[{"data":1,"prerenderedAt":6029},["ShallowReactive",2],{"blog-list-hr":3},[4,305,571,883,1119,1342,1630,1733,1834,1935,2030,2127,2223,2350,2464,2612,2828,2926,3028,3124,3243,3368,3507,3655,3762,3900,4018,4122,4215,4310,4415,4514,4689,4802,4864,4936,5086,5132,5265,5362,5970],{"_path":5,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":9,"description":10,"slug":11,"template":6,"date":12,"seo_title":13,"seo_description":14,"og_image":15,"lang":16,"hero_image":15,"hero_text":17,"faq":18,"body":34,"_type":299,"_id":300,"_source":301,"_file":302,"_stem":303,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark","blog",false,"","Najljepši zalasci sunca u Zapadnoj Štajerskoj","Postoje regije u kojima je zalazak sunca događaj zbog kojeg se vozi do određene točke. Zapadna Štajerska nije među njima – ovdje se vidi gotovo posvuda jer se krajolik sastoji od brežuljaka otvorenih prema zapadu. Upravo se zato tako često previdi: tko na njega ne pazi, u to vrijeme još večera.","najljepsi-zalasci-sunca-zapadnoj-stajerskoj","2026-08-03T14:00:00","Najljepši zalasci sunca u Zapadnoj Štajerskoj - Johann und Anna","Gdje u Zapadnoj Štajerskoj gledati zalazak sunca: vidikovci, vinogradarski grebeni i pravo godišnje doba – s praktičnim napomenama o vremenu.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fsonnenuntergang-weinberg.jpg","hr","Zapadna Štajerska leži tako da sunce zalazi iza Koralpe, a svjetlo prije toga još jednom prijeđe preko vinograda. Tko zna gdje stati, ne treba pola sata vožnje.",[19,22,25,28,31],{"question":20,"answer":21},"Koji je najbolji vidikovac za zalazak sunca oko Stainza?","Nema jednog najboljeg – grebeni zapadno i južno od mjesta gotovo posvuda nude slobodan pogled prema zapadu. Vidikovac Stainz ima najširi pogled, ali zahtijeva silazak u mraku.",{"question":23,"answer":24},"Kada u Stainzu zalazi sunce?","Vrhuncem ljeta nakon dvadeset jedan sat, u prosincu već ubrzo nakon šesnaest. Zbog Koralpe na zapadu svaki put nestane nešto ranije nego što slijedi iz izračuna.",{"question":26,"answer":27},"Treba li auto za šetnju uz zalazak?","Ne. Iz Stainza su prvi vinogradarski obronci pješice dostupni za oko dvadeset minuta.",{"question":29,"answer":30},"Koje je godišnje doba najbolje?","Od sredine kolovoza do sredine listopada za tople večeri i izmaglicu, od prosinca do veljače za bistar zrak i rane sate.",{"question":32,"answer":33},"Može li se zalazak spojiti s vinotočjem?","Da, ali kod mnogih obrta radno vrijeme završava ranije nego što biste pretpostavili. Tko želi oboje, prvo jede, a zatim izlazi.",{"type":35,"children":36,"toc":290},"root",[37,44,49,56,61,66,77,83,103,113,119,129,146,156,167,173,188,205,211,228,238,248,254,259,264,267,272],{"type":38,"tag":39,"props":40,"children":41},"element","p",{},[42],{"type":43,"value":10},"text",{"type":38,"tag":39,"props":45,"children":46},{},[47],{"type":43,"value":48},"Sljedeći pregled mjesta razvrstava prema tome koliko se daleko za to mora ići – i završava praktičnim dijelom koji većina vodiča izostavlja: kada krenuti.",{"type":38,"tag":50,"props":51,"children":53},"h2",{"id":52},"zašto-svjetlo-ovdje-ostaje-tako-dugo",[54],{"type":43,"value":55},"Zašto svjetlo ovdje ostaje tako dugo",{"type":38,"tag":39,"props":57,"children":58},{},[59],{"type":43,"value":60},"Zapadna Štajerska leži uz istočno podnožje Koralpe. Sunce zato nestaje iza grebena ranije nego što bi na ravnom obzoru – ali nebo nakon toga ostaje dugo svijetlo. Ta faza, kad sunca više nema, a svjetla još ima, ovdje traje dulje nego u ravnici i zapravo je najzanimljiviji dio.",{"type":38,"tag":39,"props":62,"children":63},{},[64],{"type":43,"value":65},"Tome se pridružuje izmaglica nad dolinama koja se kasnog ljeta i u jesen navečer diže. Svjetlu oduzima oštrinu i nizove brežuljaka slaže jedan iza drugoga u sve svjetlijim sivilima. Tko vinograde poznaje samo u podnevnom svjetlu, poznaje polovicu.",{"type":38,"tag":67,"props":68,"children":71},"content-section-media",{"image":69,"title":70},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-daemmerung.jpg","Sat nakon zalaska",[72],{"type":38,"tag":39,"props":73,"children":74},{},[75],{"type":43,"value":76},"Pogreška koju čine gotovo svi: pospremiti se čim sunce nestane. Možda najljepših dvadeset minuta dolazi tek nakon toga, kad nebo prijeđe iz narančastog u vrlo duboko plavo i pojedina imanja na grebenima počnu svijetliti.",{"type":38,"tag":50,"props":78,"children":80},{"id":79},"u-dohvatu-pješice-iz-stainza",[81],{"type":43,"value":82},"U dohvatu pješice iz Stainza",{"type":38,"tag":39,"props":84,"children":85},{},[86,92,94,101],{"type":38,"tag":87,"props":88,"children":89},"strong",{},[90],{"type":43,"value":91},"Vinogradi istočno od mjesta.",{"type":43,"value":93}," Iz Stainza vodi više staza koje u dvadeset minuta dosežu prve obronke. Prednost pred bilo kojom udaljenijom točkom: možete krenuti kad je svjetlo već dobro, umjesto da se prije toga vozite. Koje su staze za to prikladne, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":96,"children":98},"a",{"href":97},"\u002Fhr\u002Fnajljepse-ture-oko-stainza",[99],{"type":43,"value":100},"Pješačenje i šetnje u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":102},".",{"type":38,"tag":39,"props":104,"children":105},{},[106,111],{"type":38,"tag":87,"props":107,"children":108},{},[109],{"type":43,"value":110},"Potok Stainzbach.",{"type":43,"value":112}," Nije vidikovac, nego suprotno: dolje uz vodu nebo vidite samo kao traku između stabala, ali posljednje svjetlo pada kroz lišće. Za večernju šetnju bez cilja prikladniji od bilo kojeg grebena.",{"type":38,"tag":50,"props":114,"children":116},{"id":115},"pet-do-dvadeset-minuta-vožnje",[117],{"type":43,"value":118},"Pet do dvadeset minuta vožnje",{"type":38,"tag":39,"props":120,"children":121},{},[122,127],{"type":38,"tag":87,"props":123,"children":124},{},[125],{"type":43,"value":126},"Grebeni prema St. Stefan ob Stainz.",{"type":43,"value":128}," Ceste zapadno i južno od Stainza vode preko više uzvisina s kojih je pogled prema zapadu slobodan. Ondje nema označenih vidikovaca – ali svakih nekoliko stotina metara mjesto na kojem se možete zaustaviti.",{"type":38,"tag":39,"props":130,"children":131},{},[132,137,139,145],{"type":38,"tag":87,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":43,"value":136},"Crkve na brežuljcima.",{"type":43,"value":138}," Gotovo svaka mala brežuljkasta crkva u okolici ima predvorje s klupom i slobodnim pogledom prema zapadu. Navečer nikad nisu zauzete i jedan su od razloga zašto smo ih uvrstili u naše ",{"type":38,"tag":95,"props":140,"children":142},{"href":141},"\u002Fhr\u002Fskriveni-savjeti-zapadnu-stajersku",[143],{"type":43,"value":144},"skrivene savjete za Zapadnu Štajersku",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":147,"children":148},{},[149,154],{"type":38,"tag":87,"props":150,"children":151},{},[152],{"type":43,"value":153},"Vidikovac Stainz.",{"type":43,"value":155}," Dvadeset šest metara visok drveni toranj na Lethkogelu nudi najširi pogled u bližoj okolici. Za zalazak sunca vrijedi ipak ograničenje: povratak u mraku bez svjetla nije dobra zamisao. Tko se namjerava popeti, neka ponese čeonu svjetiljku.",{"type":38,"tag":67,"props":157,"children":161},{"image":158,"title":159,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fsonnenuntergang-rebzeilen.jpg","Vinogradi kao prednji plan","true",[162],{"type":38,"tag":39,"props":163,"children":164},{},[165],{"type":43,"value":166},"Ono što Zapadnu Štajersku razlikuje od drugih regija zalaska sunca jest prednji plan. Redovi trsova teku u linijama prema obzoru i slici daju dubinu koju gola planinska silueta nema. Za fotografije to znači: ne tražite sunce, nego red koji vodi k njemu.",{"type":38,"tag":50,"props":168,"children":170},{"id":169},"za-poseban-večer-dalje",[171],{"type":43,"value":172},"Za poseban večer: dalje",{"type":38,"tag":39,"props":174,"children":175},{},[176,181,183,187],{"type":38,"tag":87,"props":177,"children":178},{},[179],{"type":43,"value":180},"Rosenkogel.",{"type":43,"value":182}," Najviša dostupna točka bliže okolice, s vršnim križem i malom kapelom. Po vedrom vremenu pogled seže daleko preko Schilcherlanda. Kao odredište za zalazak funkcionira samo uz planiranje: uspon traje ovisno o ruti dva do tri sata, a silazak u mraku nije za one koji kraj ne poznaju. Podaci o turi su pod ",{"type":38,"tag":95,"props":184,"children":185},{"href":97},[186],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":189,"children":190},{},[191,196,198,204],{"type":38,"tag":87,"props":192,"children":193},{},[194],{"type":43,"value":195},"Vinske ceste prema Deutschlandsbergu.",{"type":43,"value":197}," Tko je autom, na putu prema jugu nalazi više mjesta sa slobodnim pogledom na zapad – i večer može spojiti s vinotočjem, ako je koje otvoreno. Izbor je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":199,"children":201},{"href":200},"\u002Fhr\u002Ftop-5-buschenschanki-oko-stainza",[202],{"type":43,"value":203},"Top 5 vinotočja oko Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":206,"children":208},{"id":207},"najbolje-godišnje-doba",[209],{"type":43,"value":210},"Najbolje godišnje doba",{"type":38,"tag":39,"props":212,"children":213},{},[214,219,221,227],{"type":38,"tag":87,"props":215,"children":216},{},[217],{"type":43,"value":218},"Kasno ljeto i rana jesen",{"type":43,"value":220}," (od sredine kolovoza do sredine listopada) najpouzdanije su vrijeme: tople večeri, izmaglica nad dolinama, boja u vinogradima. Berba pada u isto razdoblje – tko želi spojiti oboje, veze nalazi pod ",{"type":38,"tag":95,"props":222,"children":224},{"href":223},"\u002Fhr\u002Fberba-grozda-zapadnoj-stajerskoj",[225],{"type":43,"value":226},"Berba grožđa u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":229,"children":230},{},[231,236],{"type":38,"tag":87,"props":232,"children":233},{},[234],{"type":43,"value":235},"Zima",{"type":43,"value":237}," je za ovu temu podcijenjeno godišnje doba. Zrak je bistriji, boje tvrđe, a sunce zalazi već prije pola pet – dakle ne treba čekati do deset navečer. Nedostatak: hladnoća.",{"type":38,"tag":39,"props":239,"children":240},{},[241,246],{"type":38,"tag":87,"props":242,"children":243},{},[244],{"type":43,"value":245},"Vrhunac ljeta",{"type":43,"value":247}," najteže je razdoblje. Sunce zalazi tek nakon dvadeset jedan sat, zrak je često sumaglicast, a nakon vrućeg dana svjetlo stoji plosnato i bijelo umjesto toplo.",{"type":38,"tag":50,"props":249,"children":251},{"id":250},"praktično-kada-krenuti",[252],{"type":43,"value":253},"Praktično: kada krenuti",{"type":38,"tag":39,"props":255,"children":256},{},[257],{"type":43,"value":258},"Kao pravilo: krenuti sat prije izračunatog zalaska, ostati pola sata nakon. Stvarno se vrijeme ovdje zbog Koralpe na zapadu pomiče – sunce, ovisno o položaju, nestaje deset do dvadeset minuta ranije nego što stoji u prognozi.",{"type":38,"tag":39,"props":260,"children":261},{},[262],{"type":43,"value":263},"Što ponijeti: jaknu, jer u vinogradima nakon zalaska brzo postane osjetno svježe, i svjetiljku za povratak. Što nije potrebno: fotoaparat s izmjenjivim objektivima. Zanimljive slike nastaju u širokokutnom načinu koji ima svaki telefon.",{"type":38,"tag":16,"props":265,"children":266},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":268,"children":269},{},[270],{"type":43,"value":271},"Najljepše večeri u Zapadnoj Štajerskoj ne stoje ništa i ne trebaju rezervaciju – samo spremnost da između pola osam i devet budete vani. Tko za to traži smještaj s vlastitim vrtom, kod Johann & Anna nalazi pet apartmana u Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":273,"children":274},{},[275,281,283,289],{"type":38,"tag":95,"props":276,"children":278},{"href":277},"\u002Fhr\u002Fapartmani",[279],{"type":43,"value":280},"Pogledajte apartmane",{"type":43,"value":282}," ili ",{"type":38,"tag":95,"props":284,"children":286},{"href":285},"\u002Fhr\u002Fkontakt",[287],{"type":43,"value":288},"upitajte bez obveze",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":292},2,[293,294,295,296,297,298],{"id":52,"depth":291,"text":55},{"id":79,"depth":291,"text":82},{"id":115,"depth":291,"text":118},{"id":169,"depth":291,"text":172},{"id":207,"depth":291,"text":210},{"id":250,"depth":291,"text":253},"markdown","content:hr:blog:die-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark.md","content","hr\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fdie-schoensten-sonnenuntergaenge-in-der-weststeiermark","md",{"_path":306,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":307,"description":308,"hero_subtitle":309,"slug":310,"template":6,"date":311,"seo_title":312,"seo_description":313,"og_image":314,"lang":16,"hero_image":314,"hero_text":315,"faq":316,"body":332,"_type":299,"_id":568,"_source":301,"_file":569,"_stem":570,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark","Skriveni savjeti za Zapadnu Štajersku","Pisati o skrivenim savjetima proturječnost je: ono što stoji u blogu po definiciji više nije tajna. Pa ipak, u Zapadnoj Štajerskoj postoji mnoštvo mjesta kamo gotovo nitko ne skreće – ne zato što su skrivena, nego zato što se ne pojavljuju ni na jednom popisu deset najboljih i nitko ondje nije postavio znak.","Devet mjesta kojih nema ni u jednom prospektu","skriveni-savjeti-zapadnu-stajersku","2026-08-03T13:00:00","Skriveni savjeti za Zapadnu Štajersku: devet mjesta izvan glavnih ruta - Johann und Anna","Skriveni savjeti za Zapadnu Štajersku: tihe pobočne doline, mali vinari, vidikovci i sati u kojima poznata mjesta ne pripadaju nikome.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-zypressen.jpg","Pravi skriveni savjet prestaje to biti čim se nađe na popisu. Ostaju mjesta koja nije teško pronaći – samo ih je lako previdjeti.",[317,320,323,326,329],{"question":318,"answer":319},"Koja je najveća razlika između Zapadne i Južne Štajerske?","Južna Štajerska turistički je znatno razvijenija, s primjereno više prometa na poznatim vinskim cestama. Zapadna Štajerska je mirnija i manje okrenuta prolaznicima – više pod [Zašto su Stainz i Zapadna Štajerska izvan klasika](\u002Fhr\u002Fzasto-bas-stainz-zapadna-stajerska-izvan-uobicajenih-klasika).",{"question":321,"answer":322},"Kada je u Zapadnoj Štajerskoj najmirnije?","Između kraja travnja i sredine lipnja te od početka studenoga. Rujan je najpuniji dio godine.",{"question":324,"answer":325},"Treba li auto za pobočne doline?","Za udaljenija imanja praktički da. Unutar Stainza i za bližu okolicu dovoljni su bicikl i noge.",{"question":327,"answer":328},"Može li se malim vinarima bez vinotočja jednostavno navratiti?","Bolje ne nenajavljeno. Poziv dan ranije uobičajen je i rijetko odbijen.",{"question":330,"answer":331},"Postoje li u Zapadnoj Štajerskoj još pravi skriveni savjeti?","Da – samo nisu na internetu, nego nastaju iz razgovora na licu mjesta. Domaćini u regiji za to su bolji izvor od bilo kojeg popisa.",{"type":35,"children":333,"toc":557},[334,338,343,349,354,359,365,370,382,392,398,403,413,419,431,437,442,453,459,464,476,482,487,492,502,508,513,519,524,536,539,544],{"type":38,"tag":39,"props":335,"children":336},{},[337],{"type":43,"value":308},{"type":38,"tag":39,"props":339,"children":340},{},[341],{"type":43,"value":342},"Sljedećih devet točaka stoga su manje adrese, a više načela. Tko ih razumije, u regiji nalazi i mjesta kojih ovdje nema.",{"type":38,"tag":50,"props":344,"children":346},{"id":345},"_1-pobočne-doline-umjesto-vinske-ceste",[347],{"type":43,"value":348},"1. Pobočne doline umjesto vinske ceste",{"type":38,"tag":39,"props":350,"children":351},{},[352],{"type":43,"value":353},"Označena Schilcherova vinska cesta dobro je uređena i prometna u skladu s tim. Čar Zapadne Štajerske leži međutim u dolinama koje se od nje odvajaju: uske ceste koje nakon dva kilometra završe na dvorištu, imanja s tri stola na otvorenom i bez internetske stranice.",{"type":38,"tag":39,"props":355,"children":356},{},[357],{"type":43,"value":358},"Tko ondje želi nešto pronaći, mora biti spreman okrenuti se. Otprilike svako treće skretanje vodi u ništa. Druga dva vode do mjesta na kojima utorkom poslijepodne ne sjedi nitko.",{"type":38,"tag":50,"props":360,"children":362},{"id":361},"_2-mali-vinari-koji-ne-vode-vinotočje",[363],{"type":43,"value":364},"2. Mali vinari koji ne vode vinotočje",{"type":38,"tag":39,"props":366,"children":367},{},[368],{"type":43,"value":369},"Poznati obrti oko Stainza imaju Buschenschank, radno vrijeme i znak uz cestu. Uz njih postoje obiteljski pogoni koji proizvode isključivo vino i prodaju ga na imanju – bez ugostiteljstva, bez prostora za kušanje, često bez oznaka.",{"type":38,"tag":39,"props":371,"children":372},{},[373,375,381],{"type":43,"value":374},"Tko nazove i pita smije li navratiti, u mnogim slučajevima dobiva da i pola sata razgovora za kuhinjskim stolom. To nije ponuda koju možete rezervirati, nego nešto što nastane. Tko želi udobniji put, nalazi ga pod ",{"type":38,"tag":95,"props":376,"children":378},{"href":377},"\u002Fhr\u002Fkusanje-vina-schilcherlandu",[379],{"type":43,"value":380},"Kušanje vina u Schilcherlandu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":383,"children":386},{"image":384,"title":385},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fnebel-weinberge-morgen.jpg","Zašto je predsezona pravi skriveni savjet",[387],{"type":38,"tag":39,"props":388,"children":389},{},[390],{"type":43,"value":391},"Najjača poluga za miran doživljaj nije mjesto, nego trenutak. Dvorac Stainz utorkom u svibnju drugo je mjesto nego subotom u rujnu. Tko Zapadnu Štajersku posjeti između kraja travnja i sredine lipnja ili od početka studenoga, poznata odredišta uglavnom ima za sebe.",{"type":38,"tag":50,"props":393,"children":395},{"id":394},"_3-prijepodne-prije-nego-stignu-autobusi",[396],{"type":43,"value":397},"3. Prijepodne, prije nego stignu autobusi",{"type":38,"tag":39,"props":399,"children":400},{},[401],{"type":43,"value":402},"Isto načelo u manjem mjerilu: većina izletišta u regiji puni se između jedanaest i petnaest sati. Tko je u devet kod dvorca ili u sedamnaest, prolazi kroz iste prostorije bez čekanja.",{"type":38,"tag":39,"props":404,"children":405},{},[406,408,412],{"type":43,"value":407},"Za ture vrijedi dvostruko: pogled s Rosenkogela ranom je zorom bistriji jer se izmaglica još nije podigla. Konkretne ture su pod ",{"type":38,"tag":95,"props":409,"children":410},{"href":97},[411],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":414,"children":416},{"id":415},"_4-ruševine-dvorca-ligist",[417],{"type":43,"value":418},"4. Ruševine dvorca Ligist",{"type":38,"tag":39,"props":420,"children":421},{},[422,424,430],{"type":43,"value":423},"Od triju utvrda i dvoraca u okolici ligistske su ruševine najmanje posjećene – bez muzeja, bez blagajne, bez radnog vremena u klasičnom smislu. Upravo ih to čini zanimljivima za sve koji ne trebaju vodstvo. Više pod ",{"type":38,"tag":95,"props":425,"children":427},{"href":426},"\u002Fhr\u002Frusevine-dvorca-ligist",[428],{"type":43,"value":429},"Ruševine dvorca Ligist",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":432,"children":434},{"id":433},"_5-krajolik-vinogradarskih-kućica-u-sumrak",[435],{"type":43,"value":436},"5. Krajolik vinogradarskih kućica u sumrak",{"type":38,"tag":39,"props":438,"children":439},{},[440],{"type":43,"value":441},"Male vinogradarske kućice razasute po grebenima Zapadne Štajerske nisu izletište i uglavnom se ne mogu razgledati. Njihova je vrijednost u slici: u satu nakon zalaska sunca stoje kao tamni oblici prema posljednjem svijetlom nebu.",{"type":38,"tag":39,"props":443,"children":444},{},[445,447,452],{"type":43,"value":446},"Kamo za to treba otići, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":448,"children":450},{"href":449},"\u002Fhr\u002Fnajljepsi-zalasci-sunca-zapadnoj-stajerskoj",[451],{"type":43,"value":9},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":454,"children":456},{"id":455},"_6-seoske-tržnice-umjesto-trgovina-uz-glavnu-cestu",[457],{"type":43,"value":458},"6. Seoske tržnice umjesto trgovina uz glavnu cestu",{"type":38,"tag":39,"props":460,"children":461},{},[462],{"type":43,"value":463},"Seoske trgovine uz prometne ceste nude ono što kupuju prolaznici: bučino ulje, rakiju, pekmez u poklon-veličinama. Tjedne tržnice u središtima mjesta nude ono što kupuju mještani: povrće, jaja, sir, kruh u svakodnevnim količinama i po svakodnevnim cijenama.",{"type":38,"tag":39,"props":465,"children":466},{},[467,469,475],{"type":43,"value":468},"Za goste u apartmanu s vlastitom kuhinjom to je praktično važnije mjesto. Zašto to mijenja boravak, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":470,"children":472},{"href":471},"\u002Fhr\u002Fodmor-bez-hotela-zasto-apartmani-sve-popularniji",[473],{"type":43,"value":474},"Odmor bez hotela",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":477,"children":479},{"id":478},"_7-crkva-na-brijegu-čije-ime-nitko-ne-zna",[480],{"type":43,"value":481},"7. Crkva na brijegu čije ime nitko ne zna",{"type":38,"tag":39,"props":483,"children":484},{},[485],{"type":43,"value":486},"U Zapadnoj Štajerskoj na upadljivo mnogo uzvisina stoji mala crkva s nekoliko čempresa. Većina nije spektakularna, najmanje ih ima vlastito radno vrijeme, a gotovo sve imaju predvorje s pogledom na kojem stoji klupa.",{"type":38,"tag":39,"props":488,"children":489},{},[490],{"type":43,"value":491},"Te su klupe najpodcjenjeniji dio regije. Ne stoje ništa, nikad nisu zauzete, a pogled s njih isti je kao onaj s vidikovca s ulaznicom.",{"type":38,"tag":67,"props":493,"children":496},{"image":494,"title":495,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkirche-zypressen.jpg","Što skriveni savjet zapravo jest",[497],{"type":38,"tag":39,"props":498,"children":499},{},[500],{"type":43,"value":501},"Ne nepoznato mjesto, nego nepromatran trenutak. Većina mjesta s ovog popisa nalazi se na kartama. Skrivenim ih savjetima čini to što nikome ne padne na pamet da se ondje zaustavi.",{"type":38,"tag":50,"props":503,"children":505},{"id":504},"_8-flascherlzug-radnim-danom",[506],{"type":43,"value":507},"8. Flascherlzug radnim danom",{"type":38,"tag":39,"props":509,"children":510},{},[511],{"type":43,"value":512},"Povijesna uskotračna željeznica kroz Schilcherland nije tajna – ljetnim vikendima je popunjena u skladu s tim. Tko se vozi radnim danom, sjedi u istim vagonima, kroz isti krajolik, s upola manje suputnika. Vremena vožnje i termini mijenjaju se sezonski i treba ih provjeriti unaprijed.",{"type":38,"tag":50,"props":514,"children":516},{"id":515},"_9-vlastiti-vrt",[517],{"type":43,"value":518},"9. Vlastiti vrt",{"type":38,"tag":39,"props":520,"children":521},{},[522],{"type":43,"value":523},"Posljednja točka zvuči kao reklamna rečenica, ali je ozbiljno mišljeno zapažanje: većina gostiju koji ostanu tjedan dana najveći dio svojih najboljih sati ne provede na izletištu, nego vani pred vlastitim smještajem.",{"type":38,"tag":39,"props":525,"children":526},{},[527,529,535],{"type":43,"value":528},"Tko planira tjedan i u njega upiše sedam cjelodnevnih izleta, do te točke nikad ne stigne. Tko upiše četiri, uglavnom stigne. Više pod ",{"type":38,"tag":95,"props":530,"children":532},{"href":531},"\u002Fhr\u002Fodmor-zapadnoj-stajerskoj",[533],{"type":43,"value":534},"Odmor u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":16,"props":537,"children":538},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":540,"children":541},{},[542],{"type":43,"value":543},"Zapadna Štajerska nagrađuje goste koji imaju vremena više nego one koji odrađuju odredišta. Tko traži bazu usred regije, kod Johann & Anna nalazi pet apartmana u Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":545,"children":546},{},[547,551,552,556],{"type":38,"tag":95,"props":548,"children":549},{"href":277},[550],{"type":43,"value":280},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":553,"children":554},{"href":285},[555],{"type":43,"value":288},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":558},[559,560,561,562,563,564,565,566,567],{"id":345,"depth":291,"text":348},{"id":361,"depth":291,"text":364},{"id":394,"depth":291,"text":397},{"id":415,"depth":291,"text":418},{"id":433,"depth":291,"text":436},{"id":455,"depth":291,"text":458},{"id":478,"depth":291,"text":481},{"id":504,"depth":291,"text":507},{"id":515,"depth":291,"text":518},"content:hr:blog:geheimtipps-weststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fgeheimtipps-weststeiermark",{"_path":572,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":573,"description":574,"hero_subtitle":575,"slug":576,"template":6,"date":577,"seo_title":578,"seo_description":579,"og_image":580,"lang":16,"hero_image":580,"hero_text":581,"faq":582,"body":598,"_type":299,"_id":880,"_source":301,"_file":881,"_stem":882,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen","Što raditi u Stainzu po kiši?","U Zapadnoj Štajerskoj kiša pada u godišnjem prosjeku otprilike trećinu dana, ljeti često kao kratka, jaka poslijepodnevna oluja, u jesen više kao neprekidna kiša. Tko ostane tjedan dana, gotovo sigurno uhvati sivi dan. Dobra vijest: regija za upravo te dane ima više u ponudi od većine vinorodnih krajeva.","Dvanaest odgovora za sive dane","raditi-stainzu-kisi-dvanaest-odgovora-sive-dane","2026-08-03T12:00:00","Što raditi u Stainzu po kiši? Ideje za sive dane u Zapadnoj Štajerskoj - Johann und Anna","Kiša u Stainzu: muzeji, toplice, muzej stakla, vinski podrumi, vinotočja – i mogućnost da dan jednostavno ne spašavate. Dvanaest konkretnih ideja.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fregen-fenster.jpg","Kišni dan na odmoru nije izgubljen dan – samo je drugačiji. Dvanaest načina kako provesti sivi dan u Stainzu i okolici, poredanih po uloženom trudu.",[583,586,589,592,595],{"question":584,"answer":585},"Pada li u Zapadnoj Štajerskoj puno kiše?","Ljeti uglavnom u obliku kratkih, jakih poslijepodnevnih oluja, u jesen više kao duža kiša. Potpuno kišan vikend je iznimka, kišno poslijepodne nije.",{"question":587,"answer":588},"Koje je najbolje odredište po lošem vremenu za obitelji?","Therme NOVA u Köflachu, zatim ergela Piber i staklarski centar u Bärnbachu.",{"question":590,"answer":591},"Jesu li vinotočja otvorena po kiši?","Da, ako su toga dana ionako otvorena – pogon ovisi o sezonskom kalendaru, ne o vremenu. Poziv unaprijed ostaje preporučljiv.",{"question":593,"answer":594},"Koliko je Graz udaljen od Stainza?","Oko četrdeset minuta vožnje, dakle realno i za pola dana.",{"question":596,"answer":597},"Što raditi po kiši s malom djecom?","Toplice, staklarski centar i ergela najpouzdanija su odredišta. U samoj kući više pomaže stan s odvojenim prostorijama nego bilo kakav program.",{"type":35,"children":599,"toc":874},[600,604,609,615,625,642,659,668,674,691,706,723,738,744,761,778,788,805,815,830,836,848,853,856,861],{"type":38,"tag":39,"props":601,"children":602},{},[603],{"type":43,"value":574},{"type":38,"tag":39,"props":605,"children":606},{},[607],{"type":43,"value":608},"Poredano po trudu, od »uopće ne ustati« do »cjelodnevni izlet«:",{"type":38,"tag":50,"props":610,"children":612},{"id":611},"bez-izlaska-iz-kuće",[613],{"type":43,"value":614},"Bez izlaska iz kuće",{"type":38,"tag":39,"props":616,"children":617},{},[618,623],{"type":38,"tag":87,"props":619,"children":620},{},[621],{"type":43,"value":622},"1. Ne spašavati dan.",{"type":43,"value":624}," Prva i najpodcjenjenija mogućnost. Kišni dan jedini je dan na odmoru kad nitko ne očekuje da išta poduzmete – ni vi sami. Tko ima apartman s vlastitom kuhinjom, od toga može napraviti dugi doručak koji traje do podneva.",{"type":38,"tag":39,"props":626,"children":627},{},[628,633,635,641],{"type":38,"tag":87,"props":629,"children":630},{},[631],{"type":43,"value":632},"2. Kuhati ono što ste kupili.",{"type":43,"value":634}," Kišni su dani oni kad zalihe iz seoske trgovine dobiju smisao. Koje se štajersko vino uz koje jelo slaže, stoji u prilogu ",{"type":38,"tag":95,"props":636,"children":638},{"href":637},"\u002Fhr\u002Fkoje-vino-uz-koje-stajersko-jelo-pristaje",[639],{"type":43,"value":640},"Koje vino uz koje štajersko jelo",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":643,"children":644},{},[645,650,652,658],{"type":38,"tag":87,"props":646,"children":647},{},[648],{"type":43,"value":649},"3. Kušati donesena vina.",{"type":43,"value":651}," Tko je prethodnih dana kupovao kod vinara, sad ima vremena posložiti boce jednu uz drugu i doista ih usporediti, umjesto da ih samo pije. Što Schilcher uopće čini, objašnjava ",{"type":38,"tag":95,"props":653,"children":655},{"href":654},"\u002Fhr\u002Fotkrijte-schilcher-cini-vino-zapadne-stajerske-posebnim",[656],{"type":43,"value":657},"Otkriti Schilcher",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":660,"children":662},{"image":384,"title":661},"Zašto kiša pristaje ovom krajoliku",[663],{"type":38,"tag":39,"props":664,"children":665},{},[666],{"type":43,"value":667},"Vinogradi Zapadne Štajerske u magli i sitnoj kiši izgledaju drugačije nego na suncu: obronci se nižu jedan iza drugoga u sivim tonovima, buka ceste nestaje. Tko kišu shvati kao vrijeme, a ne kao smetnju, dobiva slike kojih plavog dana nema.",{"type":38,"tag":50,"props":669,"children":671},{"id":670},"u-mjestu-i-u-dohvatu-pješice",[672],{"type":43,"value":673},"U mjestu i u dohvatu pješice",{"type":38,"tag":39,"props":675,"children":676},{},[677,682,684,690],{"type":38,"tag":87,"props":678,"children":679},{},[680],{"type":43,"value":681},"4. Dvorac Stainz i muzeji.",{"type":43,"value":683}," Najočitiji kišni plan: lovački i poljoprivredni muzej u dvorcu dio su Universalmuseuma Joanneum i potpuno su natkriveni. Dva do tri sata prođu bez problema. Pojedinosti pod ",{"type":38,"tag":95,"props":685,"children":687},{"href":686},"\u002Fhr\u002Fdvorac-stainz",[688],{"type":43,"value":689},"Dvorac Stainz",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":692,"children":693},{},[694,699,701,705],{"type":38,"tag":87,"props":695,"children":696},{},[697],{"type":43,"value":698},"5. Vinotočje poslijepodne.",{"type":43,"value":700}," Vinotočja nisu samo odredišta za lijepo vrijeme – sobe su upravo po kiši ugodniji dio pogona. Nazovite unaprijed jer je radno vrijeme sezonsko. Pet obrta u blizini je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":702,"children":703},{"href":200},[704],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":707,"children":708},{},[709,714,716,722],{"type":38,"tag":87,"props":710,"children":711},{},[712],{"type":43,"value":713},"6. Vinski podrum umjesto vinograda.",{"type":43,"value":715}," Obilazak podruma jedina je programska točka koja po kiši funkcionira čak i bolje nego po suncu – pod zemljom je vrijeme ionako nevažno. Gdje je to u blizini moguće, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":717,"children":719},{"href":718},"\u002Fhr\u002Fobilasci-vinskih-podruma-blizini-stainza",[720],{"type":43,"value":721},"Obilasci vinskih podruma blizu Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":724,"children":725},{},[726,731,733,737],{"type":38,"tag":87,"props":727,"children":728},{},[729],{"type":43,"value":730},"7. Vođeno kušanje vina.",{"type":43,"value":732}," Za razliku od spontanog obroka u vinotočju, kušanje se može planirati i odvija se u zatvorenom. Tijek i cijene pod ",{"type":38,"tag":95,"props":734,"children":735},{"href":377},[736],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":739,"children":741},{"id":740},"dvadeset-do-četrdeset-minuta-vožnje",[742],{"type":43,"value":743},"Dvadeset do četrdeset minuta vožnje",{"type":38,"tag":39,"props":745,"children":746},{},[747,752,754,760],{"type":38,"tag":87,"props":748,"children":749},{},[750],{"type":43,"value":751},"8. Therme NOVA Köflach.",{"type":43,"value":753}," Najbliži termalni objekt, udaljen oko dvadeset do dvadeset pet minuta, s termalnom vodom iz vrela Barbara u Piberu. Klasičan poludnevni izlet za kišni dan. Više o tome i o udaljenijim alternativama pod ",{"type":38,"tag":95,"props":755,"children":757},{"href":756},"\u002Fhr\u002Fnajbolje-toplice-jugozapadnoj-stajerskoj",[758],{"type":43,"value":759},"Najbolje toplice u jugozapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":762,"children":763},{},[764,769,771,777],{"type":38,"tag":87,"props":765,"children":766},{},[767],{"type":43,"value":768},"9. Hundertwasserova crkva Bärnbach i staklarski centar Stölzle.",{"type":43,"value":770}," Crkva i muzej stakla leže blizu jedno drugome i dobro se spajaju u pola dana – oboje uglavnom na suhom. Pojedinosti pod ",{"type":38,"tag":95,"props":772,"children":774},{"href":773},"\u002Fhr\u002Fbarnbach-hundertwasserova-crkva-stolzle-glas",[775],{"type":43,"value":776},"Bärnbach: Hundertwasserova crkva i staklarski centar Stölzle",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":779,"children":780},{},[781,786],{"type":38,"tag":87,"props":782,"children":783},{},[784],{"type":43,"value":785},"10. Ergela lipicanaca Piber.",{"type":43,"value":787}," Po kiši su bijeli konji u staji, što posjet ne čini lošijim, nego samo bližim. Radno vrijeme mijenja se sezonski.",{"type":38,"tag":39,"props":789,"children":790},{},[791,796,798,804],{"type":38,"tag":87,"props":792,"children":793},{},[794],{"type":43,"value":795},"11. Utvrda Deutschlandsberg.",{"type":43,"value":797}," Utvrda ima muzej i restoran i stoga funkcionira i kad pogled s terase nestane u sivilu. Više pod ",{"type":38,"tag":95,"props":799,"children":801},{"href":800},"\u002Fhr\u002Futvrda-deutschlandsberg",[802],{"type":43,"value":803},"Utvrda Deutschlandsberg",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":806,"children":807},{},[808,813],{"type":38,"tag":87,"props":809,"children":810},{},[811],{"type":43,"value":812},"12. Graz.",{"type":43,"value":814}," Četrdeset minuta i u gradu ste s pokrajinskim muzejem, Kunsthausom, arkadnim dvorištem, operom i dovoljno natkrivenih uličica. Kišni je dan onaj u kojem se blizina Graza isplati.",{"type":38,"tag":67,"props":816,"children":819},{"image":817,"title":818,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fjause-weingarten.jpg","Prednost vlastite kuhinje po kišnom danu",[820],{"type":38,"tag":39,"props":821,"children":822},{},[823,825,829],{"type":43,"value":824},"U hotelu kiša znači: sjedite u predvorju ili u sobi. U apartmanu kiša znači: imate dnevni boravak, kuhinju i stol za koji stane više od jedne osobe. Zato kišni dani u apartmanima protječu znatno manje dramatično – više pod ",{"type":38,"tag":95,"props":826,"children":827},{"href":471},[828],{"type":43,"value":474},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":831,"children":833},{"id":832},"što-po-kiši-ne-funkcionira",[834],{"type":43,"value":835},"Što po kiši ne funkcionira",{"type":38,"tag":39,"props":837,"children":838},{},[839,841,846],{"type":43,"value":840},"Zbog poštenja i suprotan popis: ",{"type":38,"tag":95,"props":842,"children":843},{"href":97},[844],{"type":43,"value":845},"staza na Rosenkogel i duže ture",{"type":43,"value":847}," po trajnoj kiši nisu dobra zamisao – travnati dijelovi postaju skliski, a nedostaje pogled koji čini pola smisla. Isto vrijedi za biciklističke ture po vinskim cestama. Flascherlzug vozi sezonski i dijelom otvoreno. A pikniku u vinogradu kiša naprosto ne treba.",{"type":38,"tag":39,"props":849,"children":850},{},[851],{"type":43,"value":852},"Tko je planirao turu, neka je radije pomakne za dan nego da je provede. U Zapadnoj Štajerskoj nakon kišnog dana često slijedi osobito vedar.",{"type":38,"tag":16,"props":854,"children":855},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":857,"children":858},{},[859],{"type":43,"value":860},"Kišni dan u Stainzu prije svega je pitanje smještaja: tko ima dnevni boravak, kuhinju i stol, ne treba program. Tko ga želi, nalazi ga u trideset minuta vožnje.",{"type":38,"tag":39,"props":862,"children":863},{},[864,868,869,873],{"type":38,"tag":95,"props":865,"children":866},{"href":277},[867],{"type":43,"value":280},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":870,"children":871},{"href":285},[872],{"type":43,"value":288},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":875},[876,877,878,879],{"id":611,"depth":291,"text":614},{"id":670,"depth":291,"text":673},{"id":740,"depth":291,"text":743},{"id":832,"depth":291,"text":835},"content:hr:blog:was-tun-in-stainz-bei-regen.