[{"data":1,"prerenderedAt":160},["ShallowReactive",2],{"page-nl-retraite-vs-workation-vs-vakantie":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":7,"hero_subtitle":9,"slug":10,"template":5,"date":11,"seo_title":12,"seo_description":7,"og_image":13,"lang":14,"hero_image":13,"hero_text":15,"body":16,"_type":154,"_id":155,"_source":156,"_file":157,"_stem":158,"_extension":159},"\u002Fnl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","blog",false,"","Retraite vs. workation vs. vakantie","Wat past bij mij?","retraite-vs-workation-vs-vakantie","2026-07-25T07:43:28","Retraite vs. workation vs. vakantie — wat past bij mij? - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-pro-Zimmer1-0101-scaled.jpg","nl","Alle drie beloven een onderbreking van de dagelijkse routine – maar ze werken heel verschillend. Een korte vergelijking.",{"type":17,"children":18,"toc":146},"root",[19,29,37,42,48,62,68,73,79,91,97,129,134],{"type":20,"tag":21,"props":22,"children":23},"element","p",{},[24],{"type":20,"tag":25,"props":26,"children":28},"img",{"alt":27,"src":13},"Kleedgedeelte met open kledingrek en antiek uniek dressoir in het appartement Johann",[],{"type":20,"tag":30,"props":31,"children":33},"h2",{"id":32},"retraite",[34],{"type":35,"value":36},"text","Retraite",{"type":20,"tag":21,"props":38,"children":39},{},[40],{"type":35,"value":41},"Gericht op één bepaald gebied (yoga, meditatie, creativiteit), meestal met programma en groep. Doel: verdieping in één thema, vaak onder begeleiding. Past wanneer u gericht aan iets wilt werken – innerlijk of ambachtelijk.",{"type":20,"tag":30,"props":43,"children":45},{"id":44},"workation",[46],{"type":35,"value":47},"Workation",{"type":20,"tag":21,"props":49,"children":50},{},[51,53,60],{"type":35,"value":52},"Verandering van plek terwijl het werk doorloopt – geen vakantie in klassieke zin, maar een rustiger kader voor uw eigen werk. Past wanneer het hoofd vrij moet worden, maar het werk niet volledig kan of mag stilliggen. ",{"type":20,"tag":54,"props":55,"children":57},"a",{"href":56},"\u002Fnl\u002Fschrijven-denken-aankomen",[58],{"type":35,"value":59},"Meer over workation bij Johann & Anna",{"type":35,"value":61},".",{"type":20,"tag":30,"props":63,"children":65},{"id":64},"klassieke-vakantie",[66],{"type":35,"value":67},"Klassieke vakantie",{"type":20,"tag":21,"props":69,"children":70},{},[71],{"type":35,"value":72},"Herstel door dichtheid aan belevenissen – bezienswaardigheden, activiteiten, afwisseling. Past wanneer de dagelijkse routine vooral door nieuwe indrukken onderbroken moet worden, niet door vermindering.",{"type":20,"tag":30,"props":74,"children":76},{"id":75},"en-als-geen-van-drieën-helemaal-past",[77],{"type":35,"value":78},"En als geen van drieën helemaal past?",{"type":20,"tag":21,"props":80,"children":81},{},[82,84,90],{"type":35,"value":83},"Veel verblijven liggen ertussenin – een paar dagen zonder vast programma, maar ook zonder begeleiding. Precies dat maakt een locatie mogelijk die zelf geen agenda nastreeft: ",{"type":20,"tag":54,"props":85,"children":87},{"href":86},"\u002Fnl\u002Fretraitelocatie-stiermarken",[88],{"type":35,"value":89},"zoals bij Johann & Anna in Stainz",{"type":35,"value":61},{"type":20,"tag":30,"props":92,"children":94},{"id":93},"een-korte-tegenoverstelling",[95],{"type":35,"value":96},"Een korte tegenoverstelling",{"type":20,"tag":21,"props":98,"children":99},{},[100,106,108,112,117,119,122,127],{"type":20,"tag":101,"props":102,"children":103},"strong",{},[104],{"type":35,"value":105},"Retraite:",{"type":35,"value":107}," focus op één thema, meestal begeleid, in groep.",{"type":20,"tag":109,"props":110,"children":111},"br",{},[],{"type":20,"tag":101,"props":113,"children":114},{},[115],{"type":35,"value":116},"Workation:",{"type":35,"value":118}," het werk loopt door, alleen de plek verandert, meestal alleen of in een klein team.",{"type":20,"tag":109,"props":120,"children":121},{},[],{"type":20,"tag":101,"props":123,"children":124},{},[125],{"type":35,"value":126},"Vakantie:",{"type":35,"value":128}," dichtheid aan belevenissen staat voorop, geen bepaalde focus.",{"type":20,"tag":21,"props":130,"children":131},{},[132],{"type":35,"value":133},"Wie tussen de vormen twijfelt, combineert vaak: een paar dagen zonder programma, dan een begeleid deel – ook dat laat zich goed uitvoeren op een locatie zonder eigen agenda.",{"type":20,"tag":21,"props":135,"children":136},{},[137,139,145],{"type":35,"value":138},"Meer over werken op de plek van verblijf: ",{"type":20,"tag":54,"props":140,"children":142},{"href":141},"\u002Fnl\u002Fworkation-stiermarken-werken-stainzbach-geen-300-meter",[143],{"type":35,"value":144},"Workation Stiermarken",{"type":35,"value":61},{"title":7,"searchDepth":147,"depth":147,"links":148},2,[149,150,151,152,153],{"id":32,"depth":147,"text":36},{"id":44,"depth":147,"text":47},{"id":64,"depth":147,"text":67},{"id":75,"depth":147,"text":78},{"id":93,"depth":147,"text":96},"markdown","content:nl:blog:retreat-vs-workation-vs-urlaub.md","content","nl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub.md","nl\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","md",1788180150035]