0000_Zimmer-4_5562-1.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5680,"children":5683},{"alt":5681,"src":5682},"Predsoba apartmaja Fuchs s polico","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0006_DSCF8924.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5685,"children":5688},{"alt":5686,"src":5687},"Dnevni in jedilni prostor apartmaja Fuchs z oranžnim kavčem","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8934.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5690,"children":5693},{"alt":5691,"src":5692},"Kopalnica apartmaja Fuchs z opečnato steno in nadpultnim umivalnikom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0000_Zimmer-4_5497.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5695,"children":5698},{"alt":5696,"src":5697},"Spalnica apartmaja Fuchs z zakonsko posteljo","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0001_Zimmer-4_5477.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5700,"children":5703},{"alt":5701,"src":5702},"Umivalnik z okroglim ogledalom pred temno steno v apartmaju Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0002_Zimmer-4_5449.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5705,"children":5708},{"alt":5706,"src":5707},"Dnevni prostor apartmaja Fuchs z oranžnim kavčem in foteljami","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0005_DSCF8927.jpg",[],{"type":38,"tag":5710,"props":5711,"children":5713},"h4",{"id":5712},"stanovanje-kaiserblick-63-m",[5714],{"type":43,"value":5715},"Stanovanje „Kaiserblick\" – 63 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5717,"children":5718},{},[5719,5721,5726,5727,5731,5732,5736],{"type":43,"value":5720},"Kot pove že ime, stanovanje „Kaiserblick\" navdušuje z osupljivim razgledom. Na 63 m² vas čaka stilsko vzdušje, ki združuje zgodovinski šarm s sodobnimi udobji. Stanovanje ima ",{"type":38,"tag":87,"props":5722,"children":5723},{},[5724],{"type":43,"value":5725},"klimatsko napravo",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5728,"children":5729},{},[5730],{"type":43,"value":5509},{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5733,"children":5734},{},[5735],{"type":43,"value":5376},{"type":43,"value":5737},". Sprostite se po razgibanem dnevu in uživajte v mirnem vzdušju okolice.",{"type":38,"tag":39,"props":5739,"children":5740},{},[5741,5746,5751,5756,5761,5766,5771,5776],{"type":38,"tag":2936,"props":5742,"children":5745},{"alt":5743,"src":5744},"Spalni del apartmaja Kaiserblick pod poševno streho","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_klein1.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5747,"children":5750},{"alt":5748,"src":5749},"Jedilnica apartmaja Kaiserblick z lestencem iz rogovja nad mizo","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_gross2.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5752,"children":5755},{"alt":5753,"src":5754},"Umivalnik s kamnito skledo v apartmaju Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_gross1.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5757,"children":5760},{"alt":5758,"src":5759},"Pogled čez jedilno mizo apartmaja Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_3-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5762,"children":5765},{"alt":5763,"src":5764},"Temna tapeta s polico za krožnike v apartmaju Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer-5_5263-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5767,"children":5770},{"alt":5768,"src":5769},"Lestenec iz rogovja v apartmaju Kaiserblick od blizu","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5772,"children":5775},{"alt":5773,"src":5774},"Polica za krožnike na temni steni apartmaja Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_2.jpg",[],{"type":38,"tag":2936,"props":5777,"children":5780},{"alt":5778,"src":5779},"Jedilnica apartmaja Kaiserblick s suhim cvetjem na mizi","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fslideshow-parallax_0001_Zimmer-5_5282-1024x576.jpg",[],{"type":38,"tag":5405,"props":5782,"children":5784},{"id":5783},"odkrijte-južno-štajersko",[5785],{"type":43,"value":5786},"Odkrijte Južno Štajersko",{"type":38,"tag":39,"props":5788,"children":5789},{},[5790,5792,5797],{"type":43,"value":5791},"Regija okoli Stainza ponuja številne možnosti za aktivnosti in izlete. Od pohodov skozi vinograde prek degustacij vina v bližnjih vinskih kleteh do kulturnih vrhuncev – Južna Štajerska ima za vsak okus nekaj. ",{"type":38,"tag":87,"props":5793,"children":5794},{},[5795],{"type":43,"value":5796},"Johann & Anna",{"type":43,"value":5798}," je pri tem popolno izhodišče za vaša odkritja. Po dejavnem dnevu se vrnete v enega naših udobnih počitniških stanovanj in uživate v miru in luksuzu svojega zasebnega kraja za umik.",{"type":38,"tag":39,"props":5800,"children":5801},{},[5802,5804,5809,5811,5815],{"type":43,"value":5803},"Podrobnejši opis petih stanovanj najdete pod ",{"type":38,"tag":95,"props":5805,"children":5806},{"href":1076},[5807],{"type":43,"value":5808},"Počitniško stanovanje Zahodna Štajerska",{"type":43,"value":5810}," in v ",{"type":38,"tag":95,"props":5812,"children":5813},{"href":278},[5814],{"type":43,"value":2712},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":5405,"props":5817,"children":5819},{"id":5818},"udobja-v-vseh-stanovanjih",[5820],{"type":43,"value":5821},"Udobja v vseh