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-tun-in-stainz-bei-regen",{"_path":884,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":474,"description":885,"hero_subtitle":886,"slug":887,"template":6,"date":888,"seo_title":889,"seo_description":890,"og_image":891,"lang":16,"hero_image":891,"hero_text":892,"faq":893,"body":909,"_type":299,"_id":1116,"_source":301,"_file":1117,"_stem":1118,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden","Prije dvadeset godina »odmor bez hotela« zvučao je kao kompromis. Bez recepcije nije bilo doručka, drugoga dana nije bilo ručnika i nije bilo nikoga koga biste pitali za preporuku restorana. Danas je obrnuto: za mnoge putnike apartman je prvi izbor, a hotelska soba iznimka koju treba obrazložiti.","Zašto su apartmani sve popularniji","odmor-bez-hotela-zasto-apartmani-sve-popularniji","2026-08-03T11:00:00","Odmor bez hotela: zašto su apartmani sve popularniji - Johann und Anna","Odmor bez hotela: što se s apartmanom doista mijenja – vrijeme, troškovi, privatnost – i za koga je apartman lošiji izbor.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fweingut-modern.jpg","Udio putnika koji umjesto hotelske sobe rezerviraju apartman raste već godinama. Razlog rijetko je cijena – riječ je o jednom jedinom pitanju: tko određuje tijek dana?",[894,897,900,903,906],{"question":895,"answer":896},"Je li apartman jeftiniji od hotela?","Ne nužno po cijeni noćenja, ali često ukupno: doručak, večera i pića u hotelu dolaze dodatno, u apartmanu samo ako izlazite.",{"question":898,"answer":899},"Dobiva li se u apartmanu doručak?","Ovisi o pružatelju. Kod nas se doručak može dokupiti, ali nije obvezan – pojedinosti pod [Doručak](\u002Fhr\u002Fdorucak).",{"question":901,"answer":902},"Koliko se često apartman čisti?","Kod kraćih boravaka obično se tijekom boravka uopće ne čisti, nego prije dolaska i nakon odlaska. To je cijena toga što nitko ne ulazi u stan.",{"question":904,"answer":905},"Ima li apartman smisla za jednu noć?","Rijetko. Prednosti – kuhinja, ritam, prostor – djeluju tek od druge ili treće noći.",{"question":907,"answer":908},"Ima li apartman smisla za samostalne putnike?","Da, ako tražite mir. Tko traži društvo, u hotelu ga lakše nalazi.",{"type":35,"children":910,"toc":1109},[911,915,920,926,931,936,941,957,963,968,973,978,984,989,994,1000,1005,1017,1027,1033,1038,1048,1058,1068,1088,1091,1096],{"type":38,"tag":39,"props":912,"children":913},{},[914],{"type":43,"value":885},{"type":38,"tag":39,"props":916,"children":917},{},[918],{"type":43,"value":919},"Razlog nije cijena. Dobar apartman rijetko je jeftiniji od prosječne hotelske sobe. Razlog je strukturni – i može se svesti na četiri točke.",{"type":38,"tag":50,"props":921,"children":923},{"id":922},"_1-tijek-dana-opet-pripada-gostima",[924],{"type":43,"value":925},"1. Tijek dana opet pripada gostima",{"type":38,"tag":39,"props":927,"children":928},{},[929],{"type":43,"value":930},"Hotel funkcionira preko vremenskih prozora. Doručak od sedam do deset, čišćenje sobe između jedanaest i četrnaest, odjava do jedanaest, večera od osamnaest. Svaki od tih prozora ima pogonskog smisla, a za gosta je ograničenje.",{"type":38,"tag":39,"props":932,"children":933},{},[934],{"type":43,"value":935},"Tko boravi u apartmanu, nema nijedan. Prva kava dolazi kad ustanete, a ne kad se otvori blagovaonica. Tko je prethodnu večer dulje ostao u vinotočju, sljedeće jutro odspava bez da išta propusti. A tko je u šest budan jer svjetlo ulazi kroz prozor, u šest i petnaest sjedi vani sa šalicom umjesto da čeka četiri sata.",{"type":38,"tag":39,"props":937,"children":938},{},[939],{"type":43,"value":940},"To zvuči kao sitnica. U praksi je to razlika između odmora koji suoblikujete i onoga na kojem sudjelujete.",{"type":38,"tag":67,"props":942,"children":944},{"image":69,"title":943},"Pravi luksuz je vrijeme kojega nema",[945],{"type":38,"tag":39,"props":946,"children":947},{},[948,950,956],{"type":43,"value":949},"Ima gostiju kojima treba pola boravka da primijete kako nitko neće doći da ih na nešto podsjeti. Nema poziva za buđenje, nema pitanja pri večeri, nema kolica za čišćenje u jedanaest. Kako se to konkretno osjeća, opisujemo pod ",{"type":38,"tag":95,"props":951,"children":953},{"href":952},"\u002Fhr\u002Fdan-bez-programa-nas-tim-goste-jednostavno-ostavlja-miru",[954],{"type":43,"value":955},"Dan bez programa",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":958,"children":960},{"id":959},"_2-kuhinja-mijenja-kako-jedete-regiju",[961],{"type":43,"value":962},"2. Kuhinja mijenja kako jedete regiju",{"type":38,"tag":39,"props":964,"children":965},{},[966],{"type":43,"value":967},"Najpraktičnija razlika je hladnjak. Tko je na odmoru u vinskoj regiji i kod vinara kupi šest boca, u hotelskoj sobi ima problem prijevoza. U apartmanu ima večer.",{"type":38,"tag":39,"props":969,"children":970},{},[971],{"type":43,"value":972},"Isto vrijedi za sve drugo što regija daje: bučino ulje, namaze, sir, kruh iz mjesne pekarnice, povrće sa seoske tržnice. U hotelu regionalna kuhinja ostaje jelovnik koji je sastavio netko drugi. U vlastitoj kuhinji postaje kupovina koju obavljate sami – i koja počinje pri nabavi, ne pri posluživanju.",{"type":38,"tag":39,"props":974,"children":975},{},[976],{"type":43,"value":977},"To ne znači da kuhate svaku večer. Većina gostiju kuha dvije od sedam večeri, a inače izlazi. Ali upravo te dvije večeri često su one kojih se sjete.",{"type":38,"tag":50,"props":979,"children":981},{"id":980},"_3-više-prostora-za-isti-broj-ljudi",[982],{"type":43,"value":983},"3. Više prostora za isti broj ljudi",{"type":38,"tag":39,"props":985,"children":986},{},[987],{"type":43,"value":988},"Dvokrevetna soba ima između dvadeset i trideset četvornih metara, apartman za dvoje rijetko manje od pedeset. Razlika se osjeti od trećeg dana: postoji mjesto za jelo koje nije krevet, mjesto za sjedenje koje nije radna stolica i mjesto za kofere koje nije pod.",{"type":38,"tag":39,"props":990,"children":991},{},[992],{"type":43,"value":993},"Za parove to znači da večer mogu provesti i u različitim prostorijama a da to ne izgleda kao svađa. Za obitelji znači da djeca mogu spavati u osam dok su odrasli još budni. Za grupe znači zajednički prostor koji nijedan hotel nije prerušio u hotelski bar.",{"type":38,"tag":50,"props":995,"children":997},{"id":996},"_4-bez-recepcije-znači-i-bez-nastupa",[998],{"type":43,"value":999},"4. Bez recepcije znači i: bez nastupa",{"type":38,"tag":39,"props":1001,"children":1002},{},[1003],{"type":43,"value":1004},"Točka koja se najrjeđe izgovori naglas: u hotelu ste promatrani. Prolazite pokraj recepcije, na hodniku susrećete osoblje, doručkujete u prostoriji s trideset stranaca. Za mnoge to nije problem, a za neke je i razlog da uopće odu u hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":1006,"children":1007},{},[1008,1010,1016],{"type":43,"value":1009},"Za druge je to razlog da to ne učine. Tko na odmoru ne želi biti dostupan, u apartmanu nalazi jedini oblik koji to dopušta a da ne djeluje neuljudno. Zašto svjesno ne vodimo recepciju, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1011,"children":1013},{"href":1012},"\u002Fhr\u002Fzasto-johann-anna-nije-seminarski-hotel",[1014],{"type":43,"value":1015},"Zašto Johann & Anna nije seminarski hotel",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1018,"children":1021},{"image":1019,"title":1020,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fhuegel-dorf-weingarten.jpg","Za koga je hotel ipak bolji izbor",[1022],{"type":38,"tag":39,"props":1023,"children":1024},{},[1025],{"type":43,"value":1026},"Apartman nije u svakom slučaju bolji. Tko želi svaki dan svježe ručnike, namješten krevet i večeru bez planiranja, u hotelu je na boljem. Isto vrijedi za onoga tko putuje sam i traži društvo. A tko ostaje samo jednu noć, prednosti vlastite kuhinje uopće ne osjeti.",{"type":38,"tag":50,"props":1028,"children":1030},{"id":1029},"što-treba-znati-prije-rezervacije",[1031],{"type":43,"value":1032},"Što treba znati prije rezervacije",{"type":38,"tag":39,"props":1034,"children":1035},{},[1036],{"type":43,"value":1037},"Ne ispunjava svaki apartman gornje točke jednako dobro. Tri stvari vrijedi pogledati prije rezervacije:",{"type":38,"tag":39,"props":1039,"children":1040},{},[1041,1046],{"type":38,"tag":87,"props":1042,"children":1043},{},[1044],{"type":43,"value":1045},"Dolazak.",{"type":43,"value":1047}," Samostalna prijava je udobna dok je jasno kako funkcionira. Šifra bez objašnjenja nije usluga, nego odsutnost.",{"type":38,"tag":39,"props":1049,"children":1050},{},[1051,1056],{"type":38,"tag":87,"props":1052,"children":1053},{},[1054],{"type":43,"value":1055},"Oprema kuhinje.",{"type":43,"value":1057}," »Čajna kuhinja« može značiti sve, od dvije ploče i kuhala za vodu do potpuno opremljene kuhinje. Tko želi kuhati, neka to razjasni unaprijed.",{"type":38,"tag":39,"props":1059,"children":1060},{},[1061,1066],{"type":38,"tag":87,"props":1062,"children":1063},{},[1064],{"type":43,"value":1065},"Dostupnost domaćina.",{"type":43,"value":1067}," Razlika između anonimne platforme i vođene kuće pokaže se tek kad nešto ne radi. Broj telefona na koji se netko javi u potpunosti zamjenjuje recepciju – ako postoji.",{"type":38,"tag":39,"props":1069,"children":1070},{},[1071,1073,1079,1081,1087],{"type":43,"value":1072},"Tko traži izravnu usporedbu apartmana i hotela za Zapadnu Štajersku, nalazi je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1074,"children":1076},{"href":1075},"\u002Fhr\u002Fapartman-odmor-zapadnoj-stajerskoj",[1077],{"type":43,"value":1078},"Apartman u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":1080}," i, u pogledu opreme, pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1082,"children":1084},{"href":1083},"\u002Fhr\u002Fapartman-stajerska-pet-samostalnih-apartmana-umjesto-hotelske",[1085],{"type":43,"value":1086},"Apartman u Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":16,"props":1089,"children":1090},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1092,"children":1093},{},[1094],{"type":43,"value":1095},"Trend prema apartmanu nije trend protiv hotela, nego prema većoj samostalnosti. Kod Johann & Anna u Stainzu na raspolaganju je pet apartmana – svaki s vlastitom kuhinjom, vlastitim karakterom i bez recepcije.",{"type":38,"tag":39,"props":1097,"children":1098},{},[1099,1103,1104,1108],{"type":38,"tag":95,"props":1100,"children":1101},{"href":277},[1102],{"type":43,"value":280},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1105,"children":1106},{"href":285},[1107],{"type":43,"value":288},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1110},[1111,1112,1113,1114,1115],{"id":922,"depth":291,"text":925},{"id":959,"depth":291,"text":962},{"id":980,"depth":291,"text":983},{"id":996,"depth":291,"text":999},{"id":1029,"depth":291,"text":1032},"content:hr:blog:urlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden.md","hr\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden.md","hr\u002Fblog\u002Furlaub-ohne-hotel-warum-apartments-immer-beliebter-werden",{"_path":1120,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":759,"description":1121,"hero_subtitle":1122,"slug":1123,"template":6,"date":1124,"seo_title":1125,"seo_description":1126,"og_image":1127,"lang":16,"hero_image":1127,"hero_text":1128,"faq":1129,"body":1145,"_type":299,"_id":1339,"_source":301,"_file":1340,"_stem":1341,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark","Tko traži toplice u jugozapadnoj Štajerskoj, od tražilica uglavnom dobiva popis koji brzo skreće u istočnu Štajersku – Loipersdorf, Blumau, Bad Waltersdorf. To nije pogrešno, ali ne odgovara na pravo pitanje: što je iz Stainza doista dostupno u prihvatljivom vremenu i isplati li se vožnja?","I što još vodi do vode","najbolje-toplice-jugozapadnoj-stajerskoj","2026-08-03T10:00:00","Najbolje toplice u jugozapadnoj Štajerskoj: pregled i udaljenosti - Johann und Anna","Toplice u jugozapadnoj Štajerskoj: Therme NOVA Köflach sasvim blizu, velike toplice na istoku Štajerske i kupališta oko Stainza.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Ftherme-becken.jpg","Zapadna Štajerska je vinska, a ne toplička zemlja – pa ipak, pravo termalno vrelo bliže je nego što većina gostiju pretpostavlja. Pošten pregled onoga što je doista dohvatljivo.",[1130,1133,1136,1139,1142],{"question":1131,"answer":1132},"Postoje li toplice izravno u Zapadnoj Štajerskoj?","Da – Therme NOVA u Köflachu, napajane iz vrela Barbara u Piberu. To je jedini termalni objekt u ovom kutu Štajerske.",{"question":1134,"answer":1135},"Koliko su Therme NOVA udaljene od Stainza?","Oko dvadeset do dvadeset pet minuta vožnje, ovisno o ruti i prometu.",{"question":1137,"answer":1138},"Koje su toplice u Štajerskoj najmirnije?","Među velikim objektima Bad Waltersdorf i Bad Radkersburg smatraju se najviše usmjerenima na odrasle. S obzirom na vožnju iz Zapadne Štajerske, NOVA u Köflachu najmirnija je dostupna opcija.",{"question":1140,"answer":1141},"Isplati li se posjet toplicama ljeti?","Uglavnom manje nego zimi. Između lipnja i rujna kupalište, jezero ili vinograd prirodniji su izbor.",{"question":1143,"answer":1144},"Mogu li se toplice i kušanje vina spojiti u jedan dan?","Da, ali samo s vozačem ili taksijem. Tko nakon toplica želi još [kušanje vina](\u002Fhr\u002Fkusanje-vina-schilcherlandu), neka povratak planira u skladu s tim.",{"type":35,"children":1146,"toc":1333},[1147,1151,1156,1162,1167,1172,1177,1186,1192,1197,1207,1217,1234,1244,1249,1255,1260,1277,1289,1295,1300,1311,1314,1319],{"type":38,"tag":39,"props":1148,"children":1149},{},[1150],{"type":43,"value":1121},{"type":38,"tag":39,"props":1152,"children":1153},{},[1154],{"type":43,"value":1155},"Kratak odgovor: jedne prave toplice su vrlo blizu. Sve su druge toliko udaljene da stoje cijeli dan. A uz njih postoji šačica kupališta koja su za jedno poslijepodne često bolji izbor.",{"type":38,"tag":50,"props":1157,"children":1159},{"id":1158},"therme-nova-köflach-najbliže-prave-toplice",[1160],{"type":43,"value":1161},"Therme NOVA Köflach: najbliže prave toplice",{"type":38,"tag":39,"props":1163,"children":1164},{},[1165],{"type":43,"value":1166},"Therme NOVA u Köflachu iz Stainza su dostupne za otprilike dvadeset do dvadeset pet minuta vožnje i time jedini termalni objekt koji se iz Zapadne Štajerske može posjetiti na pola dana, a da vožnja ne prevlada nad boravkom.",{"type":38,"tag":39,"props":1168,"children":1169},{},[1170],{"type":43,"value":1171},"Termalna voda dolazi iz vrela Barbara u naselju Piber i crpi se s oko tisuću metara dubine. Riječ je o kalcijsko-magnezijskoj hidrogenkarbonatno-sulfatnoj termalnoj vodi; temperature bazena kreću se oko 34 stupnja, vodena površina iznosi oko 1.000 četvornih metara. Uz termalni dio, kompleks obuhvaća saune i pripojeni hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":1173,"children":1174},{},[1175],{"type":43,"value":1176},"Što to znači u praksi: NOVA nije doživljajni akvapark s tornjem tobogana i valovitim bazenom, nego razmjerno miran, pregledan objekt. Za obitelji s velikom potrebom za kretanjem to je nedostatak, za sve ostale glavni razlog dolaska. Aktualno radno vrijeme i cijene su na stranici operatera – osobito za praznike i školske odmore isplati se provjeriti unaprijed.",{"type":38,"tag":67,"props":1178,"children":1180},{":reverse":160,"image":384,"reverse":8,"title":1179},"Zašto su male toplice često bolje",[1181],{"type":38,"tag":39,"props":1182,"children":1183},{},[1184],{"type":43,"value":1185},"Prednost objekta ove veličine pokazuje se manje u ponudi, a više u razini buke. Tko je već proveo kišnu subotu u nekim od velikih štajerskih toplica, zna razliku: ondje je voda programska točka, ovdje je jednostavno topla.",{"type":38,"tag":50,"props":1187,"children":1189},{"id":1188},"velike-toplice-štajerske-i-što-znači-vožnja",[1190],{"type":43,"value":1191},"Velike toplice Štajerske – i što znači vožnja",{"type":38,"tag":39,"props":1193,"children":1194},{},[1195],{"type":43,"value":1196},"Štajerska ima gustu mrežu toplica, samo što ona leži gotovo u cijelosti na istoku i jugoistoku pokrajine. Iz Stainza to znači oko sat i pol do dva sata u svakom smjeru.",{"type":38,"tag":39,"props":1198,"children":1199},{},[1200,1205],{"type":38,"tag":87,"props":1201,"children":1202},{},[1203],{"type":43,"value":1204},"Parktherme Bad Radkersburg",{"type":43,"value":1206}," leži na jugoistoku uz granicu sa Slovenijom i među udaljenijim je objektima onaj s najmirnijim usmjerenjem – znatno više okrenut odraslima i zdravlju nego obiteljskom pogonu.",{"type":38,"tag":39,"props":1208,"children":1209},{},[1210,1215],{"type":38,"tag":87,"props":1211,"children":1212},{},[1213],{"type":43,"value":1214},"Therme Loipersdorf",{"type":43,"value":1216}," najveće su i najpoznatije štajerske toplice, prema tome i dobro posjećene te široke u ponudi, od obiteljskog dijela do svijeta sauna.",{"type":38,"tag":39,"props":1218,"children":1219},{},[1220,1225,1227,1232],{"type":38,"tag":87,"props":1221,"children":1222},{},[1223],{"type":43,"value":1224},"Rogner Bad Blumau",{"type":43,"value":1226}," manje su toplice, a više arhitektura: kompleks Friedensreicha Hundertwassera odredište je sam po sebi, i za goste koji se uopće ne žele kupati. Tko je posjetio ",{"type":38,"tag":95,"props":1228,"children":1229},{"href":773},[1230],{"type":43,"value":1231},"Hundertwasserovu crkvu u Bärnbachu",{"type":43,"value":1233}," i želi vidjeti više, ovdje nalazi veću inačicu.",{"type":38,"tag":39,"props":1235,"children":1236},{},[1237,1242],{"type":38,"tag":87,"props":1238,"children":1239},{},[1240],{"type":43,"value":1241},"Heiltherme Bad Waltersdorf",{"type":43,"value":1243}," izrazito su mirne među velikim objektima, s jasnim naglaskom na termalnoj vodi i oporavku umjesto na atrakcijama.",{"type":38,"tag":39,"props":1245,"children":1246},{},[1247],{"type":43,"value":1248},"Sve četiri se isplate – ali kao cjelodnevni izlet, ne kao poslijepodnevni program. Tko provodi tjedan u Zapadnoj Štajerskoj, može rezervirati jedan dan. Tko ima samo vikend, bolje neka ide u Köflach.",{"type":38,"tag":50,"props":1250,"children":1252},{"id":1251},"bliže-vodi-kupališta-oko-stainza",[1253],{"type":43,"value":1254},"Bliže vodi: kupališta oko Stainza",{"type":38,"tag":39,"props":1256,"children":1257},{},[1258],{"type":43,"value":1259},"Za ljetno poslijepodne toplice često uopće nisu očit izbor. U okolici Stainza postoji više mogućnosti koje ne stoje vožnje.",{"type":38,"tag":39,"props":1261,"children":1262},{},[1263,1268,1270,1276],{"type":38,"tag":87,"props":1264,"children":1265},{},[1266],{"type":43,"value":1267},"Kupalište Stainz",{"type":43,"value":1269}," nalazi se nekoliko minuta hoda od naših apartmana i posljednjih je godina obnovljeno – klasično mjesno kupalište, ne doživljajni park, s primjereno opuštenim pogonom. Više o tome u prilogu ",{"type":38,"tag":95,"props":1271,"children":1273},{"href":1272},"\u002Fhr\u002Fnovo-kupaliste-otvorenom-stainzu",[1274],{"type":43,"value":1275},"Novo kupalište u Stainzu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1278,"children":1279},{},[1280,1282,1288],{"type":43,"value":1281},"Dalje prema Grazu leži više jezera za kupanje s livadama, što je vrućim danima alternativa kloriranoj dvorani. A tko želi još više mira, u pobočnim dolinama Zapadne Štajerske nalazi potoke i vodena mjesta na kojima radnim danom ne sjedi nitko drugi – više o tome pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1283,"children":1285},{"href":1284},"\u002Fhr\u002Fodmor-prirodi-stajerskoj",[1286],{"type":43,"value":1287},"Odmor u prirodi u Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":1290,"children":1292},{"id":1291},"kada-se-toplice-doista-isplate",[1293],{"type":43,"value":1294},"Kada se toplice doista isplate",{"type":38,"tag":39,"props":1296,"children":1297},{},[1298],{"type":43,"value":1299},"Najbolje vrijeme za posjet toplicama u ovoj regiji nije vrhunac ljeta. Između lipnja i kolovoza vani je gotovo uvijek bolja opcija – u vinogradu, na kupalištu, uz potok.",{"type":38,"tag":39,"props":1301,"children":1302},{},[1303,1305,1310],{"type":43,"value":1304},"Toplice postaju doista dobre od listopada do ožujka: kad se u četiri smrkava, neka su vinotočja zatvorena i dan treba program koji ne ovisi o vremenu. Tko je zimi u Zapadnoj Štajerskoj, s NOVOM ima poludnevni izlet koji pouzdano funkcionira. Daljnje ideje neovisne o vremenu su pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1306,"children":1308},{"href":1307},"\u002Fhr\u002Fraditi-stainzu-kisi-dvanaest-odgovora-sive-dane",[1309],{"type":43,"value":573},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":16,"props":1312,"children":1313},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1315,"children":1316},{},[1317],{"type":43,"value":1318},"Zapadna Štajerska nije toplička regija, i to nije nedostatak – znači samo da voda ovdje ima sporednu, a vino glavnu ulogu. Tko želi oboje u jednom vikendu, neka odsjedne tako da je oboje nadohvat.",{"type":38,"tag":39,"props":1320,"children":1321},{},[1322,1327,1328,1332],{"type":38,"tag":95,"props":1323,"children":1324},{"href":277},[1325],{"type":43,"value":1326},"Pogledajte apartmane u Stainzu",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1329,"children":1330},{"href":285},[1331],{"type":43,"value":288},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1334},[1335,1336,1337,1338],{"id":1158,"depth":291,"text":1161},{"id":1188,"depth":291,"text":1191},{"id":1251,"depth":291,"text":1254},{"id":1291,"depth":291,"text":1294},"content:hr:blog:die-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fdie-besten-thermen-in-der-suedweststeiermark",{"_path":1343,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1344,"description":1345,"hero_subtitle":1346,"slug":1347,"template":6,"date":1348,"seo_title":1349,"seo_description":1350,"og_image":1351,"lang":16,"hero_image":1351,"hero_text":1352,"faq":1353,"body":1369,"_type":299,"_id":1627,"_source":301,"_file":1628,"_stem":1629,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz","48 sati u Stainzu","Većina planova za kratki izlet propada na istom mjestu: prepuni su. Tko ima 48 sati u Stainzu i od toga napravi popis od dvanaest točaka, veći dio provede u autu i u nedjelju navečer vrati se umorniji nego što je došao. Ovaj prijedlog ide drugačije. Ima dvije fiksne točke po danu, sve ostalo je prostor. Tko želi više, dodaje; tko želi manje, briše – i vjerojatno je u pravu.","Vikend koji se ne da požurivati","48-sati-stainzu-vikend-ne-da-pozurivati","2026-08-03T09:00:00","48 sati u Stainzu: savršen kratki izlet u Zapadnu Štajersku - Johann und Anna","48 sati u Stainzu: dvorac, seoska vinotočja, vinogradi i jedno prijepodne bez programa. Realističan plan vikenda za Zapadnu Štajersku.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fschloss-stainz.jpg","Dva dana prekratka su da se regija obradi, a dovoljno duga da je upoznate ako se ograničite na malo stvari. Prijedlog za vikend u Stainzu, s dovoljno praznina da ne djeluje kao program.",[1354,1357,1360,1363,1366],{"question":1355,"answer":1356},"Jesu li dva dana dovoljna za Stainz i okolicu?","Za samo mjesto i prvi dojam regije da. Tko želi vidjeti sva izletišta Zapadne Štajerske, treba više – ali upravo ta cjelovitost nije cilj kratkog izleta.",{"question":1358,"answer":1359},"Kada je najbolje vrijeme za 48 sati u Stainzu?","Rujan i listopad tijekom berbe najgušći su, svibanj i lipanj najmirniji. Zimi su neka vinotočja zatvorena, ali je krajolik prazan.",{"question":1361,"answer":1362},"Treba li auto?","Za sam Stainz ne, za vinotočja i izletišta u okolici praktički da. Dolazak vlakom do Graza i dalje autobusom je moguć, ali ograničava kretanje na licu mjesta.",{"question":1364,"answer":1365},"Može li se nedjeljom u Zapadnoj Štajerskoj jesti vani?","Da, mnoga vinotočja i gostionice otvoreni su upravo nedjeljom, dok ponedjeljkom i utorkom često nisu. Za nedjelju je preporučljiva rezervacija.",{"question":1367,"answer":1368},"Gdje je najbolje odsjesti u Stainzu?","Ovisi o tipu putovanja. Pregled hotela, pansiona i apartmana u mjestu je pod [Smještaj u Stainzu](\u002Fhr\u002Fsmjestaj-stainzu).",{"type":35,"children":1370,"toc":1619},[1371,1375,1381,1386,1391,1396,1405,1411,1424,1434,1440,1445,1463,1473,1478,1487,1493,1498,1513,1544,1554,1560,1565,1577,1583,1588,1598,1601,1606],{"type":38,"tag":39,"props":1372,"children":1373},{},[1374],{"type":43,"value":1345},{"type":38,"tag":50,"props":1376,"children":1378},{"id":1377},"petak-navečer-stići-ništa-više",[1379],{"type":43,"value":1380},"Petak navečer: stići, ništa više",{"type":38,"tag":39,"props":1382,"children":1383},{},[1384],{"type":43,"value":1385},"Put do Stainza traje iz Graza oko četrdeset minuta, iz Beča nepunih tri sata, iz Münchena oko četiri. To znači: tko krene poslije posla, stiže navečer, ne poslijepodne. Upravo zato petak nema nijednu programsku točku.",{"type":38,"tag":39,"props":1387,"children":1388},{},[1389],{"type":43,"value":1390},"Što se umjesto toga isplati: kupiti prije dolaska. U Stainzu su trgovine otvorene do ranije večeri, uz to pekarnice i mesnice s regionalnim proizvodima. Tko boravi u apartmanu s vlastitom kuhinjom, time je subotnje jutro već riješio i ne mora u osam sjediti u blagovaonici.",{"type":38,"tag":39,"props":1392,"children":1393},{},[1394],{"type":43,"value":1395},"Ostatak večeri: šetnja kroz mjesto dok je svijetlo. Stainz je dovoljno malen da ga prijeđete za pola sata, a to je dovoljno da sljedeće jutro znate gdje ste.",{"type":38,"tag":67,"props":1397,"children":1399},{"image":69,"title":1398},"Zašto prva večer ne bi trebala ništa koštati",[1400],{"type":38,"tag":39,"props":1401,"children":1402},{},[1403],{"type":43,"value":1404},"Najteže kod kratkog izleta nije planiranje, nego prebacivanje. Tko u petak navečer još nešto poduzima, unosi ritam radnog tjedna u vikend. Tko umjesto toga stigne, raspakira se i ostane sjediti, u subotu ima dva puna dana umjesto jednog i pol.",{"type":38,"tag":50,"props":1406,"children":1408},{"id":1407},"subota-prijepodne-dvorac-stainz",[1409],{"type":43,"value":1410},"Subota prijepodne: dvorac Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":1412,"children":1413},{},[1414,1416,1422],{"type":43,"value":1415},"Prva fiksna točka je očita, i to je u redu. Dvorac Stainz, nekadašnji augustinski samostan, vidljivo obilježava mjesto sa svake točke. Nadvojvoda Ivan kupio ga je u 19. stoljeću, a veza s njim i s Annom Plochl provlači se kroz regiju do danas – više o tome u prilogu ",{"type":38,"tag":95,"props":1417,"children":1419},{"href":1418},"\u002Fhr\u002Ftko-bila-anna-plochl",[1420],{"type":43,"value":1421},"Tko je bila Anna Plochl",{"type":43,"value":1423},". U dvorcu su danas lovački i poljoprivredni muzej, oba dio Universalmuseuma Joanneum.",{"type":38,"tag":39,"props":1425,"children":1426},{},[1427,1429,1433],{"type":43,"value":1428},"Dva do tri sata dovoljna su za dvorac i muzeje u uobičajenom tempu. Tko počne prijepodne, ima prednost što su prostorije još prazne. Pojedinosti o zdanju i njegovoj povijesti su pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1430,"children":1431},{"href":686},[1432],{"type":43,"value":689},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":1435,"children":1437},{"id":1436},"subota-poslijepodne-van-među-vinograde",[1438],{"type":43,"value":1439},"Subota poslijepodne: van, među vinograde",{"type":38,"tag":39,"props":1441,"children":1442},{},[1443],{"type":43,"value":1444},"Druga fiksna točka u subotu leži izvan mjesta. Schilcherland počinje praktički na rubu naselja, a vinograde uokolo možete istražiti pješice, biciklom ili autom.",{"type":38,"tag":39,"props":1446,"children":1447},{},[1448,1450,1454,1456,1462],{"type":43,"value":1449},"Tko želi pješačiti, u okolici nalazi gustu mrežu označenih staza – od ravne dolinske ture do dužeg uspona na Rosenkogel. Pregled s konkretnim turama, duljinama i vremenima hoda je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1451,"children":1452},{"href":97},[1453],{"type":43,"value":100},{"type":43,"value":1455},". Tko radije vozi, staze nalazi pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1457,"children":1459},{"href":1458},"\u002Fhr\u002Fbiciklizam-kroz-vinske-ceste",[1460],{"type":43,"value":1461},"Biciklom po vinskim cestama",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1464,"children":1465},{},[1466,1468,1472],{"type":43,"value":1467},"Cilj poslijepodneva u oba je slučaja isti: seosko vinotočje, Buschenschank. Kultura tih vinotočja dio je regije koji se izdaleka najteže shvaća, a najbrže objasni kad jednom sjednete za drveni stol s pogledom na trsove. Pet obrta oko Stainza s udaljenostima nalazi se u prilogu ",{"type":38,"tag":95,"props":1469,"children":1470},{"href":200},[1471],{"type":43,"value":203},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1474,"children":1475},{},[1476],{"type":43,"value":1477},"Važno za planiranje: vinotočja nemaju neprekidno radno vrijeme, nego otvaraju po vlastitom, često sezonskom kalendaru. Poziv dan ranije štedi vam zatvorena vrata.",{"type":38,"tag":67,"props":1479,"children":1481},{"image":817,"title":1480,":reverse":160,"reverse":8},"Poslijepodne koje se samo produžuje",[1482],{"type":38,"tag":39,"props":1483,"children":1484},{},[1485],{"type":43,"value":1486},"Tko u vinotočju planira dva sata, obično ostane tri. To nije pogreška u planiranju, nego smisao. Zato u prijedlogu za subotnju večer ne stoji ništa – tko je još gladan, kuha u vlastitoj kuhinji, tko nije, sjedi vani.",{"type":38,"tag":50,"props":1488,"children":1490},{"id":1489},"nedjelja-prijepodne-mjesto-koje-ste-u-petak-samo-okrznuli",[1491],{"type":43,"value":1492},"Nedjelja prijepodne: mjesto koje ste u petak samo okrznuli",{"type":38,"tag":39,"props":1494,"children":1495},{},[1496],{"type":43,"value":1497},"Nedjelja ima samo jednu fiksnu točku, i to namjerno ranu. Za prijepodne se nude tri smjera, ovisno o tome što je u subotu ostalo prekratko.",{"type":38,"tag":39,"props":1499,"children":1500},{},[1501,1506,1508,1512],{"type":38,"tag":87,"props":1502,"children":1503},{},[1504],{"type":43,"value":1505},"Vino.",{"type":43,"value":1507}," Tko je u subotu u vinotočju osjetio okus, u nedjelju posjećuje vinariju na kušanje. Kako takav termin teče, koliko stoji i na što treba paziti, stoji pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1509,"children":1510},{"href":377},[1511],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1514,"children":1515},{},[1516,1521,1523,1528,1530,1535,1537,1543],{"type":38,"tag":87,"props":1517,"children":1518},{},[1519],{"type":43,"value":1520},"Regija.",{"type":43,"value":1522}," Tko želi vidjeti više od Stainza, ima nekoliko odredišta u trideset minuta vožnje: ",{"type":38,"tag":95,"props":1524,"children":1525},{"href":773},[1526],{"type":43,"value":1527},"Hundertwasserovu crkvu u Bärnbachu sa staklarskim centrom Stölzle",{"type":43,"value":1529},", ergelu lipicanaca Piber kod Köflacha ili ",{"type":38,"tag":95,"props":1531,"children":1532},{"href":800},[1533],{"type":43,"value":1534},"utvrdu Deutschlandsberg",{"type":43,"value":1536},". Cjelovit pregled je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1538,"children":1540},{"href":1539},"\u002Fhr\u002Fnajljepsa-izletista-zapadnoj-stajerskoj",[1541],{"type":43,"value":1542},"Izletišta",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1545,"children":1546},{},[1547,1552],{"type":38,"tag":87,"props":1548,"children":1549},{},[1550],{"type":43,"value":1551},"Ništa.",{"type":43,"value":1553}," Treća je varijanta ona koja se najrjeđe planira, a najčešće pamti kao najbolja: prijepodne u vrtu, kasna kava, šetnja bez cilja.",{"type":38,"tag":50,"props":1555,"children":1557},{"id":1556},"nedjelja-poslijepodne-planirajte-odlazak-ne-dolazak",[1558],{"type":43,"value":1559},"Nedjelja poslijepodne: planirajte odlazak, ne dolazak",{"type":38,"tag":39,"props":1561,"children":1562},{},[1563],{"type":43,"value":1564},"Najčešća pogreška posljednjeg dana pokušaj je da se još nešto ugura. Dva sata prije planiranog polaska isplati se suprotno: dovršite pakiranje, pa još jednom sjednite van. Tko krene u šesnaest umjesto u četrnaest sati, ne gubi ništa i odnosi više.",{"type":38,"tag":39,"props":1566,"children":1567},{},[1568,1570,1575],{"type":43,"value":1569},"Tko regiju zavoli, u Zapadnoj Štajerskoj nalazi dovoljno za drugi i treći vikend – ",{"type":38,"tag":95,"props":1571,"children":1572},{"href":531},[1573],{"type":43,"value":1574},"odmor u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":1576}," rijetko počinje prvim dolaskom.",{"type":38,"tag":50,"props":1578,"children":1580},{"id":1579},"koliko-stoji-48-sati-u-stainzu",[1581],{"type":43,"value":1582},"Koliko stoji 48 sati u Stainzu",{"type":38,"tag":39,"props":1584,"children":1585},{},[1586],{"type":43,"value":1587},"Pošten račun za dvije osobe, bez putovanja: dvije noći u apartmanu, ulaznice za dvorac i muzeje, jedan obrok u vinotočju s vinom, jedno kušanje vina, uz to kupovina za doručak i jedna kod kuće skuhana večer. Najveća je stavka smještaj, druga posjeti vinotočjima – oboje predvidivo, oboje bez iznenađenja.",{"type":38,"tag":39,"props":1589,"children":1590},{},[1591,1593,1597],{"type":43,"value":1592},"Ono što u ovom računu nedostaje, a kod usporedivih hotelskih vikenda se pojavljuje: paušal za doručak, restoranske večeri s maržom na piće, boravišna pristojba za ponudu koju ne koristite. Tko želi razliku u detalje, nalazi je pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1594,"children":1595},{"href":1075},[1596],{"type":43,"value":1078},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":16,"props":1599,"children":1600},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":1602,"children":1603},{},[1604],{"type":43,"value":1605},"Tko planira 48 sati u Stainzu, ne treba pun popis, nego dvije dobre odluke po danu. Pet apartmana Johann & Anna leži usred mjesta, s vlastitom kuhinjom i bez fiksnog vremena doručka.",{"type":38,"tag":39,"props":1607,"children":1608},{},[1609,1613,1614,1618],{"type":38,"tag":95,"props":1610,"children":1611},{"href":277},[1612],{"type":43,"value":280},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1615,"children":1616},{"href":285},[1617],{"type":43,"value":288},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1620},[1621,1622,1623,1624,1625,1626],{"id":1377,"depth":291,"text":1380},{"id":1407,"depth":291,"text":1410},{"id":1436,"depth":291,"text":1439},{"id":1489,"depth":291,"text":1492},{"id":1556,"depth":291,"text":1559},{"id":1579,"depth":291,"text":1582},"content:hr:blog:48-stunden-in-stainz.md","hr\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz.md","hr\u002Fblog\u002F48-stunden-in-stainz",{"_path":1631,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1632,"description":1633,"slug":1634,"template":6,"date":1635,"seo_title":1636,"seo_description":1637,"og_image":1638,"lang":16,"hero_image":1638,"hero_text":1639,"faq":1640,"body":1650,"_type":299,"_id":1730,"_source":301,"_file":1731,"_stem":1732,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz","Obilasci vinskih podruma u blizini Stainza","Tko želi znati što se zapravo događa između grozda i čaše, oko Stainza pronalazi nekoliko vinarija koje nude obilaske podruma – često kao nastavak redovite degustacije, ponekad i kao zasebnu ponudu.","obilasci-vinskih-podruma-blizini-stainza","2026-08-01T12:30:00","Obilasci vinskih podruma u blizini Stainza - Johann und Anna","Nekoliko vinarija oko Stainza nudi obilaske podruma - pogled iza degustacije, tamo gdje Schilcher zapravo nastaje.","\u002Fimages\u002Flangform\u002Fweinverkostung.jpg","Degustacija pokazuje gotovu čašu. Obilazak podruma pokazuje što se događa prije toga – od grozda do boce.",[1641,1644,1647],{"question":1642,"answer":1643},"Treba li se za obilazak podruma unaprijed najaviti?","Da, kod većine gospodarstava to je potrebno, jer se obilazak ne odvija usput uz redovito točenje.",{"question":1645,"answer":1646},"Koliko traje tipičan obilazak podruma?","Uglavnom između 30 i 60 minuta, ovisno o gospodarstvu i veličini grupe, često nakon degustacije.",{"question":1648,"answer":1649},"Odgovara li to i onima koji se ne razumiju u vino?","Da – objašnjenja su u pravilu prilagođena zainteresiranim gostima, ne samo stručnoj publici.",{"type":35,"children":1651,"toc":1726},[1652,1656,1662,1673,1683,1689,1699,1711],{"type":38,"tag":39,"props":1653,"children":1654},{},[1655],{"type":43,"value":1633},{"type":38,"tag":50,"props":1657,"children":1659},{"id":1658},"gdje-se-to-nudi",[1660],{"type":43,"value":1661},"Gdje se to nudi",{"type":38,"tag":39,"props":1663,"children":1664},{},[1665,1667,1672],{"type":43,"value":1666},"Kod Landhofa Steinbäck u St. Stefanu ob Stainzu, oko 4,5 km od Johann & Anna, obilasci podruma dio su stalne ponude – tamo gdje nastaju vina, rakije i likeri vlastite proizvodnje. I kod vinarije i buschenschanke Machater (vlg. Florlwirt) u Gundersdorfu mogu se organizirati obilasci podruma, smješteni u imanje s vlastitom vinogradarskom površinom za Schilcher, Morillon i zeleni silvanac. Oba gospodarstva detaljnije su opisana u našem članku o ",{"type":38,"tag":95,"props":1668,"children":1669},{"href":200},[1670],{"type":43,"value":1671},"top 5 buschenschanki oko Stainza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1674,"children":1677},{":reverse":160,"image":1675,"reverse":8,"title":1676},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fklapotetz.jpg","Što pokazuje obilazak podruma",[1678],{"type":38,"tag":39,"props":1679,"children":1680},{},[1681],{"type":43,"value":1682},"Uglavnom kratak obilazak podrumom, pokraj bačvi ili spremnika od nehrđajućeg čelika, uz objašnjenja o vrenju, dozrijevanju i punjenju u boce – često izravno od vinogradarke ili vinogradara. Na kraju obično slijedi degustacija istih vina koja su upravo objašnjena.",{"type":38,"tag":50,"props":1684,"children":1686},{"id":1685},"za-koga-se-to-isplati",[1687],{"type":43,"value":1688},"Za koga se to isplati",{"type":38,"tag":39,"props":1690,"children":1691},{},[1692,1694,1698],{"type":43,"value":1693},"Obilazak podruma zahtijeva nešto više vremena od obične degustacije i posebno odgovara svima koji žele, uz sam okus, razumjeti i zašto vino ima baš takav okus. Za kratko poslijepodne bez fiksnog programa naprotiv često je dovoljna redovita degustacija – više o tome pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1695,"children":1696},{"href":377},[1697],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1700,"children":1701},{},[1702,1704,1710],{"type":43,"value":1703},"Tko umjesto podruma radije provede poslijepodne između redova loze: ",{"type":38,"tag":95,"props":1705,"children":1707},{"href":1706},"\u002Fhr\u002Fpiknik-vinogradu-gdje",[1708],{"type":43,"value":1709},"Piknik u vinogradu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1712,"children":1713},{},[1714,1719,1720,1725],{"type":38,"tag":95,"props":1715,"children":1716},{"href":277},[1717],{"type":43,"value":1718},"Pogledajte svih pet apartmana",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1721,"children":1722},{"href":285},[1723],{"type":43,"value":1724},"upit bez obveze",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1727},[1728,1729],{"id":1658,"depth":291,"text":1661},{"id":1685,"depth":291,"text":1688},"content:hr:blog:weinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz.md","hr\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz.md","hr\u002Fblog\u002Fweinkeller-besichtigungen-in-der-naehe-von-stainz",{"_path":1734,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1709,"description":1735,"hero_subtitle":1736,"slug":1737,"template":6,"date":1738,"seo_title":1739,"seo_description":1740,"og_image":1741,"lang":16,"hero_image":1741,"hero_text":1742,"faq":1743,"body":1753,"_type":299,"_id":1831,"_source":301,"_file":1832,"_stem":1833,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie","Degustacija ne mora se odvijati za šankom ili u gostinjskom vrtu. Nekoliko buschenschanki oko Stainza nudi piknik izravno između redova loze – s pripremljenom košarom, dekom i pogledom umjesto stola u zatvorenom prostoru.","Gdje i kako","piknik-vinogradu-gdje","2026-08-01T12:00:00","Piknik u vinogradu kod Stainza - Johann und Anna","Nekoliko buschenschanki oko Stainza nudi piknik izravno u vinogradu - s košarom za piknik ili vlastitom vinskom sjenicom. Gdje i kako to funkcionira.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinberg-weg-herbst.jpg","Stol između redova loze umjesto za šankom – neke buschenschanke oko Stainza u međuvremenu nude piknik u vinogradu kao zasebnu ponudu.",[1744,1747,1750],{"question":1745,"answer":1746},"Treba li piknik u vinogradu unaprijed rezervirati?","U pravilu da – gospodarstva individualno pripremaju košaru i mjesto, pa je kratak upit unaprijed smislen.",{"question":1748,"answer":1749},"Je li to prikladno i za obitelji s djecom?","Da, nekoliko spomenutih buschenschanki ima dodatno i igralište na licu mjesta, ako od piknika nastane dulje poslijepodne.",{"question":1751,"answer":1752},"Što ako vrijeme ne posluži?","Većina gospodarstava kao alternativu nudi uobičajeni gostinjski vrt ili sobu – poziv unaprijed razjašnjava mogućnosti.",{"type":35,"children":1754,"toc":1827},[1755,1759,1765,1783,1793,1799,1804,1814],{"type":38,"tag":39,"props":1756,"children":1757},{},[1758],{"type":43,"value":1735},{"type":38,"tag":50,"props":1760,"children":1762},{"id":1761},"gdje-se-to-može-rezervirati",[1763],{"type":43,"value":1764},"Gdje se to može rezervirati",{"type":38,"tag":39,"props":1766,"children":1767},{},[1768,1776,1778,1782],{"type":38,"tag":95,"props":1769,"children":1773},{"href":1770,"rel":1771},"https:\u002F\u002Fweingut-hiden.at",[1772],"nofollow",[1774],{"type":43,"value":1775},"Buschenschank Hiden",{"type":43,"value":1777}," (vlg. Höllerhansl) kod St. Stefana ob Stainza, samo oko 3 km od Johann & Anna, nudi „piknik u vinogradu\" izrijekom kao zasebnu ponudu – uz sjenovitu vinsku sjenicu s pogledom preko St. Stefana sve do Riegersburga. I kod vinarije i buschenschanke Machater (vlg. Florlwirt) u Gundersdorfu mogu se organizirati košare za piknik, smještene u prostrano imanje s vlastitom vinogradarskom površinom. Oba su gospodarstva detaljnije opisana u našem članku o ",{"type":38,"tag":95,"props":1779,"children":1780},{"href":200},[1781],{"type":43,"value":1671},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":67,"props":1784,"children":1787},{":reverse":160,"image":1785,"reverse":8,"title":1786},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fbuschenschank-fenster.jpg","Što ide u košaru za piknik",[1788],{"type":38,"tag":39,"props":1789,"children":1790},{},[1791],{"type":43,"value":1792},"Uglavnom izbor onoga što buschenschank inače nudi: daska s narescima s dimljenom kobasicom, slaninom i namazima, uz to kruh, možda malo sira – i naravno boca Schilchera ili Sturma, ovisno o sezoni. Sasvim bez programa, samo stol ili deka između redova loze.",{"type":38,"tag":50,"props":1794,"children":1796},{"id":1795},"na-što-treba-obratiti-pažnju",[1797],{"type":43,"value":1798},"Na što treba obratiti pažnju",{"type":38,"tag":39,"props":1800,"children":1801},{},[1802],{"type":43,"value":1803},"Piknik u vinogradu nije spontana ponuda dostupna u bilo koje doba dana – većina gospodarstava želi unaprijed znati za koliko osoba i kada točno se planira, kako bi se košara ili mjesto na vrijeme pripremili. Ovisno je i o vremenu: najbolje suho poslijepodne između proljeća i jeseni, kad vinogradi izgledaju najljepše.",{"type":38,"tag":39,"props":1805,"children":1806},{},[1807,1809,1813],{"type":43,"value":1808},"Tko umjesto piknika radije baci pogled iza kulisa proizvodnje vina, to pronalazi pod ",{"type":38,"tag":95,"props":1810,"children":1811},{"href":718},[1812],{"type":43,"value":1632},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1815,"children":1816},{},[1817,1821,1822,1826],{"type":38,"tag":95,"props":1818,"children":1819},{"href":277},[1820],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1823,"children":1824},{"href":285},[1825],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1828},[1829,1830],{"id":1761,"depth":291,"text":1764},{"id":1795,"depth":291,"text":1798},"content:hr:blog:ein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie.md","hr\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie.md","hr\u002Fblog\u002Fein-picknick-im-weingarten-wo-und-wie",{"_path":1835,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1836,"description":1837,"slug":1838,"template":6,"date":1839,"seo_title":1840,"seo_description":1841,"og_image":1842,"lang":16,"hero_image":1842,"hero_text":1843,"faq":1844,"body":1854,"_type":299,"_id":1932,"_source":301,"_file":1933,"_stem":1934,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt","Koje vino uz koje štajersko jelo pristaje","Zapadnoštajerska buschenschank tradicionalno ne poznaje toplu kuhinju – poslužuje se hladno, iz vlastite proizvodnje. Upravo to pitanje o odgovarajućoj pratnji vina čini jednostavnijim nego što se ono često postavlja u velikoj gastronomiji.","koje-vino-uz-koje-stajersko-jelo-pristaje","2026-08-01T11:30:00","Koje vino uz koje štajersko jelo pristaje - Johann und Anna","Schilcher uz dasku s narescima, bučino ulje preko namaza - što u zapadnoj Štajerskoj klasično ide zajedno i zašto.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fbrettljause-wein.jpg","U zapadnoj Štajerskoj ne treba dugo razmišljati o kombinacijama vina i jela – klasičan odgovor uglavnom već stoji na dasci.",[1845,1848,1851],{"question":1846,"answer":1847},"Zašto u buschenschanku nema toplih jela?","To je tradicija: buschenschank poslužuje isključivo hladna, sama proizvedena jela i pića s vlastitog imanja – po tome se razlikuje od klasične gostionice.",{"question":1849,"answer":1850},"Pristaje li Schilcher i uz slatko?","Poluosušen, voćan Schilcher dobro se slaže i s desertima na bazi mlijeka poput panna cotte, ali je prije svega poznat po kombinacijama sa slanim jelima.",{"question":1852,"answer":1853},"Što ako netko ne voli Schilcher?","Većina buschenschanki nudi i druga vina vlastite proizvodnje – kratko pitanje pri degustaciji uvijek se isplati.",{"type":35,"children":1855,"toc":1928},[1856,1860,1866,1871,1881,1887,1892,1915],{"type":38,"tag":39,"props":1857,"children":1858},{},[1859],{"type":43,"value":1837},{"type":38,"tag":50,"props":1861,"children":1863},{"id":1862},"daska-s-narescima-i-schilcher",[1864],{"type":43,"value":1865},"Daska s narescima i Schilcher",{"type":38,"tag":39,"props":1867,"children":1868},{},[1869],{"type":43,"value":1870},"Klasična daska s narescima na stol donosi dimljenu kobasicu, usoljenu govedinu, slaninu, verhackert, hren, namaz od jetre, sir i liptauer – uz to, gotovo uvijek, žlicu tamnozelenog bučinog ulja preko namaza ili sira. Uz ovu izdašnu, često lagano slanu kombinaciju osobito dobro pristaje Schilcher: njegova izražena kiselost prosijeca kroz masnoću slanine i kobasice, a da vino samo ne djeluje teško. Tko umjesto gotovog vina u vrijeme berbe radije bira mladi Sturm, u istom godišnjem dobu također često poseže za daskom s narescima – kombinacija ostaje ista.",{"type":38,"tag":67,"props":1872,"children":1875},{":reverse":160,"image":1873,"reverse":8,"title":1874},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingut-panorama.jpg","Bučino ulje kao poveznica",[1876],{"type":38,"tag":39,"props":1877,"children":1878},{},[1879],{"type":43,"value":1880},"Štajersko bučino ulje prisutno je na gotovo svakoj dasci s narescima – preliveno preko namaza, sira ili salate. Donosi orašastu, snažnu notu koja voćno-kiselkasti Schilcher prije nadopunjuje nego prekriva.",{"type":38,"tag":50,"props":1882,"children":1884},{"id":1883},"zašto-ova-kombinacija-funkcionira",[1885],{"type":43,"value":1886},"Zašto ova kombinacija funkcionira",{"type":38,"tag":39,"props":1888,"children":1889},{},[1890],{"type":43,"value":1891},"Jela s izraženim udjelom soli čine vino s prirodnom kiselošću blažim i voćnijim nego što djeluje samo za sebe – osnovno načelo koje se kod Schilchera i slane daske s narescima posebno jasno pokazuje. Obrnuto bi teže, taninima bogato crno vino uz slaninu i bučino ulje brzo djelovalo previše dominantno.",{"type":38,"tag":39,"props":1893,"children":1894},{},[1895,1897,1902,1904,1908,1910,1914],{"type":43,"value":1896},"Više o samom vinu: ",{"type":38,"tag":95,"props":1898,"children":1899},{"href":654},[1900],{"type":43,"value":1901},"Otkrijte Schilcher",{"type":43,"value":1903},". Gdje se sve to može izravno kušati: ",{"type":38,"tag":95,"props":1905,"children":1906},{"href":377},[1907],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":1909}," i ",{"type":38,"tag":95,"props":1911,"children":1912},{"href":200},[1913],{"type":43,"value":1671},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":1916,"children":1917},{},[1918,1922,1923,1927],{"type":38,"tag":95,"props":1919,"children":1920},{"href":277},[1921],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":1924,"children":1925},{"href":285},[1926],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":1929},[1930,1931],{"id":1862,"depth":291,"text":1865},{"id":1883,"depth":291,"text":1886},"content:hr:blog:welcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt.md","hr\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt.md","hr\u002Fblog\u002Fwelcher-wein-zu-welchem-steirischen-gericht-passt",{"_path":1936,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1937,"description":1938,"hero_subtitle":1939,"slug":1940,"template":6,"date":1941,"seo_title":1942,"seo_description":1943,"og_image":1944,"lang":16,"hero_image":1944,"hero_text":1945,"faq":1946,"body":1956,"_type":299,"_id":2027,"_source":301,"_file":2028,"_stem":2029,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist","Vino i vrijeme","Degustacija vina u Schilcherlandu obično nema fiksan raspored. Nema izbornika od pet čaša u petnaest minuta, nema strogo isplaniranog vodstva – nego stol, nekoliko boca i razgovor koji se može razviti u jednom ili drugom smjeru. Upravo to čini razliku između degustacije kao točke programa i degustacije kao usporavanja.","Zašto je degustacija zapravo usporavanje","vino-vrijeme-zasto-degustacija-zapravo-usporavanje","2026-08-01T11:00:00","Vino i vrijeme: zašto je degustacija zapravo usporavanje - Johann und Anna","Degustacija vina u Schilcherlandu rijetko ima raspored. Zašto je upravo to poanta – i kakve to ima veze s usporavanjem.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fklapotetz-nebel.jpg","Degustacija vina može se obaviti u dvadeset minuta – ili u dva sata, a da ništa ne nedostaje. Razlika rijetko leži u vinu.",[1947,1950,1953],{"question":1948,"answer":1949},"Koliko traje tipična degustacija vina u Schilcherlandu?","Ne postoji fiksno trajanje – mnoge se buschenschanke ravnaju prema gostima, ne prema programu. Sat vremena jednako je uobičajen kao i cijelo poslijepodne.",{"question":1951,"answer":1952},"Treba li se unaprijed rezervirati?","Kod manjih vinarija to često nije nužno, ali se preporučuje, posebno vikendom ili u vrijeme berbe.",{"question":1954,"answer":1955},"Odgovara li to i kratkom boravku?","Da – dovoljno je i jedno poslijepodne bez fiksnog plana da se osjeti razlika prema strogo isplaniranoj degustaciji.",{"type":35,"children":1957,"toc":2023},[1958,1962,1968,1973,1983,1989,1994,2010],{"type":38,"tag":39,"props":1959,"children":1960},{},[1961],{"type":43,"value":1938},{"type":38,"tag":50,"props":1963,"children":1965},{"id":1964},"zašto-je-vrijeme-pravi-luksuz",[1966],{"type":43,"value":1967},"Zašto je vrijeme pravi luksuz",{"type":38,"tag":39,"props":1969,"children":1970},{},[1971],{"type":43,"value":1972},"Ono što se pri dobroj degustaciji zapravo događa, ima malo veze sa samim vinom. To je dopuštenje da čaša ostane duže nego što je „potrebno\". Da se pita zašto baš ova padina toliko odgovara plavom Wildbacheru. Da se naruči druga runda, bez pogleda na sat. U isplaniranom putovanju upravo je to često prva točka programa koja se briše kad ponestane vremena.",{"type":38,"tag":67,"props":1974,"children":1977},{":reverse":160,"image":1975,"reverse":8,"title":1976},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fklapotetz-herbst-hof.jpg","Poslijepodne bez vremena",[1978],{"type":38,"tag":39,"props":1979,"children":1980},{},[1981],{"type":43,"value":1982},"Stol na otvorenom, nekoliko čaša Schilchera, uz to ono što buschenschank trenutno nudi od namaza i kruha. Nema programa, nema fiksnog slijeda – samo vino, krajolik i onoliko vremena koliko si čovjek želi uzeti.",{"type":38,"tag":50,"props":1984,"children":1986},{"id":1985},"kakve-to-ima-veze-sa-samim-boravkom",[1987],{"type":43,"value":1988},"Kakve to ima veze sa samim boravkom",{"type":38,"tag":39,"props":1990,"children":1991},{},[1992],{"type":43,"value":1993},"Tko dolazi iz isplaniranog tjedna, često tek drugog ili trećeg dana primijeti koliko vlastito očekivanje da je „dovoljno doživio\" određuje ostatak odmora. Degustacija bez vremenskog pritiska za to je mali, konkretan test: što se događa kad poslijepodne nema drugog rasporeda osim čaše vina i razgovora?",{"type":38,"tag":39,"props":1995,"children":1996},{},[1997,1999,2003,2005,2009],{"type":43,"value":1998},"Više o praktičnom tijeku degustacije i gdje se to može ostvariti: ",{"type":38,"tag":95,"props":2000,"children":2001},{"href":377},[2002],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":2004},". Tko želi razumjeti što čini samo vino: ",{"type":38,"tag":95,"props":2006,"children":2007},{"href":654},[2008],{"type":43,"value":1901},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2011,"children":2012},{},[2013,2017,2018,2022],{"type":38,"tag":95,"props":2014,"children":2015},{"href":277},[2016],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2019,"children":2020},{"href":285},[2021],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2024},[2025,2026],{"id":1964,"depth":291,"text":1967},{"id":1985,"depth":291,"text":1988},"content:hr:blog:wein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist.md","hr\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist.md","hr\u002Fblog\u002Fwein-und-zeit-warum-verkostung-eigentlich-entschleunigung-ist",{"_path":2031,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2032,"description":2033,"hero_subtitle":2034,"slug":2035,"template":6,"date":2036,"seo_title":2037,"seo_description":2038,"og_image":2039,"lang":16,"hero_image":2039,"hero_text":2040,"faq":2041,"body":2051,"_type":299,"_id":2124,"_source":301,"_file":2125,"_stem":2126,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann","Berba grožđa u zapadnoj Štajerskoj","Berba grožđa u Schilcherlandu odvija se između sredine rujna i kraja listopada, s težištem posla uglavnom početkom listopada – ovisno o godištu i vremenu prethodnog ljeta. Upravo u tom razdoblju mijenja se i slika regije: zlatno svjetlo nad brežuljcima, grožđe koje se bere ručno ili malim strojevima za berbu, i primjetno drugačiji ritam nego ljeti.","Kada i kako biti prisutan","berba-grozda-zapadnoj-stajerskoj","2026-08-01T10:30:00","Berba grožđa u zapadnoj Štajerskoj: kada i kako biti prisutan - Johann und Anna","Berba grožđa u Schilcherlandu traje od sredine rujna do kraja listopada. Kada se točno bere, što se pritom događa i zašto se isplati jesenski posjet.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Ftrauben-abendsonne.jpg","Između sredine rujna i kraja listopada Schilcherland se mijenja: vinogradi se beru, u buschenschankama na stol dolazi Sturm – a s njim i jedno od najmirnijih, najgušćih razdoblja godine u regiji.",[2042,2045,2048],{"question":2043,"answer":2044},"Kada je točno berba grožđa u Schilcherlandu?","U pravilu između sredine rujna i kraja listopada, s vrhuncem uglavnom početkom listopada – točan trenutak ovisi o godištu.",{"question":2046,"answer":2047},"Što je Sturm?","Još vrući, mutan grožđani mošt prve faze vrenja – živahan, uglavnom lagano sladak, sa znatno manje alkohola nego gotovo vino, i dostupan samo nekoliko tjedana u godini.",{"question":2049,"answer":2050},"Je li berba grožđa dobro vrijeme za posjet?","Da – manje gužve nego ljeti, a zato zlatno svjetlo, Sturm u buschenschankama i krajolik u preobrazbi.",{"type":35,"children":2052,"toc":2120},[2053,2057,2063,2075,2085,2091,2107],{"type":38,"tag":39,"props":2054,"children":2055},{},[2056],{"type":43,"value":2033},{"type":38,"tag":50,"props":2058,"children":2060},{"id":2059},"što-se-događa-za-vrijeme-berbe",[2061],{"type":43,"value":2062},"Što se događa za vrijeme berbe",{"type":38,"tag":39,"props":2064,"children":2065},{},[2066,2068,2073],{"type":43,"value":2067},"Plavi Wildbacher, od kojeg se proizvodi Schilcher, bere se, preša se i ubrzo nakon toga počinje vreti. Rezultat te prve faze vrenja – napola grožđani sok, napola vino, mutan i živahan – u Štajerskoj se zove ",{"type":38,"tag":87,"props":2069,"children":2070},{},[2071],{"type":43,"value":2072},"Sturm",{"type":43,"value":2074}," i dostupan je samo nekoliko tjedana u godini. Tradicionalno se toči u buschenschankama zapadne Štajerske u rujnu i listopadu, često zajedno s pečenim kestenima – kombinacija koja u tom obliku postoji samo za vrijeme berbe.",{"type":38,"tag":67,"props":2076,"children":2079},{":reverse":160,"image":2077,"reverse":8,"title":2078},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinberg-herbstwald.jpg","Zašto se isplati jesenski posjet",[2080],{"type":38,"tag":39,"props":2081,"children":2082},{},[2083],{"type":43,"value":2084},"Tko dolazi ljeti zbog vinograda, propušta drugu stranu regije: jesen, u kojoj isti brežuljci odjednom postaju posao, miris mošta koji vrije i kratka sezona Sturma. Manje gužve nego u visokom ljetu, a zato krajolik koji se u nekoliko tjedana vidljivo mijenja.",{"type":38,"tag":50,"props":2086,"children":2088},{"id":2087},"može-li-se-biti-prisutan-i-pri-samoj-berbi",[2089],{"type":43,"value":2090},"Može li se biti prisutan i pri samoj berbi?",{"type":38,"tag":39,"props":2092,"children":2093},{},[2094,2096,2100,2102,2106],{"type":43,"value":2095},"To ovisi o pojedinoj vinariji – neke ponude tijekom sezone nude otvorene dane u podrumu ili puštaju posjetitelje da kušaju svježi Sturm, a da od toga ne nastane fiksni izletnički program. Pouzdano polazište je izravan upit kod buschenschanki uz vinsku cestu, primjerice onih navedenih u našem članku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2097,"children":2098},{"href":200},[2099],{"type":43,"value":1671},{"type":43,"value":2101},". Tko općenito želi saznati više o samom vinu, to pronalazi pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2103,"children":2104},{"href":654},[2105],{"type":43,"value":1901},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2108,"children":2109},{},[2110,2114,2115,2119],{"type":38,"tag":95,"props":2111,"children":2112},{"href":277},[2113],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2116,"children":2117},{"href":285},[2118],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2121},[2122,2123],{"id":2059,"depth":291,"text":2062},{"id":2087,"depth":291,"text":2090},"content:hr:blog:weinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann.md","hr\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann.md","hr\u002Fblog\u002Fweinlese-in-der-weststeiermark-wann-und-wie-man-dabei-sein-kann",{"_path":2128,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2129,"description":2130,"hero_subtitle":2131,"slug":2132,"template":6,"date":2133,"seo_title":2134,"seo_description":2135,"og_image":2136,"lang":16,"hero_image":2136,"hero_text":2137,"faq":2138,"body":2148,"_type":299,"_id":2220,"_source":301,"_file":2221,"_stem":2222,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein","Schilcher Frizzante","Tko poznaje Schilcher, obično misli na mirno vino sortne čistoće od plavog Wildbachera. Manje je poznata Frizzante varijanta – lagano pjenušava, živahna verzija istog osnovnog vina, koju proizvodi nekoliko vinarija u Schilcherlandu.","Podcijenjeno ljetno vino","schilcher-frizzante-podcijenjeno-ljetno-vino","2026-08-01T10:00:00","Schilcher Frizzante: podcijenjeno ljetno vino - Johann und Anna","Schilcher Frizzante je živahna, lagano pjenušava varijanta zapadnoštajerskog vina - idealna kao aperitiv ljeti. Kratak pregled.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-loewenzahn.jpg","Osim mirnog Schilchera postoji lagano pjenušava varijanta koja se ljeti često previdi, iako je stvorena upravo za to: rashlađena, živahna, jednostavna.",[2139,2142,2145],{"question":2140,"answer":2141},"Je li Frizzante isto što i pjenušac?","Ne – Frizzante je znatno slabije karboniziran od pjenušca ili šampanjca, perlaža je finija i kraće traje.",{"question":2143,"answer":2144},"Je li Schilcher Frizzante sladak?","Uglavnom je poluosušen do lagano voćan, ne dosljedno sladak – to varira ovisno o vinariji.",{"question":2146,"answer":2147},"Kada ga je najbolje piti?","Dobro rashlađen, ljeti, najradije kao aperitiv ili uz lagano jelo na otvorenom.",{"type":35,"children":2149,"toc":2216},[2150,2154,2160,2165,2175,2181,2203],{"type":38,"tag":39,"props":2151,"children":2152},{},[2153],{"type":43,"value":2130},{"type":38,"tag":50,"props":2155,"children":2157},{"id":2156},"po-čemu-se-frizzante-razlikuje-od-mirnog-schilchera",[2158],{"type":43,"value":2159},"Po čemu se Frizzante razlikuje od mirnog Schilchera",{"type":38,"tag":39,"props":2161,"children":2162},{},[2163],{"type":43,"value":2164},"Frizzante označava lagano pjenušavo vino, manje karbonizirano od pjenušca ili šampanjca, ali znatno živahnije od mirnog vina. Kod Schilcher Frizzantea izraženoj kiselosti plavog Wildbachera pridružuje se i fina perlaža – zajedno s aromama šumske jagode i ribiza to daje vino koje više podsjeća na svjež aperitiv nego na klasičnu čašu crnog vina ili roséa.",{"type":38,"tag":67,"props":2166,"children":2169},{":reverse":160,"image":2167,"reverse":8,"title":2168},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-herbst-luftbild.jpg","Za što se Frizzante koristi",[2170],{"type":38,"tag":39,"props":2171,"children":2172},{},[2173],{"type":43,"value":2174},"Dobro rashlađen, na toplom poslijepodnevu, bez puno truda – Frizzante nije vino za dugo razmatranje, već za jednostavan trenutak. Kao aperitiv prije jela, uz lagano ljetno jelo ili jednostavno samo za sebe u vrtu.",{"type":38,"tag":50,"props":2176,"children":2178},{"id":2177},"gdje-ga-se-može-pronaći",[2179],{"type":43,"value":2180},"Gdje ga se može pronaći",{"type":38,"tag":39,"props":2182,"children":2183},{},[2184,2186,2190,2192,2196,2198,2202],{"type":43,"value":2185},"Nekoliko vinarija u Schilcherlandu ima vlastitu Frizzante liniju – kod degustacije izravno kod vinogradara isplati se pitati nudi li se baš ta varijanta. Izbor mjesta za degustaciju u blizini pronaći ćete pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2187,"children":2188},{"href":377},[2189],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":2191}," i u našem članku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2193,"children":2194},{"href":200},[2195],{"type":43,"value":1671},{"type":43,"value":2197},". Tko prvo želi razumjeti što uopće čini Schilcher kao vino, to pronalazi pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2199,"children":2200},{"href":654},[2201],{"type":43,"value":1901},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2204,"children":2205},{},[2206,2210,2211,2215],{"type":38,"tag":95,"props":2207,"children":2208},{"href":277},[2209],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2212,"children":2213},{"href":285},[2214],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2217},[2218,2219],{"id":2156,"depth":291,"text":2159},{"id":2177,"depth":291,"text":2180},"content:hr:blog:schilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein.md","hr\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein.md","hr\u002Fblog\u002Fschilcher-frizzante-der-unterschaetzte-sommerwein",{"_path":2224,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":1901,"description":2225,"hero_subtitle":2226,"slug":2227,"template":6,"date":2228,"seo_title":2229,"seo_description":2230,"og_image":2231,"lang":16,"hero_image":2231,"hero_text":2232,"faq":2233,"body":2243,"_type":299,"_id":2347,"_source":301,"_file":2348,"_stem":2349,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht","Schilcher je od 1976. zakonski zaštićen pojam: tako se smije nazivati samo vino koje je stopostotno proizvedeno od sorte plavi Wildbacher i zrije isključivo u Štajerskoj. Time Schilcher nije crno vino, ali ni klasičan rosé, već zasebna kategorija između to dvoje – svijetlo, boje od ružičaste do boje ljuske luka, ovisno o tome koliko dugo maceracija stoji prije prešanja.","Što čini vino zapadne Štajerske posebnim","otkrijte-schilcher-cini-vino-zapadne-stajerske-posebnim","2026-08-01T09:30:00","Otkrijte Schilcher: Vino zapadne Štajerske objašnjeno - Johann und Anna","Što je Schilcher, odakle mu ime i zašto raste gotovo isključivo u zapadnoj Štajerskoj? Kratak, sažet pogled na vino Schilcherlanda.