[{"data":1,"prerenderedAt":322},["ShallowReactive",2],{"page-it-luogo-quiete-stiria-riconoscerlo":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"slug":10,"template":5,"seo_title":11,"seo_description":12,"og_image":13,"lang":14,"hero_image":13,"hero_text":15,"link_groups":16,"faq":56,"body":75,"_type":316,"_id":317,"_source":318,"_file":319,"_stem":320,"_extension":321},"\u002Fit\u002Flangform\u002Fort-der-ruhe-steiermark","langform",false,"","Un luogo di quiete in Stiria – e come riconoscerlo","Quasi ogni struttura si descrive come tranquilla. La parola non costa nulla e non si può smentire, perché nessuno definisce cosa si intenda. Per ospiti che cercano davvero quiete è quindi praticamente inutile.","luogo-quiete-stiria-riconoscerlo","Un luogo di quiete in Stiria: rifugio a Stainz - Johann und Anna","Un luogo di quiete in Stiria: sette criteri verificabili per capire se un alloggio è davvero tranquillo – e come si posiziona Johann & Anna.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fmisty-valley.jpg","it","«Posizione tranquilla» compare in quasi ogni descrizione di alloggio. Esistono però sette punti verificabili prima della prenotazione – e sono più affidabili di qualsiasi aggettivo.",[17,32,44],{"heading":18,"links":19},"Temi collegati",[20,23,26,29],{"text":21,"url":22},"Pausa in Stiria","\u002Fit\u002Fpausa-stiria-quanto-deve-durare-funzionare",{"text":24,"url":25},"Rallentare in vacanza","\u002Fit\u002Frallentare-vacanza-perche-maggior-parte-offerte-ottiene",{"text":27,"url":28},"Vacanza di consapevolezza in Stiria","\u002Fit\u002Fvacanza-consapevolezza-stiria",{"text":30,"url":31},"Trovare quiete nella Stiria sud-occidentale","\u002Fit\u002Ftrovare-quiete-stiria-sudoccidentale",{"heading":33,"links":34},"Il luogo stesso",[35,38,41],{"text":36,"url":37},"Perché Johann & Anna non è un hotel per seminari","\u002Fit\u002Fperche-johann-anna-non-hotel-seminari",{"text":39,"url":40},"Una giornata senza programma","\u002Fit\u002Fgiornata-senza-programma",{"text":42,"url":43},"Il primo momento: arrivare da Johann & Anna","\u002Fit\u002Fprimo-momento-arrivare-johann-anna",{"heading":45,"links":46},"Alloggio",[47,50,53],{"text":48,"url":49},"Appartamento nella Stiria occidentale","\u002Fit\u002Fcasa-vacanze-stiria-occidentale",{"text":51,"url":52},"Tutti gli appartamenti","\u002Fit\u002Fappartamenti",{"text":54,"url":55},"Contatto e richiesta","\u002Fit\u002Fcontatti",[57,60,63,66,69,72],{"question":58,"answer":59},"Come capisco prima della prenotazione se un alloggio è davvero tranquillo?","Dal numero di unità, dall'assenza di orari fissi, dalla posizione sulla mappa e da come gli host rispondono alla domanda sulla quiete.",{"question":61,"answer":62},"Un luogo isolato è automaticamente più tranquillo?","No. L'isolamento senza servizi diventa faticoso per la maggior parte dopo pochi giorni. Conta di più se qualcuno vuole qualcosa da noi.",{"question":64,"answer":65},"Quanti ospiti ci sono contemporaneamente da Johann & Anna?","Ci sono cinque appartamenti – più unità non sono possibili. Una panoramica è sotto [Tutti gli appartamenti](\u002Fit\u002Fappartamenti).",{"question":67,"answer":68},"C'è una reception o una colazione fissa?","No. Il check-in è autonomo, la colazione è prenotabile ma non obbligatoria – dettagli sotto [Colazione](\u002Fit\u002Fcolazione).",{"question":70,"answer":71},"È tranquillo anche in piena estate?","Più tranquillo che nelle regioni più note, ma in luglio e agosto e intorno alla vendemmia di settembre la Stiria occidentale ha più movimento che in primavera.",{"question":73,"answer":74},"Il luogo è adatto a chi viaggia da solo?","Sì. Conta esattamente ciò che è descritto qui – nessun ricevimento, nessun obbligo di incontro, nessuna sala colazioni.",{"type":76,"children":77,"toc":305},"root",[78,85,90,97,102,107,113,118,130,136,141,146,157,163,168,173,179,184,196,202,207,219,225,230,240,251,257,262,280,284,289],{"type":79,"tag":80,"props":81,"children":82},"element","p",{},[83],{"type":84,"value":9},"text",{"type":79,"tag":80,"props":86,"children":87},{},[88],{"type":84,"value":89},"Ci sono però sette punti verificabili prima della prenotazione – in parte sul sito, in parte con una mail, in parte su una mappa. Chi li passa in rassegna alla fine ne sa più di qualsiasi descrizione.",{"type":79,"tag":91,"props":92,"children":94},"h2",{"id":93},"_1-quante-unità-ha-la-struttura",[95],{"type":84,"value":96},"1. Quante unità ha la