[{"data":1,"prerenderedAt":410},["ShallowReactive",2],{"page-cs-kratka-dovolena-styrsku":3},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"hero_subtitle":10,"slug":11,"template":5,"seo_title":12,"seo_description":13,"og_image":14,"lang":15,"hero_image":14,"hero_text":16,"link_groups":17,"faq":55,"body":74,"_type":404,"_id":405,"_source":406,"_file":407,"_stem":408,"_extension":409},"\u002Fcs\u002Flangform\u002Fkurzurlaub-steiermark","langform",false,"","Krátká dovolená ve Štýrsku","Krátká dovolená ve Štýrsku trvá typicky dvě až čtyři noci. To je dost málo na to, abyste ji rezervovali spontánně, a dost dlouho na to, aby se lišila od jednodenního výletu. Jestli bude nakonec odpočinková, nerozhoduje téměř nikdy region – rozhodují tři otázky, na které je dobré odpovědět předem.","Dvě až čtyři noci, které stojí za to","kratka-dovolena-styrsku","Krátká dovolená ve Štýrsku: dvě až čtyři noci v Západním Štýrsku - Johann und Anna","Krátká dovolená ve Štýrsku: kolik nocí je opravdu potřeba, co se vejde do dvou dnů a proč apartmán často sedí lépe než hotel.","\u002Fimages\u002Fregion\u002Fhuegel-dorf-weingarten.jpg","cs","Většina krátkých dovolených neztroskotá na regionu, ale na plánování: příliš mnoho bodů, příliš málo času a návrat v neděli večer, po kterém jste unavenější než předtím. Jde to i jinak.",[18,31,43],{"heading":19,"links":20},"Hotové plány",[21,25,28],{"text":22,"description":23,"url":24},"48 hodin ve Stainzu","Víkendový plán se dvěma body denně","\u002Fcs\u002F48-hodin-stainzu-vikend-neda-uspechat",{"text":26,"url":27},"Romantický víkend ve Štýrsku","\u002Fcs\u002Fromanticky-vikend-styrsku",{"text":29,"url":30},"Výletní cíle v Západním Štýrsku","\u002Fcs\u002Fnejkrasnejsi-vyletni-cile-zapadnim-styrsku",{"heading":32,"links":33},"Podle zájmu",[34,37,40],{"text":35,"url":36},"Vinařská dovolená ve Štýrsku","\u002Fcs\u002Fvinarska-dovolena-styrsku",{"text":38,"url":39},"Turistika kolem Stainzu","\u002Fcs\u002Fnejkrasnejsi-tury-kolem-stainzu",{"text":41,"url":42},"Oddech ve Štýrsku","\u002Fcs\u002Foddech-styrsku-dlouho-musi-trvat-aby-zabral",{"heading":44,"links":45},"Ubytování",[46,49,52],{"text":47,"url":48},"Apartmán ve Štýrsku","\u002Fcs\u002Fapartman-styrsku-pet-samostatnych-bytu-misto-hoteloveho-pokoje",{"text":50,"url":51},"Všechny apartmány","\u002Fcs\u002Fapartmany",{"text":53,"url":54},"Kontakt a poptávka","\u002Fcs\u002Fkontakt",[56,59,62,65,68,71],{"question":57,"answer":58},"Kolik dní je krátká dovolená?","Obvykle dvě až čtyři noci. Dvě jsou minimum, tři výrazně lepší volba.",{"question":60,"answer":61},"Vyplatí se krátká dovolená v Západním Štýrsku i bez auta?","Do Štýrského Hradce je vlak jednoduchý, chybějící auto však na místě znatelně omezuje plánování.",{"question":63,"answer":64},"Co se dá ve Štýrsku vidět během prodlouženého víkendu?","Reálně: jedno místo a jeho nejbližší okolí. Kdo chce spojit Hradec, vinnou stezku a lázeňskou oblast, potřebuje týden.",{"question":66,"answer":67},"Kdy je nejlevnější čas na krátkou dovolenou?","Listopad až březen, s ústupky v otevíracích dobách. Květen a červen nabízejí nejlepší poměr ceny, počasí a klidu.",{"question":69,"answer":70},"Má apartmán smysl na dvě noci?","Ano, výhody působí od druhé noci. Na jedinou noc je hotel praktičtější.",{"question":72,"answer":73},"Dá se rezervovat na poslední chvíli?","Mimo září a říjen a mimo sváteční termíny zpravidla ano. Poptávka se vždy vyplatí.",{"type":75,"children":76,"toc":395},"root",[77,84,91,102,119,129,139,144,155,161,166,178,188,194,199,222,237,252,267,285,291,301,311,328,338,344,349,354,360,365,370,374,379],{"type":78,"tag":79,"props":80,"children":81},"element","p",{},[82],{"type":83,"value":9},"text",{"type":78,"tag":85,"props":86,"children":88},"h2",{"id":87},"otázka-1-kolik-nocí-je-opravdu-potřeba",[89],{"type":83,"value":90},"Otázka 