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweingarten-abendlicht-kirche.jpg","Tko prvi put čuje za Schilcher, obično prvo pita: crno vino ili rosé? Odgovor zapravo nije ni jedno ni drugo – i baš to ga čini posebnim.",[2234,2237,2240],{"question":2235,"answer":2236},"Je li Schilcher rosé?","Proizvodi se na sličan način, ali vrijedi kao zasebna kategorija – zakonski naziv „Schilcher\" vezan je uz sortu plavi Wildbacher i podrijetlo iz Štajerske, ne jednostavno uz način proizvodnje.",{"question":2238,"answer":2239},"Zašto Schilcher raste gotovo isključivo u zapadnoj Štajerskoj?","Plavi Wildbacher postavlja visoke zahtjeve prema tlu i klimi, koji su u ovoj regiji osobito dobro ispunjeni – drugdje u Austriji sorta se gotovo i ne uzgaja.",{"question":2241,"answer":2242},"Koliko se dugo Schilcher može čuvati?","Zamišljen je kao mlado vino za brzo uživanje, ne za dugo odležavanje – najbolje mu je okusiti ga unutar prve do druge godine nakon berbe.",{"type":35,"children":2244,"toc":2342},[2245,2249,2255,2260,2266,2271,2281,2299,2305,2329],{"type":38,"tag":39,"props":2246,"children":2247},{},[2248],{"type":43,"value":2225},{"type":38,"tag":50,"props":2250,"children":2252},{"id":2251},"odakle-dolazi-ime",[2253],{"type":43,"value":2254},"Odakle dolazi ime",{"type":38,"tag":39,"props":2256,"children":2257},{},[2258],{"type":43,"value":2259},"„Schilcher\" izvodi se od njemačkog „schillern\" – promjenjive boje vina, koja se ovisno o svjetlu mijenja između ružičaste i lagane bakrene nijanse. Prvi pisani spomeni pojavljuju se već oko 1580. u vinskoj knjizi Johanna Rascha, kasniji zapisi javljaju se u podrumskim knjigama štajerskih vlastelinstava i samostana – vino je dakle starije od imena regije koja se danas po njemu naziva.",{"type":38,"tag":50,"props":2261,"children":2263},{"id":2262},"sorta-koja-gotovo-nigdje-drugdje-ne-postoji",[2264],{"type":43,"value":2265},"Sorta koja gotovo nigdje drugdje ne postoji",{"type":38,"tag":39,"props":2267,"children":2268},{},[2269],{"type":43,"value":2270},"Plavi Wildbacher, od kojeg se Schilcher proizvodi, u cijeloj Austriji zauzima samo oko 458 hektara – otprilike jedan posto ukupne domaće vinogradarske površine. Gotovo cijela uzgojna površina nalazi se u zapadnoj Štajerskoj, koja se zato i zove „Schilcherland\": od oko 660 hektara vinograda u regiji, oko dvije trećine otpada na plavi Wildbacher. Botanički je sorta usko srodna s Blaufränkischom, ali ima posve drugačiji okus – to je prije svega posljedica kratkog stajanja maceracije i visoke kiselosti grožđa.",{"type":38,"tag":67,"props":2272,"children":2275},{":reverse":160,"image":2273,"reverse":8,"title":2274},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fweinreihen-muster.jpg","Što Schilcher čini posebnim u čaši",[2276],{"type":38,"tag":39,"props":2277,"children":2278},{},[2279],{"type":43,"value":2280},"Mlado, živahno vino izražene kiselosti i voćnih nota koje podsjećaju na malinu i ribiz – Schilcher namjerno nije vino za dugo odležavanje, već je stvoreno za trenutak. Upravo to objašnjava i zašto se tako dobro slaže s poslijepodnevom u vinogradu, bez potrebe da se oko toga previše diže buka.",{"type":38,"tag":39,"props":2282,"children":2283},{},[2284,2286,2291,2293,2297],{"type":43,"value":2285},"Osim mirnog Schilchera postoji i lagano pjenušava varijanta – više o tome pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2287,"children":2289},{"href":2288},"\u002Fhr\u002Fschilcher-frizzante-podcijenjeno-ljetno-vino",[2290],{"type":43,"value":2129},{"type":43,"value":2292},". Tko radije doživi grožđe izravno tijekom berbe: ",{"type":38,"tag":95,"props":2294,"children":2295},{"href":223},[2296],{"type":43,"value":2032},{"type":43,"value":2298}," objašnjava kada i kako se to odvija.",{"type":38,"tag":50,"props":2300,"children":2302},{"id":2301},"gdje-ga-se-može-kušati",[2303],{"type":43,"value":2304},"Gdje ga se može kušati",{"type":38,"tag":39,"props":2306,"children":2307},{},[2308,2310,2314,2316,2320,2322,2328],{"type":43,"value":2309},"Oko Stainza brojne buschenschanke i vinarije pozivaju na degustaciju izravno kod vinogradara – izbor iz toga pronaći ćete u našem članku o ",{"type":38,"tag":95,"props":2311,"children":2312},{"href":200},[2313],{"type":43,"value":1671},{"type":43,"value":2315},". Tko želi produbiti temu, pronalazi praktičan uvod pod ",{"type":38,"tag":95,"props":2317,"children":2318},{"href":377},[2319],{"type":43,"value":380},{"type":43,"value":2321},", a jednom godišnje od toga nastaje pravi festival: ",{"type":38,"tag":95,"props":2323,"children":2325},{"href":2324},"\u002Fhr\u002Fsmjestaj-vrijeme-stainzer-dana-schilchera",[2326],{"type":43,"value":2327},"Stainzer dani Schilchera",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2330,"children":2331},{},[2332,2336,2337,2341],{"type":38,"tag":95,"props":2333,"children":2334},{"href":277},[2335],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2338,"children":2339},{"href":285},[2340],{"type":43,"value":1724},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2343},[2344,2345,2346],{"id":2251,"depth":291,"text":2254},{"id":2262,"depth":291,"text":2265},{"id":2301,"depth":291,"text":2304},"content:hr:blog:schilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht.md","hr\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht.md","hr\u002Fblog\u002Fschilcher-entdecken-was-den-wein-der-weststeiermark-einzigartig-macht",{"_path":2351,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2352,"description":2353,"slug":2354,"template":6,"date":2355,"seo_title":2356,"seo_description":2357,"og_image":2358,"lang":16,"hero_image":2358,"hero_text":2359,"faq":2360,"body":2373,"_type":299,"_id":2461,"_source":301,"_file":2462,"_stem":2463,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft","Smještaj za vrijeme Stainzer dana Schilchera","Stainzer dani Schilchera najveći su vinski festival zapadne Štajerske – tri dana tijekom kojih se glavni trg Stainza pretvara u festivalski prostor: degustacije od vinogradarki i vinogradara iz regije, žive svirke od tradicionalnih do modernih, uz to kulinarstvo zapadne Štajerske. 2026. godine festival se održava od petka, 14. kolovoza do nedjelje, 16. kolovoza.","smjestaj-vrijeme-stainzer-dana-schilchera","2026-08-01T09:00:00","Smještaj za vrijeme Stainzer dana Schilchera 2026 - Johann & Anna","Stainzer dani Schilchera 2026 održavaju se od 14. do 16. kolovoza na glavnom trgu Stainza. Pet apartmana na dohvat noge - za goste koji ne žele kući nakon proslave.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fluftbild-stainz.jpg","Tri dana glavni trg Stainza postaje pozornica za Schilcher vino, glazbu i zapadnoštajersku kulturu uživanja. Tko nakon proslave ne želi sjesti za volan, pronalazi apartman odmah iza ugla.",[2361,2364,2367,2370],{"question":2362,"answer":2363},"Kada se 2026. održavaju Stainzer dani Schilchera?","Od petka, 14. kolovoza do nedjelje, 16. kolovoza 2026., na glavnom trgu Stainza.",{"question":2365,"answer":2366},"Koliko je daleko od apartmana do festivalskog prostora?","Nekoliko minuta hoda – glavni trg je pješice lako dostupan, za sam posjet festivalu automobil nije potreban.",{"question":2368,"answer":2369},"Postoje li ulaznice i točan program izravno kod vas?","Ne, ulaznice i aktualan program dostupni su isključivo putem [službene stranice dana Schilchera](https:\u002F\u002Fschilchertage.at\u002F). Mi smo samo smještaj na dohvat noge, ne organizator.",{"question":2371,"answer":2372},"Koliko rano trebam rezervirati za vikend dana Schilchera?","Znatno ranije nego za obični vikend – kapacitet u Stainzu za vrijeme dana Schilchera je ograničen, a potražnja u skladu s time visoka.",{"type":35,"children":2374,"toc":2457},[2375,2386,2396,2402,2416,2426,2432,2437,2442],{"type":38,"tag":39,"props":2376,"children":2377},{},[2378,2380,2385],{"type":43,"value":2379},"Stainzer dani Schilchera najveći su vinski festival zapadne Štajerske – tri dana tijekom kojih se glavni trg Stainza pretvara u festivalski prostor: degustacije od vinogradarki i vinogradara iz regije, žive svirke od tradicionalnih do modernih, uz to kulinarstvo zapadne Štajerske. 2026. godine festival se održava od ",{"type":38,"tag":87,"props":2381,"children":2382},{},[2383],{"type":43,"value":2384},"petka, 14. kolovoza do nedjelje, 16. kolovoza",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2387,"children":2388},{},[2389,2391,2395],{"type":43,"value":2390},"Što uopće čini Schilcher zasebnim vinom – i zašto raste gotovo isključivo ovdje – objašnjava ",{"type":38,"tag":95,"props":2392,"children":2393},{"href":654},[2394],{"type":43,"value":1901},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2397,"children":2399},{"id":2398},"što-se-događa-za-vrijeme-dana-schilchera",[2400],{"type":43,"value":2401},"Što se događa za vrijeme dana Schilchera",{"type":38,"tag":39,"props":2403,"children":2404},{},[2405,2407,2414],{"type":43,"value":2406},"Točan program – nastupi, satnica, cijene ulaznica – objavljuje općina Stainz na ",{"type":38,"tag":95,"props":2408,"children":2411},{"href":2409,"rel":2410},"https:\u002F\u002Fschilchertage.at\u002Fprogramm\u002F",[1772],[2412],{"type":43,"value":2413},"službenoj stranici dana Schilchera",{"type":43,"value":2415},". Okvirno se tijek ipak može opisati ovako: petak navečer počinje mirnije otvorenjem glazbenog društva, tijekom vikenda postaje glasnije i punije, a nedjeljno prijepodne tradicionalno pripada ranom druženju uz limenu glazbu. Između toga: Schilcher u svim izvedbama, koji okolne vinarije toče izravno na štandovima.",{"type":38,"tag":67,"props":2417,"children":2420},{":reverse":160,"image":2418,"reverse":8,"title":2419},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-luftbild-stainz-scaled.jpg","Pješice od glavnog trga do apartmana",[2421],{"type":38,"tag":39,"props":2422,"children":2423},{},[2424],{"type":43,"value":2425},"Pet apartmana Johann & Anna udaljeno je samo nekoliko minuta hoda od glavnog trga – dovoljno blizu da se za vrijeme proslave ne mora odustati od vlastitog vina, dovoljno daleko da navečer ponovno zavlada mir čim se vratite. Nema taksija, nema traženja parkirnog mjesta, nema računice s alkoholom prije vožnje kući.",{"type":38,"tag":50,"props":2427,"children":2429},{"id":2428},"smještaj-za-vrijeme-dana-schilchera-zašto-se-isplati-rano-rezervirati",[2430],{"type":43,"value":2431},"Smještaj za vrijeme dana Schilchera: zašto se isplati rano rezervirati",{"type":38,"tag":39,"props":2433,"children":2434},{},[2435],{"type":43,"value":2436},"Na običan augustovski vikend Stainz je miran gradić. Za vrijeme dana Schilchera dolazi nekoliko tisuća posjetitelja iz cijele Štajerske i šire – u skladu s time nekoliko smještaja u mjestu brzo je popunjeno. Tko želi ostati preko vikenda, umjesto da kasno navečer krene kući, najbolje rezervira što je ranije moguće.",{"type":38,"tag":39,"props":2438,"children":2439},{},[2440],{"type":43,"value":2441},"Pet apartmana Johann & Anna – Johann, Anna, Steiermark, Fuchs i Kaiserblick – za to nude vlastitu kuhinju, vlastiti prostor za povlačenje i mjesto za dvije do četiri osobe, ovisno o apartmanu. Nema hotelskog poslovanja, nema recepcije s radnim vremenom – samo miran kutak za povratak nakon što glavni trg postane glasan.",{"type":38,"tag":39,"props":2443,"children":2444},{},[2445,2450,2451,2456],{"type":38,"tag":95,"props":2446,"children":2447},{"href":277},[2448],{"type":43,"value":2449},"Provjerite dostupnost za vikend dana Schilchera",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2452,"children":2453},{"href":285},[2454],{"type":43,"value":2455},"upit izravno",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2458},[2459,2460],{"id":2398,"depth":291,"text":2401},{"id":2428,"depth":291,"text":2431},"content:hr:blog:stainzer-schilchertage-unterkunft.md","hr\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft.md","hr\u002Fblog\u002Fstainzer-schilchertage-unterkunft",{"_path":2465,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2466,"description":8,"hero_subtitle":2467,"slug":2468,"template":6,"date":2355,"seo_title":2469,"seo_description":2470,"og_image":1675,"lang":16,"hero_image":1675,"hero_text":2471,"link_groups":2472,"faq":2491,"body":2504,"_type":299,"_id":2609,"_source":301,"_file":2610,"_stem":2611,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat","Što je post retreat?","Definicija, tijek, na što paziti","post-retreat-definicija-tijek-paziti","Što je post retreat? Definicija, tijek, na što paziti - Johann und Anna","Što razlikuje post retreat od klasičnog retreata, kako se odvija i na što treba paziti sa zdravstvenog stajališta - s pogledom na miran, samoorganiziran okvir u Stainzu, Štajerska.","Post se često spominje u istom dahu kao i retreati - no riječ je o zasebnoj temi s vlastitim pravilima. Što čini post retreat i na što je zapravo važno paziti.",[2473],{"heading":2474,"links":2475},"Više o retreatima",[2476,2479,2482,2485,2488],{"text":2477,"url":2478},"Što je retreat? Definicija, tijek, razlika od odmora","\u002Fhr\u002Fretreat-definicija-tijek-razlika-odnosu-odmor",{"text":2480,"url":2481},"Retreat: podrijetlo i značenje pojma","\u002Fhr\u002Fznacenje-rijeci-retreat",{"text":2483,"url":2484},"Retreat šutnje u Štajerskoj","\u002Fhr\u002Fretreat-tisine-silent-retreat",{"text":2486,"url":2487},"Vikend digitalnog detoksa u Štajerskoj","\u002Fhr\u002Fvikend-digitalnog-detoksa-stajerskoj",{"text":2489,"url":2490},"Lokacija za retreat Štajerska","\u002Fhr\u002Fretreat-lokacija-stajerska",[2492,2495,2498,2501],{"question":2493,"answer":2494},"Je li post prikladan za svakoga?","Ne. Višednevni post treba unaprijed razjasniti s liječnicom ili liječnikom, posebno kod postojećih bolesti, uzimanja lijekova, trudnoće ili pothranjenosti. Ova stranica ne zamjenjuje liječnički savjet.",{"question":2496,"answer":2497},"Nudi li Johann & Anna vođenje ili program posta?","Ne. Nismo hotel za post i ne nudimo vođenje posta, nadzor ni prehrambeni program. Ono što nudimo jest miran okvir bez recepcije i bez drugog toka gostiju - za sve koji si post organiziraju sami ili već donose vlastite upute (npr. online ili putem prethodno dogovorenog vođenja posta).",{"question":2499,"answer":2500},"Mogu li normalno kuhati u apartmanu ako ne postim?","Da, svaki od naših pet apartmana ima vlastitu kuhinju. To je korisno i ako u sobi posti samo jedna osoba, dok druga jede normalno, ili za postupno uvođenje hrane nakon posta.",{"question":2502,"answer":2503},"Koliko traje tipičan post retreat?","Često 5 do 7 dana, obično s jednim do dva dana rasterećenja prije i postupnim uvođenjem hrane nakon. Kraći formati (2-3 dana, poput intervalnog posta) također su uobičajeni.",{"type":35,"children":2505,"toc":2603},[2506,2512,2517,2523,2548,2554,2559,2565,2570,2593],{"type":38,"tag":50,"props":2507,"children":2509},{"id":2508},"definicija",[2510],{"type":43,"value":2511},"Definicija",{"type":38,"tag":39,"props":2513,"children":2514},{},[2515],{"type":43,"value":2516},"Post retreat je vremenski ograničeno povlačenje iz svakodnevice tijekom kojeg se za određeno razdoblje potpuno ili djelomično odriče čvrste hrane - obično uz mir, kretanje na svježem zraku i smanjen program. Za razliku od općeg retreata, ovdje u prvom planu nije fokus poput meditacije ili kreativnog rada, već sam tjelesni proces posta.",{"type":38,"tag":50,"props":2518,"children":2520},{"id":2519},"tipičan-tijek",[2521],{"type":43,"value":2522},"Tipičan tijek",{"type":38,"tag":2524,"props":2525,"children":2526},"ul",{},[2527,2533,2538,2543],{"type":38,"tag":2528,"props":2529,"children":2530},"li",{},[2531],{"type":43,"value":2532},"Jedan do dva dana rasterećenja prije samog posta (odricanje od mesa, alkohola, šećera)",{"type":38,"tag":2528,"props":2534,"children":2535},{},[2536],{"type":43,"value":2537},"Sami dani posta, obično uz čaj, juhu i puno vode umjesto čvrste hrane",{"type":38,"tag":2528,"props":2539,"children":2540},{},[2541],{"type":43,"value":2542},"Kretanje na svježem zraku (šetnje, lagano planinarenje) umjesto intenzivnog sporta",{"type":38,"tag":2528,"props":2544,"children":2545},{},[2546],{"type":43,"value":2547},"Postupno uvođenje hrane na kraju, pri čemu se čvrsta hrana polako ponovno uvodi",{"type":38,"tag":50,"props":2549,"children":2551},{"id":2550},"razlika-od-klasičnog-retreata",[2552],{"type":43,"value":2553},"Razlika od klasičnog retreata",{"type":38,"tag":39,"props":2555,"children":2556},{},[2557],{"type":43,"value":2558},"Klasičan retreat (joga, meditacija, šutnja) prije svega smanjuje vanjske podražaje i program. Post retreat dodatno smanjuje unos hrane - to ga čini tjelesno zahtjevnijim i manje slobodno kombinirajućim: onome tko posti potrebni su drugačiji uvjeti (mir, bez iskušenja punih obroka u društvu, pristup vlastitoj kuhinji za čaj i juhu) nego nekome tko traži samo miran vikend.",{"type":38,"tag":50,"props":2560,"children":2562},{"id":2561},"na-što-treba-paziti",[2563],{"type":43,"value":2564},"Na što treba paziti",{"type":38,"tag":39,"props":2566,"children":2567},{},[2568],{"type":43,"value":2569},"Višednevni post nije dijeta i ne bi se trebao započeti spontano bez pripreme. Važne točke unaprijed:",{"type":38,"tag":2524,"props":2571,"children":2572},{},[2573,2578,2583,2588],{"type":38,"tag":2528,"props":2574,"children":2575},{},[2576],{"type":43,"value":2577},"Liječničko razjašnjenje, posebno kod postojećih bolesti, uzimanja lijekova ili trudnoće",{"type":38,"tag":2528,"props":2579,"children":2580},{},[2581],{"type":43,"value":2582},"Realistična očekivanja: prvi ili drugi dan posta najzahtjevniji su za većinu ljudi",{"type":38,"tag":2528,"props":2584,"children":2585},{},[2586],{"type":43,"value":2587},"Planiranje dovoljno vremena za postupno uvođenje hrane nakon posta, umjesto da se odmah nakon zadnjeg dana posta normalno jede",{"type":38,"tag":2528,"props":2589,"children":2590},{},[2591],{"type":43,"value":2592},"Smještaj koji sam po sebi nije iskušenje (švedski stol za doručak, polupansion) - ovdje prednost ima apartman s vlastitom kuhinjom",{"type":38,"tag":67,"props":2594,"children":2597},{"image":2595,"title":2596},"\u002Fimages\u002Fhome\u002Fgarden-terrace.jpg","Ovako to izgleda kod Johann & Anna",[2598],{"type":38,"tag":39,"props":2599,"children":2600},{},[2601],{"type":43,"value":2602},"Ne nudimo program posta ni vođenje posta - tko kod nas posti, to si organizira sam ili donosi vlastiti plan. Ono što nudimo: pet samostojnih apartmana sa svojom kuhinjom, vrt uz potok Stainzbach za šetnje, i bez recepcije ili polupansiona koji bi ometali koncentraciju na naum. Za sve koji traže miran, samostalan okvir umjesto vođenog hotela za post.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2604},[2605,2606,2607,2608],{"id":2508,"depth":291,"text":2511},{"id":2519,"depth":291,"text":2522},{"id":2550,"depth":291,"text":2553},{"id":2561,"depth":291,"text":2564},"content:hr:blog:was-ist-ein-fastenretreat.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-fastenretreat",{"_path":2613,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2614,"description":2615,"slug":2616,"template":6,"date":2617,"seo_title":2618,"seo_description":2619,"og_image":1351,"lang":16,"hero_image":1351,"hero_text":2620,"body":2621,"_type":299,"_id":2825,"_source":301,"_file":2826,"_stem":2827,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte","Smještaj u Stainzu","Tko traži „smještaj u Stainzu\", obično već ima grubu predodžbu o boravku: miran vikend u Schilcherlandu, dulji odmor u zapadnoj Štajerskoj ili polazište za izlet u Graz. Ono što je još otvoreno jest pitanje odgovarajućeg oblika smještaja – a to se isplati razjasniti prije rezervacije.","smjestaj-stainzu","2026-07-29T10:00:00","Smještaj u Stainzu: pregled za vaše noćenje u Schilcherlandu - Johann und Anna","Tražite smještaj u Stainzu? Pregled hotela, gostionice i apartmana za odmor – i zašto je pet samostalnih apartmana kod Johann & Anna posebno prikladno za mnoge boravke.","Stainz je dovoljno malen da se brzo snađete, a dovoljno velik za pravi izbor smještaja. Pregled onoga na što treba obratiti pozornost pri odabiru.",{"type":35,"children":2622,"toc":2819},[2623,2627,2642,2648,2653,2666,2722,2728,2747,2753,2764,2770,2803],{"type":38,"tag":39,"props":2624,"children":2625},{},[2626],{"type":43,"value":2615},{"type":38,"tag":67,"props":2628,"children":2631},{"image":2629,"title":2630,":reverse":160,"reverse":8},"\u002Fimages\u002Fwohnung\u002Fjohann\u002Fhero-living-room.jpg","Hotel, gostionica ili apartman za odmor – tri osnovna oblika",[2632,2637],{"type":38,"tag":39,"props":2633,"children":2634},{},[2635],{"type":43,"value":2636},"U Stainzu i okolici, kao i u većini tržišnih općina zapadne Štajerske, u pravilu se nalaze tri vrste smještaja: klasični hoteli i gostionice s recepcijom, prostorijom za doručak i fiksnim vremenom usluge; privatne sobe ili pansioni, najčešće obiteljski vođeni; te apartmani za odmor koji se iznajmljuju kao samostalne, zatvorene jedinice – bez hotelskog poslovanja, ali s vlastitom kuhinjom i obično više prostora.",{"type":38,"tag":39,"props":2638,"children":2639},{},[2640],{"type":43,"value":2641},"Koji oblik odgovara, manje ovisi o proračunu, a više o svrsi boravka: tko ostaje jednu do dvije noći i ujutro jednostavno želi otići na pripremljeni doručak, dobro je zbrinut u hotelu. Tko ostaje dulje, kuha u vlastitoj kuhinji ili želi biti sam sa svojom skupinom, u apartmanu za odmor obično pronalazi bolje rješenje.",{"type":38,"tag":50,"props":2643,"children":2645},{"id":2644},"zašto-je-apartman-za-odmor-prikladniji-za-mnoge-boravke",[2646],{"type":43,"value":2647},"Zašto je apartman za odmor prikladniji za mnoge boravke",{"type":38,"tag":39,"props":2649,"children":2650},{},[2651],{"type":43,"value":2652},"Apartman za odmor ponajprije uklanja jedno: ritam hotelskog poslovanja. Nema fiksnog vremenskog okvira za doručak, nema recepcije pokraj koje se mora proći, nema drugog programa koji se odvija usput. Za parove to znači više privatnosti, za obitelji više prostora i vlastitu kuhinju za djecu, za male skupine – primjerice na retreatu ili proslavi – mogućnost da doista budu sami među sobom.",{"type":38,"tag":39,"props":2654,"children":2655},{},[2656,2658,2664],{"type":43,"value":2657},"Cijena za to jest nešto više osobne odgovornosti: prehrana, planiranje dolaska i prijava dio su vlastite organizacije, a ne recepcijske usluge. Kod Johann & Anna to rješavamo partnerstvom sa ",{"type":38,"tag":95,"props":2659,"children":2661},{"href":2660},"\u002Fhr\u002Fnovo-partnerstvo-jos-vise-udobnosti",[2662],{"type":43,"value":2663},"Stainzerhofom",{"type":43,"value":2665}," izravno u mjestu – doručak, prijava i osobna briga time su ipak mogući, a da od toga ne nastane klasično hotelsko poslovanje.",{"type":38,"tag":67,"props":2667,"children":2670},{"image":2668,"title":2669},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-weg-garten.jpg","Pet apartmana, pet karaktera",[2671,2717],{"type":38,"tag":39,"props":2672,"children":2673},{},[2674,2676,2681,2683,2688,2690,2695,2697,2702,2704,2709,2711,2716],{"type":43,"value":2675},"Kod Johann & Anna nema soba s brojevima, već pet samostalnih apartmana za odmor sa svojim karakterom: ",{"type":38,"tag":87,"props":2677,"children":2678},{},[2679],{"type":43,"value":2680},"Johann",{"type":43,"value":2682}," (oko 76 m²) s povijesnom elegancijom, ",{"type":38,"tag":87,"props":2684,"children":2685},{},[2686],{"type":43,"value":2687},"Anna",{"type":43,"value":2689}," (oko 78 m²) s odvojenom spavaćom sobom za parove, ",{"type":38,"tag":87,"props":2691,"children":2692},{},[2693],{"type":43,"value":2694},"Steiermark",{"type":43,"value":2696}," (oko 30 m²) kao kompaktno rješenje za putnike koji putuju sami ili parove, ",{"type":38,"tag":87,"props":2698,"children":2699},{},[2700],{"type":43,"value":2701},"Fuchs",{"type":43,"value":2703}," (oko 60 m²) sa svojim karakterom za obitelji te ",{"type":38,"tag":87,"props":2705,"children":2706},{},[2707],{"type":43,"value":2708},"Kaiserblick",{"type":43,"value":2710}," (oko 63 m²) sa širokim pogledom. Sve detalje, fotografije i trenutačnu dostupnost pronaći ćete u ",{"type":38,"tag":95,"props":2712,"children":2713},{"href":277},[2714],{"type":43,"value":2715},"pregledu apartmana",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":2718,"children":2719},{},[2720],{"type":43,"value":2721},"Svih pet apartmana ima zajedničko: vlastitu kuhinju, WiFi, besplatno parkiralište na posjedu i izravan pristup vrtu uz potok Stainzbach.",{"type":38,"tag":50,"props":2723,"children":2725},{"id":2724},"lokacija-zašto-je-sam-stainz-već-argument",[2726],{"type":43,"value":2727},"Lokacija: zašto je sam Stainz već argument",{"type":38,"tag":39,"props":2729,"children":2730},{},[2731,2733,2739,2741,2746],{"type":43,"value":2732},"Dobar smještaj samo je pola posla – druga polovica je lokacija. Stainz leži u Schilcherlandu, nepunih pola sata od Graza, s dvorcem Stainz na udaljenosti pješice i vinskim cestama zapadne Štajerske izravno pred vratima. Tko želi saznati više o samoj regiji, to pronalazi u našem ",{"type":38,"tag":95,"props":2734,"children":2736},{"href":2735},"\u002Fhr\u002Fstainz",[2737],{"type":43,"value":2738},"pregledu Stainza i Štajerske",{"type":43,"value":2740}," te među ",{"type":38,"tag":95,"props":2742,"children":2743},{"href":1539},[2744],{"type":43,"value":2745},"izletištima u okolici",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2748,"children":2750},{"id":2749},"za-skupine-i-retreate",[2751],{"type":43,"value":2752},"Za skupine i retreate",{"type":38,"tag":39,"props":2754,"children":2755},{},[2756,2758,2763],{"type":43,"value":2757},"Tko ne dolazi sam ili u dvoje, već sa skupinom – za vikend, seminar ili retreat – u pet odvojenih apartmana pronalazi drugačiji okvir nego u hotelu sa skupnom rezervacijom: svaka strana ima svoj apartman, nitko ne dijeli tanke zidove s nepoznatim gostima. Više o tome na našoj stranici o ",{"type":38,"tag":95,"props":2759,"children":2760},{"href":2490},[2761],{"type":43,"value":2762},"retreat lokaciji u Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2765,"children":2767},{"id":2766},"ukratko",[2768],{"type":43,"value":2769},"Ukratko",{"type":38,"tag":2524,"props":2771,"children":2772},{},[2773,2783,2793],{"type":38,"tag":2528,"props":2774,"children":2775},{},[2776,2781],{"type":38,"tag":87,"props":2777,"children":2778},{},[2779],{"type":43,"value":2780},"Kratak boravak, potpuna usluga:",{"type":43,"value":2782}," hotel ili gostionica s recepcijom i prostorijom za doručak",{"type":38,"tag":2528,"props":2784,"children":2785},{},[2786,2791],{"type":38,"tag":87,"props":2787,"children":2788},{},[2789],{"type":43,"value":2790},"Dulji boravak, više privatnosti:",{"type":43,"value":2792}," apartman za odmor s vlastitom kuhinjom – kao kod Johann & Anna",{"type":38,"tag":2528,"props":2794,"children":2795},{},[2796,2801],{"type":38,"tag":87,"props":2797,"children":2798},{},[2799],{"type":43,"value":2800},"Skupine i retreati:",{"type":43,"value":2802}," više samostalnih apartmana umjesto zajedničkog hotelskog hodnika",{"type":38,"tag":39,"props":2804,"children":2805},{},[2806,2811,2812,2817],{"type":38,"tag":95,"props":2807,"children":2808},{"href":277},[2809],{"type":43,"value":2810},"Otkrijte sada naše apartmane",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":2813,"children":2814},{"href":285},[2815],{"type":43,"value":2816},"postavite upit bez obveze",{"type":43,"value":2818}," – rado ćemo vam savjetovati koji apartman odgovara vašem boravku.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2820},[2821,2822,2823,2824],{"id":2644,"depth":291,"text":2647},{"id":2724,"depth":291,"text":2727},{"id":2749,"depth":291,"text":2752},{"id":2766,"depth":291,"text":2769},"content:hr:blog:stainz-unterkuenfte.md","hr\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte.md","hr\u002Fblog\u002Fstainz-unterkuenfte",{"_path":2829,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2830,"description":2831,"hero_subtitle":2832,"slug":2833,"template":6,"date":2834,"seo_title":2835,"seo_description":2836,"og_image":2668,"lang":16,"hero_image":2668,"hero_text":2837,"body":2838,"_type":299,"_id":2923,"_source":301,"_file":2924,"_stem":2925,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung","Značenje riječi retreat","„Retreat\" dolazi preko francuskog „retraite\" od latinskog „retrahere\" – doslovno: povući se. Izvorno je to bio vojni pojam: uredno povlačenje postrojbe, ne bijeg u neredu, nego svjesan, discipliniran pokret dalje od bojišta.","Odakle dolazi i što danas znači","znacenje-rijeci-retreat","2026-07-29T09:00:00","Značenje riječi retreat: odakle dolazi i što danas znači - Johann und Anna","Odakle zapravo dolazi riječ „retreat\" – od vojnog povlačenja do trenda svjesnosti? Pogled na podrijetlo i značenje.","Malo se koja riječ trenutačno koristi tako inflatorno kao „retreat\" – od wellness vikenda do aplikacije za svjesnost. Ipak se isplati pogledati njezino pravo značenje.",{"type":35,"children":2839,"toc":2918},[2840,2844,2849,2863,2869,2880,2886,2891,2901,2907],{"type":38,"tag":39,"props":2841,"children":2842},{},[2843],{"type":43,"value":2831},{"type":38,"tag":39,"props":2845,"children":2846},{},[2847],{"type":43,"value":2848},"Upravo to sporedno značenje – svjesno, disciplinirano, s jasnim ciljem – važnije je nego što u prvi mah zvuči. Baš ono razlikuje pravi retreat od običnog vikenda izvan kuće.",{"type":38,"tag":67,"props":2850,"children":2852},{"image":1675,"title":2851,":reverse":160,"reverse":8},"Od samostana do konferencijske dvorane",[2853,2858],{"type":38,"tag":39,"props":2854,"children":2855},{},[2856],{"type":43,"value":2857},"U engleskom se pojam u 17. stoljeću preselio iz vojnog u religiozno područje: „retreat\" je postao vremenski ograničeno povlačenje u samostan ili tiho okruženje radi nesmetanog razmišljanja ili molitve. Ignacijanske duhovne vježbe do danas su za to najpoznatiji primjer. I u budizmu je pojam stoljećima središnji: meditacijski retreat je planirano vrijeme intenzivne prakse, često vođeno, često u tišini.",{"type":38,"tag":39,"props":2859,"children":2860},{},[2861],{"type":43,"value":2862},"Odatle je riječ putovala dalje – najprije u engleski radni svakodnevni život („corporate retreat\" kao izdvojeni sastanak izvan ureda), a zatim u područje wellnessa i svjesnosti, gdje se danas najčešće susreće.",{"type":38,"tag":50,"props":2864,"children":2866},{"id":2865},"što-je-ostalo-od-izvornog-značenja",[2867],{"type":43,"value":2868},"Što je ostalo od izvornog značenja",{"type":38,"tag":39,"props":2870,"children":2871},{},[2872,2874,2879],{"type":43,"value":2873},"Iako odavno nitko više ne misli na vojsku ili samostan kad je riječ o retreatu joge – jezgra značenja ostala je ista: retreat nije odmor koji želi u sebe stisnuti što više, nego povlačenje koje ometa što manje. Manje podražaja, više prostora za točno jedan fokus. Tko želi znati kako se to konkretno prevodi u tijek i format, detalje pronalazi u našem članku ",{"type":38,"tag":95,"props":2875,"children":2876},{"href":2478},[2877],{"type":43,"value":2878},"Što je retreat?",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":2881,"children":2883},{"id":2882},"zašto-je-značenje-danas-tako-nejasno",[2884],{"type":43,"value":2885},"Zašto je značenje danas tako nejasno",{"type":38,"tag":39,"props":2887,"children":2888},{},[2889],{"type":43,"value":2890},"Riječ se u međuvremenu koristi za toliko toga – od jednotjednog tečaja šutnje do spa vikenda s jutarnjim satom joge – da se ponegdje svaka pauza naziva „retreat\". To nije slučajno: što je pojam popularniji, to se više razvodnjava. Za organizatore to prije svega znači jedno: isplati se sami jasno odrediti što se pod vlastitim retreatom misli – koji fokus, koja struktura, koji okvir – umjesto oslanjanja samo na značenje riječi.",{"type":38,"tag":67,"props":2892,"children":2895},{"image":2893,"title":2894},"\u002Fimages\u002Fwohnung\u002Fanna\u002Fhero.jpg","Okvir koji čini razliku",[2896],{"type":38,"tag":39,"props":2897,"children":2898},{},[2899],{"type":43,"value":2900},"Upravo tu na scenu stupa izbor lokacije. Hotelski pogon s vlastitim popratnim programom neizbježno privlači pozornost na sebe – recepcija, drugi gosti, drugi program uz vlastiti. Lokacija koja sama pridonosi miru, umjesto da bude samo okvir, olakšava ostajanje pri izvornom značenju riječi „retreat\": svjesno povlačenje, a ne tek drugo mjesto za istu svakodnevicu.",{"type":38,"tag":50,"props":2902,"children":2904},{"id":2903},"što-to-znači-kod-johann-anna",[2905],{"type":43,"value":2906},"Što to znači kod Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":2908,"children":2909},{},[2910,2912,2917],{"type":43,"value":2911},"Riječ „retreat\" koristimo svjesno suzdržano – ne za svaki miran vikend, nego za ono što organizatori s vlastitim programom kod nas zaista zatječu: pet samostalnih apartmana, vrt uz potok Stainzbach, bez hotelskog pogona koji radi usput. Više o tome kome to odgovara i kako izgleda upit, na našoj stranici o ",{"type":38,"tag":95,"props":2913,"children":2914},{"href":2490},[2915],{"type":43,"value":2916},"lokaciji za retreat u Štajerskoj",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":2919},[2920,2921,2922],{"id":2865,"depth":291,"text":2868},{"id":2882,"depth":291,"text":2885},{"id":2903,"depth":291,"text":2906},"content:hr:blog:retreat-bedeutung.