struttura?",{"type":79,"tag":80,"props":98,"children":99},{},[100],{"type":84,"value":101},"Il numero singolo più importante. Una struttura con cinque unità ha al massimo qualche decina di persone contemporaneamente. Un hotel con ottanta camere ha una sala colazioni, un parcheggio in movimento e un livello di rumore che deriva dal numero stesso.",{"type":79,"tag":80,"props":103,"children":104},{},[105],{"type":84,"value":106},"Non si tratta di esclusività, ma di probabilità: più unità ci sono, maggiore è la possibilità che una sia rumorosa.",{"type":79,"tag":91,"props":108,"children":110},{"id":109},"_2-cè-una-reception",[111],{"type":84,"value":112},"2. C'è una reception?",{"type":79,"tag":80,"props":114,"children":115},{},[116],{"type":84,"value":117},"Una reception significa che c'è un punto davanti a cui si passa e personale che si incontra. Per molti è un servizio. Per chi cerca quiete nel senso di non essere osservato è il contrario.",{"type":79,"tag":80,"props":119,"children":120},{},[121,123,128],{"type":84,"value":122},"La domanda da porre: come funziona il check-in e quante volte durante il soggiorno qualcuno entra nell'appartamento? Perché abbiamo scelto di non avere un servizio di ricevimento è sotto ",{"type":79,"tag":124,"props":125,"children":126},"a",{"href":37},[127],{"type":84,"value":36},{"type":84,"value":129},".",{"type":79,"tag":91,"props":131,"children":133},{"id":132},"_3-ci-sono-orari-fissi",[134],{"type":84,"value":135},"3. Ci sono orari fissi?",{"type":79,"tag":80,"props":137,"children":138},{},[139],{"type":84,"value":140},"Colazione dalle sette alle dieci è un appuntamento. Pulizia tra le undici e le quattordici è un secondo. Un luogo è tranquillo esattamente quanto è libero da finestre temporali imposte.",{"type":79,"tag":80,"props":142,"children":143},{},[144],{"type":84,"value":145},"Si può chiedere concretamente: la colazione è obbligatoria? Si pulisce durante il soggiorno? C'è un orario di silenzio, un regolamento, uno spazio comune in funzione?",{"type":79,"tag":147,"props":148,"children":151},"content-section-media",{"image":149,"title":150},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fherbstwald-weinberge.jpg","La quiete non è una caratteristica del paesaggio",[152],{"type":79,"tag":80,"props":153,"children":154},{},[155],{"type":84,"value":156},"Un alloggio in mezzo a una zona silenziosa può essere rumoroso se è pieno. Un alloggio ai margini del paese può essere silenzioso se è piccolo e nessuno passa a controllare come stiamo. L'ambiente è il secondo fattore, non il primo.",{"type":79,"tag":91,"props":158,"children":160},{"id":159},"_4-cosa-cè-accanto",[161],{"type":84,"value":162},"4. Cosa c'è accanto?",{"type":79,"tag":80,"props":164,"children":165},{},[166],{"type":84,"value":167},"Uno sguardo alla mappa risponde più di qualsiasi descrizione. Da verificare: distanza dalla strada di transito più vicina, posizione di locali con servizio serale, vicinanza a una stazione o a un campo sportivo, e se nei dintorni ci sono aziende agricole – quest'ultimo non è un motivo di esclusione, ma spiega perché alle sei del mattino passa un trattore.",{"type":79,"tag":80,"props":169,"children":170},{},[171],{"type":84,"value":172},"Per Stainz vale: il paese è piccolo, ma ha servizi. Chi cerca isolamento assoluto lo trova nelle valli laterali; chi cerca quiete con un supermercato a piedi la trova in paese.",{"type":79,"tag":91,"props":174,"children":176},{"id":175},"_5-quanto-è-lunga-la-strada-verso-lesterno",[177],{"type":84,"value":178},"5. Quanto è lunga la strada verso l'esterno?",{"type":79,"tag":80,"props":180,"children":181},{},[182],{"type":84,"value":183},"La quiete raramente si vive in una stanza, ma all'aperto. È quindi decisivo quanti passi ci siano tra la porta dell'appartamento e un sentiero su cui non c'è nessuno.",{"type":79,"tag":80,"props":185,"children":186},{},[187,189,195],{"type":84,"value":188},"Da noi sono pochi minuti fino allo Stainzbach e circa venti fino ai primi pendii vitati. I percorsi concreti sono sotto ",{"type":79,"tag":124,"props":190,"children":192},{"href":191},"\u002Fit\u002Fescursioni-belle-intorno-stainz",[193],{"type":84,"value":194},"Camminare e passeggiare nella Stiria occidentale",{"type":84,"value":129},{"type":79,"tag":91,"props":197,"children":199},{"id":198},"_6-quanto-è-grande-lappartamento-rispetto-agli-ospiti",[200],{"type":84,"value":201},"6. Quanto è grande l'appartamento rispetto agli ospiti?",{"type":79,"tag":80,"props":203,"children":204},{},[205],{"type":84,"value":206},"Una