1: kolik nocí je opravdu potřeba?",{"type":78,"tag":79,"props":92,"children":93},{},[94,100],{"type":78,"tag":95,"props":96,"children":97},"strong",{},[98],{"type":83,"value":99},"Jedna noc",{"type":83,"value":101}," není krátká dovolená, ale přenocování. Večer příjezdu a dopoledne odjezdu zaplní celý pobyt; mezi nimi zbude jeden den pod časovým tlakem. Kdo má jen jednu noc, ať ji stráví ve městě, ne na venkově.",{"type":78,"tag":79,"props":103,"children":104},{},[105,110,112,117],{"type":78,"tag":95,"props":106,"children":107},{},[108],{"type":83,"value":109},"Dvě noci",{"type":83,"value":111}," jsou poctivé minimum. Příjezd v pátek večer, plná sobota, nedělní dopoledne – z toho se dá něco udělat, když sobotu nepřetížíte. Konkrétní plán je pod ",{"type":78,"tag":113,"props":114,"children":115},"a",{"href":24},[116],{"type":83,"value":22},{"type":83,"value":118},".",{"type":78,"tag":79,"props":120,"children":121},{},[122,127],{"type":78,"tag":95,"props":123,"children":124},{},[125],{"type":83,"value":126},"Tři noci",{"type":83,"value":128}," jsou bodem, kde se něco zlomí. Druhý plný den je prvním, na kterém už není třeba nic dokazovat – žádný výlet, žádný program, žádné dohánění. Mnoho hostů popisuje zpětně právě tento den jako nejlepší.",{"type":78,"tag":79,"props":130,"children":131},{},[132,137],{"type":78,"tag":95,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":83,"value":136},"Čtyři noci nebo více",{"type":83,"value":138}," posouvají výpočet od „krátké dovolené\" k „dovolené\". Odtud se vyplatí kuchyně, nákup a denní režim, který už netvoří programové body.",{"type":78,"tag":79,"props":140,"children":141},{},[142],{"type":83,"value":143},"Praktické doporučení: kdo váhá mezi dvěma a třemi nocemi, ať vezme tři. Cenový rozdíl je nejmenší položkou tohoto propočtu, rozdíl v účinku největší.",{"type":78,"tag":145,"props":146,"children":149},"content-section-media",{"image":147,"title":148},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fnebel-weinberge-morgen.jpg","Proč je druhý plný den nejdůležitější",[150],{"type":78,"tag":79,"props":151,"children":152},{},[153],{"type":83,"value":154},"První den jste ještě v tempu pracovního týdne: brzy vzhůru, rychle hotovi, program v hlavě. Teprve druhý den se to přepne – a právě proto jsou dvounoční výjezdy často vyčerpávající. Končí krátce předtím, než začnou působit.",{"type":78,"tag":85,"props":156,"children":158},{"id":157},"otázka-2-jak-plný-má-být-program",[159],{"type":83,"value":160},"Otázka 2: jak plný má být program?",{"type":78,"tag":79,"props":162,"children":163},{},[164],{"type":83,"value":165},"Nejčastější chyba u krátkých dovolených je stejná jako u městských výjezdů: protože je času málo, plán zhoustne. Výsledkem je víkend, který působí jako služební cesta.",{"type":78,"tag":79,"props":167,"children":168},{},[169,171,176],{"type":83,"value":170},"Použitelné pravidlo pro Západní Štýrsko: ",{"type":78,"tag":95,"props":172,"children":173},{},[174],{"type":83,"value":175},"dva pevné body denně, ne víc.",{"type":83,"value":177}," Jeden dopolední cíl a jeden odpolední. Vše ostatní je rezerva, a rezerva je ta část, kterou si zapamatujete.",{"type":78,"tag":79,"props":179,"children":180},{},[181,183,187],{"type":83,"value":182},"Proč právě dva? Protože cíle tu nejsou půldenní, ale dvouhodinové, a protože se podceňuje čas jízdy mezi nimi. Silnice sledují údolí; dvě místa, která jsou na mapě blízko, jsou po silnici často dvakrát tak daleko. Přehled seřazený podle času jízdy je pod ",{"type":78,"tag":113,"props":184,"children":185},{"href":30},[186],{"type":83,"value":29},{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":85,"props":189,"children":191},{"id":190},"otázka-3-jaké-je-téma",[192],{"type":83,"value":193},"Otázka 3: jaké je téma?",{"type":78,"tag":79,"props":195,"children":196},{},[197],{"type":83,"value":198},"Krátké dovolené fungují lépe s tématem než se seznamem. Čtyři, která se v Západním Štýrsku osvědčila:",{"type":78,"tag":79,"props":200,"children":201},{},[202,207,209,213,215,221],{"type":78,"tag":95,"props":203,"children":204},{},[205],{"type":83,"value":206},"Víno.",{"type":83,"value":208}," Dva vinné šenky, jedna degustace, jedna prohlídka sklepa – a zbytek je krajina. Průběh je pod ",{"type":78,"tag":113,"props":210,"children":211},{"href":36},[212],{"type":83,"value":35},{"type":83,"value":214}," a ",{"type":78,"tag":113,"props":216,"children":218},{"href":217},"\u002Fcs\u002Fdovolena-schilcherlandu",[219],{"type":83,"value":220},"Dovolená v Schilcherlandu",{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":79,"props":223,"children":224},{},[225,230,232,236],{"type":78,"tag":95,"props":226,"children":227},{},[228],{"type":83,"value":229},"Chůze.",{"type":83,"value":231}," Jedna půldenní túra, jeden krátký okruh, jedna večerní procházka. Konkrétní cesty s délkami jsou pod ",{"type":78,"tag":113,"props":233,"children":234},{"href":39},[235],{"type":83,"value":38},{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":79,"props":238,"children":239},{},[240,245,247,251],{"type":78,"tag":95,"props":241,"children":242},{},[243],{"type":83,"value":244},"Ve dvou.",{"type":83,"value":246}," Žádný program, ale místo bez recepce, bez času snídaně a bez dalších hostů ve stejné místnosti. Více pod ",{"type":78,"tag":113,"props":248,"children":249},{"href":27},[250],{"type":83,"value":26},{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":79,"props":253,"children":254},{},[255,260,262,266],{"type":78,"tag":95,"props":256,"children":257},{},[258],{"type":83,"value":259},"Nic.",{"type":83,"value":261}," Nejlegitimnější téma ze všech a jediné, které nutně potřebuje tři noci. Více pod ",{"type":78,"tag":113,"props":263,"children":264},{"href":42},[265],{"type":83,"value":41},{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":145,"props":268,"children":272},{"image":269,"title":270,":reverse":271,"reverse":7},"\u002Fimages\u002Fregion\u002Fkellerstoeckl-daemmerung.jpg","Krátká dovolená v apartmánu místo v hotelu","true",[273],{"type":78,"tag":79,"props":274,"children":275},{},[276,278,284],{"type":83,"value":277},"Na jedinou noc je hotel praktičtější. Od druhé se poměr obrací: vlastní kuchyně ušetří jídelnu ráno a rezervaci restaurace večer, obývací prostor nahradí halu. Podrobné srovnání je pod ",{"type":78,"tag":113,"props":279,"children":281},{"href":280},"\u002Fcs\u002Fdovolena-bez-hotelu-proc-apartmany-stale-oblibenejsi",[282],{"type":83,"value":283},"Dovolená bez hotelu",{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":85,"props":286,"children":288},{"id":287},"kdy-se-krátká-dovolená-ve-štýrsku-vyplatí-nejvíc",[289],{"type":83,"value":290},"Kdy se krátká dovolená ve Štýrsku vyplatí nejvíc",{"type":78,"tag":79,"props":292,"children":293},{},[294,299],{"type":78,"tag":95,"props":295,"children":296},{},[297],{"type":83,"value":298},"Květen a červen.",{"type":83,"value":300}," Krajina je nejsvěžejší, cesty nejprázdnější, ceny nižší než na podzim. Pro všechny, kdo dávají přednost klidu před ruchem, nejlepší doba.",{"type":78,"tag":79,"props":302,"children":303},{},[304,309],{"type":78,"tag":95,"props":305,"children":306},{},[307],{"type":83,"value":308},"Září a