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-bedeutung",{"_path":2927,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2928,"description":8,"hero_subtitle":2929,"slug":2930,"template":6,"date":2931,"seo_title":2932,"seo_description":8,"og_image":2668,"lang":16,"hero_image":2668,"hero_text":2933,"body":2934,"_type":299,"_id":3025,"_source":301,"_file":3026,"_stem":3027,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit","Šumsko kupanje, planinarenje, joga","Zašto povezanost s prirodom čini razliku","sumsko-kupanje-planinarenje-joga","2026-07-25T17:26:02","Šumsko kupanje, planinarenje, joga: zašto povezanost s prirodom čini razliku - Johann und Anna","Element koji se stalno vraća u aktualnim konceptima yoga retreata: kombinacija prakse joge i intenzivnog vremena provedenog u prirodi – planinarenje, šumsko kupanje, kretanje na otvorenom umjesto samo u prostoriji za vježbanje. Ideja iza toga jednostavna je, ali djelotvorna: kontakt s prirodom pojačava ono što praksa na strunjači ionako pokreće.",{"type":35,"children":2935,"toc":3020},[2936,2944,2950,2955,2961,2979,2985,2990,2995],{"type":38,"tag":39,"props":2937,"children":2938},{},[2939],{"type":38,"tag":2940,"props":2941,"children":2943},"img",{"alt":2942,"src":2668},"Steinweg durch den Garten zwischen Bäumen bei Johann & Anna",[],{"type":38,"tag":50,"props":2945,"children":2947},{"id":2946},"što-šumsko-kupanje-zapravo-znači",[2948],{"type":43,"value":2949},"Što šumsko kupanje zapravo znači",{"type":38,"tag":39,"props":2951,"children":2952},{},[2953],{"type":43,"value":2954},"Za razliku od brzog planinarskog izleta, kod šumskog kupanja riječ je o svjesnom, sporom opažanju okoline – svjetlu među listovima, zvukovima, mirisu zemlje nakon kiše. Nema sportskog cilja, nego promjenu perspektive: iz glave u osjetila.",{"type":38,"tag":50,"props":2956,"children":2958},{"id":2957},"zašto-se-to-dobro-povezuje-s-jogom",[2959],{"type":43,"value":2960},"Zašto se to dobro povezuje s jogom",{"type":38,"tag":2524,"props":2962,"children":2963},{},[2964,2969,2974],{"type":38,"tag":2528,"props":2965,"children":2966},{},[2967],{"type":43,"value":2968},"Obje prakse ciljaju na isto usporavanje, samo različitim sredstvima",{"type":38,"tag":2528,"props":2970,"children":2971},{},[2972],{"type":43,"value":2973},"Kretanje na otvorenom nakon sesije joge često produbljuje ono što je započeto na strunjači",{"type":38,"tag":2528,"props":2975,"children":2976},{},[2977],{"type":43,"value":2978},"Okolina postaje dio prakse, ne samo kulisa",{"type":38,"tag":50,"props":2980,"children":2982},{"id":2981},"zapadna-štajerska-kao-okvir-za-to",[2983],{"type":43,"value":2984},"Zapadna Štajerska kao okvir za to",{"type":38,"tag":39,"props":2986,"children":2987},{},[2988],{"type":43,"value":2989},"Oko Stainza za to nije potrebna velika infrastruktura – potok Stainzbach odmah uz kuću, blagi brežuljci i vinogradi, označene staze prema Ligistu i Deutschlandsbergu. Grupa može započeti sesiju joge u vrtu i odmah nakon toga prijeći u šetnju, bez potrebe za dodatnim putovanjem.",{"type":38,"tag":39,"props":2991,"children":2992},{},[2993],{"type":43,"value":2994},"Za vlastiti retreat s ovim fokusom Johann & Anna nudi upravo tu kombinaciju: lokaciju za iznajmljivanje, okruženu prirodom koja nosi koncept, bez potrebe da se organizira dodatni program.",{"type":38,"tag":39,"props":2996,"children":2997},{},[2998,3000,3005,3007,3012,3013,3019],{"type":43,"value":2999},"Uz to i: ",{"type":38,"tag":95,"props":3001,"children":3002},{"href":97},[3003],{"type":43,"value":3004},"Planinarenje i šetnje u Zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":3006},", ",{"type":38,"tag":95,"props":3008,"children":3009},{"href":1284},[3010],{"type":43,"value":3011},"Odmor u prirodi Štajerska",{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":95,"props":3014,"children":3016},{"href":3015},"\u002Fhr\u002Fjoga-retreat-stajerska",[3017],{"type":43,"value":3018},"Yoga retreat Štajerska",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3021},[3022,3023,3024],{"id":2946,"depth":291,"text":2949},{"id":2957,"depth":291,"text":2960},{"id":2981,"depth":291,"text":2984},"content:hr:blog:waldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit.md","hr\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit.md","hr\u002Fblog\u002Fwaldbaden-wandern-yoga-naturverbundenheit",{"_path":3029,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3030,"description":8,"hero_subtitle":3031,"slug":3032,"template":6,"date":3033,"seo_title":3034,"seo_description":8,"og_image":3035,"lang":16,"hero_image":3035,"hero_text":3036,"body":3037,"_type":299,"_id":3121,"_source":301,"_file":3122,"_stem":3123,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend","Smirivanje živčanog sustava","Zašto je downregulacija trenutačno veliki trend u jogi","smirivanje-zivcanog-sustava","2026-07-25T17:26:01","Smirivanje živčanog sustava: zašto je downregulacija trenutačno veliki trend u jogi - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-steiermark-pro-Zimmer-3_5368_thumb.jpg","Jedan pojam u posljednje vrijeme upadljivo često izranja u krugovima joge i svjesnosti: regulacija živčanog sustava, ponekad nazvana i \"downregulacija\". U svojoj srži riječ je o nečemu jednostavnom – aktivno dovesti tijelo iz stalnog stanja pripravnosti svakodnevice u stanje istinskog odmora.",{"type":35,"children":3038,"toc":3116},[3039,3046,3052,3057,3063,3068,3086,3092,3097],{"type":38,"tag":39,"props":3040,"children":3041},{},[3042],{"type":38,"tag":2940,"props":3043,"children":3045},{"alt":3044,"src":3035},"Schlafzimmer unter der Dachschräge mit Blumentapete in der Wohnung Steiermark",[],{"type":38,"tag":50,"props":3047,"children":3049},{"id":3048},"zašto-je-to-više-od-nove-modne-riječi",[3050],{"type":43,"value":3051},"Zašto je to više od nove modne riječi",{"type":38,"tag":39,"props":3053,"children":3054},{},[3055],{"type":43,"value":3056},"Mnogi ljudi svoju svakodnevicu provode u blago povišenom stanju stresa, a da toga nisu ni svjesni – stalna dostupnost, pritisak rokova, poplava podražaja. Joga i rad s disanjem mogu pomoći da se to stanje svjesno spusti. Upravo na to ciljaju aktualni formati retreata koji se manje bave fleksibilnošću, a više vegetativnim živčanim sustavom: rad s disanjem, spori pokret, svjesne stanke.",{"type":38,"tag":50,"props":3058,"children":3060},{"id":3059},"što-u-tome-čini-miran-prostor",[3061],{"type":43,"value":3062},"Što u tome čini miran prostor",{"type":38,"tag":39,"props":3064,"children":3065},{},[3066],{"type":43,"value":3067},"Downregulacija se teško može prisiliti – potrebna joj je okolina koja ne djeluje protiv nje. Mjesto s bukom prometa, gustim rasporedom i mnogo programa oko toga sam posao često čini težim, a ne lakšim.",{"type":38,"tag":2524,"props":3069,"children":3070},{},[3071,3076,3081],{"type":38,"tag":2528,"props":3072,"children":3073},{},[3074],{"type":43,"value":3075},"Bez programa koji cijeli dan raspoređuje u minutu",{"type":38,"tag":2528,"props":3077,"children":3078},{},[3079],{"type":43,"value":3080},"Prostori za povlačenje u kojima su prave stanke moguće, ne samo predviđene",{"type":38,"tag":2528,"props":3082,"children":3083},{},[3084],{"type":43,"value":3085},"Priroda pred vratima umjesto hotelskog hodnika",{"type":38,"tag":50,"props":3087,"children":3089},{"id":3088},"što-to-znači-za-vlastiti-retreat",[3090],{"type":43,"value":3091},"Što to znači za vlastiti retreat",{"type":38,"tag":39,"props":3093,"children":3094},{},[3095],{"type":43,"value":3096},"Tko planira retreat s fokusom na rad s živčanim sustavom, prije svega treba lokaciju koja tom stanju ne proturječi. Kod Johann & Anna u Stainzu svjesno ne preuzimamo vlastito oblikovanje programa – no upravo miran okvir koji downregulacija treba jest ono što pružamo: vrt uz potok Stainzbach, pet samostalnih apartmana, bez hotelske dinamike u pozadini.",{"type":38,"tag":39,"props":3098,"children":3099},{},[3100,3102,3108,3109,3115],{"type":43,"value":3101},"Više o tome: ",{"type":38,"tag":95,"props":3103,"children":3105},{"href":3104},"\u002Fhr\u002Flokacija-meditacijski-retreat-retreat-svjesnosti-zapadnoj",[3106],{"type":43,"value":3107},"Retreat meditacije i svjesnosti",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":3110,"children":3112},{"href":3111},"\u002Fhr\u002Fdolazak-pronalazenje-mira",[3113],{"type":43,"value":3114},"Dolazak i pronalaženje mira",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3117},[3118,3119,3120],{"id":3048,"depth":291,"text":3051},{"id":3059,"depth":291,"text":3062},{"id":3088,"depth":291,"text":3091},"content:hr:blog:nervensystem-downregulation-yoga-trend.md","hr\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend.md","hr\u002Fblog\u002Fnervensystem-downregulation-yoga-trend",{"_path":3125,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3126,"description":8,"hero_subtitle":3127,"slug":3128,"template":6,"date":3129,"seo_title":3130,"seo_description":8,"og_image":3131,"lang":16,"hero_image":3131,"hero_text":3132,"body":3133,"_type":299,"_id":3240,"_source":301,"_file":3241,"_stem":3242,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung","Yoga retreat ili yoga hotel?","Što trebate znati prije odluke","yoga-retreat-yoga-hotel-trebate-znati-prije-odluke","2026-07-25T17:26:00","Yoga retreat ili yoga hotel? Što trebate znati prije odluke - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-pro-Zimmer-5_5238_thumb.jpg","Tko danas traži \"yoga retreat Austrija\", uglavnom nailazi na jedan model: wellness hotel s vlastitim programom. Alpski resort nudi vikend s fiksnim rasporedom i s više učiteljica, toplice dan joge sa saunskim ritualom i meditacijom, neki drugi hotel višednevni retreat u suradnji s akademijom joge. Sve uključeno, sve organizirano, sve iz jedne ruke.",{"type":35,"children":3134,"toc":3234},[3135,3142,3148,3153,3158,3164,3182,3188,3206,3212,3217],{"type":38,"tag":39,"props":3136,"children":3137},{},[3138],{"type":38,"tag":2940,"props":3139,"children":3141},{"alt":3140,"src":3131},"Wohn- und Essbereich mit Geweihleuchter in der Wohnung Kaiserblick",[],{"type":38,"tag":50,"props":3143,"children":3145},{"id":3144},"drugi-manje-vidljivi-model",[3146],{"type":43,"value":3147},"Drugi, manje vidljivi model",{"type":38,"tag":39,"props":3149,"children":3150},{},[3151],{"type":43,"value":3152},"Uz to postoji i drugi model, koji se rjeđe oglašava jer manje zvuči kao ponuda za odmor, a više kao infrastruktura: lokacija koja sama ne donosi program, nego se iznajmljuje – učiteljici joge, treneru, ili grupi koja organizira vlastiti retreat.",{"type":38,"tag":39,"props":3154,"children":3155},{},[3156],{"type":43,"value":3157},"Oba modela imaju svoje mjesto. Pitanje je samo, koji odgovara kome.",{"type":38,"tag":50,"props":3159,"children":3161},{"id":3160},"wellness-hotel-s-programom-kada-to-odgovara",[3162],{"type":43,"value":3163},"Wellness hotel s programom – kada to odgovara",{"type":38,"tag":2524,"props":3165,"children":3166},{},[3167,3172,3177],{"type":38,"tag":2528,"props":3168,"children":3169},{},[3170],{"type":43,"value":3171},"Kao sudionik\u002Fsudionica tražite gotov program u kojem se možete jednostavno pridružiti",{"type":38,"tag":2528,"props":3173,"children":3174},{},[3175],{"type":43,"value":3176},"Važan vam je određeni učitelj ili metoda koja se ondje nudi ekskluzivno",{"type":38,"tag":2528,"props":3178,"children":3179},{},[3180],{"type":43,"value":3181},"Spa, sauna i puni pansion trebaju biti dio iskustva",{"type":38,"tag":50,"props":3183,"children":3185},{"id":3184},"iznajmljivanje-vlastite-lokacije-kada-to-odgovara",[3186],{"type":43,"value":3187},"Iznajmljivanje vlastite lokacije – kada to odgovara",{"type":38,"tag":2524,"props":3189,"children":3190},{},[3191,3196,3201],{"type":38,"tag":2528,"props":3192,"children":3193},{},[3194],{"type":43,"value":3195},"Sami ste učiteljica joge, trener ili coach i želite provesti vlastiti program za vlastitu grupu",{"type":38,"tag":2528,"props":3197,"children":3198},{},[3199],{"type":43,"value":3200},"Važno vam je da nikakva druga hotelska agenda ne konkurira vašem programu",{"type":38,"tag":2528,"props":3202,"children":3203},{},[3204],{"type":43,"value":3205},"Više vam je stalo do osobnog, mirnog okvira nego do paketa \"sve uključeno\"",{"type":38,"tag":50,"props":3207,"children":3209},{"id":3208},"gdje-se-nalazi-johann-anna",[3210],{"type":43,"value":3211},"Gdje se nalazi Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":3213,"children":3214},{},[3215],{"type":43,"value":3216},"Mi smo svjesno drugi model. Pet samostalnih apartmana, vrt uz potok Stainzbach, bez hotelske infrastrukture koja se nameće u prvi plan. Za organizatore koji žele oblikovati vlastiti retreat, a da im za to nije potreban cijeli hotel, to je često prikladniji okvir nego posve organiziran wellness hotel.",{"type":38,"tag":39,"props":3218,"children":3219},{},[3220,3221,3226,3227,3233],{"type":43,"value":3101},{"type":38,"tag":95,"props":3222,"children":3223},{"href":2490},[3224],{"type":43,"value":3225},"Johann & Anna kao lokacija za retreat",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":3228,"children":3230},{"href":3229},"\u002Fhr\u002Fiznajmite-retreat-lokaciju-stajerskoj",[3231],{"type":43,"value":3232},"detalji o iznajmljivanju",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3235},[3236,3237,3238,3239],{"id":3144,"depth":291,"text":3147},{"id":3160,"depth":291,"text":3163},{"id":3184,"depth":291,"text":3187},{"id":3208,"depth":291,"text":3211},"content:hr:blog:yoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung.md","hr\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung.md","hr\u002Fblog\u002Fyoga-retreat-oder-yoga-hotel-entscheidung",{"_path":3244,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3245,"description":8,"slug":3246,"template":6,"date":3247,"seo_title":3248,"seo_description":8,"og_image":3131,"lang":16,"hero_image":3131,"hero_text":3249,"body":3250,"_type":299,"_id":3365,"_source":301,"_file":3366,"_stem":3367,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung","Najbolja pitanja za lokaciju retreata prije rezervacije","najbolja-pitanja-lokaciju-retreata-prije-rezervacije","2026-07-25T07:43:29","Najbolja pitanja za lokaciju retreata prije rezervacije - Johann und Anna","Prije rezervacije lokacije za retreat isplati se proći kratki popis pitanja – mnogo toga se inače pokaže problemom tek na licu mjesta.",{"type":35,"children":3251,"toc":3358},[3252,3259,3265,3278,3284,3297,3303,3316,3322,3335,3347,3353],{"type":38,"tag":39,"props":3253,"children":3254},{},[3255],{"type":38,"tag":2940,"props":3256,"children":3258},{"alt":3257,"src":3131},"Dnevni i blagovaonski prostor s lusterom od rogova u apartmanu Kaiserblick",[],{"type":38,"tag":50,"props":3260,"children":3262},{"id":3261},"o-kapacitetu",[3263],{"type":43,"value":3264},"O kapacitetu",{"type":38,"tag":2524,"props":3266,"children":3267},{},[3268,3273],{"type":38,"tag":2528,"props":3269,"children":3270},{},[3271],{"type":43,"value":3272},"Koliko osoba zapravo stane, i u kakvom rasporedu soba?",{"type":38,"tag":2528,"props":3274,"children":3275},{},[3276],{"type":43,"value":3277},"Postoje li jednokrevetne sobe\u002Fvlastiti apartmani, ili samo sobe s više kreveta?",{"type":38,"tag":50,"props":3279,"children":3281},{"id":3280},"o-programu",[3282],{"type":43,"value":3283},"O programu",{"type":38,"tag":2524,"props":3285,"children":3286},{},[3287,3292],{"type":38,"tag":2528,"props":3288,"children":3289},{},[3290],{"type":43,"value":3291},"Donosi li lokacija vlastiti program tečajeva, ili samo ustupa prostorije?",{"type":38,"tag":2528,"props":3293,"children":3294},{},[3295],{"type":43,"value":3296},"Postoji li prostorija ili vrt prikladni za grupnu praksu?",{"type":38,"tag":50,"props":3298,"children":3300},{"id":3299},"o-prehrani",[3301],{"type":43,"value":3302},"O prehrani",{"type":38,"tag":2524,"props":3304,"children":3305},{},[3306,3311],{"type":38,"tag":2528,"props":3307,"children":3308},{},[3309],{"type":43,"value":3310},"Je li prehrana uključena, opcionalna, ili je potrebno u potpunosti sami organizirati?",{"type":38,"tag":2528,"props":3312,"children":3313},{},[3314],{"type":43,"value":3315},"Postoje li kuhinje, ako grupa želi sama kuhati?",{"type":38,"tag":50,"props":3317,"children":3319},{"id":3318},"o-okolini",[3320],{"type":43,"value":3321},"O okolini",{"type":38,"tag":2524,"props":3323,"children":3324},{},[3325,3330],{"type":38,"tag":2528,"props":3326,"children":3327},{},[3328],{"type":43,"value":3329},"Koliko je okolina zapravo bučna ili mirna?",{"type":38,"tag":2528,"props":3331,"children":3332},{},[3333],{"type":43,"value":3334},"Postoje li vanjske površine koje pripadaju lokaciji, ili samo soba?",{"type":38,"tag":39,"props":3336,"children":3337},{},[3338,3340,3345],{"type":43,"value":3339},"Kod ",{"type":38,"tag":95,"props":3341,"children":3342},{"href":2490},[3343],{"type":43,"value":3344},"Johann & Anna u Stainzu",{"type":43,"value":3346}," rado izravno i iskreno odgovaramo na sva ta pitanja – čak i kad odgovor ponekad glasi „za to mi nismo prava lokacija“.",{"type":38,"tag":50,"props":3348,"children":3350},{"id":3349},"zašto-su-ova-pitanja-važna",[3351],{"type":43,"value":3352},"Zašto su ova pitanja važna",{"type":38,"tag":39,"props":3354,"children":3355},{},[3356],{"type":43,"value":3357},"Većina razočaranja kod unajmljenih lokacija za retreat ne nastaje zbog loših mjesta, nego zbog nejasnih očekivanja unaprijed. Tko prije rezervacije postavi gornja pitanja, točno zna što ga čeka – i pri planiranju se može usredotočiti na vlastiti program, umjesto da brine o lokaciji.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3359},[3360,3361,3362,3363,3364],{"id":3261,"depth":291,"text":3264},{"id":3280,"depth":291,"text":3283},{"id":3299,"depth":291,"text":3302},{"id":3318,"depth":291,"text":3321},{"id":3349,"depth":291,"text":3352},"content:hr:blog:fragen-retreat-location-vor-buchung.md","hr\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung.md","hr\u002Fblog\u002Ffragen-retreat-location-vor-buchung",{"_path":3369,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3370,"description":8,"hero_subtitle":3371,"slug":3372,"template":6,"date":3373,"seo_title":3374,"seo_description":8,"og_image":3375,"lang":16,"hero_image":3375,"hero_text":3376,"body":3377,"_type":299,"_id":3504,"_source":301,"_file":3505,"_stem":3506,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub","Retreat vs. workation vs. odmor","Što odgovara meni?","retreat-vs-workation-vs-odmor","2026-07-25T07:43:28","Retreat vs. workation vs. odmor — što odgovara meni? - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-pro-Zimmer1-0101-scaled.jpg","Sve tri obećavaju predah od svakodnevice – no funkcioniraju vrlo različito. Kratka usporedba.",{"type":35,"children":3378,"toc":3497},[3379,3386,3392,3397,3403,3415,3421,3426,3432,3443,3449,3480,3485],{"type":38,"tag":39,"props":3380,"children":3381},{},[3382],{"type":38,"tag":2940,"props":3383,"children":3385},{"alt":3384,"src":3375},"Garderobni prostor s otvorenim vješalicama za odjeću i antiknom komodom, unikatnim komadom u apartmanu Johann",[],{"type":38,"tag":50,"props":3387,"children":3389},{"id":3388},"retreat",[3390],{"type":43,"value":3391},"Retreat",{"type":38,"tag":39,"props":3393,"children":3394},{},[3395],{"type":43,"value":3396},"Fokus na određeno područje (joga, meditacija, kreativnost), obično uz program i grupu. Cilj: produbljivanje u jednoj temi, često uz vodstvo. Odgovara ako ciljano želite raditi na nečemu – iznutra ili praktično.",{"type":38,"tag":50,"props":3398,"children":3400},{"id":3399},"workation",[3401],{"type":43,"value":3402},"Workation",{"type":38,"tag":39,"props":3404,"children":3405},{},[3406,3408,3414],{"type":43,"value":3407},"Promjena mjesta uz nastavak rada – nije odmor u klasičnom smislu, nego mirniji okvir za vlastiti rad. Odgovara ako glava treba prazniti, ali rad ne može ili ne smije potpuno mirovati. ",{"type":38,"tag":95,"props":3409,"children":3411},{"href":3410},"\u002Fhr\u002Fpisanje-razmisljanje-dolazak",[3412],{"type":43,"value":3413},"Više o workationu kod Johann & Anna",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3416,"children":3418},{"id":3417},"klasičan-odmor",[3419],{"type":43,"value":3420},"Klasičan odmor",{"type":38,"tag":39,"props":3422,"children":3423},{},[3424],{"type":43,"value":3425},"Odmor kroz gustoću doživljaja – znamenitosti, aktivnosti, raznolikost. Odgovara ako svakodnevicu prije svega treba prekinuti novim dojmovima, a ne redukcijom.",{"type":38,"tag":50,"props":3427,"children":3429},{"id":3428},"što-ako-ništa-od-toga-ne-odgovara-u-potpunosti",[3430],{"type":43,"value":3431},"Što ako ništa od toga ne odgovara u potpunosti?",{"type":38,"tag":39,"props":3433,"children":3434},{},[3435,3437,3442],{"type":43,"value":3436},"Mnogi boravci nalaze se negdje između – nekoliko dana bez fiksnog programa, ali i bez vodstva. Upravo to omogućuje lokacija koja sama ne prati nikakvu agendu: ",{"type":38,"tag":95,"props":3438,"children":3439},{"href":2490},[3440],{"type":43,"value":3441},"poput Johann & Anna u Stainzu",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3444,"children":3446},{"id":3445},"kratka-usporedba",[3447],{"type":43,"value":3448},"Kratka usporedba",{"type":38,"tag":39,"props":3450,"children":3451},{},[3452,3457,3459,3463,3468,3470,3473,3478],{"type":38,"tag":87,"props":3453,"children":3454},{},[3455],{"type":43,"value":3456},"Retreat:",{"type":43,"value":3458}," fokus na jednu temu, uglavnom vođeno, grupa.",{"type":38,"tag":3460,"props":3461,"children":3462},"br",{},[],{"type":38,"tag":87,"props":3464,"children":3465},{},[3466],{"type":43,"value":3467},"Workation:",{"type":43,"value":3469}," rad se nastavlja, mijenja se samo mjesto, uglavnom sam ili u malom timu.",{"type":38,"tag":3460,"props":3471,"children":3472},{},[],{"type":38,"tag":87,"props":3474,"children":3475},{},[3476],{"type":43,"value":3477},"Odmor:",{"type":43,"value":3479}," gustoća doživljaja u prvom planu, bez određenog fokusa.",{"type":38,"tag":39,"props":3481,"children":3482},{},[3483],{"type":43,"value":3484},"Tko oscilira između formata, često kombinira: nekoliko dana bez programa, zatim vođeni dio – i to se dobro može ostvariti na lokaciji bez vlastite agende.",{"type":38,"tag":39,"props":3486,"children":3487},{},[3488,3490,3496],{"type":43,"value":3489},"Više o radu na mjestu boravka: ",{"type":38,"tag":95,"props":3491,"children":3493},{"href":3492},"\u002Fhr\u002Fworkation-stajerska-rad-uz-potok-stainzbach-ni-300-metara",[3494],{"type":43,"value":3495},"Workation Štajerska",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3498},[3499,3500,3501,3502,3503],{"id":3388,"depth":291,"text":3391},{"id":3399,"depth":291,"text":3402},{"id":3417,"depth":291,"text":3420},{"id":3428,"depth":291,"text":3431},{"id":3445,"depth":291,"text":3448},"content:hr:blog:retreat-vs-workation-vs-urlaub.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-vs-workation-vs-urlaub",{"_path":3508,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3509,"description":8,"hero_subtitle":3510,"slug":3511,"template":6,"date":3512,"seo_title":3513,"seo_description":8,"og_image":2358,"lang":16,"hero_image":2358,"hero_text":3514,"body":3515,"_type":299,"_id":3652,"_source":301,"_file":3653,"_stem":3654,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter","Planiranje retreata","Checklista za učitelje joge i organizatore","planiranje-retreata-checklista-ucitelje-joge-organizatore","2026-07-25T07:43:27","Planiranje retreata: checklista za učitelje joge i organizatore - Johann und Anna","Organizirati svoj prvi retreat nešto je sasvim drugo nego predavati pojedinačni sat joge. Ova checklista pomaže kod grubog planiranja.",{"type":35,"children":3516,"toc":3646},[3517,3524,3530,3553,3559,3582,3588,3606,3617,3623],{"type":38,"tag":39,"props":3518,"children":3519},{},[3520],{"type":38,"tag":2940,"props":3521,"children":3523},{"alt":3522,"src":2358},"Zračni snimak posjeda i okolice Johann & Anna u Stainzu",[],{"type":38,"tag":50,"props":3525,"children":3527},{"id":3526},"prije-traženja-lokacije",[3528],{"type":43,"value":3529},"Prije traženja lokacije",{"type":38,"tag":2524,"props":3531,"children":3532},{},[3533,3538,3543,3548],{"type":38,"tag":2528,"props":3534,"children":3535},{},[3536],{"type":43,"value":3537},"Odrediti ciljanu skupinu i format (joga, meditacija, pisanje, mješovito?)",{"type":38,"tag":2528,"props":3539,"children":3540},{},[3541],{"type":43,"value":3542},"Realno procijeniti veličinu grupe",{"type":38,"tag":2528,"props":3544,"children":3545},{},[3546],{"type":43,"value":3547},"Odrediti termin i trajanje (vikend ili višednevno?)",{"type":38,"tag":2528,"props":3549,"children":3550},{},[3551],{"type":43,"value":3552},"Izračunati grubi proračun po sudioniku\u002Fsudionici",{"type":38,"tag":50,"props":3554,"children":3556},{"id":3555},"kod-izbora-lokacije",[3557],{"type":43,"value":3558},"Kod izbora lokacije",{"type":38,"tag":2524,"props":3560,"children":3561},{},[3562,3567,3572,3577],{"type":38,"tag":2528,"props":3563,"children":3564},{},[3565],{"type":43,"value":3566},"Treba li grupi vlastite sobe ili su dovoljne sobe s više kreveta?",{"type":38,"tag":2528,"props":3568,"children":3569},{},[3570],{"type":43,"value":3571},"Postoji li prostorija\u002Fvrt za zajedničku praksu?",{"type":38,"tag":2528,"props":3573,"children":3574},{},[3575],{"type":43,"value":3576},"Je li prehrana uključena ili je treba organizirati zasebno?",{"type":38,"tag":2528,"props":3578,"children":3579},{},[3580],{"type":43,"value":3581},"Koliko je dug put prihvatljiv za ciljanu skupinu?",{"type":38,"tag":50,"props":3583,"children":3585},{"id":3584},"neposredno-prije-retreata",[3586],{"type":43,"value":3587},"Neposredno prije retreata",{"type":38,"tag":2524,"props":3589,"children":3590},{},[3591,3596,3601],{"type":38,"tag":2528,"props":3592,"children":3593},{},[3594],{"type":43,"value":3595},"Obavijestiti sudionike o dolasku, opremi i potrebnim stvarima za ponijeti",{"type":38,"tag":2528,"props":3597,"children":3598},{},[3599],{"type":43,"value":3600},"Priopćiti grubi dnevni raspored, bez prevelikog otkrivanja programa unaprijed",{"type":38,"tag":2528,"props":3602,"children":3603},{},[3604],{"type":43,"value":3605},"S lokacijom uskladiti posljednje detalje (vrijeme prijave, broj osoba)",{"type":38,"tag":39,"props":3607,"children":3608},{},[3609,3611,3615],{"type":43,"value":3610},"Ako lokacija još nije odabrana: ",{"type":38,"tag":95,"props":3612,"children":3613},{"href":2490},[3614],{"type":43,"value":3344},{"type":43,"value":3616}," prikladan je za male grupe koje traže miran okvir bez vlastitog programa tečajeva.",{"type":38,"tag":50,"props":3618,"children":3620},{"id":3619},"česte-pogreške-kod-prvog-planiranja",[3621],{"type":43,"value":3622},"Česte pogreške kod prvog planiranja",{"type":38,"tag":2524,"props":3624,"children":3625},{},[3626,3631,3636,3641],{"type":38,"tag":2528,"props":3627,"children":3628},{},[3629],{"type":43,"value":3630},"Pretpostaviti preoptimističnu veličinu grupe, bez izračuna realističnog broja prijava",{"type":38,"tag":2528,"props":3632,"children":3633},{},[3634],{"type":43,"value":3635},"Tražiti lokaciju tek nakon objave natječaja, umjesto da se kapacitet razjasni unaprijed",{"type":38,"tag":2528,"props":3637,"children":3638},{},[3639],{"type":43,"value":3640},"Tretirati prehranu kao „nekako će se već riješiti“, umjesto da se organizira na vrijeme",{"type":38,"tag":2528,"props":3642,"children":3643},{},[3644],{"type":43,"value":3645},"Ne planirati rezervni dan između dolaska i prve točke programa",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3647},[3648,3649,3650,3651],{"id":3526,"depth":291,"text":3529},{"id":3555,"depth":291,"text":3558},{"id":3584,"depth":291,"text":3587},{"id":3619,"depth":291,"text":3622},"content:hr:blog:retreat-planen-checkliste-veranstalter.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter.md","hr\u002Fblog\u002Fretreat-planen-checkliste-veranstalter",{"_path":3656,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":2878,"description":8,"hero_subtitle":3657,"slug":3658,"template":6,"date":3659,"seo_title":3660,"seo_description":8,"og_image":1675,"lang":16,"hero_image":1675,"hero_text":3661,"faq":3662,"body":3675,"_type":299,"_id":3759,"_source":301,"_file":3760,"_stem":3761,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat","Definicija, tijek, razlika u odnosu na odmor","retreat-definicija-tijek-razlika-odnosu-odmor","2026-07-25T07:43:26","Što je retreat? Definicija, tijek, razlika u odnosu na odmor - Johann und Anna","Pojam „retreat“ u međuvremenu se koristi za vrlo različite stvari – od wellness vikenda do višetjednog tečaja šutnje. Pokušaj unošenja jasnoće.",[3663,3666,3669,3672],{"question":3664,"answer":3665},"Je li povlačenje prikladno i za početnike koji to nikad nisu radili?","Da - vikend povlačenje (2-3 dana) uobičajen je početak. Nije potrebno prethodno iskustvo s meditacijom, jogom ili postom, samo spremnost da se na nekoliko dana svjesno odreknete ometanja.",{"question":3667,"answer":3668},"Trebam li grupu ili povlačenje mogu napraviti sam?","Moguće je oboje. Mnoga povlačenja organizira grupa s voditeljem, ali jednako ima ljudi koji sami ili udvoje traže mjesto za vlastito osmišljeno povlačenje - bez fiksnog programa, ali s istom osnovnom idejom smanjenja.",{"question":3670,"answer":3671},"Po čemu se povlačenje konkretno razlikuje od običnog wellness vikenda?","Wellness vikend usmjeren je na opuštanje kroz ponudu (sauna, masaža, bazen). Povlačenje je usmjereno na fokus koji sami donosite ili koji zadaje program - uz svjesno odricanje od ometanja, ne samo od stresa.",{"question":3673,"answer":3674},"Koliko bi trebalo trajati prvo povlačenje?","Za početak obično su dovoljna 2-3 dana. To je dosta da izađete iz svakodnevnog ritma, a da organizacija (dani godišnjeg, put, troškovi) ne postane prepreka.",{"type":35,"children":3676,"toc":3752},[3677,3681,3686,3690,3713,3719,3724,3730,3741,3747],{"type":38,"tag":50,"props":3678,"children":3679},{"id":2508},[3680],{"type":43,"value":2511},{"type":38,"tag":39,"props":3682,"children":3683},{},[3684],{"type":43,"value":3685},"Retreat je vremenski ograničeno povlačenje iz svakodnevice s određenim fokusom – najčešće svjesnošću, jogom, meditacijom, kreativnim radom ili osobnim razvojem. Za razliku od klasičnog odmora, u prvom planu nije gustoća doživljaja, nego redukcija: manje podražaja, više prostora za odabrani fokus.",{"type":38,"tag":50,"props":3687,"children":3688},{"id":2519},[3689],{"type":43,"value":2522},{"type":38,"tag":2524,"props":3691,"children":3692},{},[3693,3698,3703,3708],{"type":38,"tag":2528,"props":3694,"children":3695},{},[3696],{"type":43,"value":3697},"Dolazak sa svjesnim prijelazom iz svakodnevice (često bez fiksnog programa prve večeri)",{"type":38,"tag":2528,"props":3699,"children":3700},{},[3701],{"type":43,"value":3702},"Fiksne točke programa (npr. jedinice joge, vremena meditacije, radionice) izmjenjuju se sa slobodnim vremenom",{"type":38,"tag":2528,"props":3704,"children":3705},{},[3706],{"type":43,"value":3707},"Zajednički ili tihi obroci, ovisno o formatu",{"type":38,"tag":2528,"props":3709,"children":3710},{},[3711],{"type":43,"value":3712},"Svjestan završetak umjesto naglog kraja",{"type":38,"tag":50,"props":3714,"children":3716},{"id":3715},"razlika-u-odnosu-na-odmor",[3717],{"type":43,"value":3718},"Razlika u odnosu na odmor",{"type":38,"tag":39,"props":3720,"children":3721},{},[3722],{"type":43,"value":3723},"Odmor se često optimizira prema gustoći doživljaja – vidjeti, doživjeti i poduzeti što više. Retreat optimizira suprotno: što manje ometanja od jednog jedinog fokusa. Zbog toga su retreati zahtjevniji u pripremi (dobar retreat treba prikladnu strukturu), ali često dugotrajniji u učinku.",{"type":38,"tag":50,"props":3725,"children":3727},{"id":3726},"pregled-formata",[3728],{"type":43,"value":3729},"Pregled formata",{"type":38,"tag":39,"props":3731,"children":3732},{},[3733,3735,3740],{"type":43,"value":3734},"Vikend retreati (2–3 dana), klasični retreat tjedni (5–7 dana) i intenzivni formati kroz nekoliko tjedana. Lokacija pritom uvijek ima ulogu – ",{"type":38,"tag":95,"props":3736,"children":3737},{"href":2490},[3738],{"type":43,"value":3739},"više o tome kako može izgledati prikladna lokacija",{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":50,"props":3742,"children":3744},{"id":3743},"formati-retreata-u-detalje",[3745],{"type":43,"value":3746},"Formati retreata u detalje",{"type":38,"tag":39,"props":3748,"children":3749},{},[3750],{"type":43,"value":3751},"Vikend retreat (2–3 dana) dobro je prikladan kao uvod ili za zaposlene osobe s malo slobodnog vremena. Klasičan retreat tjedan (5–7 dana) omogućuje dublje procese, primjerice u meditaciji ili kod kreativnih projekata. Intenzivni formati kroz nekoliko tjedana rijetki su, ali mogući – uglavnom za specijalizirane edukacije ili treninge.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3753},[3754,3755,3756,3757,3758],{"id":2508,"depth":291,"text":2511},{"id":2519,"depth":291,"text":2522},{"id":3715,"depth":291,"text":3718},{"id":3726,"depth":291,"text":3729},{"id":3743,"depth":291,"text":3746},"content:hr:blog:was-ist-ein-retreat.