[{"data":1,"prerenderedAt":61},["ShallowReactive",2],{"page-pl-nowy-basen-odkryty-stainz":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"hero_subtitle":10,"slug":11,"template":5,"date":12,"seo_title":13,"seo_description":7,"og_image":14,"lang":15,"hero_image":14,"hero_text":16,"body":17,"_type":55,"_id":56,"_source":57,"_file":58,"_stem":59,"_extension":60},"\u002Fpl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna","blog",false,"","Nowy basen odkryty w Stainz","Obiekt został całkowicie zmodernizowany i oferuje odpowiednie wrażenia wodne dla każdego wieku. Już teraz działają wszystkie najważniejsze urządzenia: duża zjeżdżalnia wodna, która bawi zarówno dzieci, jak i dorosłych, duża i mała wieża do skoków oraz wygodne trampoliny. Do dyspozycji są też basen sportowy, basen dla dzieci oraz duży basen dla nieumiejących pływać, dzięki czemu zarówno sportowi pływacy, jak i fani pluskania znajdą coś dla siebie.","Letnia rozrywka w zasięgu spaceru od Johann & Anna","nowy-basen-odkryty-stainz","2025-07-30T07:24:16","Nowy basen odkryty w Stainz: letnia rozrywka w zasięgu spaceru od Johann & Anna - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDas-neue-Freibad-in-Stainz-scaled.jpg","pl","Po latach planowania i budowy Stainz ma wreszcie swój nowy basen odkryty. Od 24 maja 2025 roku goście i mieszkańcy mogą skoczyć do orzeźwiającej wody, a 28 czerwca odbyło się uroczyste otwarcie. Dla naszych gości z Johann & Anna basen znajduje się zaledwie kilka minut spacerem – idealnie na spontaniczny skok do wody lub relaksujące popołudnie przy basenie.",{"type":18,"children":19,"toc":52},"root",[20,27,32,37,42,47],{"type":21,"tag":22,"props":23,"children":24},"element","p",{},[25],{"type":26,"value":9},"text",{"type":21,"tag":22,"props":28,"children":29},{},[30],{"type":26,"value":31},"Szczególną uwagę zwrócono na atrakcje przyjazne rodzinom. Projektanci uwzględnili liczne życzenia zgłoszone w ramach procesu konsultacji społecznych: obok części sportowej znajduje się długa zjeżdżalnia, wieża do skoków o wysokości 3 i 1 metra, płytki brodzik dla dzieci oraz wiele interaktywnych atrakcji wodnych. Elementy takie jak dzwon wodny i wodny jeżyk, grzybek wodny czy prysznic karkowy zapewniają urozmaicenie i sprawiają, że wizyta staje się przeżyciem zarówno dla dużych, jak i małych gości.",{"type":21,"tag":22,"props":33,"children":34},{},[35],{"type":26,"value":36},"Także poza wodą basen ma wiele do zaoferowania: około miliona litrów świeżej wody jest nieustannie oczyszczane przez nowoczesne systemy filtracji, a jakość wody jest stale monitorowana. Plac zabaw zaprasza dzieci do zabawy, a rozległe łąki do leżenia oferują miejsce na relaks. Gastronomię prowadzi Landgasthof Steinbäck, który zaopatruje gości kąpieliska w regionalne potrawy, przekąski i orzeźwiające napoje. Bilet dzienny, popołudniowy, karnet sezonowy czy taryfa grupowa – każdy znajdzie odpowiednią ofertę.",{"type":21,"tag":22,"props":38,"children":39},{},[40],{"type":26,"value":41},"Dla mieszkańców i gości Stainz basen to więcej niż obiekt rekreacyjny: dzięki wydarzeniom organizowanym przez lokalne stowarzyszenia, takim jak festyny letnie, turnieje siatkówki plażowej i imprezy rodzinne, kąpielisko staje się tętniącym życiem miejscem spotkań. Wysiłek gminy targowej Stainz się opłacił – basen ma być społecznym miejscem spotkań, które sprzyja kontaktom między ludźmi i wzmacnia region.",{"type":21,"tag":22,"props":43,"children":44},{},[45],{"type":26,"value":46},"Jako gość apartamentów wakacyjnych Johann & Anna korzystacie Państwo szczególnie: nasz dom leży w bezpośrednim sąsiedztwie nowego basenu, a wejście osiągają Państwo wygodnie w kilka minut pieszo. Krótkie śniadanie na naszym tarasie i już można rzucić się w orzeźwiającą wodę. Dla rodzin z dziećmi ta bliskość jest nie do pobicia – bez jazdy samochodem, bez szukania miejsca parkingowego i zawsze z możliwością powrotu do domu na przerwę.",{"type":21,"tag":22,"props":48,"children":49},{},[50],{"type":26,"value":51},"Cieszymy się, że tego lata możemy zaoferować Państwu nową atrakcję tuż za progiem. Nowy basen odkryty w Stainz to efekt wspólnego wysiłku i oferuje najnowocześniejszą technologię, bezpieczeństwo oraz różnorodne możliwości spędzania wolnego czasu. Cieszcie się Państwo pobytem w Johann & Anna i dajcie się zachwycić nowemu basenowi – życzymy wiele radości z pluskania!",{"title":7,"searchDepth":53,"depth":53,"links":54},2,[],"markdown","content:pl:blog:das-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","content","pl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","pl\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna","md",1788180153352]