[{"data":1,"prerenderedAt":224},["ShallowReactive",2],{"page-hr-opci-uvjeti-poslovanja":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":7,"slug":9,"template":5,"seo_title":10,"seo_description":11,"og_image":12,"lang":13,"body":14,"_type":218,"_id":219,"_source":220,"_file":221,"_stem":222,"_extension":223},"\u002Fhr\u002Flegal\u002Fallgemeine-geschaeftsbedingungen","legal",false,"","Opći uvjeti poslovanja","opci-uvjeti-poslovanja","Opći uvjeti poslovanja – Johann & Anna","Opći uvjeti poslovanja za rezervacije u apartmanima za odmor Johann & Anna u Stainzu.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fcropped-johann-anna_schwarz.png","hr",{"type":15,"children":16,"toc":199},"root",[17,26,32,40,47,60,66,71,77,82,88,93,99,104,110,115,121,126,132,137,143,155,161,166,172,177,183,188,194],{"type":18,"tag":19,"props":20,"children":22},"element","h2",{"id":21},"johann-anna-apartmani-za-odmor",[23],{"type":24,"value":25},"text","Johann & Anna apartmani za odmor",{"type":18,"tag":27,"props":28,"children":29},"p",{},[30],{"type":24,"value":31},"(Djelatnost tvrtke Körbler GmbH)",{"type":18,"tag":27,"props":33,"children":34},{},[35],{"type":18,"tag":36,"props":37,"children":39},"img",{"alt":38,"src":12},"Logotip Johann & Anna",[],{"type":18,"tag":41,"props":42,"children":44},"h3",{"id":43},"_1-područje-primjene",[45],{"type":24,"value":46},"1. Područje primjene",{"type":18,"tag":27,"props":48,"children":49},{},[50,52,58],{"type":24,"value":51},"Ovi Opći uvjeti poslovanja uređuju pravni odnos između gosta i ugostiteljskog objekta Johann & Anna, kojim upravlja tvrtka ",{"type":18,"tag":53,"props":54,"children":55},"strong",{},[56],{"type":24,"value":57},"Körbler GmbH",{"type":24,"value":59}," (u daljnjem tekstu „pružatelj smještaja”).",{"type":18,"tag":41,"props":61,"children":63},{"id":62},"_2-sklapanje-ugovora",[64],{"type":24,"value":65},"2. Sklapanje ugovora",{"type":18,"tag":27,"props":67,"children":68},{},[69],{"type":24,"value":70},"Ugovor o smještaju sklapa se prihvaćanjem rezervacije gosta. Rezervacije se mogu izvršiti pisanim putem, elektronički ili usmeno te su obvezujuće nakon potvrde.",{"type":18,"tag":41,"props":72,"children":74},{"id":73},"_3-cijene-i-uvjeti-plaćanja",[75],{"type":24,"value":76},"3. Cijene i uvjeti plaćanja",{"type":18,"tag":27,"props":78,"children":79},{},[80],{"type":24,"value":81},"Sve cijene izražene su u eurima po smještajnoj jedinici i boravku, osim ako nije drukčije navedeno.\nZa osiguranje rezervacije može se zatražiti predujam.\nPreostali iznos potrebno je podmiriti najkasnije prilikom dolaska, osim ako nije dogovoreno drukčije.\nPrihvaćeni načini plaćanja bit će navedeni prilikom rezervacije.",{"type":18,"tag":41,"props":83,"children":85},{"id":84},"_4-dolazak-i-odlazak",[86],{"type":24,"value":87},"4. Dolazak i odlazak",{"type":18,"tag":27,"props":89,"children":90},{},[91],{"type":24,"value":92},"Prijava (check-in): od 14:00 sati\nOdjava (check-out): do 11:00 sati\nOdstupanja od navedenih vremena moguća su samo uz prethodni dogovor.",{"type":18,"tag":41,"props":94,"children":96},{"id":95},"_5-korištenje-smještaja",[97],{"type":24,"value":98},"5. Korištenje smještaja",{"type":18,"tag":27,"props":100,"children":101},{},[102],{"type":24,"value":103},"Smještaj smiju koristiti isključivo dogovoreni broj osoba.\nGost se obvezuje pažljivo postupati sa smještajem i njegovim inventarom.