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat.md","hr\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-retreat",{"_path":3763,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3114,"description":8,"hero_subtitle":3764,"slug":3765,"template":6,"date":3766,"seo_title":3767,"seo_description":8,"og_image":2358,"lang":16,"hero_image":2358,"hero_text":3768,"body":3769,"_type":299,"_id":3897,"_source":301,"_file":3898,"_stem":3899,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat","Što zapravo čini dobar retreat","dolazak-pronalazenje-mira","2026-07-25T07:39:17","Dolazak i pronalaženje mira: što zapravo čini dobar retreat - Johann und Anna","Što zapravo čini razliku između retreata koji ostavlja trag i onoga koji se zaboravi već nakon dva tjedna?",{"type":35,"children":3770,"toc":3892},[3771,3777,3782,3788,3793,3799,3832,3838,3871,3876],{"type":38,"tag":39,"props":3772,"children":3773},{},[3774],{"type":38,"tag":2940,"props":3775,"children":3776},{"alt":3522,"src":2358},[],{"type":38,"tag":39,"props":3778,"children":3779},{},[3780],{"type":43,"value":3781},"Često to uopće nije sam program. Dva retreata s istim slijedom joge, istim vremenima meditacije, mogu se osjećati potpuno drugačije – ovisno o tome što se događa u stankama između.",{"type":38,"tag":50,"props":3783,"children":3785},{"id":3784},"dolazak-treba-vrijeme-koje-nije-isplanirano",[3786],{"type":43,"value":3787},"Dolazak treba vrijeme koje nije isplanirano",{"type":38,"tag":39,"props":3789,"children":3790},{},[3791],{"type":43,"value":3792},"Retreat koji je od jutra do večeri raspoređen u minutu može biti iscrpljujući više nego svakodnevica koju ste zapravo željeli ostaviti iza sebe. Prostori između – šetnja bez cilja, šalica kave bez određenog vremena, razgovor koji nije bio predviđen rasporedom – često su ono što na kraju zaista ostane.",{"type":38,"tag":50,"props":3794,"children":3796},{"id":3795},"tri-znaka-da-retreat-zaista-djeluje",[3797],{"type":43,"value":3798},"Tri znaka da retreat zaista djeluje",{"type":38,"tag":2524,"props":3800,"children":3801},{},[3802,3812,3822],{"type":38,"tag":2528,"props":3803,"children":3804},{},[3805,3810],{"type":38,"tag":87,"props":3806,"children":3807},{},[3808],{"type":43,"value":3809},"Razlika između prvog i posljednjeg dana osjeti se tjelesno",{"type":43,"value":3811}," – ne samo zato što je program bio dobar, nego zato što se u međuvremenu mogao dogoditi i pravi odmor.",{"type":38,"tag":2528,"props":3813,"children":3814},{},[3815,3820],{"type":38,"tag":87,"props":3816,"children":3817},{},[3818],{"type":43,"value":3819},"Na kraju se u grupi manje priča o programu, a više o onome što se dogodilo usput",{"type":43,"value":3821}," – o šetnji, o razgovoru kraj vrtne ograde.",{"type":38,"tag":2528,"props":3823,"children":3824},{},[3825,3830],{"type":38,"tag":87,"props":3826,"children":3827},{},[3828],{"type":43,"value":3829},"Zadnje večeri nitko ne pita što slijedi",{"type":43,"value":3831}," – jer baš ništa i ne mora slijediti.",{"type":38,"tag":50,"props":3833,"children":3835},{"id":3834},"što-to-znači-za-lokaciju",[3836],{"type":43,"value":3837},"Što to znači za lokaciju",{"type":38,"tag":2524,"props":3839,"children":3840},{},[3841,3851,3861],{"type":38,"tag":2528,"props":3842,"children":3843},{},[3844,3849],{"type":38,"tag":87,"props":3845,"children":3846},{},[3847],{"type":43,"value":3848},"Mogućnost povlačenja",{"type":43,"value":3850},": vlastiti prostor u koji se između jedinica programa možete povući, umjesto da ste stalno u grupi.",{"type":38,"tag":2528,"props":3852,"children":3853},{},[3854,3859],{"type":38,"tag":87,"props":3855,"children":3856},{},[3857],{"type":43,"value":3858},"Priroda bez ometanja",{"type":43,"value":3860},": vrt ili potok pred vratima često djeluju više nego dodatna točka programa.",{"type":38,"tag":2528,"props":3862,"children":3863},{},[3864,3869],{"type":38,"tag":87,"props":3865,"children":3866},{},[3867],{"type":43,"value":3868},"Bez druge agende",{"type":43,"value":3870},": mjesto bez vlastitog hotelskog programa ostavlja prostor za program koji grupa sama donosi.",{"type":38,"tag":39,"props":3872,"children":3873},{},[3874],{"type":43,"value":3875},"Kod Johann & Anna u Stainzu upravo to pokušavamo omogućiti – ne dodatnom ponudom, nego izostavljanjem svega što nije potrebno. Pet apartmana, vrt uz potok Stainzbach, a inače prije svega: vrijeme koje nitko ne isplanira umjesto vas.",{"type":38,"tag":39,"props":3877,"children":3878},{},[3879,3880,3884,3886,3891],{"type":43,"value":3101},{"type":38,"tag":95,"props":3881,"children":3882},{"href":2490},[3883],{"type":43,"value":3225},{"type":43,"value":3885}," ili izravno ",{"type":38,"tag":95,"props":3887,"children":3888},{"href":3229},[3889],{"type":43,"value":3890},"upit za lokaciju za vaš retreat",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":3893},[3894,3895,3896],{"id":3784,"depth":291,"text":3787},{"id":3795,"depth":291,"text":3798},{"id":3834,"depth":291,"text":3837},"content:hr:blog:ankommen-ruhe-retreat.md","hr\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat.md","hr\u002Fblog\u002Fankommen-ruhe-retreat",{"_path":3901,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":3902,"description":8,"hero_subtitle":3903,"slug":3904,"template":6,"date":3905,"seo_title":3906,"seo_description":3907,"og_image":3908,"lang":16,"hero_image":3908,"hero_text":3909,"body":3910,"_type":299,"_id":4015,"_source":301,"_file":4016,"_stem":4017,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende","Pisanje, razmišljanje, dolazak","Vikend za intelektualne radnike","pisanje-razmisljanje-dolazak","2026-07-24T23:23:22","Pisanje, razmišljanje, dolazak – vikend za intelektualne radnike - Johann und Anna","Tko puno radi glavom, poznaje taj problem: promjena mjesta trebala bi pomoći, no često donosi samo nova ometanja. Drugačiji pristup iz Stainza.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-fuchs-DSCF8923.jpg","Zašto promjena okoline ponekad donosi više rastresenosti nego jasnoće?",{"type":35,"children":3911,"toc":4011},[3912,3920,3925,3931,3936,3969,3975,3980,3985,3995],{"type":38,"tag":39,"props":3913,"children":3914},{},[3915],{"type":38,"tag":2940,"props":3916,"children":3919},{"alt":3917,"src":3918},"Fuchs-Kissen auf dem Sofa in der Wohnung Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-fuchs-pro-Zimmer-4_5435_thumb.jpg",[],{"type":38,"tag":39,"props":3921,"children":3922},{},[3923],{"type":43,"value":3924},"Tko puno razmišlja, piše ili planira za pisaćim stolom, poznaje taj paradoks: čovjek napusti vlastiti stan kako bi imao slobodniju glavu – a na novom mjestu pronađe popis znamenitosti, pun program i još više podražaja nego kod kuće.",{"type":38,"tag":50,"props":3926,"children":3928},{"id":3927},"što-radni-vikend-ovdje-može-pronaći-umjesto-toga",[3929],{"type":43,"value":3930},"Što radni vikend ovdje može pronaći umjesto toga",{"type":38,"tag":39,"props":3932,"children":3933},{},[3934],{"type":43,"value":3935},"Zaseban prostor za rad od kuće u apartmanu \"Johann\", miran vrt uz potok Stainzbach, bez obveze da se obavi bilo što osim vlastitog posla. Nekima je to već dovoljno: promjena mjesta koja dodatno ne ometa, nego oslobađa glavu, jer je sama okolina već mirna.",{"type":38,"tag":2524,"props":3937,"children":3938},{},[3939,3949,3959],{"type":38,"tag":2528,"props":3940,"children":3941},{},[3942,3947],{"type":38,"tag":87,"props":3943,"children":3944},{},[3945],{"type":43,"value":3946},"Ujutro:",{"type":43,"value":3948}," koncentrirano vrijeme za rad, bez prekida svakodnevnim obvezama.",{"type":38,"tag":2528,"props":3950,"children":3951},{},[3952,3957],{"type":38,"tag":87,"props":3953,"children":3954},{},[3955],{"type":43,"value":3956},"U podne:",{"type":43,"value":3958}," šetnja uz potok umjesto žurne stanke pred ekranom.",{"type":38,"tag":2528,"props":3960,"children":3961},{},[3962,3967],{"type":38,"tag":87,"props":3963,"children":3964},{},[3965],{"type":43,"value":3966},"Navečer:",{"type":43,"value":3968}," možda obližnja izletnička gostionica – ili jednostavno vlastiti vrt.",{"type":38,"tag":50,"props":3970,"children":3972},{"id":3971},"za-koga-je-to-prikladno",[3973],{"type":43,"value":3974},"Za koga je to prikladno",{"type":38,"tag":39,"props":3976,"children":3977},{},[3978],{"type":43,"value":3979},"Za sve koji žele koncentrirano raditi na tekstu, projektu ili ideji, a da od toga ne mora nastati odmor – i bez da posao u potpunosti ostane kod kuće. Ne mora svaki dan odmora biti isplaniran; ponekad je najproduktivnija pauza ona u kojoj čovjek jednostavno pronađe vlastiti ritam.",{"type":38,"tag":39,"props":3981,"children":3982},{},[3983],{"type":43,"value":3984},"Što bi se promijenilo u vašem radu kad bi samo mjesto već brinulo o miru, umjesto da dodatno zahtijeva pažnju?",{"type":38,"tag":39,"props":3986,"children":3987},{},[3988,3990,3994],{"type":43,"value":3989},"Detaljan pregled o tome: ",{"type":38,"tag":95,"props":3991,"children":3992},{"href":3492},[3993],{"type":43,"value":3495},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":3996,"children":3997},{},[3998,4004,4005,4010],{"type":38,"tag":95,"props":3999,"children":4001},{"href":4000},"\u002Fhr\u002Fapartmani\u002Fjohann",[4002],{"type":43,"value":4003},"Više o apartmanu \"Johann\" s prostorom za rad od kuće",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":4006,"children":4007},{"href":285},[4008],{"type":43,"value":4009},"pitajte za workation vikend",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4012},[4013,4014],{"id":3927,"depth":291,"text":3930},{"id":3971,"depth":291,"text":3974},"content:hr:blog:schreiben-denken-ankommen-workation-wochenende.md","hr\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende.md","hr\u002Fblog\u002Fschreiben-denken-ankommen-workation-wochenende",{"_path":4019,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4020,"description":8,"hero_subtitle":4021,"slug":4022,"template":6,"date":4023,"seo_title":4024,"seo_description":4025,"og_image":4026,"lang":16,"hero_image":4026,"hero_text":4027,"body":4028,"_type":299,"_id":4119,"_source":301,"_file":4120,"_stem":4121,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker","Zašto baš Stainz?","Zapadna Štajerska izvan uobičajenih klasika","zasto-bas-stainz-zapadna-stajerska-izvan-uobicajenih-klasika","2026-07-24T23:23:20","Zašto baš Stainz? Zapadna Štajerska izvan uobičajenih klasika - Johann und Anna","Graz zna svatko, Dachstein isto. Ali zašto baš Stainz? Pogled na regiju koju tek treba otkriti.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-steiermark-DSCF8958.jpg","Zašto baš Stainz – a ne Graz, ne Dachstein, ni neko od poznatijih odredišta Štajerske?",{"type":35,"children":4029,"toc":4115},[4030,4037,4042,4048,4081,4087,4092,4097],{"type":38,"tag":39,"props":4031,"children":4032},{},[4033],{"type":38,"tag":2940,"props":4034,"children":4036},{"alt":4035,"src":3035},"Spavaća soba pod kosim krovom s cvjetnom tapetom u apartmanu Steiermark",[],{"type":38,"tag":39,"props":4038,"children":4039},{},[4040],{"type":43,"value":4041},"Iskren odgovor: jer Stainz ništa ne mora dokazivati. Mjesto leži usred Schilcherlanda, okruženo blagim brežuljcima, vinskim cestama i malim konobama koje nitko posebno ne reklamira, jer to im i ne treba.",{"type":38,"tag":50,"props":4043,"children":4045},{"id":4044},"što-regija-ima-a-da-to-glasno-ne-najavljuje",[4046],{"type":43,"value":4047},"Što regija ima, a da to glasno ne najavljuje",{"type":38,"tag":2524,"props":4049,"children":4050},{},[4051,4061,4071],{"type":38,"tag":2528,"props":4052,"children":4053},{},[4054,4059],{"type":38,"tag":87,"props":4055,"children":4056},{},[4057],{"type":43,"value":4058},"Schilcherland",{"type":43,"value":4060},": vinogradi dokle pogled seže i teško prevodivo vino Schilcher, koje se zapravo istinski razumije tek kad ga se popije na licu mjesta.",{"type":38,"tag":2528,"props":4062,"children":4063},{},[4064,4069],{"type":38,"tag":87,"props":4065,"children":4066},{},[4067],{"type":43,"value":4068},"Potok Stainzbach",{"type":43,"value":4070},": nije rijeka za rafting avanture, već za polagane šetnje ili udicu koju jednostavno spustite u vodu.",{"type":38,"tag":2528,"props":4072,"children":4073},{},[4074,4079],{"type":38,"tag":87,"props":4075,"children":4076},{},[4077],{"type":43,"value":4078},"Male konobe",{"type":43,"value":4080}," umjesto velikih restoranskih lanaca – vinogradari koji toče vlastito vino i nude vlastitu kuhinju, često bez opsežnog jelovnika.",{"type":38,"tag":50,"props":4082,"children":4084},{"id":4083},"što-je-u-blizini-ako-se-ipak-traži-više-sadržaja",[4085],{"type":43,"value":4086},"Što je u blizini, ako se ipak traži više sadržaja",{"type":38,"tag":39,"props":4088,"children":4089},{},[4090],{"type":43,"value":4091},"Graz je dostupan za dobrih 40 minuta, za one koji traže kulturu i gradski život. Tko radije ostaje vani, u okolici pronalazi mogućnosti za golf, biciklističke staze kroz vinograde i – ako vrijeme dopusti – novo kupalište na otvorenom izravno u Stainzu.",{"type":38,"tag":39,"props":4093,"children":4094},{},[4095],{"type":43,"value":4096},"Razlika u odnosu na poznatija odredišta Štajerske rijetko je u kvaliteti, nego u tempu. Stainz se ne nameće. Jednostavno je tu, spreman da ga otkriju oni koji ne žele samo otkvačiti sljedeće veliko odredište, nego pronaći ono koje ostaje.",{"type":38,"tag":39,"props":4098,"children":4099},{},[4100,4102,4107,4109,4114],{"type":43,"value":4101},"Što bi se isplatilo, a što još ne poznajete u zapadnoj Štajerskoj? ",{"type":38,"tag":95,"props":4103,"children":4104},{"href":1539},[4105],{"type":43,"value":4106},"Otkrijte naša izletišta",{"type":43,"value":4108}," ili pročitajte više o ",{"type":38,"tag":95,"props":4110,"children":4111},{"href":2735},[4112],{"type":43,"value":4113},"regiji Stainz",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4116},[4117,4118],{"id":4044,"depth":291,"text":4047},{"id":4083,"depth":291,"text":4086},"content:hr:blog:warum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker.md","hr\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker.md","hr\u002Fblog\u002Fwarum-stainz-weststeiermark-abseits-der-klassiker",{"_path":4123,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":955,"description":8,"hero_subtitle":4124,"slug":4125,"template":6,"date":4126,"seo_title":4127,"seo_description":4128,"og_image":4129,"lang":16,"hero_image":4129,"hero_text":4130,"body":4131,"_type":299,"_id":4212,"_source":301,"_file":4213,"_stem":4214,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen","Kako naš tim goste jednostavno ostavlja na miru","dan-bez-programa-nas-tim-goste-jednostavno-ostavlja-miru","2026-07-24T23:23:19","Dan bez programa – kako naš tim goste jednostavno ostavlja na miru - Johann und Anna","Biti dobar domaćin ponekad znači: što manje upadati u oči. Pogled na to kako zapravo izgleda briga o gostima kod Johann & Anna.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-anna-DSCF8884.jpg","Što čini dobrog domaćina – stalna dostupnost ili upravo suprotno?",{"type":35,"children":4132,"toc":4208},[4133,4141,4146,4152,4157,4163,4181,4186,4191],{"type":38,"tag":39,"props":4134,"children":4135},{},[4136],{"type":38,"tag":2940,"props":4137,"children":4140},{"alt":4138,"src":4139},"Retro gefliestes Duschbad mit Messing-Armaturen in der Wohnung Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-anna-pro-Zimmer2-0372-scaled.jpg",[],{"type":38,"tag":39,"props":4142,"children":4143},{},[4144],{"type":43,"value":4145},"Dugo smo razmišljali koliko brige zapravo gostima čini dobro. Odgovor do kojeg smo došli: onoliko koliko je potrebno, a koliko je moguće manje. Ne iz udobnosti, nego zato što se odmor rijetko rađa ondje gdje se čovjek osjeća promatranim.",{"type":38,"tag":50,"props":4147,"children":4149},{"id":4148},"prisutni-ali-ne-nametljivi",[4150],{"type":43,"value":4151},"Prisutni, ali ne nametljivi",{"type":38,"tag":39,"props":4153,"children":4154},{},[4155],{"type":43,"value":4156},"Kod dolaska smo tu – za pitanja, za obilazak, za sve što je na početku važno. Nakon toga se svjesno povlačimo. Bez svakodnevnog kucanja na vrata, bez programa koji se mora odraditi. Tko nešto treba, jednostavno nas može doseći; tko ništa ne treba, neće biti ni ometan.",{"type":38,"tag":50,"props":4158,"children":4160},{"id":4159},"što-to-znači-u-svakodnevici",[4161],{"type":43,"value":4162},"Što to znači u svakodnevici",{"type":38,"tag":2524,"props":4164,"children":4165},{},[4166,4171,4176],{"type":38,"tag":2528,"props":4167,"children":4168},{},[4169],{"type":43,"value":4170},"Rado odgovaramo na pitanja o regiji, restoranima ili izletima – ali ne namećemo preporuke koje nitko nije tražio.",{"type":38,"tag":2528,"props":4172,"children":4173},{},[4174],{"type":43,"value":4175},"Male probleme rješavamo brzo i jednostavno, bez da od toga pravimo veliku temu.",{"type":38,"tag":2528,"props":4177,"children":4178},{},[4179],{"type":43,"value":4180},"Apartmani su uređeni tako da se što manje toga mora pitati – od aparata za kavu do WiFi-ja.",{"type":38,"tag":39,"props":4182,"children":4183},{},[4184],{"type":43,"value":4185},"Za neke goste to znači: cijeli dan u kojem ni s kim ne razgovaraju osim sa samima sobom. Za druge: kratak razgovor kraj vrtne ograde, jer se u tom trenutku čini pravim. Oboje treba biti moguće, a da se nijedno od toga ne očekuje.",{"type":38,"tag":39,"props":4187,"children":4188},{},[4189],{"type":43,"value":4190},"Možda je ponekad najbolja definicija dobre usluge upravo ona koju se jedva primijeti – no čovjek točno zna da bi bila tu kad bi mu zatrebala.",{"type":38,"tag":39,"props":4192,"children":4193},{},[4194,4200,4201,4206],{"type":38,"tag":95,"props":4195,"children":4197},{"href":4196},"\u002Fhr\u002Fcesto-postavljana-pitanja",[4198],{"type":43,"value":4199},"Česta pitanja o vašem boravku",{"type":43,"value":3885},{"type":38,"tag":95,"props":4202,"children":4203},{"href":285},[4204],{"type":43,"value":4205},"stupite u kontakt",{"type":43,"value":4207}," ako nam želite nešto pitati prije nego što rezervirate.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4209},[4210,4211],{"id":4148,"depth":291,"text":4151},{"id":4159,"depth":291,"text":4162},"content:hr:blog:ein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen.md","hr\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen.md","hr\u002Fblog\u002Fein-tag-ohne-programm-gastgeber-in-ruhe-lassen",{"_path":4216,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4217,"description":8,"slug":4218,"template":6,"date":4126,"seo_title":4219,"seo_description":4220,"og_image":4221,"lang":16,"hero_image":4221,"hero_text":4222,"body":4223,"_type":299,"_id":4307,"_source":301,"_file":4308,"_stem":4309,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats","Johann & Anna kao mjesto povlačenja za male retreate","johann-anna-kao-mjesto-povlacenja-male-retreate","Johann & Anna kao mjesto povlačenja za male retreate - Johann und Anna","Nije seminarski hotel, nije masovni program – nego kuća prikladna za male, promišljeno planirane retreate. Za koga je to zanimljivo.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-kaiserblick-DSCF8983.jpg","Što dobroj grupi zapravo treba – pretrpan program ili mjesto koje ničim ne smeta?",{"type":35,"children":4224,"toc":4303},[4225,4231,4236,4242,4275,4280,4286,4291],{"type":38,"tag":39,"props":4226,"children":4227},{},[4228],{"type":38,"tag":2940,"props":4229,"children":4230},{"alt":3257,"src":3131},[],{"type":38,"tag":39,"props":4232,"children":4233},{},[4234],{"type":43,"value":4235},"Učitelji joge, treneri ili male grupe za edukacije iznova nas pitaju je li Johann & Anna prikladan za vikend s njihovom grupom. Iskren odgovor: nismo seminarski hotel s dvoranom za sastanke i projektorom. No upravo je to za mnoge razlog zašto im odgovara.",{"type":38,"tag":50,"props":4237,"children":4239},{"id":4238},"što-mali-retreat-ovdje-zatječe",[4240],{"type":43,"value":4241},"Što mali retreat ovdje zatječe",{"type":38,"tag":2524,"props":4243,"children":4244},{},[4245,4255,4265],{"type":38,"tag":2528,"props":4246,"children":4247},{},[4248,4253],{"type":38,"tag":87,"props":4249,"children":4250},{},[4251],{"type":43,"value":4252},"Pet samostalnih apartmana",{"type":43,"value":4254}," umjesto potpuno isplanirane kuće za grupe – svaka osoba ima svoj vlastiti prostor za povlačenje.",{"type":38,"tag":2528,"props":4256,"children":4257},{},[4258,4263],{"type":38,"tag":87,"props":4259,"children":4260},{},[4261],{"type":43,"value":4262},"Zajedničke vanjske površine",{"type":43,"value":4264},": vrt, potok, mirni kutci za sjedenje, bez da vam nešto poput rasporeda košnje trave upadne u riječ.",{"type":38,"tag":2528,"props":4266,"children":4267},{},[4268,4273],{"type":38,"tag":87,"props":4269,"children":4270},{},[4271],{"type":43,"value":4272},"Nema fiksne strukture koju treba donijeti sa sobom.",{"type":43,"value":4274}," Kuća podržava program, ali se sama ne nameće kao program.",{"type":38,"tag":39,"props":4276,"children":4277},{},[4278],{"type":43,"value":4279},"To je manje prikladno za 30 osoba s radionicom uz flipchart, ali zato dobro za grupe od četiri do otprilike deset osoba koje traže zaštićen okvir za radionice, retreate pisanja, dane svjesnosti ili jednostavno zajednički predah.",{"type":38,"tag":50,"props":4281,"children":4283},{"id":4282},"što-pritom-ne-obećavamo",[4284],{"type":43,"value":4285},"Što pritom ne obećavamo",{"type":38,"tag":39,"props":4287,"children":4288},{},[4289],{"type":43,"value":4290},"Nema catering usluge 24 sata dnevno, nema pozornice, nema tehničke opreme za velika predavanja. Tko to treba, bolje je zbrinut u klasičnom seminarskom hotelu. Tko umjesto toga traži miran okvir u kojem pravi program – bila to joga, pisanje ili jednostavno zajedničko promišljanje – ostaje u središtu, ovdje pronalazi svoje mjesto.",{"type":38,"tag":39,"props":4292,"children":4293},{},[4294,4296,4301],{"type":43,"value":4295},"Planirate li upravo mali retreat i razmišljate je li Stainz pravo mjesto za to? ",{"type":38,"tag":95,"props":4297,"children":4298},{"href":285},[4299],{"type":43,"value":4300},"Pišite nam bez obveze",{"type":43,"value":4302}," – iskreno ćemo vam reći odgovara li.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4304},[4305,4306],{"id":4238,"depth":291,"text":4241},{"id":4282,"depth":291,"text":4285},"content:hr:blog:johann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","hr\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats.md","hr\u002Fblog\u002Fjohann-anna-rueckzugsort-kleine-retreats",{"_path":4311,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4312,"description":4313,"hero_subtitle":4314,"slug":4315,"template":6,"date":4316,"seo_title":4317,"seo_description":4318,"og_image":4319,"lang":16,"hero_image":4319,"hero_text":4320,"body":4321,"_type":299,"_id":4412,"_source":301,"_file":4413,"_stem":4414,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen","Pet apartmana, pet priča","Kod nas odgovor nikada nije bio generator slučajnih brojeva. Svaki od pet apartmana u Stainzu dobio je svoje ime iz razloga koji je povezan s njegovim karakterom, svijetom boja ili našom vlastitom pričom.","Kako su apartmani dobili svoja imena","pet-apartmana-pet-prica","2026-07-24T23:23:18","Pet apartmana, pet priča – kako su apartmani dobili svoja imena - Johann und Anna","Johann, Anna, Steiermark, Fuchs, Kaiserblick – svaki apartman nosi ime sa značenjem. Pogled iza pet karaktera naše kuće.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fjohann-anna-johann-DSCF9023.jpg","Tko zapravo odlučuje kako će se apartman zvati?",{"type":35,"children":4322,"toc":4407},[4323,4327,4333,4344,4349,4355,4369,4374,4380,4385,4390],{"type":38,"tag":39,"props":4324,"children":4325},{},[4326],{"type":43,"value":4313},{"type":38,"tag":50,"props":4328,"children":4330},{"id":4329},"johann-i-anna-izvor",[4331],{"type":43,"value":4332},"Johann i Anna – izvor",{"type":38,"tag":39,"props":4334,"children":4335},{},[4336,4340],{"type":38,"tag":2940,"props":4337,"children":4339},{"alt":4338,"src":3375},"Garderoba s otvorenim vješalicom za odjeću i antiknom komodom unikatom u apartmanu Johann",[],{"type":38,"tag":2940,"props":4341,"children":4343},{"alt":4342,"src":4139},"Retro pločicama obložena tuš kupaonica s mjedenim armaturama u apartmanu Anna",[],{"type":38,"tag":39,"props":4345,"children":4346},{},[4347],{"type":43,"value":4348},"Dva apartmana koja su kući dala ime odnose se na nadvojvodu Johanna Austrijskog i Annu Plochl, kćer poštanskog upravitelja iz Ausseeja. Njihova veza bila je za ono vrijeme društveni rizik – dvoje ljudi koji su se, unatoč svim preprekama, držali jedno drugoga. Ta upornost i danas se odražava u uređenju oba apartmana: „Johann\" s klasičnom elegancijom, „Anna\" s toplijom, osobnijom notom.",{"type":38,"tag":50,"props":4350,"children":4352},{"id":4351},"steiermark-fuchs-kaiserblick-tri-vlastita-karaktera",[4353],{"type":43,"value":4354},"Steiermark, Fuchs, Kaiserblick – tri vlastita karaktera",{"type":38,"tag":39,"props":4356,"children":4357},{},[4358,4361,4365],{"type":38,"tag":2940,"props":4359,"children":4360},{"alt":4035,"src":3035},[],{"type":38,"tag":2940,"props":4362,"children":4364},{"alt":4363,"src":3918},"Jastuk s motivom lisice na sofi u apartmanu Fuchs",[],{"type":38,"tag":2940,"props":4366,"children":4368},{"alt":4367,"src":3131},"Dnevni boravak i blagovaonica s lusterom od rogova u apartmanu Kaiserblick",[],{"type":38,"tag":39,"props":4370,"children":4371},{},[4372],{"type":43,"value":4373},"Apartman „Steiermark\" unosi krajolik u kuću – tople, zemljane tonove koji podsjećaju na brežuljke oko Stainza. „Fuchs\" se poigrava motivom koji se u regiji viđa češće nego što se misli: nježni smeđi i oker tonovi, malo nestašluka u detaljima. A „Kaiserblick\" s pravom nosi svoje ime – tamni smeđi tonovi, lovački elementi i pogled koji poziva da ostanete.",{"type":38,"tag":50,"props":4375,"children":4377},{"id":4376},"zašto-je-to-više-od-dekoracije",[4378],{"type":43,"value":4379},"Zašto je to više od dekoracije",{"type":38,"tag":39,"props":4381,"children":4382},{},[4383],{"type":43,"value":4384},"Ime se brzo da. Karakteru treba više vremena. Prije nego što je apartman bio potpuno uređen, najčešće je već bilo jasno kakvo raspoloženje treba nositi – a tek nakon toga dolazili su namještaj, boje i mali detalji koji se pronalaze u svakoj prostoriji.",{"type":38,"tag":39,"props":4386,"children":4387},{},[4388],{"type":43,"value":4389},"Možda je upravo to razlika između sobe i apartmana s pričom: da čovjek i pri drugom ili trećem posjetu i dalje otkriva nešto novo.",{"type":38,"tag":39,"props":4391,"children":4392},{},[4393,4395,4399,4400,4406],{"type":43,"value":4394},"Koja od pet priča vama trenutačno najbolje odgovara? ",{"type":38,"tag":95,"props":4396,"children":4397},{"href":277},[4398],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":4108},{"type":38,"tag":95,"props":4401,"children":4403},{"href":4402},"\u002Fhr\u002Fjohann-anna",[4404],{"type":43,"value":4405},"priči Johanna i Anne",{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4408},[4409,4410,4411],{"id":4329,"depth":291,"text":4332},{"id":4351,"depth":291,"text":4354},{"id":4376,"depth":291,"text":4379},"content:hr:blog:fuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen.md","hr\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen.md","hr\u002Fblog\u002Ffuenf-wohnungen-fuenf-geschichten-apartments-namen",{"_path":4416,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4417,"description":4418,"hero_subtitle":4419,"slug":4420,"template":6,"date":4421,"seo_title":4422,"seo_description":4423,"og_image":4319,"lang":16,"hero_image":4319,"hero_text":4424,"body":4425,"_type":299,"_id":4511,"_source":301,"_file":4512,"_stem":4513,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna","Prvi trenutak","Kod Johann & Anna to je najčešće potok. Potok Stainzbach teče izravno ispod kuće, i još prije nego što je kofer izvađen iz prtljažnika, već se čuje njegovo žuborenje. Za nas to nije slučajnost, već gotovo mali ritual: svakodnevica ostaje kod vrata automobila, a počinje nešto drugo.","Dolazak kod Johann & Anna","prvi-trenutak-dolazak-kod-johann-anna","2026-07-24T23:23:17","Prvi trenutak: dolazak kod Johann & Anna - Johann und Anna","Što se dogodi prije nego što se kofer uopće raspakira? Pogled na prve minute u Stainzu – i zašto su upravo one presudne.","Koji je prvi zvuk koji čujete kad izađete iz automobila?",{"type":35,"children":4426,"toc":4509},[4427,4431,4445,4483,4488,4493],{"type":38,"tag":39,"props":4428,"children":4429},{},[4430],{"type":43,"value":4418},{"type":38,"tag":67,"props":4432,"children":4434},{"image":3375,"title":4433,":reverse":160,"reverse":8},"Dolazak je više od check-ina",[4435,4440],{"type":38,"tag":39,"props":4436,"children":4437},{},[4438],{"type":43,"value":4439},"Check-in se može obaviti za pet minuta – ključ, potpis, gotovo. Pažljiv dolazak traje dulje, jer nije riječ o samom postupku, već o osjećaju koji ostaje nakon njega. Zato apartmane, kad god je to moguće, predajemo osobno i ne objašnjavamo više nego što je zaista potrebno. Neke stvari čovjek smije otkriti sam.",{"type":38,"tag":39,"props":4441,"children":4442},{},[4443],{"type":43,"value":4444},"Možda je to klavir u dnevnom boravku apartmana „Johann\", koji poziva da ga se dotakne. Možda retro pločice u kupaonici apartmana „Anna\", koje odmah pričaju priču. Prvi obilazak jednog od pet apartmana rijetko je žurban – najčešće se čovjek jednostavno kratko zaustavi kod nekog detalja.",{"type":38,"tag":67,"props":4446,"children":4449},{"image":4447,"title":4448},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fgarten-bach-mai2026.jpg","Što je jasno već u prvim minutama",[4450],{"type":38,"tag":2524,"props":4451,"children":4452},{},[4453,4463,4473],{"type":38,"tag":2528,"props":4454,"children":4455},{},[4456,4461],{"type":38,"tag":87,"props":4457,"children":4458},{},[4459],{"type":43,"value":4460},"Mir ovdje nije iznimka.",{"type":43,"value":4462}," On je normalno stanje koje ovdje zatječete – nešto što se ne mora tek stvoriti.",{"type":38,"tag":2528,"props":4464,"children":4465},{},[4466,4471],{"type":38,"tag":87,"props":4467,"children":4468},{},[4469],{"type":43,"value":4470},"Nitko ne mora odmah nešto planirati.",{"type":43,"value":4472}," Ne postoji program dobrodošlice koji treba odraditi.",{"type":38,"tag":2528,"props":4474,"children":4475},{},[4476,4481],{"type":38,"tag":87,"props":4477,"children":4478},{},[4479],{"type":43,"value":4480},"Vrt i potok dio su apartmana",{"type":43,"value":4482},", ne samo pogled. Mnogi gosti prve večeri ostanu vani dulje nego što su namjeravali.",{"type":38,"tag":39,"props":4484,"children":4485},{},[4486],{"type":43,"value":4487},"Tko češće putuje, poznaje taj osjećaj da prve noći na novom mjestu još nije posve „tu\". Upravo taj prijelaz želimo skratiti – ne s više ponude, već s manje ometanja.",{"type":38,"tag":39,"props":4489,"children":4490},{},[4491],{"type":43,"value":4492},"Što bi se promijenilo kad bi sam dolazak već bio prvi dio odmora?",{"type":38,"tag":39,"props":4494,"children":4495},{},[4496,4501,4502,4507],{"type":38,"tag":95,"props":4497,"children":4498},{"href":277},[4499],{"type":43,"value":4500},"Upoznajte naših pet apartmana u Stainzu",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":4503,"children":4504},{"href":285},[4505],{"type":43,"value":4506},"pošaljite nam neobvezujući upit",{"type":43,"value":4508}," kada bi mogao početi vaš vlastiti dolazak.