camera doppia da venticinque metri quadrati costringe due persone in una stanza per tutta la durata del soggiorno. Su due giorni non è un problema, su sette sì.",{"type":79,"tag":80,"props":208,"children":209},{},[210,212,218],{"type":84,"value":211},"Un appartamento con zone separate permette di passare una sera nella stessa casa ma non nella stessa stanza. Per le coppie è il fattore di quiete più sottovalutato in assoluto – di più sotto ",{"type":79,"tag":124,"props":213,"children":215},{"href":214},"\u002Fit\u002Fapartment-stiria-cinque-appartamenti-indipendenti-invece",[216],{"type":84,"value":217},"Appartamento in Stiria",{"type":84,"value":129},{"type":79,"tag":91,"props":220,"children":222},{"id":221},"_7-come-reagiscono-gli-host-alla-domanda-sulla-quiete",[223],{"type":84,"value":224},"7. Come reagiscono gli host alla domanda sulla quiete?",{"type":79,"tag":80,"props":226,"children":227},{},[228],{"type":84,"value":229},"Il punto più sfumato, ma il più rivelatore. Chi a una mail con la frase «cerchiamo soprattutto quiete» riceve una risposta con un elenco di attività ha già la risposta.",{"type":79,"tag":80,"props":231,"children":232},{},[233,235,239],{"type":84,"value":234},"Rendere possibile la quiete significa per gli host soprattutto non fare qualcosa: non chiedere ogni giorno, non animare, non proporre. Come lo gestiamo lo descrive il nostro articolo ",{"type":79,"tag":124,"props":236,"children":237},{"href":40},[238],{"type":84,"value":39},{"type":84,"value":129},{"type":79,"tag":147,"props":241,"children":245},{"image":242,"title":243,":reverse":244,"reverse":7},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-daemmerung.jpg","Cosa non è un luogo silenzioso","true",[246],{"type":79,"tag":80,"props":247,"children":248},{},[249],{"type":84,"value":250},"Non è isolato a ogni costo. Un luogo senza possibilità di spesa, senza vicini e senza rete telefonica suona benissimo nella descrizione e per la maggior parte degli ospiti diventa faticoso dopo tre giorni. La condizione più utile è quiete con servizi: silenzio, ma non tagliati fuori.",{"type":79,"tag":91,"props":252,"children":254},{"id":253},"perché-la-stiria-occidentale-è-un-buon-luogo-per-questo",[255],{"type":84,"value":256},"Perché la Stiria occidentale è un buon luogo per questo",{"type":79,"tag":80,"props":258,"children":259},{},[260],{"type":84,"value":261},"La regione non ha un singolo punto di attrazione per cui si fermino i pullman. È la differenza sostanziale rispetto alla Stiria meridionale e alle zone dei laghi nell'ovest austriaco: non c'è un luogo dove la gente si raduna, perché non ce n'è uno dove dovrebbe farlo.",{"type":79,"tag":80,"props":263,"children":264},{},[265,267,271,273,279],{"type":84,"value":266},"Ciò che c'è invece: colline, vigneti, boschi, piccoli paesi e molto spazio in mezzo. Più in dettaglio sotto ",{"type":79,"tag":124,"props":268,"children":269},{"href":31},[270],{"type":84,"value":30},{"type":84,"value":272}," e ",{"type":79,"tag":124,"props":274,"children":276},{"href":275},"\u002Fit\u002Fvacanza-natura-stiria-colline-vigneti-torrente-davanti-porta",[277],{"type":84,"value":278},"Vacanza nella natura in Stiria",{"type":84,"value":129},{"type":79,"tag":281,"props":282,"children":283},"hr",{},[],{"type":79,"tag":80,"props":285,"children":286},{},[287],{"type":84,"value":288},"Un luogo di quiete raramente è il più spettacolare, ma quello dove nessuno si aspetta nulla. Da Johann & Anna a Stainz sono cinque appartamenti, un giardino sul torrente e nessuna reception.",{"type":79,"tag":80,"props":290,"children":291},{},[292,297,299,304],{"type":79,"tag":124,"props":293,"children":294},{"href":52},[295],{"type":84,"value":296},"Guarda gli appartamenti",{"type":84,"value":298}," oppure ",{"type":79,"tag":124,"props":300,"children":301},{"href":55},[302],{"type":84,"value":303},"richiedi senza impegno",{"type":84,"value":129},{"title":7,"searchDepth":306,"depth":306,"links":307},2,[308,309,310,311,312,313,314,315],{"id":93,"depth":306,"text":96},{"id":109,"depth":306,"text":112},{"id":132,"depth":306,"text":135},{"id":159,"depth":306,"text":162},{"id":175,"depth":306,"text":178},{"id":198,"depth":306,"text":201},{"id":221,"depth":306,"text":224},{"id":253,"depth":306,"text":256},"markdown","content:it:langform:ort-der-ruhe-steiermark.md","content","it\u002Flangform\u002Fort-der-ruhe-steiermark.md","it\u002Flangform\u002Fort-der-ruhe-steiermark","md",1788180143789]