[{"data":1,"prerenderedAt":120},["ShallowReactive",2],{"page-pl-johann-anna-jako-miejsce-ucieczki-male-retreaty":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":7,"slug":9,"template":5,"date":10,"seo_title":11,"seo_description":12,"og_image":13,"lang":14,"hero_image":13,"hero_text":15,"body":16,"_type":114,"_id":115,"_source":116,"_file":117,"_stem":118,"_extension":119},"\u002Fpl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats","blog",false,"","Johann & Anna jako miejsce ucieczki na małe retreaty","johann-anna-jako-miejsce-ucieczki-male-retreaty","2026-07-24T23:23:19","Johann & Anna jako miejsce ucieczki na małe retreaty - Johann und Anna","Nie hotel na szkolenia, nie masowy program – lecz dom, który nadaje się na małe, świadomie zaplanowane retreaty. Dla kogo może to być interesujące.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-DSCF8983.jpg","pl","Czego naprawdę potrzebuje dobra grupa – pełnego programu czy miejsca, które niczego nie stawia na drodze?",{"type":17,"children":18,"toc":109},"root",[19,30,36,43,79,84,90,95],{"type":20,"tag":21,"props":22,"children":23},"element","p",{},[24],{"type":20,"tag":25,"props":26,"children":29},"img",{"alt":27,"src":28},"Strefa dzienna i jadalna z żyrandolem z poroża w apartamencie Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-pro-Zimmer-5_5238_thumb.jpg",[],{"type":20,"tag":21,"props":31,"children":32},{},[33],{"type":34,"value":35},"text","Nauczyciele jogi, coache czy małe grupy szkoleniowe wciąż pytają nas, czy Johann & Anna nadaje się na weekend z ich grupą. Szczera odpowiedź: nie jesteśmy hotelem konferencyjnym z salą szkoleniową i projektorem. Ale właśnie to dla wielu jest powodem, dla którego pasujemy.",{"type":20,"tag":37,"props":38,"children":40},"h2",{"id":39},"co-znajduje-tu-mały-retreat",[41],{"type":34,"value":42},"Co znajduje tu mały retreat",{"type":20,"tag":44,"props":45,"children":46},"ul",{},[47,59,69],{"type":20,"tag":48,"props":49,"children":50},"li",{},[51,57],{"type":20,"tag":52,"props":53,"children":54},"strong",{},[55],{"type":34,"value":56},"Pięć samodzielnych apartamentów",{"type":34,"value":58}," zamiast w pełni zaplanowanego domu grupowego – każda osoba ma własną przestrzeń do wycofania się.",{"type":20,"tag":48,"props":60,"children":61},{},[62,67],{"type":20,"tag":52,"props":63,"children":64},{},[65],{"type":34,"value":66},"Wspólne przestrzenie na zewnątrz",{"type":34,"value":68},": ogród, potok, ciche zakątki do siedzenia, bez programu narzucającego się jak kosiarka do trawy.",{"type":20,"tag":48,"props":70,"children":71},{},[72,77],{"type":20,"tag":52,"props":73,"children":74},{},[75],{"type":34,"value":76},"Brak sztywnej struktury, którą trzeba by ze sobą przywieźć.",{"type":34,"value":78}," Dom wspiera program, ale sam się jako program nie narzuca.",{"type":20,"tag":21,"props":80,"children":81},{},[82],{"type":34,"value":83},"Nadaje się to mniej na sesję z flipchartem dla 30 osób, za to dobrze na grupy od czterech do około dziesięciu osób, które szukają bezpiecznych ram na warsztaty, retreaty pisarskie, dni uważności lub po prostu wspólny odpoczynek.",{"type":20,"tag":37,"props":85,"children":87},{"id":86},"czego-przy-tym-nie-obiecujemy",[88],{"type":34,"value":89},"Czego przy tym nie obiecujemy",{"type":20,"tag":21,"props":91,"children":92},{},[93],{"type":34,"value":94},"Bez cateringu całodobowego, bez sceny, bez wyposażenia technicznego na duże wykłady. Kto tego potrzebuje, lepiej trafi w klasycznym hotelu konferencyjnym. Kto zamiast tego szuka spokojnych ram, w których prawdziwy program – czy to joga, pisanie, czy po prostu wspólne rozmyślanie – pozostaje w centrum uwagi, znajdzie tu miejsce.",{"type":20,"tag":21,"props":96,"children":97},{},[98,100,107],{"type":34,"value":99},"Planują Państwo właśnie mały retreat i zastanawiają się, czy Stainz byłby do tego odpowiednim miejscem? ",{"type":20,"tag":101,"props":102,"children":104},"a",{"href":103},"\u002Fpl\u002Fkontakt",[105],{"type":34,"value":106},"Napiszcie do nas niezobowiązująco",{"type":34,"value":108}," – powiemy Państwu szczerze, czy to pasuje.",{"title":7,"searchDepth":110,"depth":110,"links":111},2,[112,113],{"id":39,"depth":110,"text":42},{"id":86,"depth":110,"text":89},"markdown","content:pl:blog:johann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","content","pl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","pl\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats","md",1788180153685]