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4510},[],"content:hr:blog:der-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Fder-erste-moment-ankommen-bei-johann-anna",{"_path":4515,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4516,"description":8,"hero_subtitle":4517,"slug":4518,"template":6,"date":4519,"seo_title":4520,"seo_description":4521,"og_image":4221,"lang":16,"hero_image":4221,"hero_text":4522,"body":4523,"_type":299,"_id":4686,"_source":301,"_file":4687,"_stem":4688,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark","Odmor sa smislom","Novi trend svjesnosti u Štajerskoj","odmor-smislom-novi-trend-svjesnosti-stajerskoj","2026-07-24T23:08:51","Odmor sa smislom: novi trend svjesnosti u Štajerskoj - Johann und Anna","Sve više ljudi traži odmor sa smislom umjesto punog programa. Zašto ovaj trend svjesnosti u Štajerskoj savršeno odgovara Johann & Anna u Stainzu.","Kada ste zadnji put cijelo popodne doista ništa niste planirali?",{"type":35,"children":4524,"toc":4681},[4525,4531,4536,4542,4547,4552,4558,4563,4606,4611,4617,4652,4657,4672],{"type":38,"tag":39,"props":4526,"children":4527},{},[4528],{"type":38,"tag":2940,"props":4529,"children":4530},{"alt":3140,"src":3131},[],{"type":38,"tag":39,"props":4532,"children":4533},{},[4534],{"type":43,"value":4535},"Štajerska poznaje odgovor mnogih ljudi na to pitanje – i on iznenađuje: odmor kod kuće, potpuno bez programa, upravo postaje tihi protutrend glasnom svijetu putovanja. Obrazovne ustanove diljem zemlje bilježe znatan porast potražnje za ponudama koje ne zabavljaju, nego omogućuju predah. Pletenje košara ujutro, šetnja kroz sumrak, livada koju netko svjesno prijeđe, umjesto da je samo prijeđe. Zajednički nazivnik: tko ostaje, više ne želi doživljavati – želi doći na svoje.",{"type":38,"tag":50,"props":4537,"children":4539},{"id":4538},"trend-koji-nam-odgovara-i-prije-nego-što-smo-ga-poznavali",[4540],{"type":43,"value":4541},"Trend koji nam odgovara, i prije nego što smo ga poznavali",{"type":38,"tag":39,"props":4543,"children":4544},{},[4545],{"type":43,"value":4546},"Kada smo prije godina osnovali Johann & Anna u Stainzu, nikada nam nije bilo stalo do što punijeg programa. Bilo nam je stalo do suprotnog: do soba koje pozivaju na mir, do potoka koji već žubori prije nego što se kofer raspakira, do dopuštenja da cijeli dan ništa ne morate postići. To što upravo taj osjećaj sada nosi ime – \"odmor sa smislom\" – potvrđuje nam prije svega jedno: čežnja za pravim stankama nikada nije bila niša. Samo je bila tiha.",{"type":38,"tag":39,"props":4548,"children":4549},{},[4550],{"type":43,"value":4551},"Možda i sami poznajete taj osjećaj. Kalendar je pun, glava također, a sljedeći odmor zapravo treba isprazniti oboje. Samo: odmor pun doživljaja, raspoređen u minutu, često čini suprotno. Što ako je, dakle, sam prostor već program – štajerska priroda, dom na vrijeme, rijeka pred vratima?",{"type":38,"tag":50,"props":4553,"children":4555},{"id":4554},"što-čini-svjestan-odmor-u-štajerskoj",[4556],{"type":43,"value":4557},"Što čini svjestan odmor u Štajerskoj",{"type":38,"tag":39,"props":4559,"children":4560},{},[4561],{"type":43,"value":4562},"Ne treba svaka pauza etiketu poput \"retreat\". Ponekad su dovoljni mali pomaci u tijeku dana:",{"type":38,"tag":2524,"props":4564,"children":4565},{},[4566,4576,4586,4596],{"type":38,"tag":2528,"props":4567,"children":4568},{},[4569,4574],{"type":38,"tag":87,"props":4570,"children":4571},{},[4572],{"type":43,"value":4573},"Sporo jutro.",{"type":43,"value":4575}," Kava koja smije pričekati. Prozor koji gleda na zelenilo, a ne na promet.",{"type":38,"tag":2528,"props":4577,"children":4578},{},[4579,4584],{"type":38,"tag":87,"props":4580,"children":4581},{},[4582],{"type":43,"value":4583},"Put umjesto cilja.",{"type":43,"value":4585}," Potok Stainzbach ispod kuće ne poziva na žurbu, nego na zadržavanje – bilo s knjigom, štapom za pecanje ili jednostavno otvorenih očiju.",{"type":38,"tag":2528,"props":4587,"children":4588},{},[4589,4594],{"type":38,"tag":87,"props":4590,"children":4591},{},[4592],{"type":43,"value":4593},"Popodne kod susjeda.",{"type":43,"value":4595}," Izletničke gostionice oko Stainza posluže ono što regija upravo nudi – povod da dan provedete bez gledanja na sat.",{"type":38,"tag":2528,"props":4597,"children":4598},{},[4599,4604],{"type":38,"tag":87,"props":4600,"children":4601},{},[4602],{"type":43,"value":4603},"Prostor s poviješću.",{"type":43,"value":4605}," Zidovi, namještaj i detalji koji pričaju priču, a ne samo uređuju prostor, već samom dolasku daju značenje.",{"type":38,"tag":39,"props":4607,"children":4608},{},[4609],{"type":43,"value":4610},"Nijedan od ovih elemenata ne zahtijeva program. Zahtijevaju samo mjesto koje ne ometa.",{"type":38,"tag":50,"props":4612,"children":4614},{"id":4613},"johann-anna-dom-na-vrijeme-za-sve-koji-žele-pronaći-mir",[4615],{"type":43,"value":4616},"Johann & Anna: dom na vrijeme za sve koji žele pronaći mir",{"type":38,"tag":39,"props":4618,"children":4619},{},[4620,4622,4626,4627,4632,4633,4638,4639,4644,4645,4650],{"type":43,"value":4621},"Naših pet apartmana za odmor u Stainzu – ",{"type":38,"tag":95,"props":4623,"children":4624},{"href":4000},[4625],{"type":43,"value":2680},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":95,"props":4628,"children":4630},{"href":4629},"\u002Fhr\u002Fapartmani\u002Fanna",[4631],{"type":43,"value":2687},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":95,"props":4634,"children":4636},{"href":4635},"\u002Fhr\u002Fapartmani\u002Fsteiermark",[4637],{"type":43,"value":2694},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":95,"props":4640,"children":4642},{"href":4641},"\u002Fhr\u002Fapartmani\u002Ffuchs",[4643],{"type":43,"value":2701},{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":95,"props":4646,"children":4648},{"href":4647},"\u002Fhr\u002Fapartmani\u002Fkaiserblick",[4649],{"type":43,"value":2708},{"type":43,"value":4651}," – svaki nosi vlastitu priču, povezanu istim stavom: povijesni karakter, miran dizajn i dovoljno slobodnog prostora da gosti svoj boravak ispune vlastitim ritmom. Bilo za vikend za dvoje, tihi tjedan sam ili kao mjesto povlačenja za manju grupu – tko ovdje stigne, više ništa ne mora planirati. Samo još ostati.",{"type":38,"tag":39,"props":4653,"children":4654},{},[4655],{"type":43,"value":4656},"Što bi se za vas promijenilo kad sljedeći odmor ne bi trebao plan – samo mjesto?",{"type":38,"tag":39,"props":4658,"children":4659},{},[4660,4665,4666,4670],{"type":38,"tag":95,"props":4661,"children":4662},{"href":277},[4663],{"type":43,"value":4664},"Otkrijte naše apartmane za odmor u Stainzu",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":4667,"children":4668},{"href":285},[4669],{"type":43,"value":4506},{"type":43,"value":4671}," za svoju sljedeću pauzu u Zapadnoj Štajerskoj.",{"type":38,"tag":39,"props":4673,"children":4674},{},[4675],{"type":38,"tag":4676,"props":4677,"children":4678},"em",{},[4679],{"type":43,"value":4680},"Izvor izvještaja o trendu: Kronen Zeitung, izdanje za Štajersku, 24. srpnja 2026., te Bildungsnetzwerk Steiermark.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4682},[4683,4684,4685],{"id":4538,"depth":291,"text":4541},{"id":4554,"depth":291,"text":4557},{"id":4613,"depth":291,"text":4616},"content:hr:blog:urlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark.md","hr\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark.md","hr\u002Fblog\u002Furlaub-mit-sinn-achtsamkeit-trend-steiermark",{"_path":4690,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4691,"description":8,"hero_subtitle":4692,"slug":4693,"template":6,"date":4694,"seo_title":4695,"seo_description":8,"og_image":4696,"lang":16,"hero_image":4696,"hero_text":4697,"body":4698,"_type":299,"_id":4799,"_source":301,"_file":4800,"_stem":4801,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz","Predah u tišini","Retreat i odmor u Stainzu i okolici","predah-tisini-retreat-odmor-stainzu-okolici","2026-05-30T18:40:38","Predah u tišini – retreat i odmor u Stainzu i okolici - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0012.jpg","Ponekad duši jednostavno treba predah. Trenutak u kojem svakodnevica utihne, popisi obaveza nestanu i ponovno osjetite kako je to jednostavno – biti. Upravo to nudi kraj oko Stainza na južnoštajerskoj vinskoj cesti – mjesto koje gotovo doslovno poziva na mir.",{"type":35,"children":4699,"toc":4793},[4700,4707,4713,4718,4724,4729,4734,4742,4748,4753,4758,4764,4769,4774,4782,4785],{"type":38,"tag":39,"props":4701,"children":4702},{},[4703],{"type":38,"tag":2940,"props":4704,"children":4706},{"alt":4705,"src":4696},"Ugodna soba Johann – mir i odmor u Stainzu",[],{"type":38,"tag":50,"props":4708,"children":4710},{"id":4709},"stainz-i-tišina-pronalaze-jedno-drugo",[4711],{"type":43,"value":4712},"Stainz i tišina pronalaze jedno drugo",{"type":38,"tag":39,"props":4714,"children":4715},{},[4716],{"type":43,"value":4717},"Stainz, mirni gradić u srcu Zapadne Štajerske, poznat je po blagim brežuljcima, beskrajnim vinogradima i načinu života koji se ne da požurivati. Tko ovdje stigne, odmah osjeti: vrijeme si ovdje uzima vremena. Zrak miriše na bilje i svježe pokošene livade. Ptice pjevaju tamo gdje inače vlada buka prometa. Upravo ta atmosfera iznova privlači u ovaj kraj ljude koji traže pravi odmor.",{"type":38,"tag":50,"props":4719,"children":4721},{"id":4720},"što-retreat-zapravo-znači",[4722],{"type":43,"value":4723},"Što retreat zapravo znači?",{"type":38,"tag":39,"props":4725,"children":4726},{},[4727],{"type":43,"value":4728},"Retreat – doslovno „povlačenje“ – više je od produženog vikenda. To je svjesna odluka da se izađe iz kola za hrčka. Bio to retreat joge, tiha stanka u prirodi ili tek nekoliko dana bez ekrana i buke: cilj je isti. Tijelo i um smiju otpustiti ono što im više ne treba. Nova se snaga ne iznuđuje – ona nastaje sama od sebe, kad su uvjeti pravi.",{"type":38,"tag":39,"props":4730,"children":4731},{},[4732],{"type":43,"value":4733},"Okolica Stainza za to nudi idealne uvjete. Šume za duboko disanje, planinarske staze kroz vinograde, tihe kapelice i gostoljubivi smještaji u kojima imate osjećaj da ste dobrodošli, upravo onakvi kakvi jeste.",{"type":38,"tag":39,"props":4735,"children":4736},{},[4737],{"type":38,"tag":2940,"props":4738,"children":4741},{"alt":4739,"src":4740},"Soba Anna – ugodna i opuštajuća","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0325.jpg",[],{"type":38,"tag":50,"props":4743,"children":4745},{"id":4744},"odmor-koji-se-osjeti",[4746],{"type":43,"value":4747},"Odmor koji se osjeti",{"type":38,"tag":39,"props":4749,"children":4750},{},[4751],{"type":43,"value":4752},"Pravi odmor ne dolazi na zapovijed. Njemu treba prostor, mir i prave osobe – a ponekad baš nitko. Knjiga, viseća mreža, čaša štajerskog šilchera uz zalazak sunca. Ili duga šetnja u kojoj se ne slijedi nikakav cilj, nego jednostavno sljedeći korak.",{"type":38,"tag":39,"props":4754,"children":4755},{},[4756],{"type":43,"value":4757},"Tko se jednom smirio u ovom kraju, razumije zašto sve više ljudi traži put u južnoštajersku idilu. Ne da bi doživjeli nešto što se mora fotografirati – nego nešto što se osjeti.",{"type":38,"tag":50,"props":4759,"children":4761},{"id":4760},"mjesto-koje-ostaje",[4762],{"type":43,"value":4763},"Mjesto koje ostaje",{"type":38,"tag":39,"props":4765,"children":4766},{},[4767],{"type":43,"value":4768},"Stainz nije modna turistička destinacija. To je mjesto koje ljude prati već generacijama. Hodočašća, berbe grožđa, tihe zimske večeri – život ovdje ima svoj ritam. Tko mu se prepusti, pronađe nešto što mnogima nedostaje u vrevi svakodnevice: samog sebe.",{"type":38,"tag":39,"props":4770,"children":4771},{},[4772],{"type":43,"value":4773},"Možda je to najdublji oblik odmora: ne samo odmoriti umorne mišiće – nego ponovno stići. Do sebe. Do onoga što doista vrijedi.",{"type":38,"tag":39,"props":4775,"children":4776},{},[4777],{"type":38,"tag":2940,"props":4778,"children":4781},{"alt":4779,"src":4780},"Soba Jagdstüberl – puna svjetla i opuštajuća","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer5-5220.jpg",[],{"type":38,"tag":16,"props":4783,"children":4784},{},[],{"type":38,"tag":39,"props":4786,"children":4787},{},[4788],{"type":38,"tag":4676,"props":4789,"children":4790},{},[4791],{"type":43,"value":4792},"Planiraš predah u ovom kraju? Rado ćemo te pratiti u potrazi za tišinom i odmorom.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4794},[4795,4796,4797,4798],{"id":4709,"depth":291,"text":4712},{"id":4720,"depth":291,"text":4723},{"id":4744,"depth":291,"text":4747},{"id":4760,"depth":291,"text":4763},"content:hr:blog:auszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz.md","hr\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz.md","hr\u002Fblog\u002Fauszeit-in-der-stille-retreat-erholung-in-und-um-stainz",{"_path":4803,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4804,"description":4805,"slug":4806,"template":6,"date":4807,"seo_title":4808,"seo_description":4809,"og_image":4810,"lang":16,"hero_image":4810,"hero_text":4811,"body":4812,"_type":299,"_id":4861,"_source":301,"_file":4862,"_stem":4863,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark","Opuštanje na odmoru u jugozapadnoj Štajerskoj","Apartmani za odmor Johann & Anna za to nude idealnu polaznu točku. Udobno opremljeni, moderno uređeni i istovremeno smješteni na osobito mirnoj lokaciji, stvaraju osjećaj stanovanja koji nije samo ugodan, već odmah usporava tempo. Ovdje dan počinje bez žurbe i bez vanjskih obveza – sasvim svjesno i vlastitim tempom. Već prve minute nakon buđenja prenose osjećaj da ste stigli, da ništa ne morate postići i da jednostavno smijete pustiti sve niz vodu. Ta lakoća nastavlja se kroz cijeli boravak i trajno obilježava doživljaj odmora.","opustanje-odmoru-jugozapadnoj-stajerskoj","2026-04-29T13:25:40","Opuštanje na odmoru u jugozapadnoj Štajerskoj – Johann & Anna","Opuštanje i odmor na godišnjem odmoru: uživajte u regiji jugozapadne Štajerske i jednostavno se isključite kod Johann & Anna.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Frelaxed-young-man-reading-outdoors-scaled.jpg","Odmor u jugozapadnoj Štajerskoj znači opuštanje na sasvim prirodan način i svjestan povratak mirnijem životnom ritmu. Umjesto prenapučenih mjesta, gusto zbijenih znamenitosti i zbijenih rasporeda, posjetitelje ovdje očekuje prostrano, otvoreno okruženje koje ostavlja prostora – za misli, za mir i za pravi odmor. Krajolik regije Schilcher pritom djeluje kao blaga protuteža često hektičnoj svakodnevici i poziva da se korak po korak uspori, stekne odmak i zaista isključi.",{"type":35,"children":4813,"toc":4859},[4814,4826,4838,4850],{"type":38,"tag":39,"props":4815,"children":4816},{},[4817,4819,4824],{"type":43,"value":4818},"Apartmani za odmor Johann & Anna za to nude idealnu polaznu točku. Udobno opremljeni, moderno uređeni i istovremeno smješteni na osobito mirnoj lokaciji, stvaraju osjećaj stanovanja koji nije samo ugodan, već odmah usporava tempo. ",{"type":38,"tag":87,"props":4820,"children":4821},{},[4822],{"type":43,"value":4823},"Ovdje dan počinje bez žurbe",{"type":43,"value":4825}," i bez vanjskih obveza – sasvim svjesno i vlastitim tempom. Već prve minute nakon buđenja prenose osjećaj da ste stigli, da ništa ne morate postići i da jednostavno smijete pustiti sve niz vodu. Ta lakoća nastavlja se kroz cijeli boravak i trajno obilježava doživljaj odmora.",{"type":38,"tag":39,"props":4827,"children":4828},{},[4829,4831,4836],{"type":43,"value":4830},"Sama regija dodatno na prirodan način podupire taj učinak. Poziva da se stvari rade sporije i da se trenutak svjesnije doživi, bez potrebe da ga se odmah procijeni ili isplanira. ",{"type":38,"tag":87,"props":4832,"children":4833},{},[4834],{"type":43,"value":4835},"Šetnja kroz blage brežuljke, mirno poslijepodne na terasi ili jednostavno svjesno nerad ovdje ne postaju praznina, već dragocjeni trenuci dolaska.",{"type":43,"value":4837}," Upravo ta jednostavnost stvara posebnu kvalitetu odmora, koja se u svakodnevici često izgubi, jer je ondje sve usmjereno na učinkovitost i brzinu.",{"type":38,"tag":39,"props":4839,"children":4840},{},[4841,4843,4848],{"type":43,"value":4842},"Upravo to čini razliku u odnosu na mnoge druge odmore: ne radi se o tome da se u kratkom vremenu doživi što više ili odradi puni program, već o tome da se svjesno mora manje. Iz te redukcije nastaje prostor – za ",{"type":38,"tag":87,"props":4844,"children":4845},{},[4846],{"type":43,"value":4847},"mir, odmor i pravo usporavanje.",{"type":43,"value":4849}," I upravo zato boravak u jugozapadnoj Štajerskoj postaje trajno iskustvo koje ostaje osjetno daleko izvan samih dana odmora.",{"type":38,"tag":4851,"props":4852,"children":4853},"blockquote",{},[4854],{"type":38,"tag":39,"props":4855,"children":4856},{},[4857],{"type":43,"value":4858},"„Pravi odmor ne nastaje kroz više doživljaja, već kroz manje moranja – i hrabrost da se ponovno pronađe vlastiti ritam.\"",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4860},[],"content:hr:blog:entspannung-im-urlaub-suedweststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fentspannung-im-urlaub-suedweststeiermark",{"_path":4865,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4866,"description":4867,"hero_subtitle":4868,"slug":4869,"template":6,"date":4870,"seo_title":4871,"seo_description":4872,"og_image":4873,"lang":16,"hero_image":4873,"hero_text":4874,"body":4875,"_type":299,"_id":4933,"_source":301,"_file":4934,"_stem":4935,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist","Pronaći mir u jugozapadnoj Štajerskoj","Upravo u vremenu u kojem svakodnevicu često obilježavaju tempo, stalna dostupnost i poplava podražaja, takvo mjesto povlačenja postaje sve vrjednije. Sve više ljudi osjeća koliko neprekidan protok informacija i mnoštvo obveza troše energiju i zamagljuju pogled na ono bitno. Utoliko važnijim postaju mjesta na kojima je svjesno usporavanje moguće i na kojima se čovjek može osloboditi tog stalnog \"moranja\".","Zašto je ova regija tako posebna","pronaci-mir-jugozapadnoj-stajerskoj","2026-04-29T12:58:46","Pronaći mir jugozapadna Štajerska – Johann & Anna","Pronaći mir u jugozapadnoj Štajerskoj: opustite se u regiji Schilcher kod Johann & Anna. Svjesno doživite mir.","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0531-scaled.jpg","Jugozapadna Štajerska mjesto je gdje se čovjek posve svjesno može smiriti. Podalje od vreve velikih turističkih regija ovdje se otvara krajolik koji osvaja svojom izvornošću i mirnoćom. Blagi brežuljci regije Schilcher, mali šumarci i široki pogledi stvaraju ozračje koje odmah usporava.",{"type":35,"children":4876,"toc":4931},[4877,4881,4891,4903,4915,4923],{"type":38,"tag":39,"props":4878,"children":4879},{},[4880],{"type":43,"value":4867},{"type":38,"tag":39,"props":4882,"children":4883},{},[4884,4889],{"type":38,"tag":87,"props":4885,"children":4886},{},[4887],{"type":43,"value":4888},"Apartmani za odmor Johann & Anna nude upravo taj prostor.",{"type":43,"value":4890}," Smješteno u mirnom, prirodi bliskom okruženju jugozapadne Štajerske, ovdje nastaje mjesto koje svjesno stavlja naglasak na reduciranost i jasnoću. Bez žurbe, bez buke, bez pritiska vremena – umjesto toga ozračje koje omogućuje da se čovjek opusti i ponovno dođe do sebe. Ovdje se može steći odmak, odahnuti i korak po korak napuniti nove energije. Često upravo u toj jednostavnosti nastaje dubina odmora kakva je u svakodnevici teško moguća.",{"type":38,"tag":39,"props":4892,"children":4893},{},[4894,4896,4901],{"type":43,"value":4895},"Već se pri dolasku opažanje osjetno mijenja. ",{"type":38,"tag":87,"props":4897,"children":4898},{},[4899],{"type":43,"value":4900},"Vanjski mir djeluje izravno na unutarnji osjećaj.",{"type":43,"value":4902}," Pogled postaje širi, misli sporije i jasnije, a tijelo se počinje opuštati. Kao da čovjek automatski prelazi u drugi ritam – dalje od funkcioniranja, prema svjesnom bivanju. Ta se promjena ne događa na silu, nego posve prirodno, kroz samu okolinu.",{"type":38,"tag":39,"props":4904,"children":4905},{},[4906,4908,4913],{"type":43,"value":4907},"Bilo uz ugodan doručak s pogledom na krajolik, šetnju kroz blage brežuljke regije Schilcher ili miran večer u opuštenoj atmosferi – regija pomaže da se svakodnevica ostavi iza sebe. Mali trenuci ponovno dobivaju na značenju, i upravo ta jednostavnost stvara ",{"type":38,"tag":87,"props":4909,"children":4910},{},[4911],{"type":43,"value":4912},"prostor za pravi odmor.",{"type":43,"value":4914}," Čak se i naizgled nespektakularni trenuci doživljavaju intenzivnije i time dobivaju posebnu kvalitetu.",{"type":38,"tag":39,"props":4916,"children":4917},{},[4918],{"type":38,"tag":87,"props":4919,"children":4920},{},[4921],{"type":43,"value":4922},"Pronaći mir ovdje ne znači mirovanje ili pasivnost, nego svjesno doživljavanje trenutka. Riječ je o tome da se svakodnevica na neko vrijeme pusti, da se čovjek ne bavi neprestano sljedećim korakom, nego opaža ovdje i sada. U toj redukciji na ono bitno nastaje ne samo odmor, nego i jasnoća, unutarnja ravnoteža i često novi pogled na vlastiti život – učinak koji ostaje osjetan daleko izvan samog boravka.",{"type":38,"tag":4851,"props":4924,"children":4925},{},[4926],{"type":38,"tag":39,"props":4927,"children":4928},{},[4929],{"type":43,"value":4930},"„Pronaći mir ne znači pobjeći od života – nego napokon opet pronaći vrijeme da ga svjesno doživimo.“",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":4932},[],"content:hr:blog:zur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist.md","hr\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist.md","hr\u002Fblog\u002Fzur-ruhe-kommen-in-der-suedweststeiermark-warum-diese-region-so-besonders-ist",{"_path":4937,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":4938,"description":8,"hero_subtitle":4939,"slug":4940,"template":6,"date":4941,"seo_title":4942,"seo_description":8,"og_image":4943,"lang":16,"hero_image":4943,"hero_text":4944,"body":4945,"_type":299,"_id":5083,"_source":301,"_file":5084,"_stem":5085,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna","Top 5 buschenschanki oko Stainza","Uživanje u blizini Johann & Anna","top-5-buschenschanki-oko-stainza","2025-07-30T12:01:21","Top 5 buschenschanki oko Stainza: uživanje u blizini Johann & Anna - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FTop-5-Buschenschenken-rund-um-Stainz-1-scaled.jpg","Schilcherland oko Stainza poznat je po svojim buschenschankama - ugodnim vinskim izbama u kojima vinogradari toče vlastita vina i uz to poslužuju izdašne jaušne. Za goste koji svoje dane odmora provode u našim apartmanima \"Johann & Anna\", neke od najboljih buschenschanki nalaze se gotovo pred vratima. Ovdje predstavljamo pet odabranih gospodarstava koja uvjeravaju regionalnim delicijama, izvrsnim vinima i mnogo štajerske gostoljubivosti.",{"type":35,"children":4946,"toc":5076},[4947,4956,4969,4974,4983,4988,4993,5002,5015,5020,5026,5031,5036,5045,5050,5058],{"type":38,"tag":50,"props":4948,"children":4950},{"id":4949},"buschenschank-hiden-vlg-höllerhansl-hochgrail-66-st-stefan-ob-stainz",[4951],{"type":38,"tag":87,"props":4952,"children":4953},{},[4954],{"type":43,"value":4955},"Buschenschank Hiden (vlg. Höllerhansl) – Hochgrail 66, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":4957,"children":4958},{},[4959,4961,4967],{"type":43,"value":4960},"Više informacija: ",{"type":38,"tag":95,"props":4962,"children":4964},{"href":1770,"rel":4963},[1772],[4965],{"type":43,"value":4966},"Weingut Hiden",{"type":43,"value":4968}," – oko 3 km od Johann & Anna",{"type":38,"tag":39,"props":4970,"children":4971},{},[4972],{"type":43,"value":4973},"Obitelj Hiden generacijama se bavi poljoprivredom i vinogradarstvom. Vinogradar Franz Hiden diplomirao je na vinogradarskoj školi Silberberg, a njegova vina Schilcher, bijelo vino i Zweigelt osvojila su brojne nagrade. Od 1994. obitelj Hiden ugošćuje goste u modernoj, no ipak rustikalnoj buschenschanki Höllerhansl. Poslužuju se tipični specijaliteti poput suhih kobasica, dimljenog mesa, namazanog kruha, daske s narescima, domaćih namaza, pečenih svinjskih prsa, sirnih specijaliteta i domaćih slastica. Ljeti na zadržavanje poziva sjenovita vinska sjenica s prekrasnim pogledom preko St. Stefana sve do Riegersburga. Za obitelji su na raspolaganju igralište, visoke stolice za djecu i dječji meni, a tko želi doživjeti nešto posebno, može rezervirati „piknik u vinogradu\".",{"type":38,"tag":50,"props":4975,"children":4977},{"id":4976},"landhof-steinbäck-pirkhof-1-st-stefan-ob-stainz",[4978],{"type":38,"tag":87,"props":4979,"children":4980},{},[4981],{"type":43,"value":4982},"Landhof Steinbäck – Pirkhof 1, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":4984,"children":4985},{},[4986],{"type":43,"value":4987},"Više informacija: Steinbäck (oko 4,5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":4989,"children":4990},{},[4991],{"type":43,"value":4992},"Landhof Steinbäck smješten je u blagim brežuljcima Schilcherlanda i spaja tradiciju s inovacijom. U ugodnoj, staromodnoj gostinjskoj sobi ili u zelenom gostinjskom vrtu gosti mogu uživati u širokom izboru – od regionalne daske s narescima preko štajerskih specijaliteta do file odreska. Kuhinja se oslanja na regionalnost i domaće proizvode; vina, rakije, viski i likeri potječu iz vlastite proizvodnje i toče se u gostinjskom vrtu. Landhof Steinbäck omiljeno je mjesto susreta domaćih stanovnika i gostiju; obiteljska atmosfera, igralište u vrtu i obilasci podruma čine ga privlačnim i za obitelji.",{"type":38,"tag":50,"props":4994,"children":4996},{"id":4995},"vinarija-langmann-lex-langegg-23-st-stefan-ob-stainz",[4997],{"type":38,"tag":87,"props":4998,"children":4999},{},[5000],{"type":43,"value":5001},"Vinarija Langmann Lex – Langegg 23, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5003,"children":5004},{},[5005,5006,5013],{"type":43,"value":4960},{"type":38,"tag":95,"props":5007,"children":5010},{"href":5008,"rel":5009},"https:\u002F\u002Fweingut-langmann.at",[1772],[5011],{"type":43,"value":5012},"Weingut Langmann",{"type":43,"value":5014}," Lex (oko 5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":5016,"children":5017},{},[5018],{"type":43,"value":5019},"Kod vinarije Langmann Lex kulinarske se tradicije kreativno iznova tumače. Uz provjerene klasike poput daske s narescima, kübelfleischa ili namazanog kruha, buschenschank poslužuje i neobične specijalitete poput mousse od filea pastrve i sira iz sirane Deutschmann. Slatkokusci se raduju domaćim štraublima, kockama od svježeg sira, buhtlama ili kolaču od Schilchera. Ovo obiteljski nastrojeno gospodarstvo više je puta proglašeno pokrajinskim pobjednikom, a nudi i igralište te sobe za goste. Zbog položaja na brdu Langegg posjetitelji uživaju u prekrasnom pogledu na Schilcherland.",{"type":38,"tag":50,"props":5021,"children":5023},{"id":5022},"vinarija-i-buschenschank-machater-vlg-florlwirt-gundersdorf-3-st-stefan-ob-stainz",[5024],{"type":43,"value":5025},"Vinarija i buschenschank Machater (vlg. Florlwirt) – Gundersdorf 3, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5027,"children":5028},{},[5029],{"type":43,"value":5030},"Više informacija: Buschenschank Florlwirt Machater (oko 5,5 km od Johann & Anna)",{"type":38,"tag":39,"props":5032,"children":5033},{},[5034],{"type":43,"value":5035},"Kod obitelji Machater regionalnost ima najvišu prednost. Na pet hektara vinogradarske površine uzgajaju se ponajprije Schilcher (plavi Wildbacher) te Morillon i zeleni silvanac. U „istaknutoj buschenschanki\" Florlwirt gosti mogu izravno kušati ta vina i uz to uživati u opsežnoj jaušni: klasici poput daske s narescima, sulca i salate od graha jednako su na jelovniku kao i riblji i šunkasti specijaliteti od svinjetine, divljači i govedine te jela od divljeg bilja. Prostrano imanje nudi mjesta za do 110 osoba u zatvorenom prostoru i 50 mjesta na otvorenom; za djecu su predviđena igrališta unutra i vani. Posebnosti poput obilazaka podruma, košara za piknik, buschenschanke za vjenčanja ili druge događaje, pa čak i dobrodošlica za motocikliste i pse, čine Florlwirt raznolikim izletištem.",{"type":38,"tag":50,"props":5037,"children":5039},{"id":5038},"buschenschank-geiser-vlg-tschankhiasl-grubberg-35-st-stefan-ob-stainz",[5040],{"type":38,"tag":87,"props":5041,"children":5042},{},[5043],{"type":43,"value":5044},"Buschenschank Geiser (vlg. Tschankhiasl) – Grubberg 35, St. Stefan ob Stainz",{"type":38,"tag":39,"props":5046,"children":5047},{},[5048],{"type":43,"value":5049},"Buschenschank Geiser malo je, obiteljsko gospodarstvo u idiličnom položaju na brdu Grubberg. Buschenschank raspolaže sa 60 mjesta na otvorenom i 100 mjesta u ugodnom zatvorenom prostoru. Za djecu je predviđeno igralište, a oko imanja vode planinarske staze koje se idealno mogu kombinirati s jaušnom. Uz bijela vina Schilcher i Chardonnay, ovdje se toči i crno vino Zweigelt. Regionalne delicije poput daske s narescima i slastica posebno su omiljene kod stalnih gostiju; jedan novinski članak opisuje kako obitelj Geiser svoje goste razmazuje domaćom slaninom od svinja pasmine Schwäbisch-Hällisch i turopoljske svinje, kao i vinima i sokovima vlastite proizvodnje. Psi su dobrodošli, a zahvaljujući gostinjskom taksi servisu dolazak je jednostavan.",{"type":38,"tag":39,"props":5051,"children":5052},{},[5053],{"type":38,"tag":87,"props":5054,"children":5055},{},[5056],{"type":43,"value":5057},"Zaključak",{"type":38,"tag":39,"props":5059,"children":5060},{},[5061,5063,5068,5069,5074],{"type":43,"value":5062},"Ovih pet buschenschanki nalazi se u Schilcherlandu, samo nekoliko minuta vožnje automobilom od apartmana Johann & Anna. Svaka od njih nudi vlastiti šarm: od kreativnih kuhinjskih ideja preko klasičnih dasaka s narescima do posebnih doživljaja poput ",{"type":38,"tag":95,"props":5064,"children":5065},{"href":1706},[5066],{"type":43,"value":5067},"piknika u vinogradu",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":5070,"children":5071},{"href":718},[5072],{"type":43,"value":5073},"obilazaka podruma",{"type":43,"value":5075},". Bio to ugodan obiteljski izlet, romantična večer udvoje ili užitak u pauzi tijekom planinarenja – u okolici Stainza svatko pronalazi buschenschank po svom ukusu. Isplati se unaprijed provjeriti radno vrijeme i prepustiti se iznenađenju štajerske gostoljubivosti.",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":5077},[5078,5079,5080,5081,5082],{"id":4949,"depth":291,"text":4955},{"id":4976,"depth":291,"text":4982},{"id":4995,"depth":291,"text":5001},{"id":5022,"depth":291,"text":5025},{"id":5038,"depth":291,"text":5044},"content:hr:blog:top-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Ftop-5-buschenschenken-rund-um-stainz-genuss-in-der-naehe-von-johann-anna",{"_path":5087,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5088,"description":5089,"hero_subtitle":5090,"slug":5091,"template":6,"date":5092,"seo_title":5093,"seo_description":8,"og_image":5094,"lang":16,"hero_image":5094,"hero_text":5095,"body":5096,"_type":299,"_id":5129,"_source":301,"_file":5130,"_stem":5131,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna","Novo kupalište na otvorenom u Stainzu","Kompleks je u potpunosti moderniziran i nudi odgovarajući doživljaj vode za svaku dob. Već sada su u funkciji svi glavni sadržaji: velik vodeni tobogan koji oduševljava i djecu i odrasle, velika i mala skakaonica te udobne daske za skokove u vodu. Uz to na raspolaganju su sportski bazen, dječji bazen za plivanje i veliki bazen za neplivače, tako da na svoje dođu i sportski plivači i ljubitelji pljuskanja u vodi.","Ljetni užitak nadohvat pješice od Johann & Anna","novo-kupaliste-otvorenom-stainzu","2025-07-30T07:24:16","Novo kupalište na otvorenom u Stainzu: ljetni užitak nadohvat pješice od Johann & Anna - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDas-neue-Freibad-in-Stainz-scaled.jpg","Nakon godina planiranja i gradnje, Stainz konačno ima svoje novo kupalište na otvorenom. Od 24. svibnja 2025. gosti i mještani mogu skočiti u osvježavajuću vodu, dok je 28. lipnja održano svečano otvorenje. Za naše goste kod Johann & Anna kupalište je udaljeno tek nekoliko minuta hoda – idealno za spontani skok u vodu ili opušteno poslijepodne uz bazen.",{"type":35,"children":5097,"toc":5127},[5098,5102,5107,5112,5117,5122],{"type":38,"tag":39,"props":5099,"children":5100},{},[5101],{"type":43,"value":5089},{"type":38,"tag":39,"props":5103,"children":5104},{},[5105],{"type":43,"value":5106},"Posebna pažnja posvećena je sadržajima prilagođenim obiteljima. Planeri su u sklopu procesa sudjelovanja građana uzeli u obzir brojne želje: uz sportski dio tako postoje dug tobogan, skakaonica od 3 metra i skakaonica od 1 metar, plitki bazen za dječje pljuskanje i mnoge interaktivne vodene igračke. Elementi poput vodenog zvona i vodenog ježa, vodene gljive ili tuša za vrat brinu se za raznolikost i pretvaraju posjet u doživljaj za male i velike.",{"type":38,"tag":39,"props":5108,"children":5109},{},[5110],{"type":43,"value":5111},"I izvan vode kupalište ima puno toga za ponuditi: oko milijun litara svježe vode neprestano se pročišćava putem modernih sustava filtracije, a kvaliteta vode stalno se nadzire. Dječje igralište poziva na razigranost, a prostrane travnate površine za sunčanje nude mjesto za opuštanje. Ugostiteljsku ponudu vodi Landgasthof Steinbäck te goste kupališta opskrbljuje regionalnim jelima, grickalicama i osvježavajućim pićima. Bilo da je riječ o dnevnoj karti, poslijepodnevnoj ulaznici, sezonskoj karti ili grupnoj tarifi – svatko pronalazi odgovarajuću ponudu.",{"type":38,"tag":39,"props":5113,"children":5114},{},[5115],{"type":43,"value":5116},"Za stanovnike i posjetitelje Stainza kupalište je više od rekreacijskog objekta: kroz događanja lokalnih udruga poput ljetnih fešti, turnira u odbojci na pijesku i obiteljskih proslava, kupalište postaje živo mjesto susreta. Trud općine Stainz se isplatio – kupalište treba biti društveno mjesto okupljanja koje potiče susrete i jača regiju.",{"type":38,"tag":39,"props":5118,"children":5119},{},[5120],{"type":43,"value":5121},"Kao gost u apartmanima za odmor Johann & Anna posebno ćete profitirati: naša se kuća nalazi u neposrednoj blizini novog kupališta, a do ulaza stižete udobno za nekoliko minuta hoda. Kratak doručak na našoj terasi i već se možete baciti u osvježavajuću vodu. Za obitelji s djecom ova je blizina neprocjenjiva – bez vožnje autom, bez traženja parkirnog mjesta i uvijek uz mogućnost povratka kući na predah.",{"type":38,"tag":39,"props":5123,"children":5124},{},[5125],{"type":43,"value":5126},"Veseli nas što vam ovog ljeta možemo ponuditi novu atrakciju izravno pred vratima. Novo kupalište u Stainzu rezultat je zajedničkih napora i nudi najsuvremeniju tehniku, sigurnost i raznolike mogućnosti za slobodno vrijeme. Uživajte u svom boravku kod Johann & Anna i pustite da vas oduševi novo kupalište – želimo vam puno zabave uz pljuskanje!",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":5128},[],"content:hr:blog:das-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna.md","hr\u002Fblog\u002Fdas-neue-freibad-in-stainz-sommervergnuegen-in-gehweite-zu-johann-anna",{"_path":5133,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5134,"description":5135,"hero_subtitle":5136,"slug":5137,"template":6,"date":5138,"seo_title":5139,"seo_description":8,"og_image":5140,"lang":16,"hero_image":5140,"hero_text":5141,"body":5142,"_type":299,"_id":5262,"_source":301,"_file":5263,"_stem":5264,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof","Novo partnerstvo za još