\nSva oštećenja potrebno je odmah prijaviti.",{"type":18,"tag":41,"props":105,"children":107},{"id":106},"_6-odustanak-otkazivanje-od-strane-gosta",[108],{"type":24,"value":109},"6. Odustanak \u002F otkazivanje od strane gosta",{"type":18,"tag":27,"props":111,"children":112},{},[113],{"type":24,"value":114},"Vrijede sljedeći uvjeti otkazivanja:\ndo 30 dana prije dolaska: besplatno\n30 do 14 dana prije dolaska: 40 %\n14 do 7 dana prije dolaska: 70 %\nmanje od 7 dana prije dolaska: 90 %\nnedolazak: 100 %\nMjerodavna je ukupna cijena rezervacije.",{"type":18,"tag":41,"props":116,"children":118},{"id":117},"_7-odustanak-od-strane-pružatelja-smještaja",[119],{"type":24,"value":120},"7. Odustanak od strane pružatelja smještaja",{"type":18,"tag":27,"props":122,"children":123},{},[124],{"type":24,"value":125},"Pružatelj smještaja ima pravo iz opravdanog razloga odustati od ugovora, osobito ako:\nnastupi viša sila\nsmještaj postane neupotrebljiv\ngost je naveo netočne podatke\nU tom slučaju već izvršena plaćanja bit će vraćena.",{"type":18,"tag":41,"props":127,"children":129},{"id":128},"_8-odgovornost",[130],{"type":24,"value":131},"8. Odgovornost",{"type":18,"tag":27,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":24,"value":136},"Pružatelj smještaja odgovara samo za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom.\nZa unesene dragocjenosti ne preuzima se nikakva odgovornost.\nGost odgovara za štetu koju je prouzročio.",{"type":18,"tag":41,"props":138,"children":140},{"id":139},"_9-kućni-ljubimci",[141],{"type":24,"value":142},"9. Kućni ljubimci",{"type":18,"tag":27,"props":144,"children":145},{},[146,148],{"type":24,"value":147},"Kućni ljubimci dopušteni su samo uz prethodnu suglasnost. Mogu nastati dodatni troškovi.\nTelefon: +43 3452 22880\nE-mail: ",{"type":18,"tag":149,"props":150,"children":152},"a",{"href":151},"mailto:office@johann-anna.at",[153],{"type":24,"value":154},"office@johann-anna.at",{"type":18,"tag":41,"props":156,"children":158},{"id":157},"_10-pušenje",[159],{"type":24,"value":160},"10. Pušenje",{"type":18,"tag":27,"props":162,"children":163},{},[164],{"type":24,"value":165},"Pušenje u smještajnim jedinicama nije dopušteno. U slučaju kršenja mogu se naplatiti troškovi čišćenja.",{"type":18,"tag":41,"props":167,"children":169},{"id":168},"_11-vrijeme-mira",[170],{"type":24,"value":171},"11. Vrijeme mira",{"type":18,"tag":27,"props":173,"children":174},{},[175],{"type":24,"value":176},"Potrebno je pridržavati se zakonski propisanog vremena mira. Obvezno je uvažavanje ostalih gostiju i susjeda.",{"type":18,"tag":41,"props":178,"children":180},{"id":179},"_12-zaštita-podataka",[181],{"type":24,"value":182},"12. Zaštita podataka",{"type":18,"tag":27,"props":184,"children":185},{},[186],{"type":24,"value":187},"Osobni podaci gosta koriste se isključivo za provedbu rezervacije i ne prosljeđuju se trećim stranama, osim ako ne postoji zakonska obveza.",{"type":18,"tag":41,"props":189,"children":191},{"id":190},"_13-mjerodavno-pravo-i-nadležnost-suda",[192],{"type":24,"value":193},"13. Mjerodavno pravo i nadležnost suda",{"type":18,"tag":27,"props":195,"children":196},{},[197],{"type":24,"value":198},"Primjenjuje se austrijsko pravo. Za sporove je nadležan sud prema sjedištu pružatelja smještaja.",{"title":7,"searchDepth":200,"depth":200,"links":201},2,[202],{"id":21,"depth":200,"text":25,"children":203},[204,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217],{"id":43,"depth":205,"text":46},3,{"id":62,"depth":205,"text":65},{"id":73,"depth":205,"text":76},{"id":84,"depth":205,"text":87},{"id":95,"depth":205,"text":98},{"id":106,"depth":205,"text":109},{"id":117,"depth":205,"text":120},{"id":128,"depth":205,"text":131},{"id":139,"depth":205,"text":142},{"id":157,"depth":205,"text":160},{"id":168,"depth":205,"text":171},{"id":179,"depth":205,"text":182},{"id":190,"depth":205,"text":193},"markdown","content:hr:legal:allgemeine-geschaeftsbedingungen.md","content","hr\u002Flegal\u002Fallgemeine-geschaeftsbedingungen.md","hr\u002Flegal\u002Fallgemeine-geschaeftsbedingungen","md",1788180136608]