stanovanjih:",{"type":38,"tag":2521,"props":5823,"children":5824},{},[5825,5834,5842,5854,5864,5874,5883,5890,5900],{"type":38,"tag":2525,"props":5826,"children":5827},{},[5828,5830],{"type":43,"value":5829},"Udoben ",{"type":38,"tag":87,"props":5831,"children":5832},{},[5833],{"type":43,"value":5420},{"type":38,"tag":2525,"props":5835,"children":5836},{},[5837],{"type":38,"tag":87,"props":5838,"children":5839},{},[5840],{"type":43,"value":5841},"Jedilni prostor",{"type":38,"tag":2525,"props":5843,"children":5844},{},[5845,5849,5850],{"type":38,"tag":87,"props":5846,"children":5847},{},[5848],{"type":43,"value":5434},{"type":43,"value":1907},{"type":38,"tag":87,"props":5851,"children":5852},{},[5853],{"type":43,"value":5582},{"type":38,"tag":2525,"props":5855,"children":5856},{},[5857,5862],{"type":38,"tag":87,"props":5858,"children":5859},{},[5860],{"type":43,"value":5861},"Brezplačno parkirišče",{"type":43,"value":5863}," na posestvu",{"type":38,"tag":2525,"props":5865,"children":5866},{},[5867,5872],{"type":38,"tag":87,"props":5868,"children":5869},{},[5870],{"type":43,"value":5871},"Kuhinja",{"type":43,"value":5873}," za pripravo lastnih obrokov",{"type":38,"tag":2525,"props":5875,"children":5876},{},[5877,5881],{"type":38,"tag":87,"props":5878,"children":5879},{},[5880],{"type":43,"value":5509},{"type":43,"value":5882}," po celotni nastanitvi",{"type":38,"tag":2525,"props":5884,"children":5885},{},[5886],{"type":38,"tag":87,"props":5887,"children":5888},{},[5889],{"type":43,"value":5376},{"type":38,"tag":2525,"props":5891,"children":5892},{},[5893,5898],{"type":38,"tag":87,"props":5894,"children":5895},{},[5896],{"type":43,"value":5897},"Pralni stroj",{"type":43,"value":5899}," za daljša bivanja",{"type":38,"tag":2525,"props":5901,"children":5902},{},[5903,5908,5909,5913,5914,5919],{"type":38,"tag":87,"props":5904,"children":5905},{},[5906],{"type":43,"value":5907},"Gasilni aparat",{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5910,"children":5911},{},[5912],{"type":43,"value":5458},{"type":43,"value":3002},{"type":38,"tag":87,"props":5915,"children":5916},{},[5917],{"type":43,"value":5918},"komplet prve pomoči",{"type":43,"value":5920}," za vašo varnost",{"type":38,"tag":39,"props":5922,"children":5923},{},[5924,5928,5929,5933],{"type":38,"tag":95,"props":5925,"children":5926},{"href":278},[5927],{"type":43,"value":1717},{"type":43,"value":283},{"type":38,"tag":95,"props":5930,"children":5931},{"href":286},[5932],{"type":43,"value":289},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":5935},[5936],{"id":5400,"depth":292,"text":5403,"children":5937},[5938,5940,5941,5942,5943,5944],{"id":5407,"depth":5939,"text":5410},3,{"id":5496,"depth":5939,"text":5499},{"id":5564,"depth":5939,"text":5567},{"id":5631,"depth":5939,"text":5634},{"id":5783,"depth":5939,"text":5786},{"id":5818,"depth":5939,"text":5821},"content:sl:blog:mieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark.md","sl\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark",{"_path":5949,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5950,"description":5951,"slug":5952,"template":6,"date":5953,"seo_title":5954,"seo_description":8,"og_image":5955,"lang":16,"hero_image":5955,"hero_text":5956,"body":5957,"_type":300,"_id":6004,"_source":302,"_file":6005,"_stem":6006,"_extension":305},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram","Johann in Anna na Instagramu","Naj gre za sanjske razglede na štajersko pokrajino, regionalno kulinariko ali zanimive izletniške cilje okoli Stainza – sledite nam in bodite vedno na tekočem! 🏞️","johann-anna-instagramu","2024-09-22T07:58:35","Johann in Anna na Instagramu - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Finstagramm.jpg","Johann & Anna je zdaj tudi na Instagramu in veseli nas, da vas lahko tam razvajamo z zanimivimi vpogledi v naš vsakdan, najlepšimi kotički regije in ekskluzivnimi ponudbami! 🌿✨",{"type":35,"children":5958,"toc":6002},[5959,5963,5968,5975,5990],{"type":38,"tag":39,"props":5960,"children":5961},{},[5962],{"type":43,"value":5951},{"type":38,"tag":39,"props":5964,"children":5965},{},[5966],{"type":43,"value":5967},"Trenutno smo posneli tudi kratek video o Johann in Anna, ki vam ga smemo predstaviti tukaj:",{"type":38,"tag":39,"props":5969,"children":5970},{},[5971],{"type":38,"tag":95,"props":5972,"children":5974},{"href":5973},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002FAd_Reel1_Wohnung.mp4",[],{"type":38,"tag":39,"props":5976,"children":5977},{},[5978,5980,5985,5988],{"type":43,"value":5979},"📲 Tukaj nas najdete: ",{"type":38,"tag":87,"props":5981,"children":5982},{},[5983],{"type":43,"value":5984},"@johann_und_anna",{"type":38,"tag":3456,"props":5986,"children":5987},{},[],{"type":43,"value":5989},"\nKomaj čakamo, da z vami delimo naše dogodivščine in zgodbe. In kdo ve – morda kmalu vidite tudi, kako deluje naša storitev zajtrka z ekskluzivnimi torbicami „Johann und Anna\"! 🥐💼",{"type":38,"tag":39,"props":5991,"children":5992},{},[5993,5995],{"type":43,"value":5994},"Tukaj je povezava do Instagram strani: ",{"type":38,"tag":95,"props":5996,"children":5999},{"href":5997,"rel":5998},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fjohann_und_anna\u002F",[1770],[6000],{"type":43,"value":6001},"www.instagram.com\u002Fjohann_und_anna",{"title":8,"searchDepth":292,"depth":292,"links":6003},[],"content:sl:blog:johann-und-anna-auf-instagram.md","sl\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram.md","sl\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram",1788180157184]