više udobnosti","Što to znači za vas kao gosta? Pravi upgrade za vaš boravak:","Johann & Anna susreće Stainzerhof","novo-partnerstvo-jos-vise-udobnosti","2025-04-06T14:49:29","Novo partnerstvo za još više udobnosti: Johann & Anna susreće Stainzerhof - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fstainzerhof.jpg","Veseli nas što od sada surađujemo sa **Stainzerhofom** – jednim od vodećih domaćina u srcu Stainza. Ovim partnerstvom našim gostima od sada nudimo **još više usluge, fleksibilnosti i užitka**.",{"type":35,"children":5143,"toc":5260},[5144,5151,5232,5247,5257],{"type":38,"tag":39,"props":5145,"children":5146},{},[5147],{"type":38,"tag":87,"props":5148,"children":5149},{},[5150],{"type":43,"value":5135},{"type":38,"tag":2524,"props":5152,"children":5153},{},[5154,5167,5180,5193,5219],{"type":38,"tag":2528,"props":5155,"children":5156},{},[5157,5162,5165],{"type":38,"tag":87,"props":5158,"children":5159},{},[5160],{"type":43,"value":5161},"Doručak u Stainzerhofu:",{"type":38,"tag":3460,"props":5163,"children":5164},{},[],{"type":43,"value":5166},"\nNa želju možete uživati u doručku izravno u Stainzerhofu – samo nekoliko minuta hoda od naših apartmana. Regionalno, svježe i pripremljeno s puno ljubavi.",{"type":38,"tag":2528,"props":5168,"children":5169},{},[5170,5175,5178],{"type":38,"tag":87,"props":5171,"children":5172},{},[5173],{"type":43,"value":5174},"Nesmetan check-in i osobna briga:",{"type":38,"tag":3460,"props":5176,"children":5177},{},[],{"type":43,"value":5179},"\nPrijava se odvija izravno u Stainzerhofu – uz stalnu dostupnost i ljubaznu uslugu. Ključeve također dobivate jednostavno na licu mjesta.",{"type":38,"tag":2528,"props":5181,"children":5182},{},[5183,5188,5191],{"type":38,"tag":87,"props":5184,"children":5185},{},[5186],{"type":43,"value":5187},"Vrhunska usluga tijekom cijelog boravka:",{"type":38,"tag":3460,"props":5189,"children":5190},{},[],{"type":43,"value":5192},"\nKomunikaciju s gostima, čišćenje, prijavu\u002Fodjavu i mnogo toga drugoga od sada profesionalno obavlja tim Stainzerhofa – kako biste se vi mogli potpuno posvetiti uživanju.",{"type":38,"tag":2528,"props":5194,"children":5195},{},[5196,5201,5204,5206,5211,5212,5217],{"type":38,"tag":87,"props":5197,"children":5198},{},[5199],{"type":43,"value":5200},"Slavlje i smještaj – sve iz jedne ruke:",{"type":38,"tag":3460,"props":5202,"children":5203},{},[],{"type":43,"value":5205},"\nPlanirate ",{"type":38,"tag":87,"props":5207,"children":5208},{},[5209],{"type":43,"value":5210},"rođendansku proslavu",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5213,"children":5214},{},[5215],{"type":43,"value":5216},"obiteljsko slavlje",{"type":43,"value":5218}," ili putujete u većoj skupini? Nema problema – dodatni gosti mogu se smjestiti izravno u Stainzerhofu. Tako su svi zajedno – a ipak svatko ima svoj prostor.",{"type":38,"tag":2528,"props":5220,"children":5221},{},[5222,5227,5230],{"type":38,"tag":87,"props":5223,"children":5224},{},[5225],{"type":43,"value":5226},"Zajamčena kvaliteta i udobnost:",{"type":38,"tag":3460,"props":5228,"children":5229},{},[],{"type":43,"value":5231},"\nNaši apartmani redovito se provjeravaju i njeguju s puno pažnje za detalje – za dosljedno skladan ugođaj opuštanja.",{"type":38,"tag":39,"props":5233,"children":5234},{},[5235,5237,5242,5245],{"type":43,"value":5236},"🏡 ",{"type":38,"tag":87,"props":5238,"children":5239},{},[5240],{"type":43,"value":5241},"Johann & Anna – vaši apartmani za odmor u Stainzu.",{"type":38,"tag":3460,"props":5243,"children":5244},{},[],{"type":43,"value":5246},"\nUz Stainzerhof kao partnera doživljavate odmor kakav treba biti: osoban, jednostavan i posve pun užitka.",{"type":38,"tag":39,"props":5248,"children":5249},{},[5250],{"type":38,"tag":95,"props":5251,"children":5254},{"href":5252,"rel":5253},"https:\u002F\u002Fwww.stainzerhof.at",[1772],[5255],{"type":43,"value":5256},"www.stainzerhof.at",{"type":38,"tag":16,"props":5258,"children":5259},{},[],{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":5261},[],"content:hr:blog:neue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof.md","hr\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof.md","hr\u002Fblog\u002Fneue-partnerschaft-fuer-noch-mehr-komfort-johann-anna-x-stainzerhof",{"_path":5266,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5267,"description":5268,"slug":5269,"template":6,"date":5270,"seo_title":5271,"seo_description":5272,"og_image":5273,"hero_image":5273,"card_image_position":5274,"hero_text":5275,"lang":16,"body":5276,"_type":299,"_id":5359,"_source":301,"_file":5360,"_stem":5361,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl","Tko je bila Anna Plochl?","Anna Plochl, rođena 6. siječnja 1804. kao kći poštanskog upravitelja Jakoba Plochla u Ausseeju, odrasla je u skromnim uvjetima. Nakon smrti majke brinula se za svoje 12 mlađe braće i sestara. Smatrali su je nježnom i suzdržanom – sve samo ne „dobra partija\" za nadvojvodu i careva brata. Johann, rođen 1782. kao 13. dijete velikog vojvode Leopolda Toskanskog, bio je svestrano zainteresiran mladić kojeg su oduševljavale prirodne znanosti, povijest, poljoprivreda i poticanje običnog naroda. Nakon smrti roditelja, unatoč carskim planovima za plemićku ženidbu, Johann se nije osjećao obveznim prisilama bračne politike svog staleža. Čeznuo je za vezom „kao čovjek, a ne kao knez\".","tko-bila-anna-plochl","2024-10-27T19:08:37","Tko je bila Anna Plochl? - Johann und Anna","Tko je bila Anna Plochl? Priča o kćeri poštanskog upravitelja iz Ausseeja koja se udala za nadvojvodu - i po kojoj su naši apartmani za odmor dobili ime.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fanna-plochl-portrait.jpg","center 20%","Nadvojvoda Johann Austrijski poznata je figura u štajerskoj i austrijskoj povijesti. No što je s njegovom suprugom, Annom Plochl? Njihova ljubavna priča posebno je neobična za ono doba i primjer je kršenja društvenih normi.",{"type":35,"children":5277,"toc":5356},[5278,5282,5299,5304,5316,5321,5327,5332,5342],{"type":38,"tag":39,"props":5279,"children":5280},{},[5281],{"type":43,"value":5268},{"type":38,"tag":5283,"props":5284,"children":5286},"ol",{"start":5285},1816,[5287],{"type":38,"tag":2528,"props":5288,"children":5289},{},[5290,5292,5297],{"type":43,"value":5291},"godine ",{"type":38,"tag":87,"props":5293,"children":5294},{},[5295],{"type":43,"value":5296},"Johann i Anna",{"type":43,"value":5298}," prvi su se put nakratko sreli u Ausseeju, dok je Johann bio u okolici radi planinarenja. Tri godine kasnije ponovno su stupili u razgovor, i postupno se razvila naklonost koja je zbog društvenih prepreka i razlike u staležu godinama morala ostati tajna. Johannov brat, car Franjo, isprva je zabranio tu vezu i dopustio brak tek 1829., pod uvjetom da se Johann odrekne svih dinastičkih prava.",{"type":38,"tag":39,"props":5300,"children":5301},{},[5302],{"type":43,"value":5303},"Njih dvoje vjenčali su se u noćnoj, privatnoj ceremoniji u kapeli Brandhofa, planinskog seoskog imanja koje je Johann stekao 1818. i koje je postalo njihovo utočište. Time si je Johann stvorio mjesto daleko od dvorskog bontona i posve se posvetio svom interesu za poljoprivredu i seoski život. Unatoč njihovoj ljubavnoj sreći, Anna se godinama morala suočavati s podsmijehom i predrasudama društva, jer je habsburški nadvojvoda koji se oženio građankom doveo u pitanje strogi klasni poredak.",{"type":38,"tag":39,"props":5305,"children":5306},{},[5307,5309,5314],{"type":43,"value":5308},"Naposljetku je Anna 1834. dobila titulu „slobodna gospođa od Brandhofena\", a poslije „",{"type":38,"tag":87,"props":5310,"children":5311},{},[5312],{"type":43,"value":5313},"grofica od Merana",{"type":43,"value":5315},"\". Godine 1839. par je dobio sina Franza, koji je također imenovan „grofom od Merana\". Njih dvoje osnovali su obitelj čiji potomci danas broje oko 1.200 ljudi kroz osam generacija.",{"type":38,"tag":39,"props":5317,"children":5318},{},[5319],{"type":43,"value":5320},"Anna i Johann postali su simbol ljubavi koja nadilazi društvene granice. Johannovo zalaganje za socijalnu pravdu i njegova veza s Annom odražavali su njegovu želju za jednakošću i promjenom – kako u politici, tako i u privatnom životu. Njihova veza pokazuje da prava ljubav zahtijeva izdržljivost i hrabrost te, unatoč svim preprekama, može dovesti do ostvarenja snova i zajedničke budućnosti.",{"type":38,"tag":50,"props":5322,"children":5324},{"id":5323},"zašto-su-apartmani-nazvani-po-johannu-i-anni",[5325],{"type":43,"value":5326},"Zašto su apartmani nazvani po Johannu i Anni",{"type":38,"tag":39,"props":5328,"children":5329},{},[5330],{"type":43,"value":5331},"Ime pet apartmana u Stainzu nije slučajno: upućuje upravo na ovaj par, čija je priča usko povezana s regijom. Brandhof, nekadašnje utočište Johanna i Anne, udaljen je samo kratku vožnju, kao i dvorac Stainz, koji prikazuje izložbu o životu nadvojvode.",{"type":38,"tag":39,"props":5333,"children":5334},{},[5335,5337,5341],{"type":43,"value":5336},"Više o priči iza imena i pet apartmana: ",{"type":38,"tag":95,"props":5338,"children":5339},{"href":4402},[5340],{"type":43,"value":5296},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":39,"props":5343,"children":5344},{},[5345,5350,5351,5355],{"type":38,"tag":95,"props":5346,"children":5347},{"href":277},[5348],{"type":43,"value":5349},"Pogledajte naše apartmane",{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":5352,"children":5353},{"href":285},[5354],{"type":43,"value":2816},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":5357},[5358],{"id":5323,"depth":291,"text":5326},"content:hr:blog:wer-war-anna-plochl.md","hr\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl.md","hr\u002Fblog\u002Fwer-war-anna-plochl",{"_path":5363,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5364,"description":5365,"slug":5366,"template":6,"date":5367,"seo_title":5368,"seo_description":5369,"og_image":5370,"lang":16,"hero_image":5370,"hero_text":5371,"body":5372,"_type":299,"_id":5967,"_source":301,"_file":5968,"_stem":5969,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark","Iznajmite svoju kuću za odmor u Južnoj Štajerskoj","Naši apartmani idealni su za parove, obitelji ili putnike koji putuju sami, a traže mirnu oazu u prirodi. Svi apartmani opremljeni su modernim pogodnostima poput besplatnog WiFi-ja, TV-a, potpuno opremljene kuhinje, perilice rublja i besplatnog parkirališta. Tako se tijekom boravka možete u potpunosti opustiti.","iznajmite-svoju-kucu-odmor-juznoj-stajerskoj","2024-09-22T19:52:14","Iznajmite svoju kuću za odmor u Južnoj Štajerskoj - Johann und Anna","Johann und Anna Stainz - iznajmite svoju kuću za odmor u Južnoj Štajerskoj!","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0509.jpg","Južna Štajerska idilično je odredište poznato po slikovitom krajoliku, izvrsnim vinima i raznolikim mogućnostima za slobodno vrijeme. Ako tražite savršenu kuću za odmor, **Johann & Anna** u Stainzu nudi idealan smještaj. U stilski uređenim apartmanima za odmor koji spajaju moderni komfor s povijesnim šarmom, ovdje ćete pronaći idealno mjesto za povlačenje, istraživanje regije i opuštanje.",{"type":35,"children":5373,"toc":5956},[5374,5411,5417,5424,5475,5508,5514,5544,5577,5583,5608,5646,5652,5686,5729,5736,5760,5803,5809,5821,5838,5844,5943],{"type":38,"tag":39,"props":5375,"children":5376},{},[5377,5379,5384,5385,5390,5392,5397,5398,5403,5404,5409],{"type":43,"value":5378},"Naši apartmani idealni su za parove, obitelji ili putnike koji putuju sami, a traže mirnu oazu u prirodi. Svi apartmani opremljeni su modernim pogodnostima poput ",{"type":38,"tag":87,"props":5380,"children":5381},{},[5382],{"type":43,"value":5383},"besplatnog WiFi-ja",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5386,"children":5387},{},[5388],{"type":43,"value":5389},"TV-a",{"type":43,"value":5391},", potpuno opremljene ",{"type":38,"tag":87,"props":5393,"children":5394},{},[5395],{"type":43,"value":5396},"kuhinje",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5399,"children":5400},{},[5401],{"type":43,"value":5402},"perilice rublja",{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5405,"children":5406},{},[5407],{"type":43,"value":5408},"besplatnog parkirališta",{"type":43,"value":5410},". Tako se tijekom boravka možete u potpunosti opustiti.",{"type":38,"tag":50,"props":5412,"children":5414},{"id":5413},"apartmani-za-odmor-u-johann-anna",[5415],{"type":43,"value":5416},"Apartmani za odmor u Johann & Anna",{"type":38,"tag":5418,"props":5419,"children":5421},"h3",{"id":5420},"apartman-johann-76-m",[5422],{"type":43,"value":5423},"Apartman „Johann\" – 76 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5425,"children":5426},{},[5427,5429,5434,5436,5441,5443,5448,5449,5454,5455,5460,5462,5467,5468,5473],{"type":43,"value":5428},"Doživite otmjeni komfor u našem prostranom apartmanu „Johann\". Njegovih 76 m² nudi dovoljno prostora za opušten boravak i spaja povijesnu eleganciju s modernim luksuzom. Ovaj stilski apartman raspolaže udobnim ",{"type":38,"tag":87,"props":5430,"children":5431},{},[5432],{"type":43,"value":5433},"radnim prostorom",{"type":43,"value":5435}," i potpuno opremljenom ",{"type":38,"tag":87,"props":5437,"children":5438},{},[5439],{"type":43,"value":5440},"kuhinjom",{"type":43,"value":5442},", u kojoj sami možete pripremati obroke. ",{"type":38,"tag":87,"props":5444,"children":5445},{},[5446],{"type":43,"value":5447},"Klima uređaj",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5450,"children":5451},{},[5452],{"type":43,"value":5453},"TV",{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5456,"children":5457},{},[5458],{"type":43,"value":5459},"vanjski prostor za objedovanje",{"type":43,"value":5461}," brinu se za dodatnu udobnost, dok ",{"type":38,"tag":87,"props":5463,"children":5464},{},[5465],{"type":43,"value":5466},"aparat za gašenje požara",{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5469,"children":5470},{},[5471],{"type":43,"value":5472},"detektor dima",{"type":43,"value":5474}," jamče vašu sigurnost.",{"type":38,"tag":39,"props":5476,"children":5477},{},[5478,5483,5488,5493,5498,5503],{"type":38,"tag":2940,"props":5479,"children":5482},{"alt":5480,"src":5481},"Dnevni boravak apartmana Johann s kaučima ispred zida od opeke","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0152-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5484,"children":5487},{"alt":5485,"src":5486},"Kuća za odmor Johann & Anna u Stainzu, pogled s livade","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fdepicter-slide-1300x700_v04-1024x551.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5489,"children":5492},{"alt":5490,"src":5491},"Otvoreni dnevni i blagovaonski prostor apartmana Johann s klavirom i drvenim gredama","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0214-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5494,"children":5497},{"alt":5495,"src":5496},"Kupaonica apartmana Johann s dvostrukim umivaonikom i dva okrugla zrcala","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0110-683x1024.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5499,"children":5502},{"alt":5500,"src":5501},"Klavir u apartmanu Johann izbliza","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_gross1N-2.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5504,"children":5507},{"alt":5505,"src":5506},"Spavaća soba apartmana Johann s namještenim bračnim krevetom i svježim ručnicima","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer1-0032-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":5418,"props":5509,"children":5511},{"id":5510},"apartman-anna-78-m-odvojena-spavaća-soba-i-sofa-na-razvlačenje",[5512],{"type":43,"value":5513},"Apartman „Anna\" – 78 m² (odvojena spavaća soba i sofa na razvlačenje)",{"type":38,"tag":39,"props":5515,"children":5516},{},[5517,5519,5524,5525,5529,5530,5535,5537,5542],{"type":43,"value":5518},"Sa 78 m² stambene površine apartman „Anna\" nudi prostran smještaj za parove ili male obitelji. Ovaj šarmantan smještaj odlikuje se romantičnim ugođajem, savršenim za predah u dvoje. S odvojenom spavaćom sobom i sofom na razvlačenje te modernim pogodnostima poput ",{"type":38,"tag":87,"props":5520,"children":5521},{},[5522],{"type":43,"value":5523},"WiFi-ja",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5526,"children":5527},{},[5528],{"type":43,"value":5389},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5531,"children":5532},{},[5533],{"type":43,"value":5534},"klima uređaja",{"type":43,"value":5536}," i udobnog ",{"type":38,"tag":87,"props":5538,"children":5539},{},[5540],{"type":43,"value":5541},"radnog prostora",{"type":43,"value":5543},", ovaj je apartman idealan za opuštajući boravak.",{"type":38,"tag":39,"props":5545,"children":5546},{},[5547,5552,5557,5562,5567,5572],{"type":38,"tag":2940,"props":5548,"children":5551},{"alt":5549,"src":5550},"Vanjski pogled na kuću za odmor s livadom i stubama do apartmana Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0509-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5553,"children":5556},{"alt":5554,"src":5555},"Kuhinja i blagovaonica apartmana Anna sa šankom i barskim stolcima","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0406-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5558,"children":5561},{"alt":5559,"src":5560},"Dnevni boravak apartmana Anna sa sivim kaučem na razvlačenje ispred prozora","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer2-0419-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5563,"children":5566},{"alt":5564,"src":5565},"Terasa i prilazni put uz apartman Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_gross2N-1.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5568,"children":5571},{"alt":5569,"src":5570},"Kupaonica apartmana Anna s uzorkovanim pločicama i tušem","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0003_Zimmer2-0376.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5573,"children":5576},{"alt":5574,"src":5575},"Kuća za odmor Johann & Anna, pogled s potoka Stainzbach","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fstainz-ferienhaus2.jpg",[],{"type":38,"tag":5418,"props":5578,"children":5580},{"id":5579},"apartman-steiermark-30-m",[5581],{"type":43,"value":5582},"Apartman „Steiermark\" – 30 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5584,"children":5585},{},[5586,5588,5593,5594,5599,5601,5606],{"type":43,"value":5587},"Kompaktan apartman „Steiermark\" s 30 m² nudi skladan spoj prirode i komfora. Odražava ljepotu štajerskog krajolika i idealan je za putnike koji putuju sami ili parove u potrazi za ugodnim smještajem. Stilsko uređenje, ",{"type":38,"tag":87,"props":5589,"children":5590},{},[5591],{"type":43,"value":5592},"klima uređaj",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5595,"children":5596},{},[5597],{"type":43,"value":5598},"grijanje",{"type":43,"value":5600}," i potpuno opremljena ",{"type":38,"tag":87,"props":5602,"children":5603},{},[5604],{"type":43,"value":5605},"kuhinja",{"type":43,"value":5607}," čine vaš boravak ugodnim i opuštenim.",{"type":38,"tag":39,"props":5609,"children":5610},{},[5611,5616,5621,5626,5631,5636,5641],{"type":38,"tag":2940,"props":5612,"children":5615},{"alt":5613,"src":5614},"Spavaća soba apartmana Steiermark pod kosim krovom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002F2024-08-Zimmer-3_5395-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5617,"children":5620},{"alt":5618,"src":5619},"Prozorska klupčica sa suhim cvijećem i šalicom u apartmanu Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0000_DSCF8979.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5622,"children":5625},{"alt":5623,"src":5624},"Spavaći dio apartmana Steiermark s krovnim prozorom i kutkom za sjedenje","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0001_Zimmer-3_5368.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5627,"children":5630},{"alt":5628,"src":5629},"Kupaonica apartmana Steiermark s kamenim umivaonikom i lučnim zrcalom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8969.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5632,"children":5635},{"alt":5633,"src":5634},"Stolna lampa s figurom vjeverice ispred cvjetnih tapeta u apartmanu Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0002_Zimmer-3_5384.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5637,"children":5640},{"alt":5638,"src":5639},"Tuš s tamnim pločicama u apartmanu Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8982.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5642,"children":5645},{"alt":5643,"src":5644},"Kuhinjski elementi s dva barska stolca u apartmanu Steiermark","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8981.jpg",[],{"type":38,"tag":5418,"props":5647,"children":5649},{"id":5648},"apartman-fuchs-60-m-odvojena-spavaća-soba-i-sofa-na-razvlačenje",[5650],{"type":43,"value":5651},"Apartman „Fuchs\" – 60 m² (odvojena spavaća soba i sofa na razvlačenje)",{"type":38,"tag":39,"props":5653,"children":5654},{},[5655,5657,5662,5663,5667,5668,5673,5675,5679,5680,5684],{"type":43,"value":5656},"Apartman „Fuchs\" s 60 m² spaja elegantan dizajn s visokom razinom udobnosti. S odvojenom spavaćom sobom i sofom na razvlačenje nudi dovoljno prostora za obitelji ili putnike kojima treba nešto više mjesta. Među pogodnostima su ",{"type":38,"tag":87,"props":5658,"children":5659},{},[5660],{"type":43,"value":5661},"radni prostor",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5664,"children":5665},{},[5666],{"type":43,"value":5453},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5669,"children":5670},{},[5671],{"type":43,"value":5672},"WiFi",{"type":43,"value":5674},", potpuno opremljena ",{"type":38,"tag":87,"props":5676,"children":5677},{},[5678],{"type":43,"value":5605},{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5681,"children":5682},{},[5683],{"type":43,"value":5459},{"type":43,"value":5685},", savršen za opuštene obroke pod vedrim nebom.",{"type":38,"tag":39,"props":5687,"children":5688},{},[5689,5694,5699,5704,5709,5714,5719,5724],{"type":38,"tag":2940,"props":5690,"children":5693},{"alt":5691,"src":5692},"Kišni tuš sa zlatnim pločicama u apartmanu Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8936.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5695,"children":5698},{"alt":5696,"src":5697},"Uokvireni portret lisice u hodniku apartmana Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbildergalerie_klein_0000_Zimmer-4_5562-1.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5700,"children":5703},{"alt":5701,"src":5702},"Predsoblje apartmana Fuchs s policom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0006_DSCF8924.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5705,"children":5708},{"alt":5706,"src":5707},"Dnevni i blagovaonski prostor apartmana Fuchs s narančastim kaučem","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FDSCF8934.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5710,"children":5713},{"alt":5711,"src":5712},"Kupaonica apartmana Fuchs sa zidom od opeke i nadgradnim umivaonikom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0000_Zimmer-4_5497.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5715,"children":5718},{"alt":5716,"src":5717},"Spavaća soba apartmana Fuchs s bračnim krevetom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0001_Zimmer-4_5477.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5720,"children":5723},{"alt":5721,"src":5722},"Umivaonik s okruglim zrcalom ispred tamnog zida u apartmanu Fuchs","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0002_Zimmer-4_5449.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5725,"children":5728},{"alt":5726,"src":5727},"Dnevni boravak apartmana Fuchs s narančastim kaučem i foteljama","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fbilderslider_0005_DSCF8927.jpg",[],{"type":38,"tag":5730,"props":5731,"children":5733},"h4",{"id":5732},"apartman-kaiserblick-63-m",[5734],{"type":43,"value":5735},"Apartman „Kaiserblick\" – 63 m²",{"type":38,"tag":39,"props":5737,"children":5738},{},[5739,5741,5746,5747,5752,5753,5758],{"type":43,"value":5740},"Kao što ime sugerira, apartman „Kaiserblick\" oduševljava zadivljujućim pogledom. Na 63 m² očekuje vas stilski ambijent koji spaja povijesni šarm s modernim pogodnostima. Apartman raspolaže ",{"type":38,"tag":87,"props":5742,"children":5743},{},[5744],{"type":43,"value":5745},"klima uređajem",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5748,"children":5749},{},[5750],{"type":43,"value":5751},"WiFi-jem",{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5754,"children":5755},{},[5756],{"type":43,"value":5757},"TV-om",{"type":43,"value":5759},". Opustite se nakon događajima ispunjenog dana i uživajte u mirnom ugođaju okoline.",{"type":38,"tag":39,"props":5761,"children":5762},{},[5763,5768,5773,5778,5783,5788,5793,5798],{"type":38,"tag":2940,"props":5764,"children":5767},{"alt":5765,"src":5766},"Spavaći dio apartmana Kaiserblick pod kosim krovom","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_klein1.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5769,"children":5772},{"alt":5770,"src":5771},"Blagovaonica apartmana Kaiserblick s lusterom od rogovlja iznad stola","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_gross2.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5774,"children":5777},{"alt":5775,"src":5776},"Umivaonik s kamenom zdjelom u apartmanu Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_gross1.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5779,"children":5782},{"alt":5780,"src":5781},"Pogled preko blagovaonskog stola apartmana Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_3-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5784,"children":5787},{"alt":5785,"src":5786},"Tamne tapete s policom za tanjure u apartmanu Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002FZimmer-5_5263-1024x683.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5789,"children":5792},{"alt":5790,"src":5791},"Luster od rogovlja u apartmanu Kaiserblick izbliza","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5794,"children":5797},{"alt":5795,"src":5796},"Polica za tanjure na tamnom zidu apartmana Kaiserblick","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fzimmer-5_2.jpg",[],{"type":38,"tag":2940,"props":5799,"children":5802},{"alt":5800,"src":5801},"Blagovaonica apartmana Kaiserblick sa suhim cvijećem na stolu","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Fslideshow-parallax_0001_Zimmer-5_5282-1024x576.jpg",[],{"type":38,"tag":5418,"props":5804,"children":5806},{"id":5805},"otkrijte-južnu-štajersku",[5807],{"type":43,"value":5808},"Otkrijte Južnu Štajersku",{"type":38,"tag":39,"props":5810,"children":5811},{},[5812,5814,5819],{"type":43,"value":5813},"Regija oko Stainza nudi brojne mogućnosti za aktivnosti i izlete. Od šetnji kroz vinograde, preko kušanja vina u obližnjim vinarijama, do kulturnih vrhunaca – Južna Štajerska ima ponešto za svaki ukus. ",{"type":38,"tag":87,"props":5815,"children":5816},{},[5817],{"type":43,"value":5818},"Johann & Anna",{"type":43,"value":5820}," pritom je savršena polazna točka za vaša istraživanja. Nakon aktivnog dana vraćate se u jedan od naših udobnih apartmana za odmor i uživate u miru i luksuzu svog privatnog utočišta.",{"type":38,"tag":39,"props":5822,"children":5823},{},[5824,5826,5831,5833,5837],{"type":43,"value":5825},"Detaljniji opis pet apartmana pronaći ćete pod ",{"type":38,"tag":95,"props":5827,"children":5828},{"href":1075},[5829],{"type":43,"value":5830},"Apartman za odmor u zapadnoj Štajerskoj",{"type":43,"value":5832}," i u ",{"type":38,"tag":95,"props":5834,"children":5835},{"href":277},[5836],{"type":43,"value":2715},{"type":43,"value":102},{"type":38,"tag":5418,"props":5839,"children":5841},{"id":5840},"pogodnosti-u-svim-apartmanima",[5842],{"type":43,"value":5843},"Pogodnosti u svim apartmanima:",{"type":38,"tag":2524,"props":5845,"children":5846},{},[5847,5856,5864,5876,5886,5896,5905,5912,5922],{"type":38,"tag":2528,"props":5848,"children":5849},{},[5850,5852],{"type":43,"value":5851},"Udoban ",{"type":38,"tag":87,"props":5853,"children":5854},{},[5855],{"type":43,"value":5661},{"type":38,"tag":2528,"props":5857,"children":5858},{},[5859],{"type":38,"tag":87,"props":5860,"children":5861},{},[5862],{"type":43,"value":5863},"Blagovaonica",{"type":38,"tag":2528,"props":5865,"children":5866},{},[5867,5871,5872],{"type":38,"tag":87,"props":5868,"children":5869},{},[5870],{"type":43,"value":5447},{"type":43,"value":1909},{"type":38,"tag":87,"props":5873,"children":5874},{},[5875],{"type":43,"value":5598},{"type":38,"tag":2528,"props":5877,"children":5878},{},[5879,5884],{"type":38,"tag":87,"props":5880,"children":5881},{},[5882],{"type":43,"value":5883},"Besplatno parkiralište",{"type":43,"value":5885}," na posjedu",{"type":38,"tag":2528,"props":5887,"children":5888},{},[5889,5894],{"type":38,"tag":87,"props":5890,"children":5891},{},[5892],{"type":43,"value":5893},"Kuhinja",{"type":43,"value":5895}," za pripremu vlastitih obroka",{"type":38,"tag":2528,"props":5897,"children":5898},{},[5899,5903],{"type":38,"tag":87,"props":5900,"children":5901},{},[5902],{"type":43,"value":5672},{"type":43,"value":5904}," u cijelom smještaju",{"type":38,"tag":2528,"props":5906,"children":5907},{},[5908],{"type":38,"tag":87,"props":5909,"children":5910},{},[5911],{"type":43,"value":5453},{"type":38,"tag":2528,"props":5913,"children":5914},{},[5915,5920],{"type":38,"tag":87,"props":5916,"children":5917},{},[5918],{"type":43,"value":5919},"Perilica rublja",{"type":43,"value":5921}," za dulje boravke",{"type":38,"tag":2528,"props":5923,"children":5924},{},[5925,5930,5931,5935,5936,5941],{"type":38,"tag":87,"props":5926,"children":5927},{},[5928],{"type":43,"value":5929},"Aparat za gašenje požara",{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5932,"children":5933},{},[5934],{"type":43,"value":5472},{"type":43,"value":3006},{"type":38,"tag":87,"props":5937,"children":5938},{},[5939],{"type":43,"value":5940},"komplet prve pomoći",{"type":43,"value":5942}," za vašu sigurnost",{"type":38,"tag":39,"props":5944,"children":5945},{},[5946,5950,5951,5955],{"type":38,"tag":95,"props":5947,"children":5948},{"href":277},[5949],{"type":43,"value":1718},{"type":43,"value":282},{"type":38,"tag":95,"props":5952,"children":5953},{"href":285},[5954],{"type":43,"value":2816},{"type":43,"value":102},{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":5957},[5958],{"id":5413,"depth":291,"text":5416,"children":5959},[5960,5962,5963,5964,5965,5966],{"id":5420,"depth":5961,"text":5423},3,{"id":5510,"depth":5961,"text":5513},{"id":5579,"depth":5961,"text":5582},{"id":5648,"depth":5961,"text":5651},{"id":5805,"depth":5961,"text":5808},{"id":5840,"depth":5961,"text":5843},"content:hr:blog:mieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark.md","hr\u002Fblog\u002Fmieten-sie-ihr-ferienhaus-in-der-suedsteiermark",{"_path":5971,"_dir":6,"_draft":7,"_partial":7,"_locale":8,"title":5972,"description":5973,"slug":5974,"template":6,"date":5975,"seo_title":5976,"seo_description":8,"og_image":5977,"lang":16,"hero_image":5977,"hero_text":5978,"body":5979,"_type":299,"_id":6026,"_source":301,"_file":6027,"_stem":6028,"_extension":304},"\u002Fhr\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram","Johann i Anna na Instagramu","Bilo da je riječ o predivnim pogledima na štajerski krajolik, regionalnoj kulinarici ili uzbudljivim izletištima oko Stainza – pratite nas i budite uvijek u tijeku! 🏞️","johann-anna-instagramu","2024-09-22T07:58:35","Johann i Anna na Instagramu - Johann und Anna","\u002Fimages\u002Flegacy\u002Finstagramm.jpg","Johann & Anna sada je i na Instagramu, i veseli nas što ćemo vas ondje moći opskrbljivati uzbudljivim uvidima iz naše svakodnevice, najljepšim mjestima regije i ekskluzivnim ponudama! 🌿✨",{"type":35,"children":5980,"toc":6024},[5981,5985,5990,5997,6012],{"type":38,"tag":39,"props":5982,"children":5983},{},[5984],{"type":43,"value":5973},{"type":38,"tag":39,"props":5986,"children":5987},{},[5988],{"type":43,"value":5989},"Trenutačno smo također snimili kratak video o Johannu i Anni, koji vam ovdje smijemo predstaviti:",{"type":38,"tag":39,"props":5991,"children":5992},{},[5993],{"type":38,"tag":95,"props":5994,"children":5996},{"href":5995},"\u002Fimages\u002Flegacy\u002FAd_Reel1_Wohnung.mp4",[],{"type":38,"tag":39,"props":5998,"children":5999},{},[6000,6002,6007,6010],{"type":43,"value":6001},"📲 Ovdje nas pronalazite: ",{"type":38,"tag":87,"props":6003,"children":6004},{},[6005],{"type":43,"value":6006},"@johann_und_anna",{"type":38,"tag":3460,"props":6008,"children":6009},{},[],{"type":43,"value":6011},"\nJedva čekamo podijeliti s vama naše avanture i priče. A tko zna – možda uskoro vidite i kako funkcionira naša usluga doručka s ekskluzivnim „Johann i Anna\"-vrećicama! 🥐💼",{"type":38,"tag":39,"props":6013,"children":6014},{},[6015,6017],{"type":43,"value":6016},"Ovdje dolazite do Instagram stranice: ",{"type":38,"tag":95,"props":6018,"children":6021},{"href":6019,"rel":6020},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fjohann_und_anna\u002F",[1772],[6022],{"type":43,"value":6023},"www.instagram.com\u002Fjohann_und_anna",{"title":8,"searchDepth":291,"depth":291,"links":6025},[],"content:hr:blog:johann-und-anna-auf-instagram.md","hr\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram.md","hr\u002Fblog\u002Fjohann-und-anna-auf-instagram",1788180133035]