říjen.",{"type":83,"value":310}," Vinobraní, barvy, dlouhé světlo – a nejplnější část roku. Kdo tehdy plánuje víkend, ať rezervuje brzy.",{"type":78,"tag":79,"props":312,"children":313},{},[314,319,321,327],{"type":78,"tag":95,"props":315,"children":316},{},[317],{"type":83,"value":318},"Listopad až březen.",{"type":83,"value":320}," Podceňovaná sezona. Mnoho vinných šenků je zavřených, zato ubytování stojí méně a krajina patří vám. Program na šedivé dny je pod ",{"type":78,"tag":113,"props":322,"children":324},{"href":323},"\u002Fcs\u002Fdelat-stainzu-kdyz-prsi-dvanact-odpovedi-pro-sedive-dny",[325],{"type":83,"value":326},"Co dělat ve Stainzu, když prší?",{"type":83,"value":118},{"type":78,"tag":79,"props":329,"children":330},{},[331,336],{"type":78,"tag":95,"props":332,"children":333},{},[334],{"type":83,"value":335},"Prodloužené víkendy o svátcích.",{"type":83,"value":337}," Prodloužené víkendy na jaře a na podzim jsou nejzřejmějšími termíny pro krátkou dovolenou – a odpovídajícím způsobem brzy obsazené.",{"type":78,"tag":85,"props":339,"children":341},{"id":340},"cesta-kolik-času-jízdy-krátká-dovolená-snese",[342],{"type":83,"value":343},"Cesta: kolik času jízdy krátká dovolená snese",{"type":78,"tag":79,"props":345,"children":346},{},[347],{"type":83,"value":348},"Pro krátkou dovolenou platí jednoduchá hranice: pokud cesta trvá déle než půl dovolenkového dne, je region na dvě noci příliš daleko.",{"type":78,"tag":79,"props":350,"children":351},{},[352],{"type":83,"value":353},"Západní Štýrsko je pro většinu Rakouska a jižního Německa uvnitř této hranice. Ze Štýrského Hradce je to zhruba čtyřicet minut, z Vídně necelé tři hodiny, z Klagenfurtu asi hodina a půl, z Mnichova asi čtyři. Do Hradce je cesta vlakem bez problémů; pro pohyb na místě je auto prakticky nutné.",{"type":78,"tag":85,"props":355,"children":357},{"id":356},"co-stojí-krátká-dovolená-v-západním-štýrsku",[358],{"type":83,"value":359},"Co stojí krátká dovolená v Západním Štýrsku",{"type":78,"tag":79,"props":361,"children":362},{},[363],{"type":83,"value":364},"Tři položky, které se počítají: ubytování, strava, doprava. Zbytek chybí – žádné skipasy, žádné vstupné do celodenních areálů, žádný lázeňský poplatek za wellness, který nevyužijete.",{"type":78,"tag":79,"props":366,"children":367},{},[368],{"type":83,"value":369},"Při dvou až čtyřech nocích tvoří ubytování největší podíl. Rozdíl mezi hotelem a apartmánem netkví ani tak v ceně za noc jako ve vedlejších nákladech: snídaně, večeře a nápoje se v hotelu připočítávají, v apartmánu jen tehdy, když jdete ven.",{"type":78,"tag":371,"props":372,"children":373},"hr",{},[],{"type":78,"tag":79,"props":375,"children":376},{},[377],{"type":83,"value":378},"Dobrá krátká dovolená nepotřebuje plný seznam, ale ubytování, které nediktuje časy. Pět apartmánů Johann & Anna leží uprostřed Stainzu, s vlastní kuchyní a bez recepce.",{"type":78,"tag":79,"props":380,"children":381},{},[382,387,389,394],{"type":78,"tag":113,"props":383,"children":384},{"href":51},[385],{"type":83,"value":386},"Prohlédnout apartmány",{"type":83,"value":388}," nebo ",{"type":78,"tag":113,"props":390,"children":391},{"href":54},[392],{"type":83,"value":393},"nezávazně poptat",{"type":83,"value":118},{"title":7,"searchDepth":396,"depth":396,"links":397},2,[398,399,400,401,402,403],{"id":87,"depth":396,"text":90},{"id":157,"depth":396,"text":160},{"id":190,"depth":396,"text":193},{"id":287,"depth":396,"text":290},{"id":340,"depth":396,"text":343},{"id":356,"depth":396,"text":359},"markdown","content:cs:langform:kurzurlaub-steiermark.md","content","cs\u002Flangform\u002Fkurzurlaub-steiermark.md","cs\u002Flangform\u002Fkurzurlaub-steiermark","md",1788180117926]